عثة الذيل البني

عثة الذيل البني ( Euproctis chrysorrhoea ) هي عثة من عائلة Erebidae . موطنها الأصلي أوروبا، والدول المجاورة في آسيا، والساحل الشمالي لأفريقيا. وقد وُصفت حالات تفشيها، أي الزيادات الكبيرة في أعدادها على مدى عدة سنوات، منذ القرن السادس عشر الميلادي. [ 1 ] دورة حياة هذه العثة غير نمطية، إذ تقضي حوالي تسعة أشهر (من أغسطس إلى أبريل) كيرقات ، تاركةً شهرًا تقريبًا لكل من العذارى ، والحشرات الكاملة ، والبيض. اليرقات مغطاة بالشعر. بقعتان حمراوان على الظهر، باتجاه الذيل، تميزان هذه الأنواع عن يرقات العث الأخرى ذات الشعر المماثل. الحشرات البالغة المجنحة لها أجنحة بيضاء وجسم أبيض مشعر مع خصلة من الشعر البني في طرف البطن. تضع الإناث مجموعة بيض واحدة، عادةً على الجانب السفلي من ورقة نبات مضيف. هذا النوع متعدد التغذية ، مما يعني أنه يتغذى على العديد من أنواع الأشجار المختلفة، بما في ذلك الكمثرى والتفاح والقيقب والبلوط.

أُدخل هذا النوع إلى الولايات المتحدة عن طريق الخطأ في تسعينيات القرن التاسع عشر. [ 1 ] خلال أوائل القرن العشرين، كان موجودًا من شرق ولاية كونيتيكت شمالًا إلى نيو برونزويك في كندا، لكن انهيارًا حادًا في أعداده قلّص نطاق انتشاره إلى أجزاء من ساحل ولاية مين وكيب كود في ولاية ماساتشوستس بحلول أواخر القرن العشرين. إحدى النظريات التي تُفسر هذا التراجع هي التطفل بواسطة ذبابة أُدخلت لمكافحة العث الإسفنجي . [ 2 ] منذ عام 2015، شهدت أعداده ارتفاعًا ملحوظًا وتوسعًا في نطاق انتشاره في ساحل ولاية مين. [ 3 ] في أوروبا، توجد أنواع عديدة من الطفيليات والمفترسات، [ 4 ] ومع ذلك، لا يزال هناك تاريخ من تفشي أعداده.

تُعدّ شعيرات اليرقات سامة للإنسان، [ 5 ] إذ تُسبب طفحًا جلديًا مُثيرًا للحكة يُشبه طفح اللبلاب السام ، وقد يستمر لأسابيع أحيانًا نتيجةً للتهيج الميكانيكي والكيميائي. [ 6 ] [ 7 ] ولا يُشترط التلامس المباشر مع اليرقات، لأن الشعيرات تتساقط وتنتشر مع الرياح. [ 5 ] وتبقى السموم الموجودة في الشعيرات فعّالة لمدة تصل إلى ثلاث سنوات. وقد تُؤدي الأنشطة الخارجية، مثل جزّ العشب أو جمع أوراق الشجر في الخريف، إلى التعرّض لهذه السموم. [ 5 ]

وصف

يرقة، منظر ظهري، يظهر نقطتين حمراوين بالقرب من الذيل

السطح العلوي لأجنحة هذا النوع أبيض ناصع. قد يظهر لدى الذكور بعض اللون البني على الجانب السفلي من الجناح الأمامي. يبلغ طول جناحيها 36-42 مليمترًا (1.4-1.7 بوصة) . جسمها أبيض كثيف الشعر باستثناء الذيل المغطى بشعيرات بنية محمرة، وهي أكثر وضوحًا لدى الإناث. [ 8 ] يمتلك الذكور قرون استشعار أكبر حجمًا، تُستخدم لاستشعار الفيرومونات التي تفرزها الإناث غير المتزاوجة. أما الإناث، فلها جسم أكبر. [ 8 ] عند بلوغها، يشبه هذا النوع ظاهريًا نوعي Euproctis similis (الموطن الأصلي له أوروبا) و Hyphantria cunea (الموطن الأصلي له أمريكا الشمالية)، إلا أن إناث E. similis لها خصلة ذيل صفراء، بينما تفتقر H. cunea إلى لون خصلة الذيل. 

