بايبر جيلز
| بايبر جيلز | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
بايبر جيلز وبول بويرير في بطولة القارات الأربع 2019 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| وُلِدّ | 16 يناير 1992 روكفورد، إلينوي ، الولايات المتحدة | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| مسقط الرأس | تورنتو، أونتاريو ، كندا | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ارتفاع | 1.63 متر (5 قدم 4 بوصة) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| مهنة التزلج الفني | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| دولة | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| تأديب | رقصة الجليد | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| شريك | بول بويريه | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| مدرب | كارول لين جوريس رازجولاجيفز جون لين | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| نادي التزلج | نادي سكاربورو للتزلج الفني | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| بدأت التزلج | 1994 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| أعلى WS | الثالث ( 2020–21 ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
بايبر جيلز ( / ˈɡɪləs / ؛ من مواليد 16 يناير 1992) هي راقصة جليد أمريكية كندية تمثل كندا حاليًا على المستوى الدولي. مع بول بويرير ، هي حائزة على ميدالية عالمية ثلاث مرات ، وبطلة القارات الأربع لعام 2024 ، وبطلة نهائي الجائزة الكبرى 2022-23 . بالإضافة إلى ذلك، فهي حائزة على الميدالية الذهبية في جائزة ISU الكبرى ست مرات وبطلة وطنية كندية ثلاث مرات (2020، 2022، 2024). تنافس جيلز وبويرير لصالح كندا في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018 و 2022 .
في وقت سابق من حياتها المهنية، تنافست جيلز لصالح الولايات المتحدة مع تيموثي ماكيرنان وزاكاري دونوهوي ، وفازت بأربع ميداليات في سلسلة ISU Junior Grand Prix .
الحياة الشخصية
ولدت بايبر جيلز في 16 يناير 1992 في روكفورد، إلينوي . [1] التحقت بمدرسة شايان ماونتن الثانوية . [2] والدتها وجدتها كنديتان. [3] أصبحت هي نفسها مواطنة كندية في 17 ديسمبر 2013. [4] تنافس شقيقها الأكبر، تود ، في الرقص على الجليد وشقيقتها التوأم، أليكس ، في الفردي. [5] استضافت أسرة جيلز في كولورادو بشكل روتيني متزلجين آخرين يتدربون في المنطقة خلال طفولتها، بما في ذلك آدم ريبون وليام فيروس ويوكينا أوتا . [6]
درست جيلز تصميم الأزياء في جامعة رايرسون (جامعة تورنتو متروبوليتان حاليًا) في تورنتو ، أونتاريو. [7] [8] [9] وهي تعاني من عسر القراءة ، وعملت كمتحدثة باسم فرع أونتاريو للجمعية الدولية لعسر القراءة . [10]
في 21 يونيو 2022، أصبحت جيلز مخطوبة لصديقها، ناثان كيلي. [11] تزوجا في 3 سبتمبر من نفس العام، وأعلنا ذلك علنًا في عيد الحب عام 2023. [12]
في مايو 2023، كشفت جيلز أنها خضعت للعلاج من سرطان المبيض في المرحلة الأولى. وشمل الإجراء إزالة المبيض الأيسر واستئصال الزائدة الدودية كإجراء احترازي. [13]
حياة مهنية
بداية حياته المهنية

بدأت جيلز تعلم التزلج في عام 1994. [14] تعاونت مع تيموثي ماكيرنان في يناير 2003 بعد التزلج معه في وقت سابق على أساس مؤقت. [15] بدأوا المنافسة على مستوى الناشئين في عام 2004، وفازوا بالميدالية البرونزية. في عام 2005، أصبحوا أبطال الرقص المتوسط. فاز الثنائي بميدالية القصدير للناشئين في بطولة الولايات المتحدة لعام 2007 والميدالية الفضية في العام التالي في بطولة الولايات المتحدة لعام 2008. أعلنا انتهاء شراكتهما في 22 مايو 2008. [16] انتهت الشراكة بسبب تفوق جيلز جسديًا على ماكيرنان. [6]
تعاون جيلز مع زاكاري دونوهو في صيف عام 2008. وقد ظهرا لأول مرة على المستوى الدولي في حدث ISU Junior Grand Prix 2008-2009 في أوسترافا، جمهورية التشيك ، والذي فازا به. وفي حدثهما الثاني، في كيب تاون ، جنوب إفريقيا ، فازا بالميدالية الفضية. كما فازا بالميدالية البرونزية على مستوى الناشئين في بطولة الولايات المتحدة لعام 2009 .
بعد تكرار الفوز بالميدالية البرونزية الوطنية، احتلت جيلز/دونوهوي المركز التاسع في بطولة العالم للناشئين 2010. وتم الإعلان عن انفصالهما في مايو 2010. [17] وفي معرض التفكير في نهاية الشراكة بعد سنوات، قالت جيلز إنها ودونوهوي "كانتا متشابهتين للغاية - عاطفيتين للغاية ومندفعتين - لكن الأمر لم ينجح معنا. وحاولنا، حاولنا جاهدين أن نجعل الأمر ينجح، ومرة أخرى، لم تكن الشراكة مناسبة لأي منا". [6]
مع انخفاض احتمالات العثور على شريك جديد، قررت جيلز متابعة طرق أخرى، وانتقلت إلى لوس أنجلوس . ظهرت في الفيديو الموسيقي لفرقة Simple Plan لأغنية " Can't Keep My Hands off You "، وعُرض عليها دور رابونزل في إنتاج ديزني أون آيس لفيلم Tangled . [3] [8]
موسم 2011-2012: الظهور الأول لجيل/بوارييه

اتصل راقص الجليد الكندي بول بويرير بجيلز لترتيب تجربة أداء. [3] [8] في 27 يوليو 2011، أكد الاثنان أنهما تعاونا لتمثيل كندا. [18] لم يتمكنا من المنافسة دوليًا في موسمهما الأول بسبب احتياج جيلز إلى الإعفاء من التزلج الفني في الولايات المتحدة . [18] قررا التدرب تحت إشراف كارول لين في نادي سكاربورو للتزلج الفني في آيس جالاكسي في سكاربورو ، أونتاريو . [18] [19] تم تصميم رقصهم الحر بواسطة كريستوفر دين في كولورادو سبرينجز، كولورادو في أوائل يونيو. [20]
فاز جيل/بوارييه بالميدالية البرونزية في بطولة كندا 2012. ونظرًا لعدم أهليتهم للمشاركة في المسابقات الدولية في ذلك الموسم، احتل الفريقان صاحبا المركز الرابع رالف / هيل المركز الثالث في فريق العالم في ذلك الموسم. [21]
موسم 2012-2013
في سبتمبر 2012، فاز جيل وبوارير بالميدالية الذهبية في بطولة الولايات المتحدة الكلاسيكية . وقد حصلوا على مهمتين في الجائزة الكبرى، بطولة سكيت كندا الدولية 2012 وكأس إريك بومبارد 2012. [ 22] وقد احتلوا المركزين الرابع والسادس في الحدثين ثم فازوا بالميدالية الفضية في بطولة كندا 2013. وقد احتلوا المركز الخامس في بطولة القارات الأربع 2013 ، وفازوا بميدالية برونزية صغيرة في الرقص الحر. وفي ظهورهم في بطولة العالم الأولى ، التي أقيمت في لندن، أونتاريو ، احتلوا المركز الثامن عشر.
موسم 2013-2014: الميدالية الفضية في بطولة القارات الأربع
في مايو 2013، تعرض بوارييه لإصابة خطيرة في الكاحل، مما أدى إلى تأخير استعداد الثنائي للموسم القادم. [4] كانت الأحداث المخصصة لهما لموسم الجائزة الكبرى 2013-2014 هي كأس NHK ، حيث احتلوا المركز الخامس، وكأس Rostelecom ، حيث احتلوا المركز السادس. [23] أصبح جيل مواطنًا كنديًا في ديسمبر 2013، [4] مما جعل جيليه وبواارييه مؤهلين للمشاركة في الألعاب الأولمبية.
بسبب إصابة بويرير، احتل الثنائي المركز الرابع في بطولة كندا 2014 ولم يتم اختيارهما للفريق الأولمبي الكندي. بعد سنوات، اعترف جيلز بأن النتيجة "كانت مخيبة للآمال بالتأكيد، لكنها جعلتنا حقًا من نحن الآن. لم نكن نريد أن يؤدي هذا الانزعاج الكبير إلى تغيير أهدافنا في المستقبل، وأعتقد أن هذا جعلنا أقوى وأكثر راحة مع بعضنا البعض لأننا كان علينا حقًا الاعتماد على بعضنا البعض. لذلك أعتقد أنه جعلنا جميعًا أقرب وأفضل كرياضيين وأكثر شمولاً." [24] بدلاً من الألعاب الأولمبية، تم إرسالهم إلى بطولة القارات الأربع 2014 ، حيث فازوا بالميدالية الفضية، خلف شريك جيلز السابق دونوهو وشريكته الجديدة ماديسون هابيل . رأى بويرير أننا "سنأخذ هذه المنافسة معنا لأنها علمتنا الكثير عن المرونة والقدرة على العودة بسرعة كبيرة بعد البطولة الوطنية." [25]
موسم 2014-2015: نهائي الجائزة الكبرى الأول
فاز جيل/بوارييه بالميدالية الفضية في كل من حدثي الجائزة الكبرى، بطولة كندا الدولية للتزلج 2014 وكأس إريك بومبارد 2014. [26] أهلتهم هذه النتائج إلى نهائي الجائزة الكبرى للتزلج الفني 2014-2015 ، حيث احتلوا المركز الخامس. في بطولة كندا 2015 ، فازوا بالميدالية الفضية خلف كايتلين ويفر / أندرو بوجي . توج الاثنان موسمهما بحصولهما على المركز السادس في بطولة العالم 2015 .
