حادثة بحيرة فالكون

ظهر ستيف ميشالاك في صورة مع رسمه لـ "صحن طائر" على شكل قرص، كما هو موضح في صحيفة وينيبيغ تريبيون بتاريخ 22 مايو 1967

حادثة بحيرة فالكون هي حادثة يُزعم أنها لقاء مع جسم طائر مجهول الهوية (UFO) وقعت في 20 مايو 1967، في بحيرة فالكون ، داخل منتزه وايتشيل الإقليمي في مقاطعة مانيتوبا الكندية . وخلافًا لتقارير الأجسام الطائرة المجهولة المعتادة، ادعى الشاهد الوحيد، ستيف ميشالاك، أنه سمع أصواتًا بشرية، وقال إن المركبة من صنع الإنسان، وزعم أن الحروق التي أصيب بها في بطنه ناجمة عن عادمها. [ 1 ] [ 2 ] وقد وصفتها شبكة سي بي سي نيوز بأنها "أفضل حالة موثقة للأجسام الطائرة المجهولة في كندا". [ 1 ] [ 3 ]

في البداية، ادعى ميشالاك للشرطة أنه تعرض لحروق من مركبة فضائية، ثم صرّح لاحقًا للصحافة بأنها طائرة من صنع الإنسان، مما استدعى تحقيقات من قبل جهات إنفاذ القانون والجيش. ورغم موافقته على عدم المساس بالموقع، زاره ميشالاك بشكل مفاجئ برفقة شخص آخر، وقدّم للسلطات أشياءً زعم أنه جمعها من الموقع. وعندما أظهرت فحوصات بعض هذه الأشياء وجود مستويات منخفضة من الإشعاع، رجّح الكيميائيون أن تكون هذه الأشياء ملوثة بمواد مثل الطلاء المحتوي على الراديوم، والذي كان متوفرًا آنذاك.

في عام ١٩٦٨، صرّح ميشالاك للصحافة بأن حروقه قد عادت، وقاموا بتصوير نمط شبكي من العلامات على بطنه لا يشبه حروقه السابقة. وخلص طبيب نفسي إلى أن الجروح الجديدة من المرجح أنها من صنع يده. وفي عام ٢٠١٧، نقلت شبكة سي بي سي نيوز عن ابن ميشالاك قوله: "إذا كان أبي قد اختلق هذا الأمر - تذكروا أننا نتحدث عن عامل بسيط، ميكانيكي صناعي - إذا كان قد اختلقه، فهو عبقري بكل معنى الكلمة." [ ١ ]

ملخص

في 20 مايو 1967، أبلغ ستيف ميشالاك أحد أفراد دورية الطرق السريعة المارين بأنه تعرض لحروق من "مركبة فضائية". وفي وقت لاحق من تلك الليلة، تلقى ميشالاك العلاج الطبي لحروق من الدرجة الأولى . وبعد يومين، تواصل ميشالاك مع الصحافة، وأدى التغطية الإعلامية الناتجة إلى فتح تحقيقات مدنية ورسمية متعددة في كل من كندا والولايات المتحدة. وفي 23 مايو، التقط أحد الباحثين المدنيين في مجال الأجسام الطائرة المجهولة صورة لجذع ميشالاك، تُظهر حروقًا نموذجية غير منتظمة الشكل ومتباعدة بشكل غير متساوٍ.

رغم وعده بعدم المساس بالموقع، أبلغ ميشالاك السلطات بشكل مفاجئ في 26 يونيو/حزيران أنه عاد إلى موقع الهبوط المفترض لجمع بعض القطع الأثرية، بما في ذلك قميص محترق وشريط فولاذي وعينة من التربة. وبعد أن أظهرت عينة التربة التي قدمها ميشالاك وجود مستويات إشعاعية قد تكون خطيرة، أرشد السلطات إلى موقع الهبوط. وبينما عُثر على آثار ضئيلة من الإشعاع، مما يشير إلى وجود عرق راديوم طبيعي أو ربما تلوث بطلاء راديوم مضيء، لم يُرصد أي شيء خطير.

