الأشياء الصغيرة

"أصغر الأشياء"
أغنية فردية من تأليف ليلي ألين
من الألبوم Alright, Still
الجانب ب
مطلق سراحه11 ديسمبر 2006 ( 2006-12-11 )
الاستوديو
النوعآر أند بي [1]
طول3 : 02
ملصقملكي
مؤلف(ون) الأغاني
المنتج(ون)مارك رونسون
تسلسل زمني لأغاني ليلي ألين الفردية
" LDN "
(2006)
" أصغر الأشياء "
(2006)
" الفي " / " عار عليك "
(2007)
فيديو موسيقي
"أصغر الأشياء" على اليوتيوب

" Littlest Things " هي أغنية للمغنية وكاتبة الأغاني الإنجليزية ليلي ألين من ألبومها الاستوديو الأول Alright, Still (2006). كتب ألين ومارك رونسون الأغنية، وأصدرتها شركة Regal Recordings باعتبارها الأغنية المنفردة الثالثة من الألبوم في 11 ديسمبر 2006. تتضمن الأغنية عينة بيانو من موسيقى بيير باشيليت وهيرفي روي من فيلم البورنو الناعم Emmanuelle ، والذي تم اعتبارهما مؤلفين مشاركين فيه، حيث تتناول الكلمات تعامل المغنية مع رحيل صديقها، بينما تتذكر وقتهما معًا. تم إنشاء الأغنية في استوديو في نيويورك، بعد أن التقت ألين برونسون، الذي أعجب بعملها السابق وعرض عليها عينات مختلفة.

أعطى النقاد المعاصرون الأغنية مراجعات إيجابية في الغالب، حيث ذكر البعض أنها تحتوي على أجمل لحظات ألين الغنائية. بلغت الأغنية ذروتها في المرتبة الحادية والعشرين على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ، وكانت أول أغنية فردية لها لا تصل إلى المراكز العشرين الأولى في المملكة المتحدة. صور الفيديو الموسيقي المصاحب وجهة نظر حول اللحظات الدنيوية لعلاقة محتضرة، حيث تشاهد ألين نفسها وصديقها السابق معًا. أخرجه نيما نوري زاده وتم تصويره بشكل أساسي بالأبيض والأسود. تم أداء الأغنية على الهواء مباشرة خلال جولتها الموسيقية عام 2007 [2] وأيضًا خلال جولتها الموسيقية عام 2009 .

خلفية

بعد تحقيق النجاح التجاري مع أول أغنيتين فرديتين، " Smile " و" LDN "، قررت ألين الترويج للألبوم من خلال إصدار "Littlest Things". تم تأليف الأغنية في نيويورك، حيث سافرت ألين بعد أن التقت بالمنتج مارك رونسون أثناء تناول الغداء مع صديقها آنذاك، سيب. هناك، أخبرته أنها مغنية وأعطته نسخة من قرصها المضغوط التجريبي. أعجب بأغنيتها "Smile" وطلب منها العمل معًا. [3] فيما يتعلق بعملية تأليف الأغنية، ذكر رونسون:

لقد قضينا يومًا معًا وعملنا على بعض الأشياء، وذهبنا إلى متاجر التسجيلات حيث قمت بتشغيل عينات لها. ثم كتبت مقطوعة البيانو والجيتار لأغنية "Littlest Things"، وجلست وكتبت لمدة ساعة تقريبًا وأكملت الكلمات. ذهبنا إلى الكشك لتسجيل الأغنية. كانت تريد في الأصل أن تفعل شيئًا مثل مايك سكينر ، فتغني المقطع وتغني الجوقة. لكنني طلبت منها أن تغنيها بالكامل، وقامت بتأليف اللحن بالكامل على الفور، وغنت هذه الأغنية المنفردة المذهلة. في تلك اللحظة أدركت أن هذه الفتاة لديها موهبة خاصة حقًا. [3]

وفيما يتعلق بتأليف الأغنية ومعناها الغنائي، أشار ألين إلى أن،

يتمتع مارك بأذن جيدة للغاية. فهو هادئ للغاية في الاستوديو ومتفكر للغاية. ولا يوجد أي ضغط حقيقي في العمل هناك، لأنه يمتلك استوديو خاص به، لذا فهو لا يواجه قيودًا زمنية.

