التزلج الفني في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018 – الرقص على الجليد

غابرييلا باباداكيس، وغيوم سيزيرون، وتيسا فيرتو، وسكوت موير، ومايا شيبوتاني، وأليكس شيبوتاني يقفون على الجليد
الفائزون بالميداليات في منافسات الرقص على الجليد في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018 (من اليسار إلى اليمين) : غابرييلا باباداكيس وغيوم سيزيرون من فرنسا (فضية) ؛ تيسا فيرتو وسكوت موير من كندا (ذهبية) ؛ ومايا وأليكس شيبوتاني من الولايات المتحدة (برونزية).

أُقيمت منافسات الرقص على الجليد في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2022 يومي 19 و20 فبراير في صالة غانغنيونغ للتزلج على الجليد بمدينة غانغنيونغ، كوريا الجنوبية ، بمشاركة 24 فريقًا من 17 دولة. فاز الثنائي الكندي تيسا فيرتو وسكوت موير بالميداليات الذهبية، بينما حصد الثنائي الفرنسي غابرييلا باباداكيس وغيوم سيزيرون الميدالية الفضية، وفاز الشقيقان الأمريكيان مايا شيبوتاني وأليكس شيبوتاني بالميدالية البرونزية. وإلى جانب فوزهما بالميدالية الذهبية، حطم فيرتو وموير جميع الأرقام القياسية العالمية في الرقص القصير ، والرقص الحر ، والمجموع الكلي. وبهذا الفوز، حققا خامس ميدالية أولمبية لهما، بعد فوزهما بميداليات في كل من منافسات الرقص على الجليد والفرق في عامي 2010 و2014، بالإضافة إلى منافسات الفرق في عام 2018، مما يجعلهما أكثر المتزلجين تتويجًا في تاريخ الألعاب الأولمبية.

خلفية

في عام 2016، أكد تقرير مستقل بتكليف من الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات مزاعم تورط الفريق الأولمبي الروسي في برنامج منشطات برعاية الدولة، وذلك منذ أواخر عام 2011 على الأقل وحتى فبراير 2014، عندما استضافت روسيا دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في سوتشي . [ 1 ] [ 2 ] وفي 5 ديسمبر 2017، أعلنت اللجنة الأولمبية الدولية تعليق مشاركة اللجنة الأولمبية الروسية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018. وسُمح للرياضيين الذين لم يسبق لهم ارتكاب أي مخالفات تتعلق بالمنشطات، والذين يتمتعون بسجل نظيف في اختبارات الكشف عن المنشطات، بالمشاركة تحت العلم الأولمبي بصفتهم " رياضيين أولمبيين من روسيا ". [ 3 ] وبموجب بنود القرار، مُنع استخدام العلم والنشيد الوطني الروسيين في الألعاب الأولمبية، واستُخدم بدلاً منهما العلم والنشيد الأولمبيان . [ 4 ]

أُقيمت منافسات الرقص على الجليد في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018 يومي 19 و20 فبراير في صالة غانغنيونغ للتزلج على الجليد بمدينة غانغنيونغ، كوريا الجنوبية . [ 5 ] [ 6 ] شارك في المنافسة 24 فريقًا يمثلون 17 دولة. [ 7 ] كان الثنائي الكندي تيسا فيرتو وسكوت موير المرشحين الأبرز للفوز، بعد فوزهما بميداليات ذهبية في الرقص على الجليد في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2010 ، وميداليات فضية في كل من الرقص على الجليد والفرق في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014 ، وميدالية ذهبية أخرى في الفرق قبل أسبوع واحد فقط. [ 8 ] تُوّج فيرتو وموير بلقب بطل العالم ثلاث مرات، وبطل القارات الأربع ثلاث مرات ، وبطل كندا الوطني ثماني مرات . [ 9 ] اعتزلا بعد أولمبياد 2014، بعد أن خاب أملهما بحصولهما على الميدالية الفضية، لكنهما عادا بعد عامين للمشاركة في الأولمبياد مرة أخرى. [ 10 ] كان أبرز منافسيهم غابرييلا باباداكيس وغيوم سيزيرون من فرنسا. وصفتهم مجلة تايم بأنهم "بلا منازع أفضل فرق الرقص المتنافسة في الألعاب الأولمبية". [ 11 ] سبق أن تغلب فيرتو وموير على باباداكيس وسيزيرون في بطولة العالم للتزلج الفني 2017 ، بينما تغلب باباداكيس وسيزيرون على فيرتو وموير في نهائي الجائزة الكبرى للتزلج الفني 2017. [ 11 ] كان باباداكيس وسيزيرون بطلين للعالم مرتين، وبطلين لأوروبا أربع مرات، وبطلين وطنيين لفرنسا أربع مرات . [ 12 ] تدرب كلا الفريقين مع ماري فرانس دوبرويل وباتريس لوزون في نفس أكاديمية التزلج على الجليد في مونتريال ، إلى جانب ماديسون هوبيل وزاكاري دونوهيو من الولايات المتحدة، أبطال أرمينيا وبلغاريا والدنمارك وإسبانيا، وعدد من الفرق الأخرى. [ 11 ]

