إفرايم إيمرتون

إفرايم إميرتون ( 18 فبراير 1851 - 3 مارس 1935) كان مدرسًا ومؤلفًا ومترجمًا ومؤرخًا أمريكيًا بارزًا في مجاله في تاريخ أوروبا في العصور الوسطى .

وُلد إفرايم إيمرتون في سالم، ماساتشوستس ، لجيمس ومارثا ويست إيمرتون. ^{[ 1 ]} وكان شقيقه الأكبر جيمس هنري إيمرتون (1847-1930)، عالم الطبيعة وعالم العناكب . ^{[ 2 ]}

في سن العشرين، تخرج إيمرتون من كلية هارفارد . وواصل دراساته العليا في ألمانيا وحصل على درجة الدكتوراه من جامعة لايبزيغ عام 1876. ^{[ 3 ]} وفي العام التالي، عاد إلى ماساتشوستس، وتزوج من سيبيل م. كلارك من كامبريدج ، وقبل وظيفة تدريس في جامعة هارفارد. ^{[ 3 ]}

عمل إيمرتون في البداية مُدرّسًا للتاريخ واللغة الألمانية . ^{[ 3 ]} ثم أصبح لاحقًا أستاذًا بارزًا لتاريخ الكنيسة في جامعة هارفارد ، وبقي عضوًا في هيئة التدريس لمدة اثنين وأربعين عامًا (1876-1918). ^{[ 1 ]} وبصفته موحدًا متدينًا ، درّس في كلية اللاهوت بجامعة هارفارد ، وتتناول معظم كتاباته الشخصيات والقضايا الدينية. في عام 1882، عُيّن أستاذًا لتاريخ الكنيسة في جامعة هارفارد ، [ 4 ] ^{وهو أول منصب} أستاذية من نوعه يُمنح من خلال صندوق وين المالي . ^{[ 5 ]}

في عام 1884، أصبح إيمرتون أحد مؤسسي أقدم وأكبر جمعية للمؤرخين في الولايات المتحدة، وهي الجمعية التاريخية الأمريكية . ^{[ 3 ]} وطوال حياته، كان نشطًا في العديد من المنظمات الأكاديمية، بما في ذلك جمعية معلمي التاريخ في نيو إنجلاند ، وجمعية ماساتشوستس التاريخية ، ومعهد إسيكس ، والأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم التي كان زميلًا فيها. ^{[ 4 ]}

تقاعد إيمرتون من التدريس في الأول من سبتمبر عام ١٩١٨، وحصل على لقب أستاذ فخري . ^{[ ٤ ]} وخلال فترة تقاعده، واصل أبحاثه التاريخية وأعماله في الترجمة. ^{[ ١ ]} وظل نشطًا في المجموعات الأكاديمية، وفي عام ١٩٢١، قبل منصب رئيس جمعية كامبريدج التاريخية. ^{[ ٣ ]} وتوفي في منزله في كامبريدج في الثالث من مارس عام ١٩٣٥ عن عمر يناهز الرابعة والثمانين. ^{[ ١ ]}

كان اللاهوتي الهولندي إيراسموس (1466-1536) مصدر إلهام لكتاب إيمرتون " ديسيديريوس إيراسموس من روتردام" ، الذي نُشر لأول مرة كجزء من مجموعة مؤلفين متعددة بعنوان " أبطال الإصلاح" . ونُشر ككتاب مستقل عام 1899، ويُعتبره الباحثون أعظم أعماله التاريخية. ^{[ 1 ]}

كان إيمرتون يساهم بشكل متكرر في أعمال أكبر، حيث كتب مقالات للكتب والمجلات وحتى صحيفة نيويورك إيفنينج بوست . وكان مساهماً بارزاً في الموسوعة الدولية الجديدة (1914)، وقدم المدخلات الكاملة لإيراسموس والبابوية . ^{[ 6 ]}

ألّف إيمرتون أيضاً العديد من الكتب الدراسية واسعة الانتشار لطلاب المدارس الثانوية والجامعات، بما في ذلك " أوروبا في العصور الوسطى، 814-1300" و "مقدمة لدراسة العصور الوسطى (375-814)" ، والتي لاقت استحساناً كبيراً من معاصريه. ^{[ 1 ]} وظلت مؤلفات البروفيسور إيمرتون مرجعاً أساسياً في النظام التعليمي الأمريكي لعقود بعد نشرها. ^{[ 7 ]}

لم يفارق إيمرتون شغفه باللغات قط، وكانت ترجمة النصوص الألمانية واللاتينية من العصور الوسطى إلى اللغة الإنجليزية المعاصرة مهنته الأساسية. ومن أبرز إنجازاته ترجمة رسائل القديس بونيفاس ، وهو آخر عمل نُشر قبل وفاته. ^{[ 1 ]}

تشمل أعمال إيمرتون ما يلي:

• تأسيس الآباء: تاريخ الكنيسة المبكرة والأساتذة البروتستانت في أمريكا في القرن التاسع عشر ، بقلم إليزابيث أ. كلارك. فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا. 2011. ISBN 978-0-8122-4319-2

• أعمال من تأليف أو عن إفرايم إيمرتون في أرشيف الإنترنت
• "إيمرتون، إفرايم"  . الموسوعة الأمريكية . 1920.