في أواخر عام ١٩٦٧، نشر ميشالاك قصته في كتيب. وفي يناير التالي، تواصل مجددًا مع الصحافة، التي نشرت صورًا له تظهر على بطنه شبكة من العلامات المنتظمة والمتساوية التباعد، والتي وصفها بأنها حروق عادت للظهور. أفاد طبيب نفسي من عيادة مايو، فحص ميشالاك، أن تشخيص إصاباته كان " مُفتعلًا بشكل واضح "، على الرغم من عدم وجود دليل واضح على إصابته بمرض عقلي خطير.

تقرير المركبة الفضائية بتاريخ 20 مايو

في يوم السبت الموافق 20 مايو 1967، حوالي الساعة الثالثة مساءً، كان الشرطي جي. إيه. سولوتكي، من دورية الطرق السريعة في فالكون بيتش، يقود سيارته على الطريق السريع العابر لكندا رقم 1 عندما أوقفه ستيف ميشالاك. [ 4 ] حذر ميشالاك الشرطي من الاقتراب كثيرًا، مشيرًا إلى مخاوفه من انتشار مرض جلدي أو التعرض للإشعاع. ووفقًا لتقرير الشرطة الصادر بعد أيام قليلة، أفاد ميشالاك، وهو ميكانيكي يبلغ من العمر 50 عامًا، برؤية "مركبتين فضائيتين" تتوهجان باللون الأحمر وتدوران. [ 4 ] وادعى أنه لمس المركبة وأن قبعته وقميصه قد احترقا؛ ومع ذلك، رفض إظهار القميص المحترق للضابط، مدعيًا أنه في الحقيبة التي كان يحملها. [ 4 ] شاهد سولوتكي حرقًا على القبعة، لكنه لم يشاهده على رأس ميشالاك. أظهر ميشالاك علامات قال سولوتكي إنها تبدو متوافقة مع فرك الرماد على الجلد. [ 4 ]

بينما ادعى ميشالاك أنه كان ينقب عن الذهب، لاحظ سولوتكي أنه لا يملك أي معدات تخييم أو تنقيب، ولا سيارة. [ 4 ] أفاد سولوتكي أنه شعر أن ميشالاك "كان ثملاً ويعاني من صداع الكحول". [ 4 ] ويشير تقرير سولوتكي إلى أنه لم يشم رائحة كحول من ميشالاك [ 2 ] وأنه عرض عليه مساعدته في العودة إلى شاطئ فالكون لتلقي العلاج، لكن عرضه قوبل بالرفض. [ 5 ]

بعد عودته إلى منزله في وينيبيغ على متن حافلة غرايهاوند ، تلقى ميشالاك العلاج في تلك الليلة من حروق من الدرجة الأولى كحالة خارجية في مركز ميزريكورديا الصحي . [ 6 ] [ 5 ] [ 2 ] [ 7 ]

ادعاءات عامة بوجود طائرات مجهولة الهوية وأصوات بشرية

صورة فوتوغرافية بتاريخ 23 مايو لحروق ميشالاك، تظهرها بشكل غير منتظم ومتباعدة بشكل غير متساوٍ.

تواصل ميشالاك مع صحيفة "وينيبيغ تريبيون" وأجرت معه الصحفية هيذر تشيسفين مقابلة في منزله. ونشرت الصحيفة لاحقًا روايته تحت عنوان "لقد أحرقني جسم طائر مجهول"، مصحوبة بصورة لميشالاك وهو يقف بجانب رسمه للجسم الذي زعم أنه شاهده: مركبة على شكل قرص تتوافق مع مفهوم " الصحن الطائر " الكلاسيكي. [ 8 ] [ 5 ]

في 23 مايو، نشرت صحف في جميع أنحاء المنطقة ادعاء ميشالاك برؤية أجسام غريبة في بحيرة فالكون يوم السبت السابق. [ 9 ] ووفقًا لميشالاك، هبط أحد هذه الأجسام، ووصفه بأنه معدني ويبلغ طوله 11 مترًا (35 قدمًا) . وذكر أن بابًا قد فُتح، ينبعث منه ضوء بنفسجي ساطع، وأصوات أزيز هواء، وأصوات "بشرية بالتأكيد". [ 9 ] وأفاد ميشالاك بأنه تحدث إلى المركبة بعدة لغات، لكنه لم يتلق أي رد. [ 7 ] [ 10 ] 

