قاعة فيلدهيرن

قاعة المشير ("Feldherrnhalle ") هي رواق ضخم يقع في ساحة أوديونسبلاتز في ميونيخ ، ألمانيا . تم تصميمها على غرار رواق لانزي في فلورنسا ، وقد أمر ببنائها الملك لودفيج الأول ملك بافاريا عام 1841 تكريماً لتقاليد الجيش البافاري .

في عام 1923، كان الموقع مسرحاً للمعركة القصيرة التي أنهت انقلاب هتلر في قاعة البيرة . وخلال الحقبة النازية، استُخدم الموقع كنصب تذكاري لإحياء ذكرى مقتل 15 نازياً وشخص واحد من المارة خلال الانتفاضة.

شُيِّدت قاعة فيلدهيرنهال بين عامي 1841 و1844 في الطرف الجنوبي من شارع لودفيغ في ميونيخ ، بجوار قصر بريسينغ وجنوب غرب حديقة هوفغارتن . وكانت بوابة شفابينغر تور القوطية تشغل هذا الموقع سابقًا . وقد بنى فريدريش فون غارتنر قاعة فيلدهيرنهال ^{[ 1 ]} بناءً على طلب الملك لودفيغ الأول ملك بافاريا، مستوحيًا تصميمها من لوجيا دي لانزي في فلورنسا .

كانت قاعة فيلدهيرنهال رمزًا لأوسمة الجيش البافاري، ممثلةً بتماثيل القائدين العسكريين يوهان تيلي وكارل فيليب فون فريدي . قاد الأول البافاريين في حرب الثلاثين عامًا ، بينما قاد الثاني الحرب ضد نابليون. ^{[ 2 ]} وقد نحت التماثيل لودفيج شفانتالر . ^{[ 3 ]}

منذ البداية، اعتاد بعض سكان ميونخ (ولا يزالون) السخرية من الشخصين المُكرَّمين في "قاعة القادة الميدانيين البافارية" (Bayerische Feldherrnhalle)، وذلك في إشارة إلى نسب تيلي والقدرات الاستراتيجية العسكرية لفريدي: "الأول لم يكن بافاريًا قط، والثاني لم يكن قائدًا ميدانيًا قط". هذا اقتباس من رواية ليون فويشتفانغر " النجاح" (Erfolg) .

أُضيفت مجموعة منحوتات للفنان فرديناند فون ميلر إلى وسط النصب التذكاري عام ١٨٩٢، بعد الحرب الفرنسية البروسية ، رمزًا للانتصار على الفرنسيين وتوحيد ألمانيا. أما الأسود فهي من أعمال فيلهلم فون رومان ، أُضيفت عام ١٩٠٦ تقليدًا لأسود ميديشي في لوجيا دي لانزي.

شهدت قاعة فيلدهيرنهال مواجهةً صباح يوم الجمعة، 9 نوفمبر/تشرين الثاني 1923، بين شرطة ولاية بافاريا وأنصار أدولف هتلر ، حيث حاول الحزب النازي اقتحام وزارة الدفاع البافارية. كانت هذه المواجهة ذروة محاولة الانقلاب الفاشلة للنازيين للاستيلاء على ولاية بافاريا، والمعروفة باسم انقلاب قاعة البيرة . ^{[ 4 ]} في معركة إطلاق النار التي تلت ذلك، قُتل أربعة من رجال الشرطة و15 من الانقلابيين، وأُصيب عددٌ أكبر بجروح، من بينهم هيرمان غورينغ . كانت هذه الحادثة بداية إدمان غورينغ على المواد الأفيونية. ونتيجةً لفشل ما يُسمى بانقلاب قاعة البيرة ، أُلقي القبض على هتلر وحُكم عليه بالسجن.

بعد استيلاء النازيين على السلطة عام ١٩٣٣، حوّل هتلر قاعة فيلدهيرنهال إلى نصب تذكاري للنازيين الذين قُتلوا خلال الانقلاب الفاشل. أُقيم نصب تذكاري لرجال كتيبة العاصفة (SA) الذين سقطوا على جانبها الشرقي، مقابل موقع إطلاق النار. هذا النصب، المسمى " نصب الحركة" ^{[ ٥ ]} ، صممه بول لودفيج تروست . كان عبارة عن هيكل مستطيل الشكل يحمل أسماء الشهداء. ^{[ ٢ ]} وكان تحت حراسة احتفالية دائمة من قبل قوات الأمن الخاصة (SS). استُخدمت الساحة أمام قاعة فيلدهيرنهال (ساحة أوديونسبلاتز ) لاستعراضات قوات الأمن الخاصة (SS) ومسيراتها التذكارية. خلال بعض هذه الفعاليات، تم تخليد ذكرى كل واحد من القتلى الستة عشر بعمود مؤقت وُضع في قاعة فيلدهيرنهال، تعلوه شعلة. كان المجندون الجدد في قوات الأمن الخاصة (SS) يؤدون قسم الولاء لهتلر أمام النصب التذكاري. وكان يُتوقع من المارة تحية الموقع بالتحية النازية .

ونتيجة لذلك، حاول بعض الناس تجنب هذا المكان. كان الجانب الخلفي من المبنى (ولا يزال) يشغله قصر روكوكو ، قصر بريسينغ ، الذي يمتد أمامه زقاق فيسكارديجاس . ساعد هذا الطريق الجانبي الصغير على تجاوز القاعة، مما أكسبه لاحقًا لقب "دروكبيرغرغاس" (حرفيًا "زقاق المتهربين"). ^{[ 2 ]}

كانت ميدالية وسام الدم ، وهي واحدة من أرفع الأوسمة التي منحها الحزب النازي ، تتميز بنقش بارز لمدخل قاعة فيلدهيرنهال على ظهرها تحت صليب معقوف مائل وأشعة الشمس.

في نهاية الحرب، أُعيد ترميم قاعة فيلدهيرنهال إلى شكلها قبل الحقبة النازية. وفي 3 يونيو 1945، قام السكان المحليون بتحطيم نصب الحركة التذكاري بشكل عفوي. ^{[ 2 ]} وفي خمسينيات القرن العشرين، أُوقفت خطة نقل نصب بافاريا التذكاري للجندي المجهول إلى قاعة فيلدهيرنهال، خشية أن يُتيح ذلك ذريعةً للنازيين الجدد للاجتماع في الموقع. ^{[ 2 ]}

في 25 أبريل 1995، أقدم راينهولد إلستنر، أحد قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية، على إحراق نفسه أمام قاعة فيلدهرنهال احتجاجًا على "التشهير الرسمي المستمر وتشويه صورة الشعب الألماني والجنود الألمان". وفي كل عام، تحاول جماعات فاشية جديدة من مختلف الدول الأوروبية إقامة مراسم تذكارية له، وهو ما تسعى السلطات البافارية إلى منعه عبر المحاكم الولائية والفيدرالية. ^{[ 8 ]}

• بانزركوربس فيلدهيرنهال
• Panzergrenadier-Division Feldherrnhalle
• SA-Standarte Feldhernhalle، انظر de:SA-Standarte "Feldherrnhalle"
• ميدالية نظام الدم

• نموذج حاسوبي ثلاثي الأبعاد

48°08′29″ شمالاً 11°34′38″ شرقاً / 48.14139° شمالاً 11.57722° شرقاً / 48.14139; 11.57722