كانت الأغنية بعنوان "Littlest Things" وكانت تتحدث عن انفصالي عن صديقي، لأن سيب وأنا انفصلنا منذ بضعة أشهر. ومنذ ذلك الحين عدنا إلى بعضنا البعض. لا بد أن الأمر كان محرجًا بالنسبة لمارك لأن سيب كان صديقه، ولكن بعد أن خرجت للتو من علاقة، أردت أن أكتب عن ما كان يدور في ذهني.

لقد ابتكر مارك الموسيقى أولاً، ثم ابتكرت أنا الكلمات وقمنا بدمجها كلها في لحن واحد. هذه هي الطريقة التي أؤلف بها الأغاني عادةً - أكتب كل شيء في الاستوديو - وهذا يعني بوضوح أن المنتجين مهمون جدًا بالنسبة لي. إنه جهد مشترك كامل. [3]

في عام 2007، سجلت المغنية التايوانية تارسي سو نسخة باللغة المندرينية بعنوان " Bye Bye Baby" لألبومها الاستوديو الخامس عشر باللغة المندرينية، Tarcy. Left-Hander.Revolving Door ، والذي كان الألبوم الثاني والأخير تحت علامتها التجارية Universal Music Taiwan قبل الانتقال إلى علامتها التجارية الموسيقية الجديدة B'in Music .

بنية الموسيقى والكلمات

من الناحية الموسيقية، كُتبت الأغنية بإيقاع الزمن المشترك وضبطت بمفتاح مي الصغرى ، [4] ولها إيقاع 82 نبضة في الدقيقة . [5] ولديها تسلسل أساسي من Em—Am—D7—G—Em—Am—F#7—B كتقدم للوتر ، بينما يتم استخدام البيانو والجيتار للموسيقى الخلفية. [5] تستمد أغنية "Littlest Things" عناصر من أغنية "Emmanuelle in the Mirror" و"Theme from Emmanuelle (Instrumental)"، والتي كتبها بيير باشيليت وهيرفي روي لفيلم Emmanuelle الفرنسي الإباحي الناعم لعام 1974. [6] [7] ومع ذلك، فإنها لا تستمد عينة من أغنية " Karma Police " لفرقة راديوهيد ، على عكس التفسيرات الخاطئة الشائعة. [7] تصف الكلمات نظرة عامة بعد العلاقة والطريقة التي يتذكر بها المرء ذلك. [3] يصفهم أليكس بيتريديس من صحيفة الغارديان بأنهم يتعاملون مع "البؤس والجنس على قدم المساواة"، بينما أفاد أن رونسون طلبت من ألين الغناء بلهجتها اللندنية . [6]

استقبال نقدي

تلقت أغنية "Littlest Things" مراجعات إيجابية في الغالب من نقاد الموسيقى. أثنت هيذر فاريس من AllMusic على الأغنية، قائلة إن القصيدة الغنائية تخفف من صورة ألين القاسية وتحتفل "باللحظات الدنيوية للعلاقة المحتضرة"، [8] بينما يعتبرها مراسل Blender جون دولان "أغنية حزينة"، حيث يكتب المغني عن رعب الدخول في علاقة "بقلق شديد بشأن قطعة بيانو مزخرفة من فيلم إباحي ناعم من السبعينيات". [9] أثناء تحليل Alright, Still ، وصفت مراجع The Guardian ، صوفي هيوود، الكلمات بأنها "الوصف المثالي لفقد شخص ما: "كنا نقضي عطلة نهاية الأسبوع بأكملها مستلقين على ترابنا / كنت سعيدًا جدًا في ملابسك الداخلية وقميصك". [10] أعطى مارك بيتليك من Pitchfork مراجعة إيجابية، قائلاً إن "Littlest Things" هي دغدغة بيانو مرنة توفر واحدة من أحلى لحظات ألين الغنائية بينما تترك في الوقت نفسه السيدة ديناميت في الغبار على جبهة أغاني R&B ". يعتقد أن الأغنية مصنوعة من "منطقة الراحة" لألين من أغاني مثل " Smile "، والنتيجة هي "من الدرجة العالية، إن لم تكن أكثر تقلبًا". [1] أطلق تود جيلكريست، مراجع IGN، على الأغنية اسم "الأغنية الأكثر تأثيرًا" في الألبوم، بينما يعتقد أنها "تجميع قائمة مرجعية حزينة وجميلة للحظات الحميمة التي لم تعد تشاركها مع صديقها الراحل العزيز". [11]