أُفيد بأنه أُصيب بحروق على شكل "رقعة الشطرنج" عند إقلاع المركبة؛ ونقلت الصحافة عن طبيب عائلته أنه فحص الحروق. [ 11 ] [ 12 ] كما أفاد ميشالاك بمعاناته من الصداع والقيء وفقدان الوزن السريع وانبعاث "رائحة كريهة" بعد الحادث. [ 10 ] وادعى أن المركبة تركت أثرًا دائريًا مكان إزالة العشب والأوراق، والذي افترض أنه ناتج عن حرارة المركبة. [ 10 ] وتم تصوير قميص داخلي محترق، يُظهر نمطًا شبكيًا من العلامات يختلف عن حروقه غير المنتظمة الشكل. [ 8 ]

التحقيقات

صورة فوتوغرافية لقميص داخلي محترق قدمها ميشالاك تظهر شبكة من العلامات المتباعدة بانتظام، على عكس الحروق غير المنتظمة الشكل التي أصيب بها في بطنه.

تم التحقيق في الحادث من قبل العديد من السلطات الكندية، بما في ذلك الشرطة الملكية الكندية (RCMP) والقوات الجوية الملكية الكندية (RCAF) ووزارة الصحة ووزارة الدفاع الوطني ، بالإضافة إلى السلطات الأمريكية مثل منظمة أبحاث الظواهر الجوية (APRO) والقوات الجوية الأمريكية (كجزء من لجنة كوندون ).

في 23 مايو، زار جيه بي تومسون، عضو مجموعة APRO المعنية بالأجسام الطائرة المجهولة، ميشالاك. [ 4 ] التقط تومسون صورًا لحروق ميشالاك، والتي وصفتها السجلات الطبية بأنها "عدة حروق مستديرة وغير منتظمة الشكل بحجم الدولار الفضي". وبينما ادعى ميشالاك أن الحروق شكلت شبكة ناتجة عن عادم من ثقوب متباعدة بانتظام في المركبة، تُظهر صورة تومسون حروقًا غير منتظمة الشكل وبقعية.

في اليوم نفسه، استجوب اثنان من أفراد الشرطة الملكية الكندية ميشالاك في منزله. [ 4 ] أفاد بأنه فقد 13 رطلاً (حوالي 6 كيلوغرامات) خلال الأيام الثلاثة التي تلت الحادثة بسبب الغثيان والقيء والصداع وطعم ورائحة غريبة. [ 4 ] شاهد الضابطان الحروق على بطنه، وشبهاها بـ"حروق شمس شديدة للغاية" متمركزة في بقعة واحدة. [ 4 ] استذكر ميشالاك لقاءه مع الشرطي سولوتكي، وبرر عدم رغبته في إظهار قميصه للضابط بأنه يخشى تعرضه للإشعاع ولا يريد نقل العدوى لأحد. [ 4 ] كما برر تردده السابق في تحديد موقع معين بادعائه أنه اكتشف منجم نيكل عالي الجودة في مكان قريب ويريد حماية الموقع. ومع ذلك، عرض مرافقة الضباط إلى هناك حالما تسمح له حالته الصحية بذلك. [ 4 ]

أظهر ميشالاك للضباط قبعته المحترقة، ونظارته الواقية المنصهرة، وقميصه الداخلي المحترق. أُرسل القميص إلى مختبر لفحصه بحثًا عن أي مواد مشعة، ولكن لم يُعثر على أي منها. [ 4 ] سُلم قفاز منصهر جزئيًا إلى جيه بي تومسون. [ 4 ] في 25 مايو، أجرت الشرطة الملكية الكندية والقوات الجوية الملكية الكندية عملية بحث جوي تلتها عملية بحث برية. عثروا على أشياء ذكر ميشالاك أنه تخلص منها، مثل حقيبة تسوق ومنشار قديم وجده على طول ممر، لكنهم لم يعثروا على موقع الهبوط المفترض. [ 4 ] في 26 مايو، استجوبت الشرطة موظفي فندق فالكون، الذين تذكروا أن ميشالاك تناول عدة كؤوس من البيرة في الليلة السابقة للحادث، على الرغم من إنكاره تناول أي كحول. [ 13 ]

