الجميع يتغير

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" Everybody's Changing " أغنية من أداء فرقة الروك البديل الإنجليزية "Keane" . صدرت كثاني أغنية منفردة من ألبومهم الأول " Hopes and Fears" (2004). بعد إصدارها كأغنية منفردة على شركة "Fierce Panda" في مايو 2003، والتي وصلت إلى المركز 122 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية ، [ 1 ] أعيد إصدارها على شركة "Island" في 3 مايو 2004 بعد نجاح أغنية " Somewhere Only We Know " ووصلت إلى المركز الرابع. كما استُخدمت في المسلسل التلفزيوني " In Plain Sight" ، ويمكن سماعها أيضًا في اللحظات الأخيرة من حلقة " Truth Doesn't Make a Noise " من مسلسل " One Tree Hill" وحلقة " My Day at the Races " من مسلسل " Scrubs ".

في أغسطس 2006، احتلت الأغنية المرتبة 79 ضمن قائمة أفضل 100 أغنية على مر العصور بحسب صحيفة "ذا صن ". وفي العام نفسه، سجلت المغنية الإنجليزية ليلي ألين نسخةً من الأغنية، صدرت ضمن أغنيتها المنفردة " Littlest Things " (ظهرت نسخة لاحقة منها في ألبوم التجميع " The Saturday Sessions : The Dermot O'Leary Show " عام 2007 ).

التأليف والتسجيل

تم تأليف أغنية "Everybody's Changing" في عام 2001 بواسطة تيم رايس-أوكسلي ، بعد فترة وجيزة من مغادرة عازف الجيتار دومينيك سكوت للفرقة.

تم التسجيل في استوديوهات هيليوسنتريك، راي، شرق ساسكس . أما النسخة التي ظهرت في إصدار فيرس باندا فهي أغنية مسجلة منزلياً، يُفترض أنها سُجلت في غرفة واحدة.

تستخدم أغنية "Everybody's Changing" آلات موسيقية مشابهة لتلك المستخدمة في ألبوم " Hopes and Fears" . وقد وُصف أسلوبها بأنه "روك البيانو"، وهو نوع من موسيقى الروك حيث يكون البيانو هو الآلة الرئيسية بدلاً من الغيتار. ويُعزف صوت آلة توليف الأصوات (السينثسيزر) في الخلفية طوال الأغنية.

معنى

تتحدث الأغنية عن محاولة تحديد مكانك في العالم، بينما ينشغل بعض من حولك بأمور مختلفة. كتبها تيم بينما كنا نكافح بشدة للتقدم كفرقة، وكنا نشاهد جميع أصدقائنا يرحلون ويبدأون حياتهم، بينما كنا عالقين في باتل لا نحقق أي تقدم، ونتساءل عما إذا كنا نسير على الطريق الصحيح .

أغنية باندا شرسة

كان إصدار Fierce Panda لأغنية "Everybody's Changing" أول إصدار تجاري لفرقة Keane، وأول إصدار لهم بعد رحيل عازف الجيتار دومينيك سكوت .

جاء إصدار الأغنية نتيجة لحضور سيمون ويليامز حفلاً لفرقة كين في بيتسي تروتوود بلندن في ديسمبر 2002، وقد أعجب بما سمعه لدرجة أنه عرض على الفور إصدار أغنية منفردة للفرقة.

تقول الأسطورة أنه عند تسجيل الأغنية لهذا الإصدار، قامت الفرقة بتسجيلها في غرفة خلفية بمنزل والدي تيم رايس-أوكسلي ، باستخدام معدات مستعارة - والتي تعطلت، مما يعني أن الفرقة اضطرت للذهاب إلى منزل آخر من أجل مزجها.

ثم اختارها ستيف لامك كأغنية الأسبوع على راديو 1 في 19 أبريل 2003. وقد أدى هذا إلى حد كبير إلى حرب المزايدة التي أحاطت بالفرقة والتي أدت في النهاية إلى توقيعها مع شركة آيلاند .

صدرت الأغنية المنفردة على قرص مضغوط في 12 مايو 2003. وخلال الأسبوع الأول، بيع 733 نسخة من أصل 1500 نسخة صدرت، ووصلت إلى المركز 122 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . [ 3 ] ومع ذلك، كان هذا الإصدار محدودًا للغاية لدرجة أنه من المتوقع أن تُباع النسخ اليوم على موقع eBay بحوالي 90 جنيهًا إسترلينيًا.

