جوينيد

غوينيد ( بالويلزية: [ ˈɡwɨnɛð ] ) هي مقاطعة تقع في شمال غرب ويلز . تحدها من الشمال جزيرة أنجلسي عبر مضيق ميناي ، ومن الشرق مقاطعة كونوي ، ودينبيشير ، وبويز ، ومن الجنوب مقاطعة سيريديجيون عبر مصب نهر ديفي ، ومن الغرب البحر الأيرلندي . مدينة بانغور هي أكبر مستوطنة فيها، وكارنارفون هي مركزها الإداري . تضم مقاطعة غوينيد المحفوظة ، والتي تُستخدم لأغراض احتفالية، جزيرة أنجلسي .

غوينيد هي ثاني أكبر مقاطعة في ويلز، لكنها قليلة السكان، إذ تبلغ مساحتها 979 ميلاً مربعاً (2540 كيلومتراً ^مربعاً ) ويُقدّر عدد سكانها بـ 120,813 نسمة في عام 2024. تقع بانغور وكارنارفون في شمال المقاطعة، على مضيق ميناي . ويُشكّل الساحل الجنوبي الغربي للمقاطعة جزءاً من خليج كارديجان ، وتقع عليه بلدات بولهيلي ، وبورثمادوغ ، وبارموث ، وتيوين . أما البلدات الداخلية فتشمل بيثيسدا في الشمال، وبلايناو فيستينيوغ في الوسط، وبالا في الشرق. تُعتبر غوينيد مركزاً للغة الويلزية ؛ ففي تعداد عام 2021 ، أفاد 64.4% من السكان بقدرتهم على التحدث بها، وهي أعلى نسبة في السلطات المحلية الويلزية. ^{[ 4 ]} 

تتميز منطقة غوينيد بتضاريسها الجبلية، مع ساحل طويل يمتد غربًا. تضم المقاطعة جزءًا كبيرًا من سنودونيا ، أو إيري، التي تشغل معظم وسط وجنوب المقاطعة، وقد صُنفت كمنتزه وطني . أما الجزء الشمالي، الذي تتشاركه مع مقاطعة كونوي، فيضم جميع جبال ويلز الخمسة عشر التي يزيد ارتفاعها عن 910 أمتار (3000 قدم) . من بينها جبل سنودون ، أو ير ويدفا، الذي يُعد أعلى جبل في ويلز بارتفاع 1090 مترًا (3560 قدمًا) . تُحيط الجبال بالعديد من البحيرات والخزانات، وتقع أكبر بحيرة في ويلز، وهي بحيرة لين تيجيد ، في الشرق. في الغرب، تفصل شبه جزيرة لين خليج تريمادوغ عن البحر الأيرلندي الأوسع ، وقد صُنفت كمنظر طبيعي وطني لساحلها الخلاب. تصبّ العديد من أنهار المقاطعة في الخليج، بعد أن تنبع من سنودونيا ، ويتخلل ساحلها مصبات أنهار غلاسلين ودويريد وماوداخ وديفي . ويشكل الأخير جزءًا من الحدود مع سيريديجيون وبويز. 

لعبت منطقة غوينيد الحالية دورًا بارزًا في تاريخ ويلز. فقد شكلت جزءًا من قلب مملكة غوينيد وإمارة ويلز الأصلية ، التي حافظت تحت حكم آل أبيرفراو على استقلالها عن مملكة إنجلترا حتى غزو إدوارد الأول بين عامي 1277 و1283. بنى إدوارد قلعتي كارنارفون وهارليش ، اللتين تُشكلان جزءًا من موقع تراث عالمي ، وهو موقع قلاع وأسوار مدينة الملك إدوارد في غوينيد . خلال الثورة الصناعية، ازدهرت صناعة الأردواز بسرعة ؛ ففي أواخر القرن التاسع عشر، كانت محاجر بنرين ودينورويك المجاورة الأكبر في العالم، وأصبحت مناظر الأردواز في شمال غرب ويلز الآن موقعًا للتراث العالمي. تغطي غوينيد معظم مقاطعتي كارنارفونشاير وميريونيثشاير التاريخيتين .