مؤهل

تم منح تسعة عشر مقعدًا في منافسات الرقص على الجليد بناءً على نتائج بطولة العالم 2017. [ 13 ] كانت الدنمارك قد تأهلت في الأصل بمقعد واحد في منافسات الرقص على الجليد في بطولة العالم 2017؛ إلا أنها تنازلت عن مقعدها عندما لم تتمكن لورانس فورنييه بودري من الحصول على الجنسية الدنماركية. [ 14 ] أُتيح المقعد الإضافي في بطولة نيبلهورن 2017 إلى جانب المقاعد الخمسة الأخرى المخصصة في الأصل. [ 15 ]

الدول المؤهلة في الرقص على الجليد [ 13 ] [ 15 ]
حدثالفرق لكل لجنة أولمبية وطنيةشهادات عدم ممانعة مؤهلةإجمالي الفرق
بطولة العالم 20173 كندا الولايات المتحدة 18
2 فرنسا OAR إيطاليااللجنة الأولمبية الدولية 
1 إسرائيل، الدنمارك، بولندا، أوكرانيا، الصين، تركيا، إسبانيا      
كأس نيبلهورن 20171 بريطانيا العظمى، اليابان، ألمانيا، كوريا الجنوبية، جمهورية التشيك، سلوفاكيا     6
المجموع24

عناصر الأداء المطلوبة

قدّمت الفرق المتنافسة في الرقص على الجليد عروضها القصيرة لأول مرة في 19 فبراير. [ 5 ] كان على الفرق اختيار أحد الإيقاعات التالية: تشا تشا ، رومبا ، سامبا ، مامبو ، ميرينغ ، سالسا ، باتشاتا ، أو أي إيقاع لاتيني أمريكي قريب. وكان عنصر الرقص النمطي المطلوب هو الرومبا. [ 16 ] يجب ألا تتجاوز مدة الرقصة القصيرة  دقيقتين و50  ثانية، [ 17 ] وأن تتضمن العناصر التالية: عنصر الرقص النمطي، رفعة رقص واحدة ، سلسلة خطوات رقص نمطية واحدة أثناء الثبات، سلسلة خطوات واحدة دون لمس، ومجموعة واحدة من اللفات المتتابعة . [ 16 ]

قدمت الفرق العشرون الأعلى نقاطًا بعد الرقصة القصيرة رقصاتها الحرة في 20 فبراير. [ 5 ] لم تتجاوز مدة الرقصة الحرة 4 دقائق، [ 17 ] وكان عليها أن تتضمن ما يلي: رفعة قصيرة واحدة ورفعة مركبة واحدة، أو ثلاث رفعات قصيرة؛ دوران راقص واحد ؛ مجموعة واحدة من حركات التويزل المتزامنة ؛ سلسلة خطوات مستقيمة واحدة أثناء الثبات؛ سلسلة خطوات منحنية واحدة أثناء الثبات؛ وعنصرين من عناصر تصميم الرقصات . [ 16 ]

الحكم

تم تقييم المتزلجين وفقًا للعناصر الفنية المطلوبة في برنامجهم (مثل العناصر الكوريغرافية )، بالإضافة إلى العرض العام للبرنامج، استنادًا إلى خمسة مكونات (مهارات التزلج، والانتقالات، والأداء، والتأليف الموسيقي، والتفسير الموسيقي/التوقيت). وتم تخصيص قيمة أساسية محددة مسبقًا لكل عنصر فني في أداء التزلج الفني، وقامت لجنة تحكيم مكونة من تسعة حكام بتقييمه على مقياس من -3 إلى +3 بناءً على جودة تنفيذه. [ 18 ] وتم تخصيص قيمة لكل درجة تنفيذ (GOE) من -3 إلى +3 كما هو موضح في مقياس القيم. [ 19 ] على سبيل المثال، كانت قيمة رفعة منحنية (المستوى 4) الأساسية 4.50 نقطة، وقيمة درجة التنفيذ +3 تساوي 1.80 نقطة، لذا فإن رفعة منحنية (المستوى 4) بدرجة تنفيذ +3 حصلت على 6.30 نقطة. تم تحديد درجة التقييم الإجمالية (GOE) لكل عنصر من عناصر البرنامج من قِبل لجنة التحكيم بحساب المتوسط ​​المُعدَّل (المتوسط ​​بعد استبعاد أعلى وأدنى الدرجات). جُمعت درجات اللجنة لجميع العناصر معًا للحصول على مجموع درجات العناصر . [ 20 ] في الوقت نفسه، قيّم المحكمون كل أداء بناءً على مكونات البرنامج الخمسة المذكورة سابقًا، ومنحوا كل مكون درجة من 0.25 إلى 10 بزيادات قدرها 0.25 نقطة. [ 21 ] كما حُدِّدت الدرجة النهائية للجنة التحكيم لكل مكون من مكونات البرنامج بحساب المتوسط ​​المُعدَّل. ثم ضُربت هذه الدرجات بالمعامل الموضح في الجدول أدناه؛ وجُمعت النتائج معًا للحصول على مجموع درجات مكونات البرنامج . [ 22 ]

تحليل مكونات البرنامج [ 22 ]
تأديبرقصة قصيرةالرقص الحر
الرقص على الجليد0.801.20

تم تطبيق خصومات على بعض المخالفات، مثل تجاوز الوقت المحدد، والتوقفات وإعادة التشغيل، أو السقوط. [ 23 ] ثم جُمعت مجموع نقاط العناصر ومجموع نقاط مكونات البرنامج، بعد طرح أي خصومات، للحصول على النتيجة النهائية للأداء لكل متزلج أو فريق. [ 24 ]

سجلات

تم تسجيل أعلى الدرجات القياسية الجديدة التالية خلال هذه المسابقة .

أعلى النتائج المسجلة
تاريخالمتزلجونشريحةنتيجةالمرجع.
19 فبرايررقصة قصيرة83.67[ 25 ]
20 فبرايرالرقص الحر123.35[ 10 ]
النتيجة الإجمالية205.28
206.07

نتائج

تيسا فيرتو وسكوت موير في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018
غابرييلا باباداكيس وغيوم سيزيرون في بطولة فرنسا الدولية 2019
مايا وأليكس شيبوتاني في بطولة العالم 2017
الفائزون بالميداليات الذهبية والفضية والبرونزية في منافسات الرقص على الجليد في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2022 (من اليسار إلى اليمين) : تيسا فيرتو وسكوت موير من كندا (ذهبية) ؛ غابرييلا باباداكيس وغيوم سيزيرون من فرنسا (فضية) ؛ ومايا شيبوتاني وأليكس شيبوتاني من الولايات المتحدة (برونزية).
مفتاح الكود

رقصة قصيرة

أُقيمت مسابقة الرقص القصير في 19 فبراير. فاز الثنائي الكندي تيسا فيرتو وسكوت موير بالمركز الأول، محققين رقماً قياسياً عالمياً جديداً. أظهر أداؤهما، على أنغام موسيقى فرقة رولينغ ستونز ، حسيةً وجاذبيةً، وتضمن عناصر راقصة من السامبا والرومبا والتشا تشا تشا . [ 25 ] تعرضت غابرييلا باباداكيس من فرنسا لعطل في زيها في بداية برنامجها عندما انفك مشبك رقبتها. [ 26 ] لو توقفت هي وغيوم سيزيرون لإجراء إصلاح طارئ، لكانوا قد تعرضوا لعقوبة، لذا واصلوا الأداء. وقالت باباداكيس لاحقاً: "كان هذا... أسوأ كابوس لي يحدث في الألعاب الأولمبية". [ 25 ] أمضت بابداكيس العرض بأكمله وهي تحاول تثبيت الجزء العلوي من فستانها، مما أعاق بعض حركاتها، خاصةً خلال فقرة الدوران ، وفي النهاية انزلق الجزء العلوي من فستانها، كاشفًا صدرها للجمهور. ومع ذلك، فقد أنهوا العرض في المركز الثاني، بفارق نقطتين فقط عن فيرتو وموير، وهو فارق اعتبره سيزرون قابلاً للتجاوز. أما ماديسون هوبل وزاكاري دونوهيو ، بطلا الولايات المتحدة الوطنيان ، فقد احتلا المركز الثالث، مسجلين أفضل نتيجة شخصية جديدة، بينما احتل الشقيقان مايا وأليكس شيبوتاني ، وهما أيضًا من الولايات المتحدة، المركز الرابع. وفصل بين الفريقين الأمريكيين فارق 0.02 نقطة. [ 26 ]

نتائج الرقص القصيرة [ 27 ]
Pl.فريقأمةنظام TSSاختبارPCSSSTRالبولي إيثيلينCOفي
1 كندا83.6744.5339.149.689.619.939.799.93
2 فرنسا81.9342.7139.229.719.719.829.899.89
3 الولايات المتحدة77.7540.9836.779.299.049.259.149.25
4 الولايات المتحدة77.7340.3337.409.369.189.469.369.39
5 إيطاليا76.5740.0036.578.938.969.329.149.36
6اللجنة الأولمبية الدوليةمجذاف75.4738.3637.119.189.149.469.299.32
7 الولايات المتحدة75.4539.3936.068.938.869.049.119.14
8 كندا74.3337.6536.689.188.969.299.149.29
9 كندا69.6034.9534.658.648.468.718.798.71
10 بريطانيا العظمى68.3634.7033.668.368.148.508.548.54
11 إيطاليا68.1634.1933.978.468.438.508.468.61
12 إسبانيا66.9335.0731.868.007.578.187.868.21
13اللجنة الأولمبية الدوليةمجذاف66.4734.1532.328.047.798.218.078.29
14 بولندا66.0634.6531.417.797.618.047.867.96
15 اليابان63.4132.8730.547.617.467.717.687.71
16 كوريا الجنوبية61.2232.9428.286.966.827.217.187.18
17 ألمانيا59.9931.3928.607.216.867.257.217.21
18 فرنسا59.9731.1828.797.397.007.297.147.18
19 سلوفاكيا59.7531.4028.357.116.797.257.117.18
20 ديك رومى59.4229.6429.787.467.327.547.617.29
21 أوكرانيا57.9727.2630.717.647.467.757.797.75
22 الصين57.8129.2829.537.397.257.437.437.43
23 الجمهورية التشيكية53.5329.1124.426.295.936.146.255.93
24 إسرائيل46.6623.8522.815.755.615.755.865.54

الرقص الحر

أُقيمت منافسات الرقص الحر في 20 فبراير. ورغم حصول تيسا فيرتو وسكوت موير على المركز الثاني في الرقص الحر، إلا أنهما تصدرا الترتيب العام وفازا بالميداليات الذهبية. وسجلا 122.40 نقطة في الرقص الحر - على أنغام موسيقى فيلم " مولان روج !" - وهو رقم شخصي جديد لهما، بينما بلغ مجموع نقاطهما الإجمالي 206.07 نقطة، مسجلين بذلك رقماً قياسياً عالمياً جديداً. وكان هذا الفوز الثاني لفيرتو وموير بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018، حيث كانا ضمن الفريق الكندي الذي فاز بذهبية منافسات الفرق قبل أسبوع. وكانا قد فازا بالذهبية في منافسات الرقص على الجليد في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2010، وبالفضية مرتين في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014 - واحدة في منافسات الرقص على الجليد والأخرى في منافسات الفرق - مما جعلهما أكثر المتزلجين تتويجاً في تاريخ الألعاب الأولمبية. لم يسبق لأي متزلجة أخرى في ذلك الوقت أن فازت بأكثر من أربع ميداليات أولمبية، وتعادلت ميدالياتها الذهبية الثلاث مع جيليس غرافستروم من السويد، وسونيا هيني من النرويج، وإيرينا رودنينا من الاتحاد السوفيتي. [ 10 ]

حقق الثنائي غابرييلا باباداكيس وغيوم سيزيرون المركز الأول في الرقص الحر، مسجلين مجموع نقاط بلغ 205.28، وهو رقم قياسي عالمي جديد آنذاك. ثم حطمه فورًا الثنائي فيرتو وموير. [ 10 ] كما سجلا 123.35 نقطة في الرقص الحر، وهو رقم قياسي عالمي جديد أيضًا. [ 10 ] [ 28 ] وصفت جيا كورلاس من صحيفة نيويورك تايمز رقصة باباداكيس وسيزيرون الحرة - التي عُزفت على أنغام " سوناتا ضوء القمر " للودفيج فان بيتهوفن - بأنها "عرضٌ مذهلٌ للبراعة والجرأة". وكتبت: "كانا يتحركان كجسد واحد، رقيقين كخيوط العنكبوت وهما يحولان الجليد إلى هواء". [ 29 ]

Maia and Alex Shibutani, two-time U.S. national champions,[30] leapfrogged over Madison Hubbell and Zachary Donohue to finish in third place. The Shibutanis, who had been part of the American team who had won the bronze medals in the team event,[31] performed a near-flawless routine to "Paradise" by Coldplay.[28] Their coach, Marina Zoueva, opined that the Shibtanis had a more difficult job impressing the judges, because, as siblings, their routines lacked the romantic quality that is typical of ice dance performances. "They perform passion ... You can see it in choreography; it is not necessary to have love passion; any passion is passion."[32] The Shibutanis praised the performances of Virtue and Moir, and Papadakis and Cizeron, and also hoped that their performance might inspire other siblings and other Asian-Americans to pursue ice dance.[32] Hubbell and Donohue, however, made errors in their free dance,[31] which caused them to finish in fourth place.[33] Likewise, Madison Chock and Evan Bates, also of the United States, had a fall – an unusual occurrence in ice dance – which marred an otherwise strong performance.[10] They ultimately finished in ninth place.[33]

Free dance results[34]
Pl.TeamNationTSSTESPCSSSTRPECOIN
1 France123.3563.9859.379.799.7510.009.9310.00
2 Canada122.4063.3559.059.719.619.969.9310.00
3 United States114.8659.3755.499.329.079.369.219.29
4اللجنة الأولمبية الدوليةOAR111.4556.2555.209.148.899.299.329.36
5 United States109.0454.9456.009.299.219.259.469.46
6 Italy108.3455.2754.078.938.719.149.079.21
7 Canada107.6553.4854.178.968.759.189.049.21
8 Canada107.3155.1452.178.688.298.868.688.96
9 Italy105.3153.8251.498.578.508.578.578.71
10 Great Britain101.9651.6650.308.328.218.398.578.43
11 Spain101.4051.6849.728.148.048.438.368.46
12 United States100.1349.0453.098.648.718.719.149.04
13 Japan97.2250.7546.477.647.547.867.757.93
14اللجنة الأولمبية الدوليةOAR95.7746.7349.048.148.008.298.148.29
15 Poland95.2948.4546.847.647.687.897.828.00
16 Germany90.5046.7843.727.296.967.437.327.43
17 France89.6247.0442.587.256.827.147.217.07
18 ديك رومى87.7644.0143.757.257.117.217.507.39
19 كوريا الجنوبية86.5244.6141.916.896.687.146.967.25
20 سلوفاكيا82.8241.6541.176.826.616.827.007.07