موسم 2015-2016
افتتح جيل/بوارييه موسمهما بفوز في كأس أوندريج نيبيلا 2015. واحتلوا المركز الثاني كبديلين لنهائي الجائزة الكبرى بعد حصولهم على الميدالية البرونزية في سكيت أمريكا 2015 والميدالية الفضية في تروفي إريك بومبارد 2015. بعد تكرار حصولهم على الميدالية الفضية الوطنية في بطولة كندا 2016. [ 27]
احتلوا المركز الخامس في بطولة القارات الأربع لعام 2016 ، وهي النتيجة التي اعتبروها مخيبة للآمال، مما دفع إلى إجراء مراجعات كبيرة لبرنامج الرقص القصير الخاص بهم، والذي تم تطويره في البداية كمزيج من الموسيقى من قبل البيتلز وولفغانغ أماديوس موزارت . جعلت المراجعات الرقصة مضبوطة بشكل أساسي على موسيقى البيتلز. في بطولة العالم لعام 2016 في بوسطن ، قدم جيل / بورييه تكرار البرنامج الجديد، حيث احتلوا المركز الخامس في القصير وقاموا بالرحلة النهائية في الرقص الحر لأول مرة في شراكتهم. أطلق بورييه على هذا "شيئًا جديدًا بالنسبة لنا وشيء أردناه، وهو أحد الأشياء التي كنا نأمل حقًا أن نتمكن من القيام بها هذا العام". [28] احتلوا المركز الثامن في الرقص الحر، وهبطوا إلى المركز الثامن بشكل عام.
تبنت ISU لاحقًا عناصر من تصميم الرقصات القصيرة التي ظهرت لأول مرة في بوسطن كرقصة نمطية جديدة تسمى المسيرة، والتي تُنسب إلى جيلز وبوارير ومدربهم كارول لين ومصمم الرقصات جوريس رازجولاجيفس . [29]
موسم 2016-2017
شهد موسم 2016-2017 عودة تيسا فيرتشو / سكوت موير إلى المنافسة ، مما أثر على ترتيب فرق الرقص على الجليد الكندية الأخرى. [24] حصل جيل / بوارييه على الميدالية البرونزية في بطولة سكيت كندا الدولية لعام 2016 ، وكأس فرنسا لعام 2016 ، والبطولة الكندية لعام 2017. عانى الاثنان من الأخطاء في رقصتهما القصيرة ذات الطابع الديسكو لمعظم الموسم، مع تعثرهما في الحدث الفرنسي وسقوط جيل في بطولة القارات الأربع لعام 2017. وصف جيل النتائج بأنها "صعبة جسديًا وقاسية بالتأكيد عقليًا". [30] احتلوا المركز الثامن في بطولة العالم لعام 2017 في هلسنكي .
موسم 2017-2018: أولمبياد بيونج تشانج
احتل جيل/بوارييه المركز الرابع في كل من مهمتي الجائزة الكبرى، سكيت أمريكا 2017 وكأس روستيليكوم 2017. بعد ذلك، اختار الاثنان تغيير برنامج الرقص الحر الخاص بهما في منتصف الموسم، متخليين عن روتين أولي بموضوع فيلم نوار لبرنامج جيمس بوند . أوضح بوارييه أنهما شعرا بالحاجة إلى "وسيلة أكثر سهولة في الوصول إليها قبل الأولمبياد ووسيلة يمكن (للمشجعين) التعرف عليها بسهولة أكبر". [31] تحسنت درجاتهما بشكل كبير مع البرنامج الجديد، وحصلا على الميدالية الفضية في بطولة كندا 2018 في طريقهما إلى التأهل لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018 في بيونج تشانج ، كوريا الجنوبية . وصف جيل هذا بأنه "نسمة من الهواء النقي لأننا عملنا طوال حياتنا من أجل تلك اللحظة الأولمبية؛ كان التأهل للألعاب حلمي دائمًا". [9] احتل الثنائي المركز الثامن في أول أولمبياد لهما وأنهى الموسم بحصولهما على المركز السادس في بطولة العالم 2018 .
موسم 2018-2019: الميدالية البرونزية في بطولة القارات الأربع
بالنسبة لرقصتهم الحرة، تصور جيل/بوارييه تكريمًا للفنان فنسنت فان جوخ ورتب لعمل فرقة عازف الشارع البريطاني جوفاردو لإنشاء نسخة غلاف لأغنية دون ماكلين " فنسنت " التي تحتوي على تغييرات الإيقاع اللازمة لبرنامج الرقص على الجليد. [32] أصبح "فنسنت" البرنامج الأكثر شهرة للفريق حتى الآن. سيتأمل جيل لاحقًا الموسم ويقول: "نجد أن هذا البرنامج يجلب طاقة مختلفة في كل مرة نتنافس فيها. لهذا السبب يمكن للعديد من الناس التواصل معه. يمكن أن يلمس الناس بطرق عاطفية مختلفة. في كل مرة نؤديها، نستمد شعورًا جديدًا منه." [33]

بعد قرار كايتلين ويفر / أندرو بوجي بعدم التزلج في سلسلة الجائزة الكبرى 2018-19 ، أصبح جيل / بورييه الفريق الكندي الأعلى تصنيفًا المتنافس هناك. [32] فازوا بأول ظهور لهم في الموسم، كأس نيبيلهورن ، بعد أن احتلوا المركز الأول في كلا الجزأين. حضرت فرقة جوفاردو الحدث، والتقت بهم لأول مرة. [34] في أول حدث لهما في الجائزة الكبرى ، سكيت كندا الدولية 2018 ، سقط جيل أثناء رقصة الإيقاع، تاركًا إياهم في المركز السادس. حقق الاثنان أفضل رقم شخصي جديد في الرقص الحر، وارتدا ليحصدا الميدالية البرونزية. [35] فازا بميدالية برونزية ثانية في بطولة فرنسا الدولية 2018 ، وانتهيا كبديلين ثانٍ لنهائي الجائزة الكبرى. [36] بعد ذلك، أُعلن أنه تمت إضافتهما متأخرًا إلى مسابقة الرقص على الجليد في جولدن سبين في زغرب . [37] لقد فازوا بالحدث، والذي وصفوه كوسيلة لاستعادة "الطاقة الإيجابية" بعد غيابهم عن نهائي الجائزة الكبرى. [33]
في بطولة كندا لعام 2019 ، احتل جيل/بوارييه المركز الثاني في رقصة الإيقاع، خلف ويفر/بوجي، بسبب انخفاض الدرجات في نمط تانجو رومانتيكا. [38] فازوا بالرقصة الحرة لكنهم احتلوا المركز الثاني بشكل عام بفارق 1.47 نقطة. [39]
في بطولة القارات الأربع لعام 2019 ، احتل جيل/بويريه المركز الرابع في رقصة الإيقاع، خلف هابيل/دونوهو، وماديسون شوك / إيفان بيتس ، وويفر/بويه. وقد حققوا أفضل نتائجهم حتى الآن على نمط تانجو رومانتيكا. [40] وفي الرقص الحر، احتلوا المركز الثاني، متجاوزين ويفر/بويه في الرقص الحر للمرة الثانية على التوالي، بينما ارتكب هابيل/دونوهو خطأً كبيرًا في الرفع الثابت مما أدى إلى هبوطهم إلى المركز الرابع في الرقص الحر والرابع بشكل عام. فاز جيل/بويريه بالميدالية البرونزية بشكل عام، وهي أول منصة تتويج لهما في بطولة القارات الأربع منذ عام 2014. [41] أنهوا الموسم في بطولة العالم لعام 2019 ، حيث احتلوا المركز السابع. [42]
موسم 2019-2020: الميدالية الذهبية الوطنية والميدالية الفضية في بطولة القارات الأربع
في تصميم رقصة الإيقاع الخاصة بهم لموضوع برودواي الموسيقي ، استقر الفريق على ماك ومابل ، والتي استخدمها تورفيل ودين قبل عقود من الزمان ، على الرغم من سعيهما لتجنب التوازي الوثيق للموسيقى المستخدمة في نسختهما. [43] بالنسبة للرقص الحر، سعوا إلى فنان كندي، حيث كان من المقرر عقد بطولة العالم لعام 2020 في مونتريال . في النهاية، استقروا على " كلا الجانبين الآن " لجوني ميتشل ، وهي مألوفة لكليهما لاستخدامها في فيلم Love Actually . [44]
بدأ جيل/بويرييه الموسم في بطولة الخريف الكلاسيكية لعام 2019 ، بفوزه بأكثر من ثمانية عشر نقطة على الحائزين على الميدالية الفضية ليلاه فير / لويس جيبسون . [45] وفي أول مهمة لهما في الجائزة الكبرى ، تنافسا في بطولة سكيت كندا الدولية لعام 2019 في كيلونا . واحتلوا المركز الثاني في رقصة الإيقاع، بفارق 0.63 نقطة خلف حامل اللقب هوبيل/دونوهو. [46] وفازوا بالرقص الحر وحصلوا على الميدالية الذهبية بشكل عام بفارق 2.70 نقطة على هوبيل/دونوهو، وهي أول ميدالية ذهبية لجيل/بويرييه في الجائزة الكبرى، حيث قال جيل إنهم "عملوا بجد من أجل هذه اللحظة". [47] وفي حدثهم الثاني، كأس روستيليكوم 2019 ، احتلوا المركز الثاني في الرقص الحر خلف الحائزين على الميدالية الفضية العالمية سينيتسينا / كاتسالابوف . [48] وفي المركز الثاني في الرقص الحر أيضًا، فازوا بالميدالية الفضية وتأهلوا إلى نهائي الجائزة الكبرى لأول مرة منذ خمس سنوات. وأشار بورييه إلى أنهم "واجهوا الكثير من الصعود والهبوط" في السنوات التي تلت ذلك، وفي بعض الأحيان شككوا في حدوث ذلك مرة أخرى. [49]

في نهائي الجائزة الكبرى في تورينو ، احتل جيل/بوارييه المركز السادس في رقصة الإيقاع، وهو ما وصف بأنه "مخيب للآمال بعض الشيء" مقارنة بنتائجهم السابقة في الجائزة الكبرى. [50] وفي المركز الرابع في الرقص الحر، ارتفعوا إلى المركز الخامس بشكل عام، معادلين ترتيبهم في عام 2014. [51]
كان جيلز/بوارييه المرشحان الأوفر حظًا للفوز ببطولة كندا 2020. في بداية رقصة الإيقاع، تشابك شعر جيلز مع سترة بوارييه، على الرغم من أن شعره لم يؤثر إلا على تصميم الرقصات وليس على أحد العناصر الفنية. ومع ذلك، فقد أكملوا البرنامج وتقدموا على صاحبي المركز الثاني لاجوي / لاغا بفارق 11.60 نقطة في الرقص الحر. [52] وبفوزهم بالرقص الحر أيضًا بهامش كبير، حصلوا على لقبهم الوطني الكندي الأول، والذي وصفه جيلز بأنه "مثير للغاية". [53]