الاستقبال التجاري

ظهرت الأغنية لأول مرة في المرتبة الثالثة والخمسين في موطن المغني وارتفعت لاحقًا إلى المركز الحادي والعشرين، والذي أصبح ذروتها. [12] [13] كان أدنى مركز لألين على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة في ذلك الوقت، حيث كانت الأغنية الوحيدة التي غابت عن العشرين الأوائل، حتى بلغت أغنية " من كان يعرف " ذروتها في المركز التاسع والثلاثين في عام 2009. [14] على الرغم من أنها لم تدخل المخطط الرئيسي في منطقة فلاندرز في بلجيكا، إلا أن الأغنية حصلت على المركز الثالث عشر على Ultratip ، وهو استمرار للمخطط. [15]

فيديو موسيقي

لقطة أحادية اللون لألين وهي تشاهد نفسها السابقة مع صديقها في الفيديو الموسيقي الرسمي لأغنية "Littlest Things".

تم إخراج الفيديو الموسيقي بواسطة نيما نوري زاده [ 16 ] وتم إصداره في 11 ديسمبر 2006. [17] يبدأ بلقطة جوية لبيانو يبدأ في العزف من تلقاء نفسه، ثم يتحرك ليكشف عن مجموعة أفلام. تقف ألين على عمود إنارة، مرتدية معطف واق من المطر، مع أضواء وكاميرا ومخرجين يحيطون بها. تقترب الصورة من الكاميرا من الاستوديو وتحول الفيديو إلى الأبيض والأسود ، مع إحياء القصة، حيث تبدأ المغنية المقطع الأول. من عمود الإنارة، تتمكن من رؤية نفسها السابقة وهي تمشي في الشارع مع صديقها. [17] أثناء دخولهما إلى مبنى، يخرج ضوء من إحدى النوافذ، ويكشف عن صورهما الظلية وهما يقبلان بعضهما. يتغير التعليق، مع رقصهما، بينما يعزف رجل على البيانو في الخلفية؛ بينما يغمسها ويحافظ على هذا الوضع، تستمر في الغناء. تبتعد الكاميرا لترى نافذة على شكل قلب تحيط بهما تفتح وتتغير إلى صورة على جدار ألين. إنها بمفردها في غرفة، تحدق في المرآة. شعرها منسدل وهي ترتدي ثوب نوم أبيض. [17] يُرى البيانو يعزف مرة أخرى، بينما تنتقل الصورة إلى النافذة، حيث يتم تصوير ألين مرة أخرى متكئًا على عمود الإنارة في الشارع، كما في بداية الفيديو. تنظر مرة أخرى إلى الصور الظلية في نافذة المبنى، حيث تنهار عليها، وتغير المشهد مرة أخرى. هذه المرة، تنظر المغنية من خلال نافذة أخرى، ثم تستدير إلى مرآة تلتقط بابًا. تمر ألين السابقة بمعطف المطر مع صديقها، حيث يُرى ظلهما يقبلان بعضهما. تتغير الصورة إلى ألين من مجموعة الفيلم، وتبتعد عن جزء عرض الكاميرا، مما يجعل الفيديو ملونًا مرة أخرى. [17]