يدّعي ميشالاك العودة إلى الموقع

في 26 يونيو، اتصل ميشالاك بسلاح الجو الملكي الكندي ليُبلغ أنه وشريكه، جيرالد هارت، قد عثرا على موقع الهبوط خلال عطلة نهاية الأسبوع. [ 14 ] ورغم أنه وعد بإرشاد المحققين إلى الموقع، إلا أنه رفض التعاون الآن، مُشيرًا إلى مخاوفه بشأن امتيازه المعدني. وعلى الرغم من التعليمات السابقة من السلطات بعدم إخراج أي أغراض من الموقع، أفاد ميشالاك بأنه قد جمع بالفعل عدة أغراض، بما في ذلك قميصه الخارجي المحترق وعينات من التربة. [ 14 ]

تم فحص العينة التي قدمها ميشالاك، وتبين أنها "شديدة الإشعاع". [ 14 ] ونتيجة لذلك، قام المسؤولون بتفتيش منزل ميشالاك بحثًا عن أي دلائل على وجود مواد مشعة، واستولوا على التربة المتبقية. ونظرًا لتقرير المختبر الذي أظهر نشاطًا إشعاعيًا قد يكون خطيرًا، أفادت التقارير أن ميشالاك أبدى تعاونًا كاملًا ووافق على إرشاد السلطات إلى الموقع. عند وصولهم، لاحظ المحققون وجود نصف دائرة في موضع إزالة الطحالب. وبينما تم الكشف عن كميات ضئيلة من الإشعاع في شق صخري، إلا أن مستوياته لم تشكل أي خطر على الحياة. ورجّح الكيميائيون أن يكون الإشعاع ناتجًا عن تلوث من طلاء مضيء تجاري يحتوي على الراديوم. [ 14 ]

في 30 يونيو، أفادت الصحافة بأن السلطات الدفاعية تحقق في قضية ميشالاك وسط تزايد بلاغات مشاهدة الأجسام الطائرة المجهولة في المنطقة. [ 15 ] وقد ورد ذكر الحادثة في نشرة مايو/يونيو للجنة الوطنية للتحقيقات في الظواهر الجوية (NICAP). [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] وفي أكتوبر، أفادت الصحافة بأن البروفيسور راي كريغ من لجنة كوندون بجامعة كولورادو قد أجرى مقابلة مع ميشالاك، وأن ميشالاك قد قاد الشرطة الملكية الكندية إلى موقع الهبوط المزعوم، حيث أكدوا وجود نباتات محترقة. [ 19 ] وفي 6 نوفمبر، صرّح وزير الدفاع الوطني ليو كادييه بأن الحكومة لن تنشر تقرير التحقيق الرسمي علنًا. [ 20 ]

نُشرت سلسلة من القصص المصورة الدرامية حول الحادث في الصحف في نوفمبر 1967. [ 21 ]

1968: عودة الحروق المزعومة

في يناير 1968، بعد ثمانية أشهر من إصابته بالحروق الأولى، التُقطت صورة لميشالاك تظهر على بطنه شبكة من العلامات المتباعدة بانتظام. وكثيراً ما يُخطئ الناس في اعتبار هذه الصورة صورة لحروق مايو 1967.

في أواخر ذلك العام، نشر ميشالاك روايته في كتيب من 40 صفحة بعنوان " لقائي مع الجسم الطائر المجهول" ، والذي نشرته دار أوسنوفا للنشر عام 1967 باللغة البولندية، وأعاد سردها بول بيهيتشين الذي ترجم الرواية إلى الإنجليزية. [ 22 ] [ 23 ]

في 17 يناير 1968، نشرت صحيفة "وينيبيغ تريبيون" تقريرًا عن ادعاء ميشالاك بعودة الحروق، مشيرةً إلى أنه زعم أنها عادت مرةً من قبل. وقد التُقطت صورة لميشالاك تُظهر شبكةً من العلامات المنتظمة والمتساوية التباعد، والتي كانت تختلف اختلافًا كبيرًا عن الحروق غير المنتظمة الشكل الموصوفة في السجلات الطبية والمصورة في صورة تومسون قبل ثمانية أشهر. وقد أخطأت العديد من المصادر في اعتبار علامات الشبكة لعام 1968 هي حروق الدرجة الأولى التي تم الإبلاغ عنها في الأصل من مايو 1967. [ 24 ]

في 6 أغسطس 1968، قام طبيب نفسي في عيادة مايو في مينيسوتا بفحص ميشالاك. وفي التقرير الناتج، لاحظ الطبيب: "على الرغم من تشخيص إصاباته على أنها مفتعلة بشكل واضح ، إلا أنني لم أجد أي دليل واضح على وجود مرض عقلي أو عاطفي كبير." [ 25 ]