يُمثل غلاف الكتاب، الذي صممه أليكس ليك، ظل توم تشابلن مُحاطًا بصور قاربين. ويختلف نوع الخط المستخدم في الغلاف عن ذلك المستخدم في الحملات الترويجية لكتابي " آمال ومخاوف" و" تحت البحر الحديدي" .

جزيرة منفردة

تُعد نسخة عام 2004 من أغنية "Everybody's Changing"، التي أعيد تسجيلها خلال جلسات Heliocentric في شتاء عام 2003، ثاني إصدار رئيسي لفرقة Keane خلال حملة Hopes and Fears .

صدرت الأغنية المنفردة في 3 مايو 2004، قبل أسبوع من صدور الألبوم، ووصلت إلى المركز الرابع في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية ، حيث بيع منها حوالي 25,000 نسخة. كما وصلت الأغنية إلى قائمة أفضل عشر أغاني في الدنمارك وفرنسا وإيطاليا؛ وهي الأغنية التي حققت أعلى مركز للفرقة في هذه الدول الثلاث. وصدرت أيضاً أقراص مدمجة صغيرة الحجم تضم أغنيتين ونغمات رنين متعددة الأصوات ، بالإضافة إلى نسخ بديلة خاصة بفرنسا وهولندا وألمانيا.

يحتوي القرص المضغوط المُحسّن على الفيديو كليب البريطاني وخلفيات الشاشة. وقد تم إصدار هذه الأغنية المنفردة في أوروبا وأستراليا فقط.

مقاطع الفيديو الموسيقية

يوجد ثلاثة فيديوهات لهذه الأغنية.

النسخة الدولية

يعزف أعضاء فرقة كين في غرفة بيضاء، ثم يبدأون بالتحول إلى شخصيات أخرى. معظم هذه الشخصيات نماذج مألوفة من ثقافات مختلفة حول العالم. من بينها غيشا يابانية ، طبيب يرتدي معطفًا أبيض، شرطية بريطانية، راقصة باليه (رايس-أوكسلي)، لاعب كرة سلة ، مرشدة فتيات ، رجل من الإنويت ، جندي (هيوز)، رجل مشرد، لاعبة كمال أجسام، رجل من السكان الأصليين الأستراليين ، ولاعبة جمباز شابة (تشابلن).

النسخة الأمريكية

يظهر فريق كين في مشهد يمثل غروب الشمس - ويتخلل أدائهم مقاطع من حفلات موسيقية في لندن ومكسيكو سيتي والولايات المتحدة.

قائمة الأغاني

ألبوم "Fierce Panda" المنفرد على قرص مضغوط، رقم الكتالوج: NING133CD
لا.عنوانطول
1."الجميع يتغير"3:33
2." على شكل سرير "4:38
3."كما تريدها"3:16
قرص مضغوط منفرد من إنتاج شركة آيلاند، رقم الكتالوج: CID855
لا.عنوانطول
1."الجميع يتغير"3:35
2."إلى نهاية الأرض" 
3."حلّق إليّ"5:32
4."الجميع يتغير - فيديو" 
أسطوانة فينيل 7 بوصة (بريطانية) رقم الكتالوج: IS855 ، قرص مضغوط 3 بوصة (بريطاني) رقم الكتالوج: CIDP855 ، قرص مضغوط هولندي منفرد
لا.عنوانطول
1."الجميع يتغير"3:35
2."حلّق إليّ"5:32
قرص مضغوط فرنسي
لا.عنوانطول
1."الجميع يتغير"3:35
2." مكان لا يعرفه إلا نحن " ((مباشر) (فوروم، لندن، 10 مايو 2004)) 

الأغاني الجانبية

"على شكل سرير"

ظهرت هذه الأغنية في الأصل على إصدار Fierce Panda فقط. راجع الصفحة الرئيسية لأغنية " Bedshaped " للاطلاع على تفاصيل التكوين.

"كما تريدها"

مقطوعة موسيقية على البيانو الصوتي تظهر فقط في أغنية "Fierce Panda" المنفردة. كما تظهر في ألبوم " Strangers "، ولكن دون ذكر اسم المؤلف. وقد عُزفت مباشرةً خلال أواخر عام 2003.