تضع الأنثى مجموعة بيض واحدة تتراوح بين 200 و400 بيضة، عادةً على الجانب السفلي من ورقة. وتُغطى مجموعة البيض بشعيرات من خصلة الشرج. [8] اليرقة كثيفة الشعر ، بنية اللون مع علامات بيضاء، وبها بقعتان حمراوان بارزتان قرب نهاية الذيل. توفر هذه الشعيرات الحماية من المفترسات؛ إذ تُدمج اليرقة بعضها في الشرنقة التي تتحول داخلها إلى خادرة . [ 9 ] يقضي هذا النوع فصل الشتاء جماعيًا كيرقات داخل خيمة حريرية متينة تُبنى حول أوراق أطراف الأغصان وتُثبت على الأغصان الصغيرة. في المناطق التي يكثر فيها هذا النوع، تُعد هذه الخيام مشهدًا مألوفًا، ويمكن رؤيتها على نطاق واسع من النباتات، خاصةً في أواخر الخريف والشتاء بعد تساقط الأوراق غير المصابة. [ 3 ] [ 5 ]

توزيع

محلي

يُمكن العثور على هذا النوع في جميع أنحاء أوروبا، باستثناء أقصى الدول الشمالية، وكذلك في أقصى غرب آسيا، مثل تركيا وسوريا وإسرائيل، وفي دول شمال أفريقيا. [ 10 ] يذكر تشارلز إتش. فيرنالد وأرتشي إتش. كيركلاند إشارات تاريخية إلى عث ذي الذيل البني تعود إلى القرن السادس عشر، واصفين تفشيه في باريس ولندن وبرلين لدرجة أنه جرّد الأشجار من أوراقها تمامًا. وصف كارل لينيوس هذا النوع في الطبعة العاشرة (1758) من كتابه "نظام الطبيعة" . [ 1 ]

غازي

تُعدّ عثة الذيل البني نوعًا غازيًا في الولايات المتحدة وكندا ، إذ وصلت إلى سومرفيل، ماساتشوستس ، حوالي عام 1890، وانتشرت على نطاق واسع هناك وفي كامبريدج المجاورة بحلول عام 1897. كانت حالات التفشي الأولى أكثر وضوحًا في أشجار الكمثرى والتفاح. وأبلغ الأطباء عن حالات تسمم (طفح جلدي) أسوأ بكثير من طفح اللبلاب السام . وفي غضون سنوات قليلة، اعتُبرت مشكلة خطيرة وسريعة الانتشار في مجال البستنة والصحة. [ 1 ] وخلال أوائل القرن العشرين، كانت موجودة في معظم أنحاء نيو إنجلاند من شرق كونيتيكت إلى مين ، وشمالًا إلى نيو برونزويك ، كندا، ولكن إدخال ذبابة التاشينيد الطفيلية Compsilura concinnata عام 1906 لمكافحة العث الإسفنجي أثّر سلبًا على عثة الذيل البني. وبحلول أواخر القرن العشرين، انحصر موطنها في سواحل وجزر مين، وكذلك أجزاء من كيب كود ، ماساتشوستس. [ ٢ ] يعيق الطقس البارد والرطب إعادة انتشار هذا النوع خارج نطاقه الحالي، [ ١١ ] على الرغم من أنه بدءًا من عام ٢٠١٥، لوحظ ارتفاع ملحوظ في أعداده وتوسع في نطاق انتشاره في المناطق الساحلية من ولاية مين، من بورتلاند إلى بار هاربور. [ ٣ ] بالإضافة إلى أمريكا الشمالية، وردت تقارير عن ظهور هذا النوع في الصين واليابان وغينيا الجديدة. [ ١٠ ]