بحلول أكتوبر، اتهم منظرو المؤامرة الأمريكيون المهتمون بالأجسام الطائرة المجهولة الحكومتين الكندية والأمريكية بالتستر على الحادثة. [ 26 ] وبحلول 14 نوفمبر 1968، كان ميشالاك نفسه يتهم الحكومة بالتستر لتجنب حالة من الذعر الوطني. [ 27 ] ودعت مقالات افتتاحية الحكومة إلى نشر وثائق حول مشاهدة بحيرة فالكون. [ 28 ]

مطالبة بشأن حطام معدني

بحلول نوفمبر 1968، نشرت الصحف تقارير عن قطعة معدنية زعم ميشالاك أنه عثر عليها بالقرب من موقع الهبوط المفترض. قام عالم الفلك المحترف والباحث في مجال الأجسام الطائرة المجهولة، بيتر ميلمان، بتحليل المادة، ووجد أنها تتكون من 95% فضة، ولكنها مشعة بشكل طفيف للغاية، بمستوى يُشبه مستوى ساعة يد مضيئة في الظلام . وأشار ميلمان إلى أن المعدن قد غُمس في حجر اليورانيوم (البيتشبلند) لصنع قطعة أثرية مزيفة. [ 29 ] [ 30 ]

رد فعل متشكك

يزعم المشككون في حادثة فالكون ليك للأجسام الطائرة المجهولة أن حروق ميشالاك كانت نتيجة حادث ناجم عن تعاطي الكحول، وأن ادعاءه كان محاولة لإخفاء السبب الحقيقي. ويبدو أن ميشالاك، من خلال الإبلاغ عن الحادث، كان يهدف إلى ردع أي منافسين عن التنقيب في موقعه. إلا أن الهياج الذي أعقب ذلك من قبل العامة ووسائل الإعلام أدى إلى نتيجة عكسية، حيث توافد العديد من الأفراد إلى الموقع. [ 3 ] ويزعم المشككون في القضية أن قطع المعدن المنصهر المشع قد زُرعت بعد الحادث لترسيخ الخدعة. [ 3 ] [ 31 ]

يذكر جون ب. ألكسندر ، في مقال له في مجلة الاستكشاف العلمي ، أن بعض الآثار طويلة الأمد التي عانى منها ميشالاك، بما في ذلك الآفات الجلدية التي ادعى أنها ناجمة عن التعرض لانفجار العادم، كانت نتيجة رد فعل تحسسي . وقد سلط ألكسندر الضوء على التناقضات في شهادة ميشالاك بشأن الحادثة. [ 23 ]

يتفق آرون ساكوليتش، الكاتب في موقع " آيرون سكيبتيك"، مع تفسير تعاطي الكحول. [ 32 ] وقد لفت الانتباه تناقضات ميشالاك في شهادته عند مناقشة تعامله مع ضابط دوريات الطرق السريعة جي. إيه. سولوتكي، بالإضافة إلى طبيعة المشروبات التي تناولها ميشالاك قبل الحادث. وتتناقض مزاعم ميشالاك بشأن تعامله مع سولوتكي تناقضًا مباشرًا مع تقرير سولوتكي نفسه للشرطة الملكية الكندية ليلة الحادث، والذي ذكر فيه أن ميشالاك كان مترددًا في الإجابة على الأسئلة على الرغم من الحروق الظاهرة عليه واحتمالية كونه ثملًا. [ 32 ] وبادعائه أنه ضحية هجوم مرتبط بجسم طائر مجهول، تمكن ميشالاك من صرف الانتباه عن المنافسة في التنقيب على موقع كان قد حجزه بالفعل. [ 32 ]

تم عرض الحادثة في برنامج "ألغاز لم تُحل" ( الموسم الخامس، الحلقة الثامنة )، حيث أُجريت مقابلة مع ميشالاك حول روايته للأحداث إلى جانب مشاهد تمثيلية درامية. [ 3 ]