أغنية "The Way You Want It" متأثرة بشكل واضح بألبومات الموسيقى البيضاء... [ 2 ]

"حلّق إليّ"

تُعتبر هذه الأغنية من الأغاني المفضلة لدى الجمهور، لكنها لم تُعزف كاملةً على المسرح حتى الآن. وقد تم أداء الكورس خلال بعض عروض جولة "تحت البحر الحديدي" عام 2007، مع إضافة اسم الساحة الموسيقية إليه.

سُجّلت الأغنية في البداية كنسخة تجريبية سريعة تضمنت عزفًا منفردًا على آلة ميلوديكا اشتراها تيم رايس-أوكسلي من فيينا عندما كانت فرقة كين تُشارك في حفلات ستارسايلور . احتوت النسخة التجريبية على إيقاع طبل بسيط، وقدّم رايس-أوكسلي الغناء الرئيسي والخلفي. في ذلك الوقت، لم تكن كلمات الأغنية تتضمن المقطع الثاني ( بقدر ما أريدك [...] فأنت بحاجة إلى صديق ) من النسخة النهائية. بدلاً من ذلك، تم تكرار المقطع الأول.

عندما قررت الفرقة استخدام الأغنية كوجه ثانٍ لأغنية Everybody's Changing، توجهوا إلى استوديوهات آيلاند القديمة في ساحة سانت بيتر لتسجيل الغناء والطبول الحقيقية. كان أورغ هاموند الخاص بستيف وينوود موجودًا في الاستوديو، والذي أضافته الفرقة إلى التسجيل. ولأن الوقت المخصص للاستوديو كان ينفد بسرعة، اضطر رايس-أوكسلي إلى الإسراع في إنهاء الكلمات. ومع اقتراب نفاد الوقت، أُضيفت جميع الأصوات الأولية وأصوات الكورال من النسخة التجريبية إلى صوت توم تشابلن المزدوج في مقاطع الكورس، مما خلق صوتًا غنائيًا مؤثرًا. ووفقًا لرايس-أوكسلي، فإن هذا الصوت تحديدًا هو "أحد الأشياء التي تجعل الأغنية مؤثرة وذات طابع خاص" . [ 4 ]

"ربما تكون أغنية Fly To Me أغنيتي المفضلة لفرقة كين. ربما يعود ذلك إلى أنها لا تزال تحمل طابعًا خاصًا، لا أدري. لكنني كنت أستمع إليها على متن عبّارة قبل أيام، وقد أدمعت عيناي حقًا. لا أعرف حتى السبب... أعتقد أنها ببساطة تُجسّد شعور الشوق إلى الأحبة والتساؤل عن سبب عدم إمكانية تبسيط الحياة أحيانًا. تُذكّرني بأغنية "So Far Away" لكارول كينغ." - تيم رايس أوكسلي [ 2 ]

خلال مقابلة مع مجلة للمعجبين، نُقل عن مارغريت رايس-أوكسلي (والدة تيم) قولها إنها ووالد تيم بكيا في المرة الأولى التي سمعا فيها هذه الأغنية.

تتوفر النوتة الموسيقية الرسمية لهذه الأغنية في كتاب " آمال ومخاوف" الصادر عن دار نشر وايز .

"إلى نهاية الأرض"

ألفها تيم رايس-أوكسلي ودومينيك سكوت عام ٢٠٠٠. كانت الأغنية في الأصل معزوفة على الغيتار، وكانت تُعزف بانتظام في حفلاتهم الحية قبل رحيل سكوت. نشرت الفرقة هذه النسخة على موقعها الإلكتروني في أوائل عام ٢٠٠١ ليتمكن المعجبون من سماعها، ولا تزال هذه النسخة متداولة على الإنترنت.