قوائم المسارات

الاعتمادات والموظفين

الاعتمادات مأخوذة من ملاحظات الغلاف الخاصة بكتاب Alright, Still . [19]

  • ليلي ألين – غناء
  • مارك رونسون - الإنتاج، التسجيل، الإيقاعات، القيثارة، أوتار السينث، الإيقاع
  • فوغان ميريك – خلط
  • روب سميث – التسجيل
  • كيران بانيسار – مساعدة في التسجيل
  • تيم بوريل – إتقان
  • تيم ديبني - إتقان

المخططات البيانية

الرسم البياني (2006–2007)
موقع الذروة
بلجيكا ( فلاندرز ألترا تيب ) [15] 13
البث الدنمركي ( استماع إلى الأغاني ) [20] 5
كوريا الجنوبية الفردي الدولي ( Gaon ) [21] 136
العزاب في المملكة المتحدة ( OCC ) [22] 21

مراجع

  1. ^ بواسطة Pytlik, Mark. "مراجعة الألبوم: Lily Allen: Alright, Still". Pitchfork . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2009 .
  2. ^ "ليلي ألين تفاجئ الجميع في أول جولة لها بالولايات المتحدة". بيلبورد . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2009 .
  3. ^ abcd Adams, Guy (22 July 2007). "How We Met: Lily Allen & Mark Ronson". The Independent . لندن. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2009 .
  4. ^ Littlest Things Chords by Lily Allen @ Ultimate-Guitar.Com
  5. ^ ab "Lily Allen - Littlest Things Sheet Music". ملاحظات موسيقية . 23 فبراير 2009 . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2009 .
  6. ^ ab Petridis, Alex (6 October 2007). "Alex Petridis meets Mark Ronson". The Guardian . لندن . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2009 .
  7. ^ ab McLean, Craig (17 فبراير 2007). "Mixing it with Robbie, Lily and Amy". The Daily Telegraph . لندن . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2009 .
  8. ^ Phares, Heather. "Alright, Still - Lily Allen". AllMusic . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2009 .
  9. ^ دولان، جون (30 يناير 2007). "Alright, Still Review". Blender . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2009 . [ رابط معطل ]
  10. ^ هيوود، صوفي (4 يوليو 2006). "قرص مضغوط: ليلي ألين، بخير، لا يزال". الغارديان . لندن . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2009 .
  11. ^ جيلكريست، تود. "ليلي ألين - حسنًا، لا تزال ألين تحقق الكمال في البوب ​​مع ظهورها المحلي الأول". آي جي إن . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2009 .
  12. ^ "Littlest Things by Lily Allen". aCharts.co . تم ​​الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  13. ^ "The Official Charts Company - Lily Allen - Littlest Things". Official Charts Company . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2009 .
  14. ^ "من كان ليعرف من تأليف ليلي ألين". aCharts.co . تم ​​الاسترجاع في 30 أبريل 2016 .
  15. ^ ab "Lily Allen - Littlest Things (Nummer)". Ultratop . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2009 .
  16. ^ "فيديوهات موسيقية - نيما نوري زاده". بارتيزان . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2007. اطلع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2009 .
  17. ^ abcd "Lily Allen Littlest Things video". Virgin Media . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2009 .
  18. ^ abcd "Littlest Things – Tracklisting". LilyAllenMusic.com . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2016 .
  19. ^ حسنًا، لا يزال (ملاحظات الغلاف). ليلي ألين . Regal Recordings . 2006. 094636702827.{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  20. ^ "Lily Allen – Littlest Things" (باللغة الدنماركية). استمع إلى المقطع .
  21. ^ "مخطط غاون الدولي لكوريا الجنوبية (الأسبوع: 15 يناير 2012 إلى 21 يناير 2012)". مخطط غاون . 15 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2012 .
  22. ^ "أفضل 100 أغنية في قائمة الأغاني الرسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية .
  • كلمات أغنية "Littlest Things" على LilyAllenMusic.com

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أصغر_الأشياء&oldid=1243462236"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate