فيربورن

في نوفمبر 2021، أعلن مسؤولون حكوميون أنه بحلول عام 2052، لن يكون العيش في القرية آمناً أو مستداماً. ^{[ 12 ]} وقد عارضت هذا الرأي عدد من التقارير البحثية. ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}

في عام 2021، أجرى مجلس مجتمع أرثوغ استطلاعًا للرأي لمعرفة آراء سكان فيربورن حول الخطط المقترحة للقرية. شعر السكان بأن مخاوفهم تُتجاهل، وأن فيربورن تُختار للإغلاق دون مبرر كافٍ: ^{[ 19 ]}

"بعد حضورنا اجتماع الوكالات المتعددة في قاعة القرية، تم تجاهل السكان، ولم يتم الاستماع إليهم، وتم إخبارهم بما يجب عليهم فعله دون مراعاة آرائهم."

لقد تم التأكيد في الاجتماعات العامة، وأقرت هيئة الموارد الطبيعية في ويلز، بأهمية المعرفة المحلية. فهل يعتمد مجلس جوينيد فقط على الاستشاريين الذين يمتلكون أجهزة كمبيوتر؟

في مارس 2022، أثار مابون أب غوينفور قضية فيربورن في البرلمان الويلزي (سينيد) قائلاً : "تستند خطة إدارة سواحل غرب ويلز إلى أعمال أُنجزت قبل عشر سنوات. ومنذ ذلك الحين، أُنجزت أعمال كثيرة في مجال الدفاعات الساحلية ضد الفيضانات، مما غيّر التوقعات بالنسبة لمجتمعات مثل فيربورن، لكن الخطط لم تُعدّل لتعكس هذه الأعمال... وهناك مجال للتشكيك في نموذج هيئة الموارد الطبيعية في ويلز، الذي يعتمد على بيانات غير كافية وبرامج قديمة." ^{[ 20 ]}

في مايو 2022، وافق مجلس مجتمع أرثوغ على اقتراح برفض خطط مجلس غوينيد لإغلاق قرية فيربورن، مشيرًا إلى العديد من أوجه القصور في عملية صنع القرار. ^{[ 21 ]}

في نوفمبر 2022، صرّح هيو ويليامز من مجلس جوينيد قائلاً: "كان مجلس مشروع فيربورن للمضي قدمًا على دراية بالأثر السلبي على المجتمع نتيجةً لذكر الصحافة والجهات المعنية الأخرى لفكرة "إغلاق" فيربورن في عام 2054... ولا توجد خطط حالية لإغلاق القرية". ^{[ 22 ] [ 23 ]} كما تضمنت رسالة بريد إلكتروني من السيد ويليامز إلى مجلس مجتمع أرثوغ في يوليو 2022 العبارة التالية: "لا توجد أي جهة عامة - ناهيك عن مجلس جوينيد - تنوي تدمير فيربورن". ^{[ 18 ]}

في مايو 2023، سُئلت وزيرة التغير المناخي في حكومة ويلز، جولي جيمس، عن مستقبل قرية فيربورن. وأكدت بشدة أن القرية لم تُستبعد بعد، قائلةً: "لم نتخذ أي قرار بشأن مستقبل فيربورن، وأود توضيح ذلك." ^{[ 24 ]}

قام أرنال وهيلسون (2023) بدراسة الصراع السياسي الذي نشأ بين سكان فيربورن ومجلس جوينيد. وخلصا إلى أن: "الورقة البحثية تُبرز الحاجة إلى تحسين الحوار... وهذا يُعدّ أحد السبل الممكنة للحدّ من الأضرار الحالية الناجمة عن الآثار المتوقعة لارتفاع مستوى سطح البحر، ولتصور مستقبل أكثر انفتاحًا وأملًا للمجتمعات الساحلية المتضررة." ^{[ 25 ]}

في تقريرٍ صادرٍ عن دائرته الانتخابية في ديسمبر 2024، ذكر مابون أب غوينفور أنه أثار مجدداً قضية فيربورن في البرلمان الويلزي (سينيد): "طلبتُ بياناً حول آفاق فيربورن على المدى البعيد. يعجز السكان المحليون عن الحصول على قروض عقارية وتأمين بسبب مخاوفهم من الفيضانات الساحلية. وقد تم تحسين حواجز الحماية البحرية، وأصبحت فيربورن الآن آمنة. يجب إيصال هذه الرسالة، وقد حثثتُ الوزير على إصدار بيان." ^{[ 26 ]}

يتضمن التقرير السنوي لمجلس مجتمع أرثوغ للفترة 2024-2025 ملاحظة: "في أواخر عام 2023 وأوائل عام 2024، أبلغ عضو مجلس الوزراء بيروين باري جونز شراكة فيربورن أن عملية إيقاف التشغيل لم تتم مناقشتها أو التصويت عليها أو إدراجها في القوانين في أي اجتماع لمجلس وزراء سينغور غوينيد، وبالتالي، فهي مجرد خرافة." ^{[ 27 ]}

ابتداءً من فبراير 2026، ستُجري هيئة الموارد الطبيعية في ويلز أعمال إعادة تشكيل الحصى على طول اللسان الرملي جنوب فيربورن، وذلك ضمن برنامجها المستمر لإدارة مخاطر الفيضانات وصيانة الدفاعات الساحلية للقرية. "يتضمن المشروع نقل الحصى من الطرف الشمالي للشاطئ إلى مناطق في الجنوب حيث استُنفدت المواد الطبيعية أو تآكلت. تساعد إعادة التشكيل هذه على استعادة شكل الشاطئ اللازم لامتصاص طاقة الأمواج وتقليل خطر تجاوزها أثناء العواصف." ^{[ 28 ] [ 29 ]}

يسود استياءٌ مستمر في القرية إزاء الطريقة التي تُصوَّر بها في وسائل الإعلام التهديد الكاذب بإيقاف تشغيل محطة فيربورن النووية. ويشير التقرير السنوي لمجلس مجتمع أرثوغ للفترة 2025-2026 إلى ما يلي: "لا تزال قرية فيربورن تتعرض لمضايقات من وسائل الإعلام والمؤسسات الأكاديمية ومحطات التلفزيون من جميع أنحاء العالم، للتعليق على كيفية تعامل فيربورن مع تهديد إيقاف التشغيل. ومهما قيل لهم مرارًا وتكرارًا أن النقاش قد تغير، وأن فيربورن تُعامل الآن تمامًا مثل أي مجتمع ساحلي آخر، فإنهم يستمرون في العودة." ^{[ 30 ]}

يمتد الشاطئ على مسافة ميلين من الرمال، تحيط به طبقة شديدة الانحدار من الحصى، يصل ارتفاعها في بعض الأماكن إلى مستوى حواجز البحر. يتصل الشاطئ من جهته الشمالية بمصب نهر ماوداخ ، بينما يضيق من جهته الجنوبية بين منحدرات شاهقة والبحر. يُسمح للناس باصطحاب كلابهم للتنزه على الشاطئ، إلا أنه يُمنع اصطحاب الكلاب في المنطقة الوسطى خلال فصل الصيف. يُطل الشاطئ على مواقع دبابات تُعرف باسم "أسنان التنين"، تعود إلى الحرب العالمية الثانية . ويستوفي الشاطئ بانتظام معايير العلم الأزرق الأوروبي .

تعرض المنحدر الخرساني الذي كان يُستخدم للوصول إلى الشاطئ بالكراسي المتحركة وعربات الأطفال، والذي كان مُخصصًا في الأصل كمنحدر للقوارب، لأضرار بالغة جراء عاصفة في عام 2018، وقام مجلس غوينيد بإزالته. وقد قدم سكان القرية التماسًا لإنشاء طريق وصول جديد. ^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]}

يوفر خط سكة حديد فيربورن وصلة بين القرية وبينرين بوينت منذ أكثر من قرن. ويشغل خدمات نقل ركاب منتظمة بين شهري أبريل وأكتوبر.

تبحر عبّارة بارموث من الطرف المواجه للبحر لخط سكة حديد فيربورن إلى بارموث / أبيرماو.