في المنافسة في بطولة القارات الأربع لعام 2020 في سيول ، احتل جيل/بوارييه المركز الثالث في رقصة الإيقاع، حيث كانت المستويات في رقصة نمط فين ستيب هي الفارق الرئيسي بينهما وبين منافسيهما الأمريكيين شوك / باتس وهابيل/دونوهوي. [54] وفي المركز الثاني في الرقص الحر، ارتقوا إلى الميدالية الفضية بشكل عام، حيث صرح جيل "أعتقد أننا سعداء جدًا بأنفسنا". [55] تم تكليفهم بالمنافسة في بطولة العالم ، ولكن تم إلغاؤها نتيجة لوباء فيروس كورونا . [56]
موسم 2020-2021: الميدالية البرونزية العالمية
تم تعيين جيل/بويريه في بطولة سكيت كندا الدولية لعام 2020 ، ولكن تم إلغاء الحدث أيضًا بسبب الوباء. [57] مع استمرار الوباء في جعل المسابقات الشخصية صعبة، تنافس جيل/بويريه في بطولة سكيت كندا الدولية لعام 2021 التي أقيمت افتراضيًا، وفاز بالميدالية الذهبية بهامش 16.42 نقطة على الفائزين بالميدالية الفضية فورنييه بودري / سورنسن . تم إلغاء بطولة كندا لعام 2021 لاحقًا. [58] [59]
في 25 فبراير، تم الإعلان عن جيل وبويري كجزء من الفريق الكندي لبطولة العالم 2021 ، والتي ستقام في ستوكهولم بدون جمهور بسبب الوباء. [60] رفض أبطال العالم أربع مرات والمدافعون باباداكيس / سيزرون حضور الحدث بسبب الوباء ومرض كوفيد السابق لديهم، مما أدى إلى اعتبار المنصة أكثر انفتاحًا مما كانت عليه في المواسم السابقة، مع جيل / بويري من بين الفرق الستة التي يُنظر إليها على أنها متنافسة. [61] احتلوا المركز الرابع في رقصة الإيقاع، بفارق 1.78 نقطة خلف شوك / بيتس في المركز الثالث. احتلوا المركز الثاني في الرقص الحر باختبار شخصي جديد في كل من هذا الجزء وفي النتيجة الإجمالية، وارتفعوا إلى المركز الثالث بشكل عام وأنهوا بفارق 0.36 نقطة فقط خلف الميداليات الفضية، ماديسون هابيل وشريك جيل السابق زاكاري دونوهو . صرح بويرير بعد ذلك أنه "لقد مر وقت طويل جدًا بالنسبة لنا؛ لقد كنا عالقين بين المركز السادس والثامن لفترة طويلة جدًا، منذ عام 2014 بشكل أساسي، لذلك أعتقد أن الإحباط المكبوت لسنوات عديدة، والقدرة على إنجاز هذا الأمر يشعرنا بالراحة التامة." [62] أدى ترتيبهم جنبًا إلى جنب مع المركز الثامن الذي احتله فورنييه بودري/سورنسن إلى تأهل ثلاثة مراكز لفرق الرقص الكندية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2022. [63]
موسم 2021-2022: أولمبياد بكين
في أعقاب فوزهما بالميدالية العالمية، لم يتمكن جيلز وبوارير من القيام بجولة مع عروض الجليد بسبب القيود المستمرة بسبب الوباء، لذا ركزوا على استعداداتهم للموسم الأولمبي. اختاروا مزيجًا من أغاني إلتون جون للرقص الإيقاعي. بالنسبة للرقص الحر، تعاونوا مع فرقة جوفاردو للمرة الثانية، حيث جعلوهم يصنعون نسخة غلاف جديدة لأغنية البيتلز " الطريق الطويل والمتعرج "، والتي وصفوها بأنها "تتعلق حقًا بالطريق الذي أوصلنا إلى هذه اللحظة الأولمبية وقصتنا". [64] في أول ظهور لهم هذا الموسم في CS Autumn Classic International 2021 ، فازوا بالحدث للمرة الثانية في أول مسابقة تزلج كبرى أقيمت في كندا منذ عام ونصف. [65]
بدأت جيل/بوارييه في سباق الجائزة الكبرى في بطولة سكيت كندا الدولية 2021 ، حيث حسنوا أفضل أداء شخصي لهم في رقصة الإيقاع بأكثر من نقطتين بنتيجة 85.65. وبفوزهم بالرقص الحر، حصلوا أيضًا على الميدالية الذهبية الثانية على التوالي في هذا الحدث. [66] وفي حدثهم الثاني، بطولة فرنسا الدولية 2021 ، احتلوا المركز الثاني في كلا الجزأين ليحصلوا على الميدالية الفضية، وإن كان بدرجات أقل من الحدثين السابقين للموسم. [67] وفي تقييم النتائج، قالت جيل إنها شعرت أنهم "أجروا بعض التحسينات مقارنة بسكيت كندا، لكن نتيجتنا أقل قليلاً، ونحن بحاجة إلى العودة وتقييم ذلك". [68] أهلتهم نتائجهم إلى نهائيات سباق الجائزة الكبرى ، ولكن تم إلغاؤها لاحقًا بسبب القيود المفروضة بسبب متغير أوميكرون . [69]
في بطولة كندا 2022 ، التي أقيمت في أوتاوا بدون جمهور بسبب الوباء، فاز جيل/بوارييه بسهولة بكلا جزأي المسابقة ليحصدا لقبهما الوطني الثاني. وقد وصفا التوتر عند ظهور تغييرات رقصية جديدة منذ سباق الجائزة الكبرى. [70] وفي اليوم التالي، تم اختيارهما لفريقهما الأولمبي الكندي الثاني . [71]
بدأ جيل/بويريه دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2022 باعتبارهما المشاركين الكنديين في جزء الرقص الإيقاعي من حدث الفريق الأولمبي . خسر كلاهما مستوى في تويزلز، ونتيجة لذلك، أنهيا بشكل غير متوقع في المركز الرابع خلف الإيطاليين جينيارد / فابري ، وحصلا على سبع نقاط للفريق الكندي. كان ترتيبهما هو الأعلى لكندا في اليوم الأول من المنافسة، والذي كان يفتقد بشكل ملحوظ بطل الرجال الكندي كيغان ميسينج بسبب قواعد كوفيد-19. [72] [73] كما تزلجوا في جزء الرقص الحر، واحتلوا المركز الثالث، بينما جاء فريق كندا في المركز الرابع بشكل عام. [74] بعد أيام في حدث الرقص ، احتل جيل/بويريه المركز السادس في رقصة الإيقاع، بنتيجة 83.52 أقل من أفضل موسم لهما بسبب تويزلز بوبل لجيل. [75] [76] في الرقص الحر، لم يتمكن جيل من الوصول إلى الوضع المناسب في الجزء الأول من رفعهما المركب، مما أدى إلى احتلالهما المركز السابع في ذلك الجزء والهبوط إلى المركز السابع بشكل عام. قالت بعد ذلك "لم يكن التزلج الذي أردناه. وأنت تعلم، إنه صعب بالتأكيد." [77]
اختتم جيل وبوارير الموسم في بطولة العالم 2022 ، التي أقيمت في غياب فرق الرقص الروسية بسبب حظر الاتحاد الدولي للتزلج لجميع الرياضيين الروس بسبب غزو بلادهم لأوكرانيا . [78] احتل جيل/بوارييه المركز الخامس في كلا جزأي المسابقة، واحتل المركز الخامس بشكل عام. [79] [80] قال بوارييه "لا أعتقد أن النتائج في النصف الثاني من الموسم كانت بالضبط كما أردناها أن تكون، لكنني أعتقد، خاصة بعد التزلج الحر في الألعاب الأولمبية، أننا كنا فخورين جدًا بأدائنا اليوم، وقد استمتعنا كثيرًا". [80] لقد قدما برنامجهما المميز " فينسنت " في حفل العرض، مصحوبًا بأداء حي من فرقة جوفاردو. [81]
موسم 2022-2023: أبطال نهائي الجائزة الكبرى والميدالية البرونزية العالمية وجراحة السرطان
أخذ جيلز وبوارير استراحة طويلة من التدريب بعد الموسم الأولمبي وفكروا في التقاعد. بحلول منتصف يوليو، قرروا الاستمرار، ولكن نتيجة للبداية المتأخرة، لم يشاركوا في أحداث تشالنجر قبل بدء الجائزة الكبرى . [82] بالنسبة لبرنامجهم المجاني، اختاروا استخدام موسيقى أندرو لويد ويبر إيفيتا ، وهي الموسيقى التي ناقشوا استخدامها بشكل دوري في نقاط على مدار العقد السابق. قال بوارييه إنهم مرتبطون بقصة "إيفا تحاول إيجاد طريقها ومعرفة ما ستفعله ومن ستكون وماذا ستدافع عنه". [83]
سعيًا لتحقيق فوز ثالث على التوالي في Skate Canada International لافتتاح الموسم، حقق جيل/بويريه أفضل رقم شخصي جديد (87.23) في رقصة الإيقاع وكاد يعادل أفضل ما لديهم في الرقص الحر. فازوا بالميدالية الذهبية بفارق 6.52 نقطة عن البريطانيين فير / جيبسون . [84] بدأت جيل تعاني من التعب وألم في الجانب الأيسر من البطن أثناء الحدث. بعد رفضها في البداية، أقنعها مدربها وزوجها بزيارة طبيب، أحالها لإجراء فحص بالموجات فوق الصوتية واستشارة أمراض النساء. تم تشخيص إصابتها بورم في المبيض ، ونصحت بضرورة إجراء جراحة فورية، على الرغم من أملها في تجنب تعطيل موسم التزلج. أشارت فحوصات الدم قبل المغادرة لجائزة إسبو الكبرى لعام 2022 إلى أن الورم ربما يكون سرطانيًا . [13] فاز جيل/بويريه برقصة الإيقاع في إسبو بأفضل رقم شخصي جديد آخر في ذلك الجزء (87.80)، متقدمًا بنحو سبع نقاط على صاحبة المركز الثاني هاوايك / بيكر من الولايات المتحدة الأمريكية. [85] كما حققوا أفضل رقم شخصي في الرقص الحر (131.69) وفازوا بالميدالية الذهبية الثانية في الجائزة الكبرى بفارق 17.03 نقطة عن الفائزين بالميدالية الفضية، وتأهلوا إلى نهائي الجائزة الكبرى في المركز الأول. وفي انتظار الحدث، قال بويرير: "ستكون الأسبوعان المقبلان حقًا مخصصين لإدارة طاقتنا". [86] [87]