في الماضي، افترض مؤرخون مثل جيه إي لويد أن الأصل السلتي لكلمة غوينيد يعني "مجموعة من القبائل" - وهو نفس جذر الكلمة الأيرلندية fine ، التي تعني "قبيلة". ^{[ 5 ]} علاوة على ذلك، ثمة صلة بين الاسم والكلمة الأيرلندية Féni ، وهي اسم عرقي قديم للأيرلنديين أنفسهم، ويرتبط بكلمة fían ، التي تعني "جماعة من الصيادين والمقاتلين، جماعة من المحاربين تحت قيادة قائد". ربما يكون الأصل الهندو-أوروبي هو * u̯en-, u̯enə (بمعنى "يسعى، يأمل، يتمنى"). استقر الأيرلنديون في شمال غرب ويلز، وفي ديفيد ، في نهاية العصر الروماني. Venedotia هو الشكل اللاتيني، وفي بنماكنو يوجد حجر تذكاري يعود تاريخه إلى حوالي عام 500 ميلادي، نُقش عليه: Cantiori Hic Iacit Venedotis ("هنا يرقد كانتيوريكس، مواطن غوينيد"). ^{[ 5 ]} احتفظ البريثون بهذا الاسم عندما تم تشكيل مملكة جوينيد في القرن الخامس، وظل كذلك حتى غزو إدوارد الأول. تم إحياء هذا الاسم التاريخي عندما تم تشكيل المقاطعة الجديدة في عام 1974.

اليسار: المقاطعة الإدارية من عام 1974 إلى عام 1996، مع خمس مناطق بما في ذلك أنجلسي وأبيركونوي .

---

على اليمين: مقاطعة الملازم الخلف المحفوظة التي تضم المقاطعة الحديثة التي تحمل نفس الاسم ومقاطعة جزيرة أنجلسي المنفصلة .

كانت غوينيد مملكة مستقلة منذ نهاية العصر الروماني وحتى القرن الثالث عشر، حين غزتها إنجلترا . وكانت غوينيد الحديثة إحدى المقاطعات الويلزية الثماني التي أُنشئت في الأول من أبريل عام ١٩٧٤ بموجب قانون الحكم المحلي لعام ١٩٧٢. وشملت كامل مقاطعتي أنجلسي وكارنارفونشاير التاريخيتين ، ومقاطعة ميريونيثشاير بأكملها باستثناء منطقة إيديرنيون الريفية (التي أصبحت تابعة لكلويد )؛ بالإضافة إلى بعض الرعايا في دينبيشاير : لانروست ، ولانسانفريد غلان كونوي ، وإيغلويسباخ ، ولاندودوغيد، وتير إيفان.

تم تقسيم المقاطعة إلى خمس مناطق : أبركونوي ، وأرفون ، ودويفور ، وميريونيد ، وأنجلسي .

ألغى قانون الحكم المحلي (ويلز) لعام 1994 مقاطعة عام 1974 (والمناطق الخمس التابعة لها) في 1 أبريل 1996، وقُسّمت مساحتها: أصبحت جزيرة أنجلسي سلطة محلية مستقلة، وانتقلت أبركونوي (التي كانت تضم أبرشيات دينبيشير السابقة) إلى مقاطعة كونوي الجديدة . أما ما تبقى من المقاطعة، فقد شُكّل كمنطقة رئيسية، تحت اسم كارنارفونشير وميريونيثشير ، نظرًا لتغطيتها معظم مناطق هاتين المقاطعتين التاريخيتين. وكإحدى أولى خطواتها، غيّر المجلس اسمه إلى جوينيد في 2 أبريل 1996. وتُدار منطقة جوينيد الحالية للحكم المحلي من قِبل مجلس جوينيد . وبصفتها سلطة محلية مستقلة ، لم يعد للكيان الحديث أي مناطق، لكن أرفون ودويفور وميريونيد لا تزال لجانًا محلية .