كشف

تُستخدم الصور الملتقطة من الجو لتحديد المناطق التي تجردت فيها الأشجار من أوراقها، والمناطق التي توجد فيها خيام على أطراف الأغصان. [ 3 ] تم تصنيع هرمون الأنوثة واختباره ميدانيًا في مصائد العث كوسيلة لرصد أعداد العث خلال موسم طيران شهري يونيو/يوليو. [ 12 ] العث البالغ ذو الأجنحة البيضاء ليليّ النشاط، وينجذب بشدة إلى الضوء؛ وقد شبّه تقرير من عام 1903 ظهوره حول أعمدة الإنارة بتساقط الثلوج الكثيف. [ 1 ]

دورة الحياة

تُنتج عثة الذيل البني جيلاً واحداً في السنة. ولها أربع مراحل في دورة حياتها: البيضة، واليرقة، والعذراء، والحشرة الكاملة. تضع الأنثى البيض في شهر يوليو ويفقس في شهر أغسطس. [ 8 ] تستغرق الدورة السنوية شهراً واحداً تقريباً في مرحلة البيض، وتسعة أشهر في مرحلة اليرقات، وشهراً واحداً في مرحلة العذارى، وشهراً واحداً في مرحلة الحشرات الكاملة (البالغة المجنحة والناضجة جنسياً). [ 13 ]

  1. تضع الدجاجات بيضها بشكل تفضيلي على أشجار البلوط.
  2. اليرقات قبل مرحلة السكون: تخرج وتتغذى بشكل جماعي بدءًا من شهر أغسطس بعد حوالي ثلاثة أسابيع من حضانة البيض.
  3. اليرقات في حالة السكون : استجابةً لقصر ساعات النهار، تبني اليرقات أعشاشًا شتوية جماعية في الخريف، تقضي فيها فصل الشتاء. تتضمن هذه الأعشاش ربط الأوراق معًا بنسيج شبكي عند أطراف أغصان الأشجار. وهذا يختلف عن يرقات العث الأخرى التي تعيش في مجموعات، مثل يرقة دودة الخيمة الشرقية ، التي تقضي الشتاء في طور البيض، ثم تبني أعشاشًا شبكية في زوايا الأغصان خلال فصلي الربيع والصيف.
  4. اليرقات الاجتماعية بعد فترة السكون: تستأنف اليرقات الناشئة، التي يبلغ طولها حوالي سنتيمتر واحد، التغذية في أوائل أبريل بالتزامن مع تفتح البراعم ، وتظل تسكن أعشاش الشتاء كمكان للراحة، أو تبني أعشاشًا شبكية جماعية. كما تنفصل هذه اليرقات الصغيرة عن الأشجار وتسقط على الأرض، ثم تبحث عن أشجار جديدة.
  5. اليرقات المتفرقة بعد فترة السكون: بمجرد أن تصل اليرقات إلى المراحل المتأخرة ، تتفكك المستعمرات وتبدأ اليرقات في التغذية بشكل مستقل.
  6. التعذر: تتعذر اليرقات في شهر يونيو بعد ستة إلى ثمانية أطوار نمو.
  7. الظهور: تظهر الحشرات الكاملة (البالغة المجنحة والناضجة جنسياً) بعد حوالي شهر واحد؛ تتزاوج وتضع البيض ثم تموت. [ 13 ]

المفترسات والطفيليات والأمراض

في الولايات المتحدة، تفترس أنواع عديدة من الطيور الحشرات البالغة المجنحة، بما في ذلك عصفور الدوري الإنجليزي والقيق الأزرق. [ 1 ] في دراسة أُجريت في إنجلترا، نُسبت وفيات البيض واليرقات والعذارى إلى عدة طفيليات، منها الميكروسبوريديا والفيروسات السيتوبلازمية والنووية، وافتراس الطيور لليرقات، مع تحديد طائر الوقواق الشائع ( Cuculus canorus ) والطيور الصغيرة على وجه الخصوص. [ 14 ] وفي مراجعة أحدث أُجريت في إسبانيا، حُددت 17 نوعًا من الطفيليات والأمراض الفيروسية والافتراس غير المحدد وأسباب أخرى غير معروفة للوفاة، بدءًا من عدم فقس البيض خلال فصول الصيف والشتاء والربيع، مرورًا باليرقات، وصولًا إلى فشل العذارى في إنتاج حشرات بالغة مجنحة. وبشكل عام، ازداد معدل الوفيات مع ازدياد كثافة السكان، على الرغم من وجود تعويض جزئي في مناطق تفشي المرض، حيث وضعت الإناث بيضًا أكثر بنسبة 21.6% (لم يُناقش السبب). [ 4 ]

