فرديناندو سارديلا

فرديناندو سارديلا ، المولود في 16 يوليو 1960 في فيتشنزا بإيطاليا، هو باحث إيطالي متخصص في تاريخ الأديان والهندوسية والدراسات الدينية ، والمدير والمنسق السابق لمنتدى دراسات جنوب آسيا في جامعة أوبسالا . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

درس سارديلا في جامعة غوتنبرغ ، وتخرج بدرجتي البكالوريوس في الآداب واللاهوت . بعد حصوله على درجة الماجستير في اللاهوت، متخصصًا في تاريخ الأديان، ^{[ 2 ] [ 3 ]} حصل سارديلا على درجة الدكتوراه عام 2010 من جامعته الأم عن بهاكتيسيدانتا ساراسفاتي ، وهو شخصية بنغالية بارزة في القرن العشرين ، من دعاة تقليد البهاكتي في غوديا فايشنافيسم، ومؤسس حركة غوديا ماث . ^{[ 5 ]}

من خلال استكشاف مدرسة غوديا فايشنافا بهاكتي، وفلسفتها وممارساتها كما علّمها بهاكتيسيدانتا، أظهر سارديلا أنها تيار شخصي يتحدى التصور الأحادي السائد للهندوسية في الغرب. وقد اكتسب هذا الفرع من تشايتانيا بهاكتي ، الذي كان غير معروف نسبيًا حتى ذلك الحين، انتشارًا عالميًا لاحقًا في شكل الجمعية الدولية لوعي كريشنا ، أو حركة هاري كريشنا ، المستوحاة من تعاليم بهاكتيسيدانتا. ^{[ 5 ]} وفي عام 2010 ، منح معهد دونر ، التابع لجامعة آبو أكاديمي ، أطروحة سارديلا جائزته الأولى المُستحدثة لـ"البحث المتميز في الدين". ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} في عام 2013، نشرت مطبعة جامعة أكسفورد الرسالة كدراسة وصفها غافين فلود في مراجعته بأنها "مساهمة هامة في الدراسات ليس فقط لحركة غوديا فايشنافا الحديثة، بل أيضاً للتاريخ الديني للبنغال خلال النصف الأخير من الحقبة الاستعمارية". ^{[ 8 ]}

يشغل سارديلا حاليًا منصب باحث ما بعد الدكتوراه في تاريخ الأديان بقسم اللاهوت، وكان حتى الأول من فبراير/شباط 2014 مديرًا ومنسقًا لمنتدى دراسات جنوب آسيا للعلوم الإنسانية والاجتماعية في جامعة أوبسالا . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} وهو زميل باحث في مركز أكسفورد للدراسات الهندوسية في بريطانيا العظمى، حيث يرأس مشروع بحث "الفيشنافية البنغالية في العصر الحديث" . ^{[ 9 ] [ 10 ]} كما يعمل سارديلا محاضرًا أول في تاريخ الأديان بجامعة غوتنبرغ. ^{[ 5 ]} وهو خبير خارجي في مركز دراسات الدين والمجتمع بقسم علم الاجتماع في جامعة جادافبور في كولكاتا، بالتعاون مع روبي ساين . ^{[ 5 ]}

سارديلا عضو مناوب يمثل السويد في المركز النوردي في الهند، وهو اتحاد يضم جامعات ومؤسسات بحثية رائدة من الدنمارك وفنلندا وأيسلندا والنرويج والسويد، وقد تأسس عام 2001 لتسهيل التعاون في مجال البحث والتعليم العالي بين الدول النوردية والهند. ^{[ 11 ]}

تشمل مجالات اهتمام سارديلا وتخصصه: الهندوسية الحديثة، والبوذية، والأديان في جنوب آسيا (من منظور محلي وعالمي)، والحركات الدينية الجديدة ، والدين والعلم، وحركات البهاكتي في العصور الوسطى، ودراسات البنغالية والسنسكريتية ، وتاريخ الدين وعلم اجتماعه، والحوار بين الأديان، والأديان المقارنة ، والعولمة، ونظرية ما بعد الاستعمار. ^{[ 5 ]} تتضمن خططه البحثية الحالية مشاريع تستكشف عولمة الفيشنافية ، وتغطي فترة ما بعد الاستعمار حتى مطلع القرن الحادي والعشرين. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