إجمالي

نتائج الرقص على الجليد [ 7 ]
رتبةفريقأمةالمجموعSDإف دي
المركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية) كندا206.07183.672122.40
المركز الثاني، الحائز على الميدالية الفضية فرنسا205.28281.931123.35
المركز الثالث، الحائز على الميدالية البرونزية الولايات المتحدة192.59477.733114.86
4 الولايات المتحدة187.69377.755109.94
5اللجنة الأولمبية الدوليةمجذاف186.92675.474111.45
6 إيطاليا184.91576.576108.34
7 كندا181.98874.337107.65
8 كندا176.91969.608107.31
9 الولايات المتحدة175.58775.4512100.13
10 إيطاليا173.471168.169105.31
11 بريطانيا العظمى170.321068.3610101.96
12 إسبانيا168.331266.9311101.40
13اللجنة الأولمبية الدوليةمجذاف162.241366.471495.77
14 بولندا161.351466.061595.29
15 اليابان160.631563.411397.22
16 ألمانيا150.491759.991690.50
17 فرنسا149.591859.971789.62
18 كوريا الجنوبية147.741661.221986.52
19 ديك رومى147.182059.421887.76
20 سلوفاكيا142.571959.752082.82
21 أوكرانيا57.972157.97لم يتأهل إلى الرقص الحر
22 الصين57.812257.81
23 الجمهورية التشيكية53.532353.53
24 إسرائيل46.662446.66

