ثقافة المثليين والمتحولين جنسياً من أصول فلبينية أمريكية

تشير ثقافة المثليين والمتحولين جنسياً من أصول فلبينية إلى ثقافة المثليين والمتحولين جنسياً من أصول فلبينية .

نظراً لقلة الدراسات المنشورة، تركز الأبحاث بشكل أساسي على الرجال الفلبينيين المثليين، وبدرجة أقل على النساء الفلبينيات المثليات. ونتيجة لذلك، لم يحظَ الفلبينيون الأمريكيون مزدوجو الميول الجنسية والمتحولون جنسياً بدراسة كافية. [ 1 ]

تاريخ

تتأثر الهجرة الفلبينية إلى الولايات المتحدة بتاريخ استعمار الولايات المتحدة للفلبين ، والذي لا يزال يؤثر على المهاجرين الفلبينيين الأمريكيين حتى اليوم. [ 2 ]

فترة الاستعمار الأمريكي

خلال العقد الأول من فترة استعمار الولايات المتحدة للفلبين، لم تُوضع أي قوانين تنظم ارتداء ملابس الجنس الآخر، واقتصرت القوانين المتعلقة بالأفعال الجنسية المثلية على أحكام غير مباشرة. في عام ١٨٧٠، بدأت الولايات المتحدة في تطبيق قانون العقوبات الإسباني ، الذي كان يُستخدم كدليل للقانون الجنائي من قبل المستعمرين الإسبان، في الفلبين، واستمر العمل به حتى ثلاثينيات القرن العشرين. لم يُنظّم هذا القانون أيضًا اللواط بشكل رسمي، مع أنه كان يُمارس بشكل غير رسمي رغم غياب التشريعات. وبدلاً من ذلك، سُنّت قوانين ضد التشرد، وربطت بعض الأماكن العامة، مثل بيوت القمار أو حلبات مصارعة الديوك، بالانحلال الأخلاقي. أدت هذه القوانين إلى زيادة عدد الملاحقات القضائية لقدامى المحاربين الأمريكيين في الفلبين مقارنةً بالفلبينيين الأصليين. كان تنظيم الأفعال الجنسية المثلية (مثل اللواط ) محدودًا وغير مباشر، على عكس الطريقة التي كان يُدار بها في الولايات المتحدة. [ ٣ ]

المهاجرون من الجيل الأول

قد يواجه المهاجرون الفلبينيون من الجيل الأول من مجتمع الميم، حتى أولئك الذين هاجروا في سن مبكرة، تحديات معينة نتيجة لوضعهم كمهاجرين، مثل الاعتراض على مفهوم الإفصاح عن الميول الجنسية أو النشاط السياسي. ويُعتبر النجاح وتحقيق الذات في أمريكا أهم من فكرة الإفصاح عن الميول الجنسية. [ 4 ]

مهاجرون من الجيل الثاني

قد يواجه المهاجرون الفلبينيون من الجيل الثاني من مجتمع الميم صعوبات مع آبائهم الفلبينيين من الجيل الأول، مما قد يؤثر سلبًا على حياتهم في جوانب مثل التحصيل الدراسي. وعلى عكس مهاجري الجيل الأول، قد يكون لدى مهاجري الجيل الثاني رغبة أكبر في الإفصاح عن ميولهم الجنسية. [ 5 ]

المشاهدات

النشاط

على الرغم من وجود ناشطين أمريكيين فلبينيين بارزين من مجتمع الميم، مثل ريتشارد آدامز، فإن بعض الأمريكيين الفلبينيين - وخاصةً المهاجرين من الجيل الأول - يُشيرون إلى نبذهم للنشاط أو بعض فعاليات مجتمع الميم، مثل مسيرات الفخر ، التي تُوصف بأنها " كرنفال المثليين " . [ 4 ] تُساهم المواقف الثقافية التي تُشجع على الاندماج السريع في المجتمع الأمريكي في خلق توقعات تُناقض النشاط. ومع ذلك، فقد استمرت جماعات مثل اتحاد الديمقراطيين الفلبينيين ( Katipunan ng mga Demokratikong Pilipino ، أو KDP) الذي تأسس عام 1972. [ 6 ]