ألّف سارديلا عدداً من الكتب والأبحاث والفصول الأكاديمية. ^{[ 3 ] [ 5 ] [ 12 ]}

الكتب:

• الشخصانية الهندوسية الحديثة: تاريخ وحياة وفكر بهاكتيسيدانتا ساراسفاتي؛ مطبعة جامعة أكسفورد. (2013)
• علم اجتماع الدين في الهند: الماضي والحاضر والمستقبل؛ منشورات أبهيجيت. (2013)
• بهاكتيسيدانتا ساراسفاتي: سياق وأهمية شخصية هندوسية حديثة. أطروحة دكتوراه (2010)

الفصول:

• انتقال النص: ترجمة واستقبال حديث لكتاب بهاغافاتا بورانا. بهاغافاتا بورانا من تأليف رافي إم. غوبتا وكينيث آر. فالبي ؛ مطبعة جامعة كولومبيا . (2013)
• بهاكتيسيدانتا ساراسواتي. موسوعة بريل للهندوسية . كنوت أ. جاكوبسن (رئيس التحرير)، جامعة بيرغن؛ دار نشر بريل . (2013)
• السويد. موسوعة بريل للهندوسية . كنوت أ. جاكوبسن (رئيس التحرير)، جامعة بيرغن؛ دار نشر بريل . (2013)
• التجارب الدينية في كلكتا الاستعمارية: الهندوسية الحديثة والباكتي بين الطبقة الوسطى الهندية. الدين والجسد ، تحرير توري أهلبك وبيورن داهلا، آبو: معهد دونر للبحوث في التاريخ الديني والثقافي. (2011)
• الهندوسية i Sverige (بالسويدية: الهندوسية في السويد). الدين في السويد ، إنجفار سفانبيرج وديفيد فيسترلوند (باللون الأحمر). ستوكهولم، السويد. (2008)
• كريشنارورلسين (بالسويدية: حركة كريشنا). الدين في السويد ، إنجفار سفانبيرج وديفيد فيسترلوند (باللون الأحمر). ستوكهولم، السويد. (2008)
• Krishnaskolan, mellan öst och väst (السويدية: مدرسة كريشنا، بين الشرق والغرب) (2007)

الأوراق:

• بهاكتيسيدانتا ساراسفاتي: نظرة شخصية للطبيعة. مجلة دراسات الفيشنافية . (2010)
• التحولات في البوذية البورمية: سلسلة ممارسات إس إن غوينكا. مجلة علم الاجتماع ، كولكاتا، الهند. (2010)
• بهاكتيسيدهانتا ساراسفاتي (1874–1937). مجلة دراسات فايشنافا . (2008)
• لا رجل ولا الله: وجهات نظر حول المعلم في حركة هاري كريشنا في السويد. FINYAR, Umeå: معلومات ومعلومات عن دين جديد. (2005)
• برنسيسا وأسأل. Samtida tolkningar av Mirabai (السويدية: أميرة وزاهدة. تفسيرات معاصرة لميراباي). تشاكرا: مجلة الأديان الهندية ، لوند: Centrum för teologi och Religionsvetenskap. (2004)

مراجعات الكتب:

• زواج الأرملة الهندوسية ، بقلم إيشوارشاندرا فيدياساجار وبريان أ. هاتشر (مترجم)

مقالات عامة:

• Upplysning i ett indiskt interneringsläger-Walter Eidlitz: en konvertits andliga sökande (بالسويدية: التنوير في معسكر الاعتقال: Walther Eidlitz، a Convert's Spiritual Search)
• كولكاتا، ستاد آي فورندرينغ (بالسويدية: كولكاتا: مدينة متغيرة) (2005)

• مركز أكسفورد للدراسات الهندوسية

• فرديناندو سارديلا على فيسبوك
• فرديناندو سارديلا يُلقي محاضرة عن طاغور والدين في جامعة أوبسالا، وذلك في فعالية سلطت عليها السفارة الهندية في السويد الضوء. مايو 2011
• ملخص محاضرة فرديناندو سارديلا في مركز أكسفورد للدراسات الهندوسية. مايو 2012