بعد رحيل سكوت، أعاد رايس-أوكسلي تلحين الأغنية للبيانو. وأُعيد تسجيلها لإصدارها كأغنية منفردة على قرص مضغوط. وهي واحدة من ثلاث أغنيات فقط من فترة ما قبل ألبوم " Hopes and Fears " التي نجت من انتقال كين من عزف الغيتار إلى عزف البيانو - الأغنيتان الأخريان هما " She Has No Time " و" Allemande ". [ 5 ]

استخدام الموسيقى التصويرية

ظهرت هذه الأغنية في المسلسل الكوميدي " سكرابز " على قناة NBC ، في الحلقة الخامسة من الموسم الخامس بعنوان " يومي في السباقات ". كما استُخدمت في فيلم " سقوط الرحلة 29 " في الحلقة "إلى اللقاء". واستُخدمت نسخة موسيقية منها كموسيقى خلفية لإعلان شركة تيليكوم ماليزيا الذي أعلن عن تغيير علامتها التجارية إلى "™" عام 2005. كما استُخدمت الأغنية في الإعلانات الترويجية للموسم الثاني من مسلسل " إن بلين سايت" . وظهرت أيضًا في الحلقة الثانية من الموسم الثاني من مسلسل " ون تري هيل " بعنوان "الحقيقة لا تُسمع"، وهي موجودة أيضًا في ألبوم الموسيقى التصويرية الأول للمسلسل، " ون تري هيل - موسيقى من مسلسلات WB التلفزيونية، المجلد الأول" .

في 13 أبريل 2010، خلال إطلاق البرنامج الانتخابي لحزب المحافظين في المملكة المتحدة ، استخدم الحزب الأغنية دون الحصول على إذن من الفرقة. وصرح ريتشارد هيوز، أحد أعضاء الفرقة، لاحقًا على تويتر بأنه شعر "بالرعب" لسماع الأغنية، [ 6 ] وأنه لن يصوت لهم. [ 7 ]

كما تم استخدام نسخة موسيقية منها كشارة بداية لمسلسل "Mahligai Cinta" (حرفيًا: حب Mahligai) على قناة TV3 من عام 2011 إلى عام 2019

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
البرازيل ( مؤيدة الموسيقى البرازيلية ) [ 36 ]ذهب30,000 ‡
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 37 ]ذهب45,000 ‡
إيطاليا ( FIMI ) [ 38 ]بلاتينيوم100,000 ‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 39 ]ذهب15000 ‡
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 40 ]بلاتينيوم60,000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 41 ]بلاتينيوم600,000 ‡

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

منطقةإصدارتاريخالتنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)المرجع(ات).
المملكة المتحدةإبداعي12 مايو 2003 ( 2003-05-12 )   غير متوفرالباندا الشرسة[ 42 ] [ 43 ]
20043 مايو 2004 ( 2004-05-03 )   
  • فينيل 7 بوصة
  • قرص مضغوط
جزيرة[ 42 ] [ 44 ]
الولايات المتحدة22 فبراير 2005 ( 2005-02-22 )   إنترسكوب[ 45 ]