بصفته المصنف الأول، دخل جيل/بويريه النهائي في تورينو باعتباره المرشح المفضل، وإن لم يكن ذلك ثابتًا، ضد المرشحين الأمريكيين المتعثرين قبل الموسم شوك / باتس والأبطال الإيطاليين جينيارد / فابري المتنافسين على الجليد المحلي. لقد احتلوا المركز الأول في رقصة الإيقاع، بفارق 0.44 نقطة عن شوك/باتس المتجدد. لقد تلقوا مستويات أقل في بعض العناصر مقارنة بالأحداث السابقة، والتي وصفها بويريه بأنها "تقييم عادل" نسبه إلى التردد في مواجهة المنافسة القوية. [88] [89] لقد فازوا بالرقص الحر أيضًا، وحصلوا على الميدالية الذهبية، وهو الانتصار الأكثر أهمية في حياتهم المهنية حتى الآن، وأول انتصار في نهائي الجائزة الكبرى لأي متسابق كندي منذ فيرتشو / موير في عام 2016. [90] قيم جيل أنهم "شعروا بالارتياح اليوم، من البداية إلى النهاية". [91] فاز زملاؤهم في التدريب، ناديا باشينسكا وبيتر بومونت ، بالميدالية الذهبية في نهائي الجائزة الكبرى للناشئين في نفس اليوم. [92] يتذكر جيلز لاحقًا هذه اللحظة باعتبارها "ربما كانت أعلى لحظة في حياتي" حتى تلك النقطة، ولكن "العودة إلى غرفة الفندق بعد ذلك وقول، "حسنًا، لقد عدت الآن إلى الأرض. سأخضع لعملية جراحية الأسبوع المقبل، لذا فلنبدأ". [13]
أزالت جراحة جيلز المبيض الأيسر ، وكإجراء احترازي، الزائدة الدودية . [13] تم الإبلاغ عن الجراحة في البداية للجمهور على أنها مجرد استئصال للزائدة الدودية ، ونتيجة لذلك انسحب الفريق من بطولة كندا 2023. [93] تم تعيين جيلز/بوارييه مؤقتًا في بطولة القارات الأربع 2023 ، لكنهما انسحبا لاحقًا للتركيز على التعافي. [94] أكدت خزعة ما بعد الجراحة للورم أنه كان سرطانيًا. كما تم تشخيصها أيضًا بمرض بطانة الرحم . سيشير اختبار الدم في الأشهر اللاحقة إلى أنها لا تعاني من السرطان. [13]
تمكنت جيلز/بوارييه من العودة إلى المنافسة في بطولة العالم 2023 في سايتاما ، واحتلت المركز الثالث في رقصة الإيقاع، بفارق أقل من نقطة واحدة خلف صاحب المركز الثاني جينارد/فابري ولكن بفارق كبير خلف متصدري الفئة شوك/باتس. قالت جيلز إنها "فخورة جدًا بما أنجزناه اليوم، مع الشعور بالتوتر قليلاً لعدم خوض مسابقتين تحت حزامنا، وتفويت ذلك". [95] كما احتلوا المركز الثالث في الرقص الحر، وفازوا بالميدالية البرونزية العالمية الثانية. ووصفتها بأنها "عام خاص جدًا، لذا فإن إنهاء هذا الموسم بميدالية يمنحنا الثقة بمعرفة أننا قمنا بعملنا هذا الموسم". [96] مع انضمام شوك/باتس وجوينارد/فابري إليهما على منصة التتويج، كانت هذه هي المرة الأولى في حدث الرقص على الجليد في بطولة العالم حيث كان جميع الحاصلين على الميداليات في سن 30 عامًا أو أكثر. [97] بعد شهر واحد من إعلانها عن خضوعها لعملية جراحية لعلاج السرطان، وصفت جيلز بطولة سايتاما بأنها "واحدة من أصعب المسابقات التي خضتها في حياتي، فقط لأنني اضطررت لمواجهة الناس مرة أخرى، وأرادوا أن يعرفوا كيف حالي، وتلقيت رسائل جميلة عبر الإنترنت. لم أشعر بأنني على طبيعتي، لأنه لم يكن هناك حقيقة في موقفي. لم يفهم الناس ما تعنيه هذه الميدالية بالنسبة لنا". [13]
بعد بطولة العالم، قام جيل/بويري بجولة في اليابان مع نجوم على الجليد قبل الانضمام إلى فريق كندا في كأس العالم للفرق لأول مرة. تم تعيين جيل قائدًا للفريق. احتلوا المركز الثالث في رقصة الإيقاع بعد أن خسر جيل مستوى تويزلز. [98] كما احتلوا المركز الثالث في الرقص الحر أيضًا. [99] احتل فريق كندا المركز السادس. [100]
موسم 2023-2024: الميدالية الفضية في بطولة العالم والميدالية الذهبية في بطولة القارات الأربع

قضى جيلز وبوارير معظم الصيف في الأداء في عروض الجليد، ولم يتنافسا في سلسلة تشالنجر . بالنسبة لرقصهم الحر للموسم، اختاروا موسيقى ريويتشي ساكاموتو للفيلم المقتبس عام 1992 من رواية ويذرنج هايتس لإميلي برونتي . قال بوارييه إن اهتمامهم كان "بموضوع الحب والكراهية وكيف يوجدان. وفي بعض الحالات يمكن أن يتعايشا. يمكنك أن تحب شخصًا بعمق وتكرهه بعمق في نفس الوقت. والتوتر بين هذين العاطفتين هو حقًا ما نحاول استكشافه." [101]
في بداية سباق الجائزة الكبرى في بطولة سكيت كندا الدولية لعام 2023 ، فازوا بالميدالية الذهبية بنتيجة أعلى بمقدار 0.48 فقط من أفضل نتيجة شخصية لهم، متقدمين بنحو عشر نقاط عن الفائزين بالميدالية الفضية المتكررين فير / جيبسون . [102] ظهروا بعد ذلك في كأس الصين لأول مرة في حياتهم المهنية، ودخلوا كمرشحين، لكنهم واجهوا صعوبات في الإيقاع بعد أن ارتكب جيل خطأ في الالتواء. احتلوا المركز الثاني في الجزء، بفارق 0.98 نقطة خلف زملائهم الكنديين لاجوي / لاغا . أوضح جيل بعد ذلك أن "تركيزنا الكبير في البرنامج كان محاولة تضخيم الطاقة والأداء"، معتقدًا أن "شعرت أنني قدمت الكثير، وبالتالي لم أكن على الأرض حقًا". [103] كما ارتكبت خطأ في الالتواء في الرقص الحر، لكنهم ما زالوا يحتلون المركز الأول في ذلك الجزء وارتفعوا إلى مركز الميدالية الذهبية، متقدمين بفارق 1.81 نقطة على لاجوي / لاغا. [104]
بالعودة إلى الصين لنهائي الجائزة الكبرى 2023-24 ، هذه المرة في بكين ، جاء جيل/بوارييه في المركز الثالث في رقصة الإيقاع، بفارق ضئيل خلف جينيارد / فابري في المركز الثاني ولكن بفارق تسع نقاط تقريبًا عن فير/جيبسون في المركز الرابع بسبب أخطاء الأخير. كما احتلوا المركز الثالث في الرقص الحر، وفازوا بالميدالية البرونزية. [105]
نجح جيل/بويريه في استعادة اللقب الوطني الكندي بهامش كبير في بطولة كندا 2024 في كالجاري . شعر جيل أنهم "تزلجوا حقًا مثل الأبطال اليوم. لقد خرجنا على الجليد وتذكرنا من كنا ولماذا نحن هنا." [106] ثم سافروا مرة أخرى إلى الصين في نهاية الشهر لبطولة القارات الأربع 2024 ، التي أقيمت في شنغهاي . مع غياب المنافسين الرئيسيين شوك / بيتس ، دخل جيل/بويريه الحدث باعتبارهما المرشحين الأوفر حظًا للفوز بالميدالية الذهبية. لقد فازوا بكلا الجزأين من المنافسة ليحصدوا لقبهم الأول في بطولة القارات الأربع، والذي قال بويريه إنهم "فخورون به حقًا". [107]
أقيمت بطولة العالم 2024 في مونتريال ، وهي ثاني بطولة عالمية تُقام على أرض الوطن في مسيرة جيل/بويرييه معًا، والتي أطلقا عليها "لحظة اكتمال الدائرة". [108] لقد احتلوا المركز الثالث في رقصة الإيقاع، بفارق 1.01 نقطة خلف جينارد/فابري في المركز الثاني و3.57 نقطة خلف متصدري القسم شوك/باتس. في الرقص الحر، سجلوا أفضل رقم شخصي جديد بلغ 133.14، وفازوا بالقسم، وانتقلوا إلى المركز الثاني بشكل عام، بفارق 2.52 نقطة خلف شوك/باتس. حصل جيل/بويرييه على ميدالية ذهبية صغيرة للرقص الحر، والميدالية الفضية بشكل عام. ورأى جيل أن "الفوز بالرقص الحر يُظهر أننا قادرون على الوصول إلى قمة منصة التتويج في بطولة العالم". [109]
البرامج
مع بوارييه

| موسم | رقصة ايقاعية | رقص حر | معرض |
|---|---|---|---|
| 2023–2024 [110] |
|
|
|
| 2022–2023 [111] |
|
|
|
| 2021–2022 [64] |
|
|
|
| 2019–2021 [112] [113] |
|
|
|
| 2018–2019 [14] [114] |
|
|
|
| رقصة قصيرة | |||
| 2017–2018 [115] [116] [117] |
|
|
|
| 2016–2017 [119] [117] |
|
|
|
| 2015–2016 [120] [121] [122] |
|
سادادي :
|
|
| 2014–2015 [123] |
|
|
|
| 2013–2014 [124] [125] |
|
|
|
| 2012–2013 [22] [126] |
|
|
|
| 2011–2012 |
|
|
|
مع دونوهوي
| موسم | رقصة أصلية | رقص حر |
|---|---|---|
| 2009–2010 [2] [127] |
|
أفلام ألفريد هيتشكوك:
|
| 2008–2009 [2] [128] |
|
|
مع ماكيرنان
| موسم | رقصة أصلية | رقص حر |
|---|---|---|
| 2007–2008 [129] [130] |
| |
| 2006–2007 [15] [130] |
|
|
أبرز الأحداث التنافسية

الرقص على الجليد مع بول بوارييه (من كندا)
- GP – حدث من سلسلة ISU Grand Prix
- CS – حدث من سلسلة ISU Challenger
- ج- تم إلغاء الحدث
- يتم منح الميداليات في الأحداث الجماعية بناءً على نتيجة الفريق فقط. يتم سرد المراكز الفردية في الأحداث الجماعية بين قوسين.