تخترق ذبابة Compsilura concinnata الطفيلية يرقات عثة الذيل البني وتضع يرقاتها داخلها. أُدخلت هذه الذبابة إلى أمريكا الشمالية عام 1906 في محاولة لمكافحة عثة الإسفنج ، وهي نوع غازي. ورغم عدم نجاحها التام في هذا الغرض، خلصت إحدى المجموعات البحثية إلى أن إدخال هذه الذبابة كان له تأثير كبير على عثة الذيل البني، بينما لم يكن بنفس الفعالية على عثة الإسفنج، والسبب هو أن يرقات الذبابة تحتاج إلى قضاء فصل الشتاء داخل يرقات العائل. (تقضي عثة الذيل البني فصل الشتاء كيرقات، بينما تقضي عثة الإسفنج فصل الشتاء كبيض). [ 2 ] يصف استعراض سابق أنواعًا أخرى من الذباب تم تأكيدها كطفيليات ليرقات عثة الذيل البني، ثم أُطلقت في الولايات المتحدة: Apanteles lacteicolor و Metrous versicolor و Sturmia nidicola . [ 15 ]

يتحكم

يمكن قص خيوط العنكبوت من أطراف الأغصان في الشتاء وأوائل الربيع، ثم وضعها في دلو من الماء والصابون أو حرقها. يُنصح بارتداء القفازات. يجب رش المبيدات المناسبة قبل أوائل شهر مايو، لأن اليرقات تبدأ حينها في تكوين شعيرات ضارة. بالنسبة للحدائق والمزارع العضوية، تتوفر بخاخات تستخدم سلالة من بكتيريا Bacillus thuringiensis (Bt). [ 5 ]

الانفجارات السكانية

لوحة ملونة من كتيب من تأليف ويليام كورتيس توضح دورة حياة العثة، وكان الهدف منها معالجة مخاوف الجمهور خلال الانفجار السكاني عام 1782.

تاريخياً، شهدت فراشة ذيل بني تفشيات دورية في أعدادها، حيث يتطور كل منها بسرعة ويستمر لأشهر أو سنوات.

تسببت الانفجارات السكانية في ولاية مين في عامي 2003 و2016 في أضرار بيئية واسعة النطاق، حيث تضررت أكثر من 10000 هكتار في الحالة الأخيرة. [ 16 ]

سجلت ريومور تفشيًا مدمرًا في فرنسا عام 1730 بالقرب من باريس. [ 17 ]

تسبب تفشي اليرقات في لندن عام 1782، حين كانت المدينة لا تزال تتعافى من أحداث شغب غوردون التي اندلعت قبل ثمانية عشر شهرًا، في حالة من الذعر والخوف من المجاعة والطاعون. حاول علماء معاصرون، مثل ويليام كورتيس، تهدئة مخاوف العامة، لكن من غير الواضح مدى نجاح هذه المحاولات. [ 18 ]

مشاكل صحية

طفح جلدي ناتج عن التعرض لشعر يرقات عثة الذيل البني

كتبت سيسيلي بلير بحثًا عن الطفح الجلدي الذي تسببه يرقة عثة الذيل البني في الجزر البريطانية. [ 19 ] وقد أكدت هذه الدراسة، إلى جانب دراسات أخرى، أن الشعيرات المتساقطة قد تنفصل وتسبب طفحًا جلديًا شديد الحكة عند ملامستها للجلد، بالإضافة إلى صعوبة في التنفس تشبه الربو عند استنشاقها. وقد يستمر الطفح الجلدي لأسابيع. [ 6 ] [ 7 ] [ 20 ] [ 21 ] وقد تم الإبلاغ عن الأعراض نفسها منذ عام 1903. [ 1 ] وتعود هذه التفاعلات إلى مزيج من المحفزات الميكانيكية والكيميائية، حيث تنغرز الشعيرات الشائكة في الجلد وتسبب تهيجه، كما تعمل كأنابيب دقيقة لإدخال مركبات كيميائية مهيجة ذات نشاط هيدرولازي وإسترازي وهيموليزي . [ 6 ] [ 7 ] ويُشار إلى هذا الطفح الجلدي باسم داء الفراشات . ويجب التعامل مع هذا النوع من الفراشات باستخدام قفازات واقية في جميع مراحل دورة حياته. تتطاير الشعيرات المتساقطة في الهواء، ويمكن أن تدخل إلى المنازل على الملابس والأحذية، مما قد يؤدي إلى ظهور طفح جلدي دون أن يكون المصاب على اتصال مباشر باليرقات. وتبقى السموم الموجودة في الشعيرات فعّالة لمدة تصل إلى ثلاث سنوات بعد تساقطها. وقد تتسبب الأنشطة الخارجية، مثل جزّ العشب أو جمع أوراق الشجر في الخريف، في التعرّض لهذه السموم. [ 3 ] [ 5 ]

أُبلغ عن نوع ذي صلة، وهو عثة ذيل الدبق البني ( Euproctis edwardsi )، كسبب لطفح جلدي مشابه في أستراليا، لدى أشخاص يعملون في مركز مجتمعي أو يزورونه، ويعزى ذلك إلى يرقات تتغذى على شجرة خارج المبنى. [ 22 ] بالإضافة إلى عثة ذيل الدبق البني وعثة ذيل الدبق البني، تم تحديد عدة أنواع أخرى من جنس Euproctis كأسباب للطفح الجلدي لدى البشر، بما في ذلك Euproctis baliolalis و Euproctis limbalis و Euproctis lutea (جميعها أنواع موطنها أستراليا). كما تم الإبلاغ عن وجود شعيرات لاذعة ، أي تسبب الحكة والطفح الجلدي، في يرقات أنواع أخرى من العث والفراشات.

النباتات المضيفة

أُبلغ عن تغذي يرقات ذبابة ذيل بني على 26 جنسًا من الأشجار والشجيرات غير الراتنجية، تنتمي إلى 13 عائلة نباتية مختلفة. يُعدّ هذا التغذّي المتعدد غير مألوف. إنّ تغذيتها على نباتات مضيفة غير متخصصة، بالإضافة إلى ميلها للوصول إلى كثافات تفشي هائلة، يجعلها آفة رئيسية في بساتين الفاكهة، وأشجار الزينة، والغابات الصلبة. [ 13 ] قائمة جزئية لأنواع النباتات: التفاح، الكرز، البرقوق الشاطئي (كيب كود، ماساتشوستس)، الزان، الدردار، العنب، الجنجل، القيقب، البلوط، الكمثرى، التوت، الورد، الصفصاف، وحتى الصنوبريات مثل التنوب والشوكران. وصفٌ مبكرٌ لدخولها إلى الولايات المتحدة في تسعينيات القرن التاسع عشر، أشار إلى أن أشجار الكمثرى والتفاح هي الأكثر تضررًا، لكنه ذكر أنه بمجرد أن تتعرّى الأشجار تمامًا من أوراقها، تنزل اليرقات إلى الأرض بأعداد كبيرة وتتجه نحو أي نبات مورق، بما في ذلك النباتات النباتية. [ 1 ] أدى الانفجار السكاني في أورفورد نيس، سوفولك، المملكة المتحدة في 2023-2024 إلى تجريد شجيرات العليق/التوت البري من الغطاء النباتي.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 فيرنالد، تشارلز هـ. وكيركلاند، آرتشي هـ. (1903). "عثة الذيل البني، Euproctis chrysorrhoea (L.). تقرير عن دورة حياة وعادات عثة الذيل البني المستوردة، بالإضافة إلى وصف لأفضل العلاجات المناسبة للقضاء عليها" . شركة رايت وبوتر للطباعة، بوسطن.
  2. إلكينتون ، جيه إس، باري، دي، بوتنر، جي إتش (2006). "تورط طفيلي عام دخيل في زوال عثة الذيل البني الغازية الغامض" . علم البيئة . 87 (10): 2664-2672 . doi : 10.1890/0012-9658(2006)87 [ 2664:iaigpi ] 2.0.co ; 2. PMID 17089674 . 
  3. 1 2 3 4 5 "تاريخ وخلفية وظروف عثة الذيل البني في ولاية مين" (ملف PDF) . وزارة الزراعة والحفظ والغابات، دائرة غابات ولاية مين . فبراير 2018. تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2018 .
  4. 1 2 فراغو إي، بوجاد-فيار جيه، غوارا إم، سيلفا جيه (2011). "تقديم رؤى حول تفشي عثة الذيل البني محليًا من خلال الجمع بين بيانات جداول الحياة والإحصاءات شبه البارامترية" . علم الحشرات البيئي . 36 (2): 188-199 . Bibcode : 2011EcoEn..36..188F . doi : 10.1111/j.1365-2311.2010.01259.x . S2CID 83507161 . 
  5. 1 2 3 4 5 6 "عثة الذيل البني" (ملف PDF) . وزارة الزراعة والحفظ والغابات في ولاية مين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2018 .
  6. 1 2 3 دي يونغ، إم سي، هويديمايكر، جيه، يونغبلود، دبليو إل، ناتر، جيه بي (1976). "دراسات استقصائية لالتهاب الجلد الناجم عن يرقة عثة الذيل البني ( Euproctis chrysorrhoea Linn.) II. علم الأنسجة المرضية للآفات الجلدية والمجهر الإلكتروني الماسح للشعيرات المسببة لها". أرشيف أبحاث الأمراض الجلدية . 255 (2): 177-191 . doi : 10.1007/bf00558526 . PMID 1275552. S2CID 22982885 .  
  7. 1 2 3 دي يونج، إم سي، كاواموتو، إف.، بلومينك، إي.، كلوسترهويس، إيه جيه، ميجر، جي تي (1982). "دراسة مقارنة لسم الشويكة ليرقات يوبروكتيس ". السم . 20 (2): 477– 485. بيب كود : 1982Txcn...20..477D . دوى : 10.1016/0041-0101(82)90011-3 . بميد 7043788 . 
  8. ١ ٢ ٣ ٤ "مكافحة عثّات ذيل بني أثناء وضع البيض" . مؤسسة هاربسويل للتراث، هاربسويل، مين . ٢ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يوليو ٢٠١٨ .
  9. كاندان إس، سولودير زد، بايراكدار إف (2007). "مورفولوجيا سطح بيض Euproctis chrysorrhoea (لينيوس، 1758)" . مجلة Acta Zoologica . 89 (2): 133-136 . doi : 10.1111/j.1463-6395.2007.00300.x .
  10. 1 2 " Euproctis chrysorrhoea (عثة الذيل البني)" . موسوعة الأنواع الغازية الصادرة عن CABI. والينغفورد، المملكة المتحدة: CAB International . 2018. تاريخ الاسترجاع: 23 يوليو 2018 .
  11. إلكينتون، جيه إس، بريسر، إي، بوتنر، جي، باري، دي (2008). "العوامل المؤثرة على بقاء يرقات عثة الذيل البني الغازية (حرشفيات الأجنحة: ليمانترييدي) في تجمعات أمريكا الشمالية المتبقية" . علم الحشرات البيئي . 37 (6): 1429-1437 . doi : 10.1603 / 0046-225x-37.6.1429 . PMID 19161686. S2CID 11928538 .  
  12. خريميان، أ.، لانس، د.ر.، شوارتز، م.، ليونهاردت، ب.أ.، ماسترو، ف.س. (2008). "الفيرومون الجنسي لعثة الذيل البني، Euproctis chrysorrhoea (L.): التخليق والتطبيق الميداني". مجلة الكيمياء الزراعية والغذائية . 56 (7): 2452-2456 . Bibcode : 2008JAFC...56.2452K . doi : 10.1021/jf073161w . PMID 18333615 . 
  13. 1 2 3 فراغو إي، غوارا إم جيه، بوجاد-فيار جيه، سيلفا إس (2010). "يؤدي التغذية الشتوية إلى تغيير في دورة حياة عثة ذيل بني Euproctis chrysorrhoea على شجرة الفراولة دائمة الخضرة Arbutus unedo " . علم الحشرات الزراعية والحرجية . 12 (4): 381-388 . doi : 10.1111/j.1461-9563.2010.00489.x . S2CID 85141544 . 
  14. ستيرلينغ، بي. إتش.، وسبيت، إم. آر. (1989). "معدلات النفوق المقارنة لعثة الذيل البني، Euproctis chrysorrhoea (L.) (Lepidoptera: Lymantriidae)، في جنوب شرق إنجلترا". المجلة النباتية لجمعية لينيان . 101 : 69-78 . doi : 10.1111/j.1095-8339.1989.tb00137.x .
  15. بورغيس، أ. ف. (1929). "الحشرات المستوردة التي تُعد أعداءً لعثة الغجر وعثة الذيل البني" (ملف PDF) . وزارة الزراعة الأمريكية، واشنطن العاصمة . تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2018 .
  16. بويد، ك. س.، دروموند، ف.، دوناهو، س.، غرودن، إ. (أكتوبر 2021). "العوامل المؤثرة على تقلبات أعداد فراشة Euproctis chrysorrhoea (حرشفيات الأجنحة: Erebidae) في ولاية مين" . علم الحشرات البيئي . 50 (5): 1203-1216 . doi : 10.1093/ee/nvab060 . PMC 8506827. تاريخ الاسترجاع: 13 فبراير 2026 . 
  17. ^ دي ريومور را (1736). مذكرات لخدمة تاريخ الحشرات. 2 . باريس: المطبعة الملكية. ص 131 – 2 . تم الاسترجاع 13 فبراير 2026 . 
  18. ليدويل-دورنين، ج. (2023). "الطاعون والأزمة والسلطة العلمية خلال تفشي دودة لندن عام 1782" . المجلة التاريخية . 66 (1): 49-71 . doi : 10.1017/S0018246X22000048 . hdl : 10871/129462 . تاريخ الاسترجاع: 13 فبراير 2026 .
  19. بلير، سي بي (1979). "عثة الذيل البني، ويرقاتها، والطفح الجلدي الناتج عنها". الأمراض الجلدية السريرية والتجريبية . 4 (2): 215-222 . doi : 10.1111/j.1365-2230.1979.tb01621.x . PMID 498574. S2CID 31576760 .  
  20. مابي، ريتشارد، مارين، بيتر (2010). حشرات بريتانيكا ( طبعة مصورة). دار راندوم هاوس البريطانية. ص 273. ISBN   9780701181802تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2016 .
  21. غراهام ج (23 يوليو 2015). "هل تعاني من طفح جلدي مثير للحكة؟ فراشات العثة البنية منتشرة بكثرة في ولاية مين، وتنشر شعيرات ضارة" . بورتلاند برس هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2016 .
  22. باليت، سي آر، بطليموس، إتش سي، جيري، إم جيه، راسل، آر سي، إيسبستر، جي كي (2001). "تفشي التهاب الجلد الناتج عن شعيرات محمولة جوًا لعثة ذيل الدبق البني ( Euproctis edwardsi )". المجلة الطبية الأسترالية . 175 ( 11-12 ): 641-643 . doi : 10.5694/j.1326-5377.2001.tb143760.x . PMID 11837874. S2CID 26910462 .