مراجع

  1. رويز، ريبيكا ر. (9 ديسمبر 2016). "تقرير يكشف برنامج المنشطات الروسي بأدلة واسعة النطاق" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2026 .
  2. رويز، ريبيكا ر. (18 يوليو 2016). "روسيا قد تواجه حظرًا من الألعاب الأولمبية بعد تأكيد برنامج المنشطات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2026 .
  3. ^ رويز ، ريبيكا ر. بانجا ، طارق (5 ديسمبر 2017). "منع روسيا من المشاركة في الألعاب الأولمبية الشتوية من قبل اللجنة الأولمبية الدولية" . نيويورك تايمز . أرشفة من الأصلي في 17 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2017 .
  4. «اللجنة الأولمبية الدولية تُعلّق عضوية اللجنة الأولمبية الروسية وتُمهّد الطريق أمام الرياضيين النزيهين للمشاركة في دورة بيونغ تشانغ 2018 تحت العلم الأولمبي» (بيان صحفي). اللجنة الأولمبية الدولية . 5 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2017 .
  5. ١ ٢ ٣ "التزلج الفني - الجدول الزمني" . PyeongChang2018.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٠ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ فبراير ٢٠١٨ .
  6. "حلبة غانغنيونغ الجليدية" . PyeongChang2018.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  7. ١ ٢ "النتائج النهائية للرقص على الجليد في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية ٢٠١٨" . نتائج التزلج . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٨ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ مايو ٢٠٢٦ .
  8. أوتول، توماس (18 فبراير 2018). "الأزواج الأمريكيون جميعهم قريبون من الصدارة بعد البرنامج القصير للتزلج على الجليد في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2020. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2026 .
  9. "كندا - تيسا فيرتو/سكوت موير" . نتائج التزلج . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  10. 1 2 3 4 5 6 "الكنديتان تيسا فيرتو وسكوت موير تصبحان أكثر متزلجتين على الجليد تتويجًا في تاريخ الألعاب الأولمبية" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 19 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  11. بارك ، أليس ( 8 فبراير 2018). "القصة وراء أفضل منافسة في التزلج الفني الأولمبي" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  12. "فرنسا - غابرييلا باباداكيس/غيوم سيزيرون" . نتائج التزلج . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  13. ١ ٢ "الرسالة رقم ٢٠٩٣: المشاركات في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية ٢٠١٨ - التزلج الفردي والزوجي/الرقص على الجليد" . الاتحاد الدولي للتزلج . ٢٣ مايو ٢٠١٧. مؤرشفة من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليها في ٣١ ديسمبر ٢٠١٧ .
  14. ^ نورمينين ، جيري (28 سبتمبر 2017). "Jäätanssijoilla lupaava alku olympiakarsinnassa: "En olisi uskonut neljä vuotta sitten, että olisimme tässä"[ بداية واعدة لراقصي الجليد في التصفيات الأولمبية: "لم أكن لأتخيل قبل أربع سنوات أننا سنكون هنا" ] . Yle (باللغة الفنلندية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2026 .
  15. 1 2 "حائزو ميداليات كأس نيبلهورن في الرقص على الجليد يحجزون مقاعدهم في الأولمبياد" . الاتحاد الدولي للتزلج . 29 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2017 .
  16. 1 2 3 "الرسالة رقم 2076" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للتزلج . 10 مارس 2017. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 مايو 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 مايو 2017 .
  17. 1 2 S&P/ID 2016 ، ص. 75.
  18. ^ ستاندرد آند بورز / آي دي 2016 ، ص 76-77.
  19. "الرسالة رقم 2094" . الاتحاد الدولي للتزلج . 31 مايو 2017. مؤرشفة من الأصل في 28 فبراير 2018. تم الاطلاع عليها في 28 فبراير 2018 .
  20. ^ ستاندرد آند بورز / آي دي 2016 ، ص 15-16.
  21. ^ ستاندرد آند بورز / آي دي 2016 ، ص 79-80.
  22. 1 2 S&P/ID 2016 ، ص. 16.
  23. ^ ستاندرد آند بورز / آي دي 2016 ، ص 16-18.
  24. S&P/ID 2016 ، ص 19.
  25. 1 2 3 بارنز، دان (18 فبراير 2018). "تيسا فيرتو وسكوت موير يحطمان الرقم القياسي العالمي في قيادة الرقص على الجليد الأولمبي خلال البرنامج القصير" . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2016 .
  26. 1 2 إليوت، هيلين (19 فبراير 2018). "الكنديون يتصدرون بعد رقصة قصيرة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص. D12 . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 - عبر موقع Newspapers.com . 
  27. "الألعاب الأولمبية الشتوية بيونغ تشانغ 2018 - الرقص على الجليد - الرقص القصير - تفاصيل النتائج" . الاتحاد الدولي للتزلج . 19 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2016 .
  28. 1 2 براندت، ديفيد (21 فبراير 2018). "كنديون يحصدون الميدالية الذهبية في التزلج على الجليد" . صحيفة ذا غلوب . وكالة أسوشيتد برس . ص 41. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 - عبر موقع Newspapers.com . 
  29. كورلاس، جيا (20 فبراير 2018). "راقصات التزلج على الجليد الفرنسيات في الأولمبياد يجعلن التزلج على الجليد أثيريًا مثل الباليه" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )
  30. ^ “الولايات المتحدة الأمريكية – مايا شيبوتاني / أليكس شيبوتاني” . عشرات التزلج . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2026 .
  31. ويلنر ، باري (21 فبراير 2018). "انتصارات أمريكية وإخفاقات في الرقص على الجليد" . صحيفة زينيا ديلي غازيت . وكالة أسوشيتد برس . ص 12. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 - عبر موقع Newspapers.com . 
  32. 1 2 روجرز، مارتن (21 فبراير 2018). "اليوم البرونزي: رحلة سيغنورني، شيب سيبس" . صحيفة ذا غلوب . ص 40. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 - عبر موقع Newspapers.com . 
  33. 1 2 "التزلج الفني" . صحيفة ساوث جيرسي تايمز . 21 فبراير 2026. ص. C3 . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 - عبر موقع Newspapers.com . 
  34. "الألعاب الأولمبية الشتوية بيونغ تشانغ 2018 - الرقص على الجليد - الرقص الحر - تفاصيل النتائج" . الاتحاد الدولي للتزلج . 20 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2026 .

المراجع

  • "اللوائح الخاصة والقواعد الفنية - التزلج الفردي والزوجي والرقص على الجليد 2016" . الاتحاد الدولي للتزلج . ص  24. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2018 .