ملحوظات

  1. ↑ سجل الرسوم البيانية في المملكة المتحدة: K Zobbel.de
  2. 1 2 3 "أسئلة وأجوبة حول أغاني Keaneshaped" . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2006 .
  3. ↑ "Keaneshaped – Discography – Everybody's Changing" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2006 .
  4. ↑ "Retrospective EP1 on sale" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2008 .
  5. ↑ " الجندي السعيد " هي الأغنية الوحيدة التي تم عزفها على الغيتار خلال عصر البيانو (2001).
  6. ↑ "كين 'مصدوم' من استخدام المحافظين لأغنيته الناجحة" . بي بي سي نيوز . 13 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2010 .
  7. ↑ "فرقة كين تشعر بالرعب بعد استخدام حزب المحافظين لأغنيتهم ​​في إطلاق برنامجه الانتخابي" . مجلة NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2010 .
  8. ↑ " تقرير ARIA، العدد 761 ". أفضل 100 أغنية فردية من ARIA . المكتبة الوطنية الأسترالية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2020.
  9. ↑ " Keane – Everybody's Changing " (باللغة الهولندية). Ultratip .
  10. ↑ " Keane – Everybody's Changing " (بالفرنسية). Ultratop 50 .
  11. ↑ " Keane – Everybody's Changing ". Tracklisten .
  12. ↑ "أشهر أغاني العالم - يوروشارتس" (ملف PDF) . بيلبورد . المجلد 116، العدد 21. 22 مايو 2004. صفحة 43. تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2020 .   
  13. ↑ " Keane – Everybody's Changing " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة .
  14. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان.
  15. ↑ "أفضل 50 أغنية فردية 14-20/11" (باليونانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .انظر إلى عمود أفضل وضع .
  16. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége.
  17. ↑ " مخططات الأغاني الأيرلندية - نتائج البحث - الجميع يتغير ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2020.
  18. ↑ " Keane – Everybody's Changing ". أعلى تنزيل رقمي .
  19. ^ “ أفضل 40 في Nederlandse – الأسبوع 37، 2004 ” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 .
  20. ↑ " Keane – Everybody's Changing " (باللغة الهولندية). أغنية ضمن أفضل 100 أغنية .
  21. ↑ " Keane – Everybody's Changing ". أفضل 40 أغنية فردية .
  22. ↑ " Keane – Everybody's Changing ". VG-lista .
  23. ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 15/5/2004 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company .
  24. ↑ " Keane – Everybody's Changing ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية .
  25. ↑ " Keane – Everybody's Changing ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية .
  26. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 15/5/2004 - أفضل 100 أغنية ". شركة قوائم الأغاني الرسمية .
  27. ↑ " تاريخ أغاني كين في قوائم الأغاني (بث أغاني بديلة للكبار) ". بيلبورد .
  28. ↑ " تاريخ أغاني كين في قوائم الأغاني (أغاني البوب ​​للكبار) ". بيلبورد .
  29. ↑ "أفضل 10 din 100 cele mai difuzatepiese pentru saptamana 5" [ أفضل 10 من بين 100 أغنية الأكثر بثًا للأسبوع 5 ] (باللغة الرومانية). Uniunea Producătorilor de Fonograme din România . 1 فبراير 2022. مؤرشفة من الأصلي في 11 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2022 .
  30. ↑ "Mix e singoli" (ملف PDF) (باللغة الإيطالية). FIMI . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2020 .
  31. ↑ "قائمة الأغاني الفردية الرسمية في المملكة المتحدة لعام 2004" (ملف PDF) . UKChartsPlus . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2018 .
  32. ^ “Tops de L’année | أفضل الأغاني الفردية لعام 2005” (بالفرنسية). سنيب . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2020 .
  33. ↑ "عام 2005 في قوائم الأغاني: أفضل 40 أغنية للكبار". مجلة بيلبورد راديو مونيتور . المجلد 13، العدد 50. 16 ديسمبر 2005. ص 31.   
  34. ↑ "عام 2005 في قوائم الأغاني: أفضل أغاني الفئة AAA". مجلة بيلبورد راديو مونيتور . المجلد 13، العدد 50. 16 ديسمبر 2005. صفحة 57.   
  35. ^ “مخطط Anual Monitor Latino 2025 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2025 – الأرجنتين – Anglo – Tocadas – أعلى 100” [ مخطط مراقب لاتيني السنوي 2025 – من 1 يناير إلى 30 نوفمبر 2025 – الأرجنتين – الإنجليزية – مسرحيات – أفضل 100 ] (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . 1 ديسمبر 2025 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2026 .
  36. ↑ "شهادات الأغاني الفردية البرازيلية - كين - الجميع يتغير" (باللغة البرتغالية). برو-موسيكا برازيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2024 .
  37. ↑ "شهادات الأغاني الفردية الدنماركية - كين - الجميع يتغير" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2025 .
  38. ↑ "شهادات الأغاني الإيطالية المنفردة - كين - الجميع يتغير" (بالإيطالية). الاتحاد الإيطالي لصناعة الموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2025 .
  39. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - كين - الجميع يتغير" . راديوسكوب . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2025 .اكتب Everybody's Changing في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
  40. ^ “الشهادات الإسبانية الفردية – كين – الجميع يتغير” . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2025 .
  41. ↑ "شهادات الأغاني الفردية البريطانية - كين - الجميع يتغير" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2021 .حدد الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب Everybody's Changing Keane في حقل "البحث:".  
  42. 1 2 "موسيقى" . keanemusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2021 .
  43. ↑ "الإصدارات الجديدة - للأسبوع الذي يبدأ في 12 مايو 2003: الأغاني المنفردة". مجلة ميوزيك ويك . 10 مايو 2003. ص 29. 
  44. ↑ "إصدارات جديدة: أغاني منفردة". مجلة ميوزيك ويك . 1 مايو 2004. ص 27. 
  45. ↑ "السعي وراء الإعلانات" (ملف PDF) . راديو وتسجيلات . العدد 1594. 18 فبراير 2005. ص 23. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021 .