تم الحفاظ على حدود ما قبل عام 1996 كمقاطعة محمية لبعض الأغراض، مثل منصب نائب الحاكم . وفي عام 2003، عُدّلت الحدود مع مقاطعة كلويد لتتوافق مع حدود الحكم المحلي الحديثة، بحيث تشمل المقاطعة المحمية الآن منطقتي الحكم المحلي في جوينيد وأنجلسي. أما مقاطعة كونوي، فتقع بالكامل الآن ضمن حدود كلويد.

تأسست شرطة غوينيد عام 1950 باندماج قوات أنجلسي وكارنارفونشاير وميريونيثشاير. وفي ستينيات القرن الماضي، جرى اندماج آخر بين شرطة غوينيد وقوات مقاطعتي فلينتشاير ودينبيشاير ، مع الإبقاء على اسم غوينيد. وفي أحد مقترحات إصلاح الحكم المحلي في ويلز، اقتُرح اسم غوينيد لسلطة محلية تغطي شمال ويلز بأكملها، إلا أن الخطة التي نُفذت قسمت هذه المنطقة بين غوينيد وكلويد. ولتجنب الالتباس، أُعيد تسمية شرطة غوينيد إلى شرطة شمال ويلز .

تأسست حديقة سنودونيا الوطنية عام ١٩٥١. بعد إعادة تنظيم السلطات المحلية عام ١٩٧٤، أصبحت الحديقة بالكامل ضمن حدود مقاطعة غوينيد، وأُديرت كقسم تابع لمجلس مقاطعة غوينيد. بعد إعادة تنظيم الحكم المحلي عام ١٩٩٦، أصبح جزء من الحديقة تابعًا لبلدية مقاطعة كونوي ، وانفصلت إدارة الحديقة عن مجلس غوينيد. لا يزال مجلس غوينيد يُعيّن تسعة من أعضاء هيئة حديقة سنودونيا الوطنية الثمانية عشر؛ ويُعيّن مجلس بلدية مقاطعة كونوي ثلاثة أعضاء؛ وتُعيّن حكومة ويلز الأعضاء الستة المتبقين.

شهدت غوينيد هجرة داخلية كبيرة، لا سيما من إنجلترا. ووفقًا لتعداد عام 2021، وُلد 66.6% من السكان في ويلز، بينما وُلد 27.1% في إنجلترا. ^{[ 6 ]}

غوينيد مقاطعة جبلية. تضم معظم منطقة سنودونيا ، أو إيري، وهي منطقة مرتفعة واسعة تمتد على طول المقاطعة من ساحلها الشمالي إلى نهر ديفي في الجنوب. يحتوي الجزء الشمالي، الذي تتشاركه مع مقاطعة كونوي، على جميع جبال ويلز الخمسة عشر التي يزيد ارتفاعها عن 910 أمتار (3000 قدم) . وهي جزء من سلاسل جبال سنودون ، وغليديراو ، وكارنيداو ، وتشمل جبل سنودون ، أو ير ويدفا، الذي يبلغ ارتفاعه 1090 مترًا (3560 قدمًا) ، وهو أعلى جبل في ويلز. تقع سلسلة جبال مويلوينيون السفلى وكتل مويل هيبوغ وكنيشت مباشرةً إلى الجنوب، وإلى الجنوب منها تقع سلسلة جبال راينوغيد ، وكتل كادير إدريس ، وأرينيغ ، وأران ، وتلال ديفي . تحيط الجبال بالعديد من البحيرات والخزانات، وتقع أكبر بحيرة في ويلز، وهي بحيرة لين تيجيد ، في الشرق. ^{[ 7 ]} 

تُحيط بمنطقة سنودونيا من الشمال الغربي سهل أرفون الساحلي المتموج، الذي يفصلها عن جزيرة أنجلسي مضيق ميناي . وتتميز مناظرها الطبيعية بحقول رعوية تتلاشى تدريجيًا لتفسح المجال لمرتفعات سنودونيا. ^{[ 8 ]} وإلى الجنوب الغربي تقع شبه جزيرة لين ، وهي شبه جزيرة كبيرة تمتد في البحر الأيرلندي . يتميز ساحلها الشمالي بوعورته، وتبرز فيه قمم جبال إير إيفل الثلاث . ويقع عدد من الجزر قبالة الساحل الجنوبي، بما في ذلك جزيرة باردسي . ^{[ 9 ]}

يُحدد لين الحافة الغربية لخليج تريمادوغ ، الجزء الشمالي من خليج كارديغان الأكبر . تحيط بالخليج سهول منخفضة، تُشكل في الغرب منطقة رعوية واسعة. في الركن الشمالي الغربي، يصب نهرا غلاسلين ودويريد في مصب نهري واسع مشترك، وخلفهما شريط ساحلي ضيق يمتد جنوبًا إلى مصب نهر ماوداخ . يتميز هذا الشريط بأنظمة الكثبان الرملية التي سرعان ما تفسح المجال لتلال سلسلة جبال راينوغيد. ^{[ 10 ]} وإلى الجنوب، تُعد المنطقة المحيطة بمصبي نهري ديسيني وديفي أيضًا منطقة منخفضة، يفصلها عن تلك الواقعة شمالًا كتلة كادير إدريس الجبلية. ^{[ 11 ]}

تتمتع المقاطعة باقتصاد مختلط. يعتمد جزء كبير من اقتصادها على السياحة، حيث تجذب شواطئها وجبالها العديد من الزوار. يقع جزء كبير من المقاطعة ضمن منتزه سنودونيا الوطني ، الذي يمتد من الساحل الشمالي وصولاً إلى منطقة ميريونيد في الجنوب. إلا أن السياحة توفر فرص عمل موسمية، مما يؤدي إلى نقص في الوظائف خلال فصل الشتاء.

أصبحت الزراعة أقل أهمية مما كانت عليه في الماضي، خاصة من حيث عدد الأشخاص الذين يكسبون رزقهم من الأرض، لكنها لا تزال عنصراً مهماً في الاقتصاد.

تُعد صناعة الأردواز أهم الصناعات التقليدية، ولكن في هذه الأيام لا يكسب سوى نسبة صغيرة من العمال رزقهم في محاجر الأردواز.

وتشمل الصناعات التي تطورت مؤخراً استوديوهات التلفزيون والصوت: شركة التسجيلات "ساين" تتخذ من هذه المقاطعة مقراً رئيسياً لها.

يعد قطاع التعليم أيضًا مهمًا جدًا للاقتصاد المحلي، بما في ذلك جامعة بانجور وكليات التعليم الإضافي، كوليج ميريون-دويفور وكوليج ميناي ، وكلاهما الآن جزء من جروب لاندريلو ميناي .

تضم مقاطعة غوينيد أعلى نسبة من السكان في ويلز الذين يتحدثون اللغة الويلزية . فبحسب تعداد عام 2021 ، أفاد 64.4% من السكان الذين تبلغ أعمارهم ثلاث سنوات فأكثر بأنهم يتحدثون الويلزية، ^{[ 12 ]} بينما أشار 65.4% إلى قدرتهم على التحدث بها في تعداد عام 2011. ^{[ 13 ]}