في عام ٢٠١٠، أصدر المغني وكاتب الأغاني جيم برايسون وفرقته "ذا ويكرثانز" ألبوم " حادثة بحيرة فالكون" ، الذي سُمّي تيمّنًا بالحادثة وسُجّل في كوخ على ضفاف بحيرة فالكون. [ ٣٣ ] وفي حديثه مع صحيفة "ناشونال بوست" ، صرّح جون ك. سامسون بأنه "لا يؤمن بوجود كائنات فضائية" ولكنه "يؤمن بالتأكيد بتجارب الناس معها". [ ٣٤ ] استُلهم فيلم " حكام الظلام " (٢٠١٣) من هذه الأحداث. في الفيلم، تُقتل والدة البطل متأثرةً بحروقٍ ناجمة عن جسم طائر مجهول في بحيرة فالكون، وهو ما يُطابق مزاعم ميشالاك. [ ٣٥ ]

بعد مرور خمسين عامًا على الحادثة، نشر ستان ميشالاك، نجل ميشالاك، بالتعاون مع عالم الأجسام الطائرة المجهولة كريس روتكوفسكي، كتاب " عندما ظهروا - بحيرة فالكون 1967: القصة الكاملة لمواجهة قريبة"، والذي جمع تفاصيل القضية استنادًا إلى شهادات شهود العيان. [ 5 ] ومن الكتب الأخرى التي تناولت الموضوع كتاب جورج دودينغ " مواجهة الأجسام الطائرة المجهولة في بحيرة فالكون" . [ 36 ]

في عام ٢٠١٨، احتفلت دار سك العملة الملكية الكندية بالذكرى الخمسين بإصدار عملة فضية غير متداولة بقيمة ٢٠ دولارًا ضمن سلسلة "الظواهر غير المفسرة في كندا" . [ ٣٧ ] تتميز العملة، التي رسمها جويل كيميل، [ ٣٨ ] بعناصر مضيئة في الظلام ، لتكون بذلك أول عملة تتميز بهذه الخاصية، [ ٣٩ ] حيث تنبعث أشعة من أسفل المركبة. [ ٣ ] [ ٤٠ ] يُظهر وجه العملة الملكة إليزابيث الثانية ، بينما يُظهر ظهرها ميشالاك وهو يسقط من انفجار عادم في برية مانيتوبا بينما يحوم جسم طائر مجهول فوقه. تم سك ٤٠٠٠ عملة فقط، وبيعت في البداية بسعر ١٢٩.٩٥ دولارًا. [ ٤٠ ]