| موسم | 2011–12 | 2012–13 | 2013–14 | 2014–15 | 2015–16 | 2016–17 | 2017–18 | 2018–19 | 2019–20 | 2020–21 | 2021–22 | 2022–23 | 2023–24 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الألعاب الأولمبية الشتوية | الثامن | السابع | |||||||||||
| الألعاب الأولمبية الشتوية – حدث جماعي |
الرابع | ||||||||||||
| بطولات العالم | 18 | الثامن | السادس | الثامن | الثامن | السادس | السابع | ج | 3- الثالث | الخامس | 3- الثالث | 2nd | |
| أربع قارات | الخامس | 2nd | الرابع | الخامس | السادس | 3- الثالث | 2nd | 1- الأول | |||||
| نهائي الجائزة الكبرى | الخامس | الخامس | ج | 1- الأول | 3- الثالث | ||||||||
| كأس الجائزة الكبرى الصينية | 1- الأول | ||||||||||||
| الجائزة الكبرى الفنلندية | 1- الأول | ||||||||||||
| سباق الجائزة الكبرى الفرنسي | السادس | 2nd | 2nd | 3- الثالث | 3- الثالث | 2nd | |||||||
| كأس GP NHK | الخامس | ||||||||||||
| كأس جي بي روستيليكوم | السادس | الرابع | 2nd | ||||||||||
| جي بي سكيت أمريكا | 3- الثالث | الرابع | |||||||||||
| جي بي سكيت كندا | الرابع | 2nd | 3- الثالث | 3- الثالث | 1- الأول | ج | 1- الأول | 1- الأول | 1- الأول | ||||
| CS الخريف الكلاسيكي | 2nd | 3- الثالث | 1- الأول | 1- الأول | |||||||||
| CS Golden Spin من زغرب | 1- الأول | ||||||||||||
| كأس CS Nebelhorn | 3- الثالث | 1- الأول | |||||||||||
| كأس أوندري نيبيلا CS | 1- الأول | ||||||||||||
| الكلاسيكية الامريكية | 1- الأول | ||||||||||||
| كأس العالم للفرق | السادس (الثالث) |
||||||||||||
| تحدي التزلج في كندا | 1- الأول | 1- الأول | 1- الأول | ||||||||||
| البطولات الكندية | 3- الثالث | 2nd | الرابع | 2nd | 2nd | 3- الثالث | 2nd | 2nd | 1- الأول | ج | 1- الأول | 1- الأول |
الرقص على الجليد مع زاكاري دونوهوي (للولايات المتحدة)
- JGP – حدث من سلسلة ISU Junior Grand Prix
| موسم | 2008–09 | 2009–10 |
|---|---|---|
| بطولة العالم للناشئين | التاسع | |
| JGP جمهورية التشيك | 1- الأول | |
| جيه جي بي ألمانيا | 3- الثالث | |
| JGP المجر | الرابع | |
| JGP جنوب افريقيا | 2nd | |
| بطولة الولايات المتحدة | 3- الثالث | 3- الثالث |
الرقص على الجليد مع تيموثي ماكيرنان (للولايات المتحدة)
- JGP – حدث من سلسلة ISU Junior Grand Prix
| موسم | 2006–07 | 2007–08 |
|---|---|---|
| JGP النمسا | الخامس | |
| JGP تايبيه الصينية | السادس | |
| JGP بريطانيا العظمى | الرابع | |
| جيه جي بي المكسيك | 3- الثالث | |
| بطولة الولايات المتحدة | الرابع | 2nd |
النتائج التفصيلية
الرقص على الجليد مع بول بوارييه
- المستوى العالي
- يتم منح الميداليات الصغيرة للبرنامج القصير والتزلج الحر فقط في بطولات ISU .
- يتم منح الميداليات في الأحداث الجماعية بناءً على نتيجة الفريق فقط. يتم سرد المراكز الفردية في الأحداث الجماعية بين قوسين.
| تاريخ | حدث | SD | فد | المجموع | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ص | نتيجة | ص | نتيجة | ص | نتيجة | ||
| 30 نوفمبر – 4 ديسمبر 2011 | 1 | 58.79 | 1 | 94.66 | 1 | 153.45 | |
| 16-22 يناير 2012 | 3 | 68.41 | 3 | 111.61 | 3 | 180.02 | |
| تاريخ | حدث | SD | فد | المجموع | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ص | نتيجة | ص | نتيجة | ص | نتيجة | ||
| 13-16 سبتمبر 2012 | 3 | 55.98 | 1 | 90.92 | 1 | 146.90 | |
| 26-28 أكتوبر 2012 | 5 | 58.79 | 4 | 94.66 | 4 | 153.45 | |
| 15-18 نوفمبر 2012 | 6 | 51.99 | 6 | 83.87 | 6 | 135.86 | |
| 13-20 يناير 2013 | 2 | 67.95 | 2 | 102.86 | 2 | 170.81 | |
| 6-11 فبراير 2013 | 5 | 60.20 | 3 | 97.63 | 5 | 157.83 | |
| 11-17 مارس 2013 | 15 | 58.61 | 18 | 81.41 | 18 | 140.02 | |
| تاريخ | حدث | SD | فد | المجموع | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ص | نتيجة | ص | نتيجة | ص | نتيجة | ||
| 8-10 نوفمبر 2013 | 5 | 55.20 | 5 | 88.87 | 5 | 144.07 | |
| 22-24 نوفمبر 2013 | 6 | 51.14 | 6 | 83.52 | 6 | 134.66 | |
| 9-15 يناير 2014 | 4 | 65.11 | 4 | 99.41 | 4 | 164.52 | |
| 20-26 يناير 2014 | 1 | 62.38 | 2 | 91.33 | 2 | 153.71 | |
| 24-30 مارس 2014 | 10 | 59.42 | 7 | 94.44 | 8 | 153.86 | |
| تاريخ | حدث | SD | فد | المجموع | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ص | نتيجة | ص | نتيجة | ص | نتيجة | ||
| 15-16 أكتوبر 2014 | 4 | 53.52 | 2 | 89.10 | 2 | 142.52 | |
| 31 أكتوبر – 2 نوفمبر 2014 | 4 | 57.35 | 2 | 95.25 | 2 | 152.60 | |
| 21-23 نوفمبر 2014 | 2 | 61.90 | 2 | 95.68 | 2 | 157.58 | |
| 11-14 ديسمبر 2014 | 4 | 62.49 | 5 | 95.67 | 5 | 158.16 | |
| 19-25 يناير 2015 | 2 | 70.03 | 2 | 104.67 | 2 | 174.70 | |
| 9-15 فبراير 2015 | 4 | 63.45 | 4 | 98.80 | 4 | 162.25 | |
| 23-29 مارس 2015 | 7 | 65.90 | 6 | 99.32 | 6 | 165.22 | |
| تاريخ | حدث | SD | فد | المجموع | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ص | نتيجة | ص | نتيجة | ص | نتيجة | ||
| 1-3 أكتوبر 2015 | 3 | 62.56 | 1 | 96.58 | 1 | 159.14 | |
| 23-25 أكتوبر 2015 | 3 | 61.33 | 3 | 96.25 | 3 | 157.58 | |
| 13-15 نوفمبر 2015 | 2 | 63.94 | - | - | 2 | 63.94 | |
| 18-24 يناير 2016 | 2 | 70.63 | 2 | 109.19 | 2 | 179.82 | |
| 16-21 فبراير 2016 | 5 | 63.92 | 5 | 98.27 | 5 | 162.19 | |
| 28 مارس – 3 أبريل 2016 | 5 | 70.70 | 8 | 102.37 | 8 | 173.07 | |
ملاحظة: تم إلغاء بطولة Trophée Éric Bompard لعام 2015 بعد هجمات باريس في نوفمبر 2015. تم الانتهاء من البرامج القصيرة في 13 نوفمبر، ولكن كان من المقرر عقد التزلج الحر في اليوم التالي. [134] في 23 نوفمبر، أعلن الاتحاد الدولي للتزلج أن نتائج البرنامج القصير ستُعتبر النتائج النهائية للمسابقة. [135]
| تاريخ | حدث | SD | فد | المجموع | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ص | نتيجة | ص | نتيجة | ص | نتيجة | ||
| 22-24 سبتمبر 2016 | 3 | 70.32 | 3 | 106.52 | 3 | 176.84 | |
| 28-30 أكتوبر 2016 | 3 | 72.12 | 3 | 110.45 | 3 | 182.57 | |
| 11-13 نوفمبر 2016 | 4 | 64.74 | 3 | 106.04 | 3 | 170.78 | |
| 30 نوفمبر – 4 ديسمبر 2016 | 1 | 80.04 | 1 | 116.24 | 1 | 196.28 | |
| 16-22 يناير 2017 | 1 | 78.15 | 1 | 111.74 | 1 | 189.89 | |
| 15-19 فبراير 2017 | 7 | 61.21 | 5 | 108.93 | 6 | 170.14 | |
| 29 مارس – 2 أبريل 2017 | 9 | 72.83 | 7 | 106.16 | 8 | 178.99 | |
| تاريخ | حدث | SD | فد | المجموع | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ص | نتيجة | ص | نتيجة | ص | نتيجة | ||
| 20-23 سبتمبر 2017 | 3 | 68.80 | 3 | 103.46 | 3 | 172.26 | |
| 27-29 أكتوبر 2017 | 4 | 69.67 | 4 | 102.62 | 4 | 172.29 | |
| 24-26 نوفمبر 2017 | 5 | 64.07 | 4 | 102.47 | 4 | 166.54 | |
| 8-14 يناير 2018 | 2 | 78.37 | 3 | 113.71 | 2 | 192.08 | |
| 19-20 فبراير 2018 | 9 | 69.60 | 8 | 107.31 | 8 | 176.91 | |
| 19-25 مارس 2018 | 6 | 74.51 | 6 | 111.59 | 6 | 186.10 | |
| تاريخ | حدث | SD | فد | المجموع | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ص | نتيجة | ص | نتيجة | ص | نتيجة | ||
| 26-29 سبتمبر 2018 | 1 | 77.40 | 1 | 116.72 | 1 | 194.12 | |
| 26-28 أكتوبر 2018 | 6 | 66.95 | 3 | 120.02 | 3 | 186.97 | |
| 23-25 نوفمبر 2018 | 3 | 74.25 | 3 | 114.49 | 3 | 188.74 | |
| 5-8 ديسمبر 2018 | 1 | 79.80 | 1 | 121.47 | 1 | 201.27 | |
| 13-20 يناير 2019 | 2 | 83.08 | 1 | 129.23 | 2 | 212.31 | |
| 7-10 فبراير 2019 | 4 | 78.05 | 2 | 124.40 | 3 | 202.45 | |
| 18-24 مارس 2019 | 8 | 80.44 | 7 | 120.48 | 7 | 200.92 | |
| تاريخ | حدث | ر د | فد | المجموع | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ص | نتيجة | ص | نتيجة | ص | نتيجة | ||
| 12-14 سبتمبر 2019 | 1 | 79.61 | 1 | 122.88 | 1 | 202.49 | |
| 25-27 أكتوبر 2019 | 2 | 82.58 | 1 | 126.43 | 1 | 209.01 | |
| 15-17 نوفمبر 2019 | 2 | 82.56 | 2 | 125.08 | 2 | 207.64 | |
| 4-8 ديسمبر 2019 | 6 | 79.53 | 4 | 123.97 | 5 | 203.50 | |
| 13-19 يناير 2020 | 1 | 88.86 | 1 | 136.76 | 1 | 225.62 | |
| 4-9 فبراير 2020 | 3 | 83.92 | 2 | 126.26 | 2 | 210.18 | |
| تاريخ | حدث | ر د | فد | المجموع | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ص | نتيجة | ص | نتيجة | ص | نتيجة | ||
| 8-17 يناير 2021 | 1 | 87.96 | 1 | 135.37 | 1 | 223.33 | |
| 22–28 مارس 2021 | 4 | 83.37 | 2 | 130.98 | 3 | 214.35 | |
| تاريخ | حدث | ر د | فد | المجموع | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ص | نتيجة | ص | نتيجة | ص | نتيجة | ||
| 16-18 سبتمبر 2021 | 1 | 83.35 | 1 | 125.62 | 1 | 208.97 | |
| 29-31 أكتوبر 2021 | 1 | 85.65 | 1 | 125.32 | 1 | 210.97 | |
| 19-21 نوفمبر 2021 | 2 | 81.35 | 2 | 121.81 | 2 | 203.16 | |
| 6-12 يناير 2022 | 1 | 86.98 | 1 | 132.26 | 1 | 219.24 | |
| 4-7 فبراير 2022 | 4 | 82.72 | 3 | 124.39 | 4 | - | |
| 12-14 فبراير 2022 | 6 | 83.52 | 7 | 121.26 | 7 | 204.78 | |
| 21-27 مارس 2022 | 5 | 80.79 | 5 | 121.91 | 5 | 202.70 | |
| تاريخ | حدث | ر د | فد | المجموع | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ص | نتيجة | ص | نتيجة | ص | نتيجة | ||
| 28-30 أكتوبر 2022 | 1 | 87.23 | 1 | 128.47 | 1 | 215.70 | |
| 25-27 نوفمبر 2022 | 1 | 87.80 | 1 | 131.69 | 1 | 219.49 | |
| 8-11 ديسمبر 2022 | 1 | 85.93 | 1 | 129.71 | 1 | 215.64 | |
| 22–26 مارس 2023 | 3 | 87.34 | 3 | 130.54 | 3 | 217.88 | |
| 13–16 أبريل 2023 | 3 | 88.37 | 3 | 128.48 | 6 (3) | 216.85 | |
| تاريخ | حدث | ر د | فد | المجموع | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ص | نتيجة | ص | نتيجة | ص | نتيجة | ||
| 27-29 أكتوبر 2023 | 1 | 87.55 | 1 | 131.46 | 1 | 219.01 | |
| 10-12 نوفمبر 2023 | 2 | 81.04 | 1 | 126.79 | 1 | 207.83 | |
| 7-10 ديسمبر 2023 | 3 | 85.17 | 3 | 128.41 | 3 | 213.58 | |
| 8-14 يناير 2023 | 1 | 86.78 | 1 | 136.17 | 1 | 222.95 | |
| 30 يناير – 4 فبراير 2024 | 1 | 85.49 | 1 | 128.87 | 1 | 214.36 | |
| 18-24 مارس 2024 | 3 | 86.51 | 1 | 133.14 | 2 | 219.68 | |
مراجع
- ^ من "Piper Gilles / Paul Poirier". Skate Canada . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2019.
"النسخة السابقة". Skate Canada . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2014. - ^ abcd "Piper Gilles / Zach Donohue". IceNetwork.com . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2010.
- ^ abc Walker, Elvin (23 سبتمبر 2012). "جيلز وبويري يتركان تأثيرًا كبيرًا في أول ظهور دولي". Golden Skate .
- ^ abc Green, Jeff (7 ديسمبر 2013). "سوتشي 2014: بايبر جيلز تحصل على الجنسية الكندية". هاملتون سبكتاتور . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2018.
- ^ كوكس، جوسلين جين (7 فبراير 2008). "عصابة جيل: التزلج ثلاث مرات هو أمر ذهبي". Icenetwork . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014.
- ^ abc Wein, Aya Leia (1 نوفمبر 2019). "في محادثة مع بايبر جيلز". حواف المجد .
- ^ "Athlete Profile – Piper GILLES". pyeongchang2018.com . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2018.
- ^ abc Foster, Josee (5 نوفمبر 2016). "راقصة الجليد في رايرسون تركز على السعي الأولمبي". The Eyeopener . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2018.
- ^ ab Bzdikian, Vartan (18 يناير 2018). "خريجة جامعة رايرسون بايبر جيلز في طريقها إلى أول دورة أولمبية شتوية". The Eyeopener . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2018.
- ^ "Piper Gilles". dyslexiahelp.umich.edu . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2020 .
- ^ جيلز، بايبر (24 يونيو 2022). "أقولها إلى الأبد لصديقي العزيز 💍 21-06-22" ( إنستغرام ).
- ^ جيلز، بايبر (14 فبراير 2023). "عيد حب سعيد لزوجي الجميل @nathankelly77!! كان قول نعم لك أحد أسهل القرارات في حياتي. ❤️❤️أحبك. 9/03/22" ( إنستغرام ). مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2023 .
{{cite web}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط ) - ^ abcdef Brady, Rachel (7 مايو 2023). "هذه ليست قصة سيئة للغاية": البطلة الأولمبية بايبر جيلز تتحدث بصراحة عن تجربتها المخيفة مع سرطان المبيض". Globe & Mail .
- ^ من "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2018/2019". الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2019.
- ^ ab Mittan, Barry (27 مايو 2007). "الانتقال السريع إلى فئة الناشئين يؤتي ثماره لصالح راقصي كولورادو". SkateToday . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2018.
- ^ "راقصا الجليد بايبر جيلز وتيموثي ماكيرنان ينهيان شراكتهما". اتحاد التزلج الفني في الولايات المتحدة . 22 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012.
- ^ "US Figure Skaters Announce Off-season Changes". US Figure Skating . 7 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014.
- ^ abc Kany, Klaus-Reinhold (27 يوليو 2011). "Piper Gilles and Paul Poirier Dance to a New Rhythm". مجلة IFS . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2011.
- ^ جيفين، تايلور أو. (14 فبراير 2013). "المحطة التالية في العالم لثنائي الرقص على الجليد جيلز، بورييه". تورنتو أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2018.
- ^ برانين، سارة س.؛ ميكينز، درو (9 نوفمبر 2011). "الحافة الداخلية: جيلز وبوارير يتزلجان ويلعبان". شبكة الجليد . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
- ^ هويت، ميلاني (22 يناير 2012). "فيرتشو وموير يفوزان باللقب الرابع في البطولة الوطنية الكندية". جولدن سكيت .
- ^ abc Thayer, Jacquelyn (July 8, 2012). "Catching Up with Piper Gilles & Paul Poirier". ice-dance.com . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014.
- ^ Chiasson, Paul (17 ديسمبر 2013). "Sochi 2014: Ice dancer Piper Gilles becomes Canadian citizen". CBC . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013.
- ^ ab Ewing, Lori (10 نوفمبر 2016). "ثنائي الرقص على الجليد بايبر جيلز وبول بويرير يهدفان إلى التأهل إلى أولمبياد 2018". Globe & Mail . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2016.
- ^ "الميدالية الفضية لجيل وبوارير في بطولة ISU Four Continents". Skate Canada . 23 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2015.
- ^ سلاتر، باولا (9 ديسمبر 2014). "العمل "أتى ثماره" بالنسبة لجيلز وبوارير الكنديين". غولدن سكيت .
- ^ سلاتر، باولا (16 فبراير 2016). "جيلز وبوارير يعملان على "سد الفجوة". غولدن سكيت .
- ^ فليت، تيد (30 مارس 2016). "باباداكيس وسيزيرون يقودان راقصي الجليد في بوسطن". جولدن سكيت .
- ^ "بيان رقم 2019 حول الرقص على الجليد". لوزان، سويسرا: الاتحاد الدولي للتزلج. 23 يونيو 2016. ص 13. تم استرجاعه في 17 يوليو 2018 .
- ^ فليد، تاتيانا (17 فبراير 2017). "الفضيلة وموير يواصلان الفوز في فور كونتيننتس". جولدن سكيت .
- ^ كودمور، جون (19 يناير 2018). "بويرييه من يونيونفيل وشريكته بايبر يرقصان في موعد في كوريا الجنوبية". YorkRegion.com . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2018.
- ^ ab Kwong, PJ (1 سبتمبر 2018). "التزلج الفني الكندي يمر بتحول غير مسبوق". هيئة الإذاعة الكندية .
- ^ بواسطة برودي، روبرت (7 يوليو 2019). "جيل وبوارير: رباعية جديدة، عقلية جديدة". مجلة التزلج الفني الدولية .
- ^ "كندا جيلز وبورييه يحققان الفوز في بطولة نيبيلهورن تروفي". هيئة الإذاعة الكندية . 29 سبتمبر 2018.
- ^ "جيلز وبوارير يعودان من المركز السادس ليفوزا بالميدالية البرونزية في سكيت كندا". TSN . 27 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018.
- ^ سلاتر، باولا (24 نوفمبر 2018). "باباداكيس وسيزرون يحققان أرقامًا قياسية جديدة في غرونوبل". Golden Skate .
- ^ كارول لين [@cjlanecoach] (26 نوفمبر 2018). "من يريد رؤية "فينسنت" مرة أخرى في غضون أسبوع واحد؟ يمكنك ذلك! سيتوجه P2 إلى Golden Spin في زغرب. شكرًا لـ Skate Canada على تحقيق ذلك. وشكرًا لكل من أرسل مثل هذه الرسائل الرائعة للدعم، نحن نتزلج من أجلكم💕💕💕💕✨✨✨✨" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
- ^ كيرلي، شون (18 يناير 2019). "لا يوجد دليل على "الوقت الضائع" بالنسبة لـ Weaver وPoje". Golden Skate.
- ^ كيرلي، شون (20 يناير 2019). "ويفر وبوجي يفوزان باللقب الوطني الثالث في الرقص على الجليد". جولدن سكيت.
- ^ سلاتر، باولا (8 فبراير 2019). "هابيل ودونوهوي ينتزعان الصدارة في فور كونتيننتال". جولدن سكيت .
- ^ سلاتر، باولا (10 فبراير 2019). "تشوك وبيتس يحققان مفاجأة بالفوز بالميدالية الذهبية في الرقص على الجليد في فور كونتيننتال". التزلج الذهبي .
- ^ سلاتر، باولا (23 مارس 2019). "باباداكيس وسيزيرون يدافعان عن لقب العالم". جولدن سكيت .
- ^ سميث، بيفرلي (13 سبتمبر 2019). "عودة "ماك ومابل" إلى المدينة". بيف سميث تكتب: نظرة من الداخل إلى التزلج الفني .
- ^ سميث، بيفرلي (11 سبتمبر 2019). "قلاع الآيس كريم في الهواء". بيف سميث يكتب: نظرة من الداخل إلى التزلج الفني .
- ^ جيواني، روري (14 سبتمبر 2019). "يوزورو هانيو يزعم أنه بطل الخريف بأسلوبه المميز". القناة الأولمبية .
- ^ سلاتر، باولا (26 أكتوبر 2019). "هوبيل ودونوهو يرقصان لقيادة مسابقة سكيت كندا 2019". جولدن سكيت .
- ^ سلاتر، باولا (27 أكتوبر 2019). "جيلز وبويري من كندا يحصدان لقب بطولة سكيت كندا". جولدن سكيت .
- ^ سلاتر، باولا (15 نوفمبر 2019). "سينيتسينا وكاتسالابوف يرقصان على الجليد في موسكو". جولدن سكيت .
- ^ سلاتر، باولا (16 نوفمبر 2019). "سينيتسينا وكاتسالابوف يحققان الميدالية الذهبية الثانية على التوالي في سباق الجائزة الكبرى في موسكو". التزلج الذهبي .
- ^ سلاتر، باولا (6 ديسمبر 2019). "باباداكيس وسيزرون يقودان بعد الرقص الإيقاعي في تورينو". جولدن سكيت .
- ^ سلاتر، باولا (8 ديسمبر 2019). "باباداكيس وسيزيرون يستعيدان لقب الجائزة الكبرى". جولدن سكيت .
- ^ فليت، تيد (17 يناير 2020). "جيلز وبويري يتخلصان من المشاكل في ميسيسوجا". جولدن سكيت .
- ^ فليت، تيد (18 يناير 2020). "جيلز وبويري يحققان الميدالية الذهبية في ميسيسوجا". التزلج الذهبي .
- ^ سلاتر، باولا (6 فبراير 2020). "هابيل ودونوهو يتقدمان بفارق ضئيل في فور كونتيننتس". جولدن سكيت .
- ^ سلاتر، باولا (7 فبراير 2020). "شوك وبيتس يدافعان عن لقبهما في بطولة فور كونتيننتس". جولدن سكيت .
- ^ إيوينج، لوري (11 مارس 2020). "إلغاء بطولة العالم للتزلج الفني في مونتريال". سي بي سي سبورتس .
- ^ "إلغاء بطولة Skate Canada International في أوتاوا بسبب ارتفاع حالات الإصابة بفيروس كورونا". CBC Sports . 14 أكتوبر 2020.
- ^ إيوينج، لوري (16 يناير 2021). "مادلين شيزاس تتقدم 3 مراكز للفوز بتحدي التزلج الكندي الافتراضي". سي بي سي سبورتس .
- ^ "تحدي التزلج الكندي 2021 – النتائج". التزلج الكندي.
- ^ "Skate Canada تعلن عن فريقها لبطولة العالم للتزلج الفني لعام 2021 ISU". Skate Canada . 25 فبراير 2021.
- ^ فليد، تاتيانا (18 مارس 2021). "لقب العالم في الرقص على الجليد في متناول اليد في ستوكهولم". جولدن سكيت .
- ^ "راقصا الجليد الكنديان بايبر جيلز وبول بويرير يحصلان على أول ميدالية عالمية بالبرونزية". سي بي سي سبورتس . 28 مارس 2021.
- ^ "بلاغ رقم 2388". الاتحاد الدولي للتزلج . 1 أبريل 2021.
- ^ ab Flade, Tatjana (16 سبتمبر 2021). "جيل وبوارير يظهران لأول مرة في برامجهما الأولمبية". Golden Skate .
- ^ "راقصا الجليد في تورونتو بايبر جيلز وبول بويرير يفوزان ببطولة الخريف الدولية للرقص على الجليد". سي بي سي سبورتس . 18 سبتمبر 2021.
- ^ سلاتر، باولا (31 أكتوبر 2021). "جيلز وبوارير يفوزان بلقب سكيت كندا للمرة الثانية على التوالي". جولدن سكيت .
- ^ مكارفيل، نيك (20 نوفمبر 2021). "آنا شيرباكوفا تفوز مرة أخرى في فرنسا لتضمن مكانها في نهائي الجائزة الكبرى". اللجنة الأولمبية الدولية .
- ^ سلاتر، باولا (20 نوفمبر 2021). "باباداكيس وسيزرون يحققان الميدالية الذهبية الثانية عشرة في فرنسا". التزلج الذهبي .
- ^ "إلغاء نهائي الجائزة الكبرى للتزلج الفني بسبب قواعد السفر". CBC Sports . 2 ديسمبر 2021.
- ^ فليت، تيد (8 يناير 2022). "جيلز وبوارير يحققان المركز الثاني في الميدالية الذهبية الكندية". جولدن سكيت .
- ^ إيوينج، لوري (9 يناير 2022). "كشف النقاب عن فريق التزلج الفني الأولمبي الكندي لبكين 2022". سي بي سي سبورتس .
- ^ ديتشر، مايلز؛ سمارت، زاك (3 فبراير 2022). "كندا في معركة للوصول إلى نهائي حدث فريق التزلج الفني مع تقدم الولايات المتحدة في وقت مبكر". سي بي سي سبورتس .
- ^ سلاتر، باولا (4 فبراير 2022). "فريق الولايات المتحدة الأمريكية يقود حدث فريق التزلج الفني الأولمبي". Golden Skate .
- ^ سلاتر، باولا (7 فبراير 2022). "اللجنة الأولمبية الروسية تفوز بحدث فريق التزلج الفني الأولمبي". Golden Skate .
- ^ سلاتر، باولا (12 فبراير 2022). "باباداكيس وسيزرون من فرنسا يسجلان رقمًا قياسيًا جديدًا في بكين". Golden Skate .
- ^ جانوس، أندريا (12 فبراير 2022). "جميع فرق الرقص على الجليد الكندية الثلاثة تتأهل للرقص الحر الأولمبي". سي بي سي سبورتس .
- ^ بلويت، تايلور (14 فبراير 2022). "بايبر جيلز، بول بويرير ينتهي بهما المطاف في المركز السابع في الرقص على الجليد في الأولمبياد: "لم يكن اليوم هو التزلج الذي أردناه". أوتاوا صن .
- ^ كامبيغوتو، جيسي (22 مارس 2022). "استعدوا لبطولة العالم الغريبة في التزلج الفني". سي بي سي سبورتس .
- ^ سلاتر، باولا (25 مارس 2022). "باباداكيس وسيزرون يسجلان رقمًا قياسيًا آخر في رقصة الإيقاع". جولدن سكيت .
- ^ ab Slater, Paula (26 مارس 2022). "باباداكيس وسيزرون يفوزان باللقب العالمي الخامس". Golden Skate .
- ^ Canadian Broadcasting Corporation [@CBCOlympics] (27 مارس 2022). "@PiperGilles و@PaulDPoirier يؤديان عرضًا تزلجيًا رائعًا مصحوبًا بأداء مباشر لأغنية "Vincent (Starry Starry night)" لجوفاردو 🎶" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
- ^ إيوينج، لوري (30 أكتوبر 2022). "الكندي جيل وبورييه يفوزان بالميدالية الذهبية في الرقص على الجليد في بطولة كندا الدولية للتزلج". سي بي سي سبورتس .
- ^ نيكولز، باولا (30 أكتوبر 2022). "بايبر وبول وإيفا: رقصة في طور الإعداد منذ عقد من الزمان". اللجنة الأولمبية الكندية .
- ^ نيكولز، باولا (29 أكتوبر 2022). "جيلز وبوارير يحققان الميدالية الذهبية في بطولة كندا للتزلج؛ لاجوي ولاغا يفوزان بالميدالية البرونزية". اللجنة الأولمبية الكندية .
- ^ "جيل/بوارييه (كندا) الواثق والهادئ يحققان أفضل أداء شخصي لهما للفوز ببطولة إسبو للرقص الإيقاعي". الاتحاد الدولي للتزلج . 25 نوفمبر 2022.
- ^ "راقصو الجليد جيل/بوارييه (كندا) يحرزون الميدالية الذهبية بينما يحصل توركيلا/فيرسلوا على أول ميدالية في الجائزة الكبرى لفنلندا". الاتحاد الدولي للتزلج . 26 نوفمبر 2022.
- ^ سلاتر، باولا (26 نوفمبر 2022). "ملحمة جيل وبوارير في إسبو". جولدن سكيت .
- ^ سلاتر، باولا (9 ديسمبر 2022). "جيل وبوارير يتصدران بفارق ضئيل في الرقص الإيقاعي". جولدن سكيت .
- ^ "جيل/بوارييه (كندا) يجدان الإيقاع ليتقدما بفارق ضئيل في مسابقة الرقص على الجليد المثيرة". الاتحاد الدولي للتزلج . 9 ديسمبر 2022.
- ^ مكارفيل، نيك (11 ديسمبر 2022). "نهائي الجائزة الكبرى: ما تعلمناه من حدث منتصف الموسم للتزلج الفني". القناة الأولمبية .
- ^ "جيل/بوارييه (كندا) يحتفلان بفوزهما الأول في نهائي الجائزة الكبرى لبطولة آي إس يو". الاتحاد الدولي للتزلج . 10 ديسمبر 2022.
- ^ سلاتر، باولا (11 ديسمبر 2022). "جيل وبوارير يرقصان للفوز بالميدالية الذهبية في نهائي الجائزة الكبرى". التزلج الذهبي .
- ^ "أفضل المواهب الكندية للتنافس في بطولة التزلج الفني الكندية 2023". Skate Canada. 3 يناير 2023.
- ^ "ثمانية عشر رياضيًا يمثلون كندا في بطولة ISU Four Continents للتزلج الفني". Skate Canada . 2 فبراير 2023.
- ^ "Chock/Bates (USA) يقودان المجموعة إلى منصة التتويج في مسابقة الرقص على الجليد في سايتاما". الاتحاد الدولي للتزلج . 24 مارس 2023.
- ^ "Chock/Bates (USA) golden in their 10th World Championship". الاتحاد الدولي للتزلج . 25 مارس 2023.
- ^ "ماديسون تشوك وإيفان بيتس يفوزان بلقب عالمي في الرقص على الجليد". إن بي سي سبورتس . 25 مارس 2023.
- ^ ميتسووكا، ماريا لوريا (13 أبريل 2023). "فريق الولايات المتحدة يتصدر بطولة كأس العالم للفرق". جولدن سكيت .
- ^ ميتسووكا، ماريا لوريا (14 أبريل 2023). "فريق الولايات المتحدة يحافظ على الصدارة في طوكيو؛ كوريا واليابان تتبعانه". جولدن سكيت .
- ^ ميتسووكا، ماريا لوريا (16 أبريل 2023). "فريق الولايات المتحدة يحصل على كأس العالم للفرق للمرة الخامسة". جولدن سكيت .
- ^ سميث، بيفرلي (29 أكتوبر 2023). "جيل وبورييه: تحفة فنية من ويذرنج". بيف سميث يكتب: نظرة من الداخل إلى التزلج الفني . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023.
- ^ سلاتر، باولا (29 أكتوبر 2023). "جيل وبوارير يفوزان بلقب Skate Canada الرابع على التوالي". Golden Skate . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2023 .
- ^ "Lajoie/Lagha (CAN) beat favourites Gilles/Poirier (CAN) by one point in Rhythm Dance at ISU Grand Prix Cup of China". الاتحاد الدولي للتزلج . 10 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2023 .
- ^ "جيل/بوارييه (كندا) يرقصان طريقهما إلى المجد بفوزهما بكأس الصين الذهبية في تشونغتشينغ". الاتحاد الدولي للتزلج . 11 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2023 .
- ^ سلاتر، باولا (10 ديسمبر 2023). "تشوك وبيتس ينتزعان الذهب بعيد المنال في نهائي الجائزة الكبرى". جولدن سكيت . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2023 .
- ^ سبنسر، دونا (13 يناير 2024). "رويتر يوقف محاولة شيزاس للفوز باللقب الثالث في برنامج السيدات في بطولة التزلج الفني الكندية". سي بي سي سبورتس . تم الاسترجاع في 15 يناير 2024 .
- ^ "الكنديان جيل وبورييه يفوزان بلقب مسابقة الرقص على الجليد في أربع قارات". سي بي سي سبورتس . 4 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2024 .
- ^ Rainbird, Daniel (23 مارس 2024). "الكنديان جيلز وبوارير يحصلان على الميدالية الفضية في الرقص على الجليد في بطولة العالم للتزلج الفني في مونتريال". CBC Sports . تم الاسترجاع في 25 مارس 2024 .
- ^ سلاتر، باولا (24 مارس 2024). "شوك وبيتس يكرران لقب بطلي العالم". جولدن سكيت . تم الاسترجاع في 25 مارس 2024 .
- ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2023/2024". الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2023.
- ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2022/2023". الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2023.
- ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2019/2020". الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2019.
- ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2020/2021". الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020.
- ^ "جيل بوارييه يأمل في سرد قصته الذهبية في الكنديين". مجلة التزلج الفني الدولية . 11 يناير 2019.
- ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2017/2018". الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2018.
- ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2017/2018". الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017.
- ^ من "Piper Gilles / Paul Poirier". IceNetwork.com . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2018.
- ^ معرض ISU Grand Prix of Figure Skating Rostelecom Cup 2017 (إنتاج تلفزيوني). Match! Arena . 22 أكتوبر 2017.
- ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2016/2017". الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2017.
- ^ سميث، بيفرلي (29 سبتمبر 2015). "جيل، بوارييه يبتعدان عن القاعدة في محاولة لسد الفجوة". IceNetwork.com . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2015.
- ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2015/2016". الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2016.
- ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2015/2016". الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015.
- ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2014/2015". الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2015. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2013 .
- ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2013/2014". الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2014.
- ^ "Piper Gilles / Paul Poirier: 2013/2014". Skate Canada . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014.
- ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2012/2013". الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2013.
- ^ "Piper GILLES / Zachary DONOHUE: 2009/2010". الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2010.
- ^ "Piper GILLES / Zachary DONOHUE: 2008/2009". الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2010.
- ^ "Piper GILLES / Timothy McKERNAN: 2007/2008". الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2008.
- ^ abc "Piper Gilles / Timothy McKernan". IceNetwork.com . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2008.
- ^ "نتائج المسابقة: بايبر جيلز / بول بويرييه". الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2019.
- ^ "نتائج المسابقة: بايبر جيلز / زاكاري دونوهوي". الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2013.
- ^ "نتائج المسابقة: بايبر جيلز / تيموثي ماكرننان". الاتحاد الدولي للتزلج. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2013.
- ^ سلاتر، باولا (14 نوفمبر 2015). "الهجمات الإرهابية في باريس؛ إلغاء جائزة تروفي بومبارد 2015". جولدن سكيت .
- ^ "عواقب إلغاء التزلج الحر/الرقص الحر في سباق الجائزة الكبرى لجامعة ولاية آيوا في بوردو (فرنسا)". جامعة ولاية آيوا. 23 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2015.
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بـ Piper Gilles في ويكيميديا كومنز
- بايبر جيلز وبول بوارييه في الاتحاد الدولي للتزلج
- بايبر جيلز وبول بويرير في SkatingScores.com
- بايبر جيلز وزاكاري دونوهوي في الاتحاد الدولي للتزلج
- بايبر جيلز وتيموثي ماكيرنان في الاتحاد الدولي للتزلج
- بايبر جيلز في أوليمبيديا
- بايبر جيلز في Olympics.com
- بايبر جيلز في فريق كندا
- بايبر جيلز على الانستغرام