تشير التقديرات إلى أن 83% من المتحدثين باللغة الويلزية في المقاطعة يجيدونها بطلاقة، وهي أعلى نسبة بين جميع مقاطعات ويلز. ^{[ 14 ]} وكانت الفئة العمرية التي تضم أعلى نسبة من المتحدثين باللغة الويلزية في غوينيد هي الفئة العمرية بين 5 و15 عامًا، حيث أفاد 92.3% منهم بأنهم يستطيعون التحدث باللغة الويلزية في عام 2011. ^{[ 14 ]}

انخفضت نسبة المتحدثين باللغة الويلزية في غوينيد بين عامي 1991 و2001، ^{[ 15 ]} من 72.1% إلى 68.7%، على الرغم من أن نسبة المتحدثين باللغة الويلزية في ويلز ككل قد زادت خلال ذلك العقد إلى 20.5%. ^{[ 15 ]}

وقدّر المسح السكاني السنوي أنه اعتبارًا من مارس 2023، كان 77.0% من سكان غوينيد الذين تبلغ أعمارهم ثلاث سنوات فما فوق قادرين على التحدث باللغة الويلزية.

• ليزلي بونيت (1902-1985)، ضابط في سلاح الجو الملكي البريطاني، وكاتب؛ مبتكر بطة هارلكوين الويلزية في كريسيث
• السير ديف بريلسفورد (مواليد 1964)، مدرب دراجات؛ نشأ في دينيولين ، بالقرب من كارنارفون
• دافي (مواليد 1984)، مغنية وكاتبة أغاني وممثلة؛ ولدت في بانجور، جوينيد
• إدوارد الثاني ملك إنجلترا (1284-1327)، ولد في قلعة كارنارفون
• إيلين فلور (مواليد 1984)، مغنية وكاتبة أغاني ومقدمة برامج تلفزيونية وإذاعية؛ درست في جامعة بانجور
• برين فون (مواليد 1954)، ممثل ومغني وكاتب أغاني؛ ولد في لانليفني ، كارنارفونشاير.
• واين هينيسي (مواليد 1987)، حارس مرمى كرة قدم شارك في 108 مباريات دولية مع منتخب ويلز ؛ ولد في بانجور، جوينيد.
• جون جونز ( حوالي 1530 - 1598)، راهب فرنسيسكاني، وكاهن كاثوليكي روماني، وشهيد؛ ولد في كلينوغ
• السير لوف جونز باري، البارون الأول (1832-1891)، مالك أراضٍ وسياسي، وأحد مؤسسي مستوطنة واي ولادفا في باتاغونيا
• تي إي لورانس (1888-1935)، عالم آثار وضابط جيش ومصدر إلهام لرواية لورنس العرب ، ولد في تريمادوج
• ديفيد لويد جورج (1863-1945)، رجل دولة ورئيس وزراء ؛ عاش في لانيستومدوي منذ طفولته
• عاش الفيلسوف برتراند راسل (1872-1970) في بلاص بنرين في القرية من عام 1956 حتى وفاته. ^{[ 16 ]}
• ساشا (مواليد 1969)، منسقة أغاني ، ولدت في بانجور، جوينيد
• السير برين تيرفيل (مواليد 1965)، مغني أوبرا وحفلات موسيقية من فئة الباس-باريتون من بانت غلاس
• كلوف ويليامز-إليس (1883-1978)، مهندس بورتميريون
• أوين فون ويليامز (مواليد 1987)، لاعب كرة قدم. ولد ونشأ في بينيجروس، جوينيد .
• هيد وين (1887–1917)، شاعر من قرية تراوسفينيد ؛ قتل في الحرب العالمية الأولى

• 
  تي إي لورانس ، 1918
• 
  برين تيرفيل ، 2013

• قائمة رؤساء شرطة مقاطعة غوينيد
• قائمة الكنائس في جوينيد
• قائمة الأماكن في غوينيد
• قائمة المدارس في جوينيد
• شبه جزيرة لين
• قائمة اللوردات الملازمين في غوينيد
• منتزه سنودونيا الوطني

• جامعة بانجور