تم التبرع بوثائق وقطع ملابس محترقة متعلقة بالحادثة إلى أرشيف جامعة مانيتوبا عام ٢٠١٩. [ ٦ ] [ ٤١ ] [ ٣٧ ] ويقدم منتجع فالكون بيتش رانش، المملوك لديفين وكيندرا إمري، اللذين ورثا الأرض التي يُزعم أنها موقع هبوط المركبة الفضائية، [ ٤٢ ] جولة "الأجسام الطائرة المجهولة" للزوار الراغبين في استكشاف المنطقة. [ ٤٣ ] [ ٤٤ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 بيرنهاردت، دارين. "حادثة بحيرة فالكون هي 'أفضل حالة موثقة للأجسام الطائرة المجهولة في كندا'، حتى بعد مرور 50 عامًا" . سي بي سي نيوز . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2021 .
  2. 1 2 3 فرويز، ليندون. "#7: حادثة بحيرة فالكون" . منتجع فالكون تريلز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2021 .
  3. 1 2 3 4 5 تيرنر، جاي (20 مايو 2021). "حادثة بحيرة فالكون: الأجسام الطائرة المجهولة على العملات المعدنية العالمية" . كوين ويك . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2021 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "تقرير الشرطة: ستيفان ميشالاك، شاطئ فالكون، مانيتوبا" (ملف PDF) . www.bac-lac.gc.ca . 26-05-1967. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21-03-2024 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 09-01-2026 .
  5. 1 2 3 4 أرنولد، جوزيه (14 مايو 2019). "الأجسام الطائرة المجهولة في مكتبة وأرشيف كندا: حادثة بحيرة فالكون - الجزء 1" . اكتشف مكتبة وأرشيف كندا: تاريخك، تراثك الوثائقي . مكتبة وأرشيف كندا . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2021 .
  6. 1 2 هندريكس، جون (7 نوفمبر 2019). "ملفات إكس في جامعة مانيتوبا: ملفات تحقيقية وقطع أثرية من حادثة جسم طائر مجهول الهوية تُتبرع بها لأرشيف الجامعة" . سي تي في نيوز وينيبيغ . بيل ميديا. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2021 .
  7. 1 2 "الادعاءات الرئيسية: 'شيء من السماء'"" . صحيفة فانكوفر صن . 23 مايو 1967. ص.  2.
  8. 1 2 تشيسفين، هيذر (22 مايو 1967). "وينيبيغ تريبيون: مقتطف من مقال حول مشاهدة ستيف ميشالاك لجسم طائر مجهول" . threedollarkit.weebly.com . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  9. 1 2 "حرارة من 'صحن' تحرق قميصًا" . كالجاري هيرالد . 23 مايو 1967. ص 3. 
  10. 1 2 3 "شعاع حراري من دخيل يصيب مراقب الأطباق الطائرة "الفضولي للغاية" . صحيفة مونتريال ستار . 24 مايو 1967. ص 69. 
  11. ^ "ميشالاك 3" . مجلة ادمونتون . 24 مايو 1967. ص. 49. 
  12. "رجل يصر على أنه رأى أشياءً" . صحيفة سانت جون تايمز غلوب . 24 مايو 1967. ص 3. 
  13. "تقرير الشرطة: المقابلات" (ملف PDF) . www.bac-lac.gc.ca . 26-05-1967. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23-08-2025 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 09-01-2026 .
  14. ١ ٢ ٣ ٤ "تقرير الشرطة: تقرير ستيفن ميشالاك عن الأجسام الطائرة المجهولة - إعادة فتح القضية" (ملف PDF) . www.bac-lac.gc.ca . ١٠ أغسطس ١٩٦٧. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٢٤ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ يناير ٢٠٢٦ .
  15. "مقال مقتطف من صحيفة أوتاوا جورنال" . صحيفة أوتاوا جورنال . 30 يونيو 1967. ص 10. 
  16. "محقق الأجسام الطائرة المجهولة: المجلد الرابع، العدد 1، مايو-يونيو" (ملف PDF) . cufos.org . 1967. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 31 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  17. "نقطة نقاش" . صحيفة إيتوبيكوك جارديان . 3 أغسطس 1967. ص 8. 
  18. "طالب مورافي يبلغ من العمر 19 عامًا يجمع بيانات عن الأطباق الطائرة" . صحيفة ذا مورنينج كول . 10 سبتمبر 1967. ص 28. 
  19. "مقال مقتطف من صحيفة أوتاوا جورنال" . صحيفة أوتاوا جورنال . 28 أكتوبر 1967. ص 17. 
  20. ماكي، فيكتور (7 نوفمبر 1967). "بيانات الأجسام الطائرة المجهولة، أُبلغت بها الحكومة" . تايمز كولونيست . ص 3. 
  21. "موجة عالمية - 5 أجسام طائرة مجهولة كندية" . صحيفة ديلي جورنال . 24 نوفمبر 1967. ص 16. 
  22. "لقائي مع جسم طائر مجهول" . bac-lac.on.worldcat.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2021 .
  23. 1 2 ألكسندر، جون (30 يونيو 2019). "عندما ظهروا. بحيرة فالكون 1967: القصة الداخلية لمواجهة قريبة بقلم ستان ميشالاك وكريس روتكوفسكي، بالإضافة إلى القصة الأصلية "مواجهتي مع الجسم الطائر المجهول" بقلم ستيفن ميشالاك" . مجلة الاستكشاف العلمي . 33 (2): 296-298 . doi : 10.31275/2019.1525 . S2CID 197735604. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2021 . 
  24. هودجسون، ديريك (17 يناير 1968). "ميشالاك: ردود فعل غاضبة" . threedollarkit.weebly.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
  25. تقرير طبي نفسي عن السيد ستيفن ميشالاك [كذا]. في ستان ميشالاك وروتكوفسكي 2017.
  26. "احذروا الصحن - إنه ساخن للغاية بحيث لا يمكن التعامل معه" . صحيفة ميامي هيرالد . 3 أكتوبر 1968. ص 71. 
  27. "مقال مقتطف من صحيفة سولت ستار" . صحيفة سولت ستار . 14 نوفمبر 1968. ص 53. 
  28. "لماذا الصمت حيال الأجسام الطائرة المجهولة؟" . صحيفة سولت ستار . 21 نوفمبر 1968. ص 6. 
  29. "تلميحات بأن مشاهدة جسم طائر مجهول الهوية خدعة" . صحيفة مونتريال ستار . 27 مارس 1969. ص 42. 
  30. "أطباق طائرة؟ أوتاوا تحقق في بعض المشاهدات" . صحيفة تورنتو ستار . 14 نوفمبر 1968. ص 27. 
  31. «حادثة بحيرة فالكون عام 1967» . متحف روزويل للأجسام الطائرة المجهولة . المتحف الدولي للأجسام الطائرة المجهولة ومركز الأبحاث . 17 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2021 .
  32. 1 2 3 ساكوليتش، آرون. "المتشكك الحديدي - قصة ستيفان ميشالاك السخيفة" . www.theironskeptic.com . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  33. "جيم برايسون يُجنّد الأضعف لحادثة بحيرة فالكون" مؤرشف بتاريخ 22 أغسطس 2010 في أرشيف الإنترنت . مجلة إكسكليم!، 23 سبتمبر 2010.
  34. براد، فرينيت (21 أكتوبر 2010). "جسم مُلهم مجهول الهوية؛ كيف ساهمت بحيرة فالكون في تشكيل التعاون الجديد لفرقة ذا ويكرثانز" . ناشونال بوست . كندا، دون ميلز، أونتاريو: بوستميديا ​​نتوورك إنك. ص. AL.4. بروكويست 759671361. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2021 .  
  35. "حكام الظلام" . مسرح مايفير منذ عام 1932. مسرح مايفير . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  36. دودينغ، جورج (5 يونيو 2015). لقاء الأجسام الطائرة المجهولة في بحيرة فالكون . منصة النشر المستقلة كريت سبيس. رقم ISBN 978-1-5142-4682-5أُرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2021 .
  37. 1 2 بانياس، إم جيه (12 أكتوبر 2019). "هذه الجامعة حصلت للتو على مجموعة ضخمة من ملفات الأجسام الطائرة المجهولة" . فايس نيوز ماذربورد . فايس ميديا. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2021 .
  38. «عملة فضية نقية بوزن أونصة واحدة تتوهج في الظلام - ظواهر كندا الغامضة: حادثة بحيرة فالكون - عدد القطع المطبوعة: 4000 (2018) | دار سك العملة الملكية الكندية» . دار سك العملة الملكية الكندية . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  39. "عملة كندا فئة 20 دولارًا لعام 2018: الظواهر غير المفسرة: حادثة بحيرة فالكون - عملة فضية خالصة" . العملات الكندية . مؤرشفة من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 14 نوفمبر 2021 .
  40. ١ ٢ "دار سك العملة الملكية الكندية تصدر عملة تذكارية تُصوّر لقاء رجل من مانيتوبا مع جسم طائر مجهول" . صحيفة تورنتو ستار . صحيفة وينيبيغ فري برس . ٣ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ نوفمبر ٢٠٢١ .
  41. سبيكتور، براندون (12 ديسمبر 2019). "آلاف التقارير الحكومية عن الأجسام الطائرة المجهولة متاحة الآن في جامعة كندية" . لايف ساينس . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  42. بين، جينيفر (1 نوفمبر 2018). "مواقع الأجسام الطائرة المجهولة للأشخاص الذين يكرهون المصائد السياحية" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2021 .
  43. داوسون، سامانثا. "البحث عن الأجسام الطائرة المجهولة في بحيرة فالكون، مانيتوبا" . سافر إلى مانيتوبا . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2021 .
  44. بيلي، ماثيو ج. (2025-09-02). "منتزه وايتشيل الإقليمي، مانيتوبا: ملعب وعر من البحيرات والمسارات وسحر النيازك" . ماست دو كندا . مؤرشف من الأصل في 2025-10-15 . تم الاسترجاع في 2026-01-09 .

تحتوي مكتبة وأرشيف كندا على مجموعة واسعة من الوثائق المؤرشفة من السلطات المدنية التي تشير إلى الحادثة ضمن قاعدة بياناتها، والتي تم تجميعها تحت قاعدة بيانات خاصة بعنوان " الأجسام الطائرة المجهولة في كندا: البحث عن المجهول" .

تتناول الموسوعة الكندية حادثة بحيرة فالكون كجزء من مقالها عن الأجسام الطائرة المجهولة في كندا .