الخروج من الخزانة

قد يُنظر إلى الإفصاح عن الميول الجنسية على أنه أمر "مرغوب فيه" بين المهاجرين من الجيل الثاني، [ 5 ] ولكنه يُشكّل بالنسبة للمهاجرين من الجيل الأول مشكلة قانونية محتملة، لا سيما بالنسبة للمهاجرين غير الشرعيين. ولا يُعدّ الإفصاح عن الميول الجنسية مبدأً ثقافياً راسخاً في مجتمع المثليين الفلبينيين الأمريكيين كما هو الحال في مجتمع المثليين "السائد"، ويُعتبر الإعلان اللفظي عن الهوية أقل أهمية من " باكيرامدامان "، أو "استشعار" الهوية. [ 4 ]

المنظمات

توجد العديد من المنظمات الأمريكية الفلبينية من مجتمع الميم، بعضها يخدم الأمريكيين الفلبينيين فقط، وبعضها يخدم الأمريكيين الآسيويين وسكان جزر المحيط الهادئ ككل:

  • شبكة دعم المثليين الآسيويين والمحيط الهادئ
  • بارانغاي
  • مؤسسة الفلبينيين الأمريكيين في نيو مكسيكو
  • التحالف الوطني للمثليين الآسيويين وسكان جزر المحيط الهادئ
  • المساواة في واجهات برمجة التطبيقات (لها فروع في شمال كاليفورنيا ولوس أنجلوس)

باكلا والفتيات المسترجلات

كلمة "باكلا " تعني "مثلي الجنس" في لغة التاغالوغ . وهي مرتبطة بصورة نمطية لـ" بارلوريستا " ، وهي امرأة ترتدي ملابس الجنس الآخر وتعمل في صالون تجميل [ 7 ] ، وعادةً ما تشير إلى الرجال ذوي الميول الأنثوية أو الذين يرتدون ملابس الجنس الآخر. [ 8 ] ومثل كلمة "فاجوت" في الولايات المتحدة، تُعتبر هذه الكلمة مثيرة للجدل وقد تُعتبر مسيئة. [ 9 ] في ثقافة مجتمع الميم الفلبينية، لا تشير كلمة "تومبوي " إلى الفتاة ذات المظهر الذكوري فحسب، بل قد تحمل أيضًا دلالة "المثلية الجنسية". [ 10 ]

مسابقات الجمال وعروض الدراج

تُقام مسابقات الجمال للمثليين في جميع أنحاء الشتات الفلبيني، وهي مصادر دخل مهمة لمنظمي الفعاليات؛ ومصدر ترفيه للحضور؛ وفرص لعرض نقاط القوة للمتسابقين. [ 11 ]

مانيلا لوزون ، وهي متسابقة سابقة في برنامج RuPaul's Drag Race التلفزيوني ، تُعدّ واحدة من ملكات السحب الفلبينيات الأمريكيات . كما شاركت ملكات سحب فلبينيات أخريات في البرنامج أيضاً. [ 12 ]

دِين

تُعرّف الغالبية العظمى من سكان الفلبين أنفسهم بأنهم كاثوليك رومان ، [ 13 ] وهي ديانة تعتبر النشاط الجنسي مع نفس الجنس خطيئة . [ 14 ] ونتيجة لتأثير الكاثوليكية ، أفاد الشباب الفلبينيون الأمريكيون من مجتمع الميم بـ"معارضة المثلية الجنسية" و"الشعور بالذنب والعار" تجاه ميولهم الجنسية المثلية. [ 10 ]

يقوم بعض المهاجرين الفلبينيين الأمريكيين من مجتمع الميم بتعديل أو تكييف الكاثوليكية التقليدية كما تُمارس في الفلبين لتتوافق مع نمط حياتهم الأمريكي الجديد، حيث يتحول بعضهم إلى وجهة نظر لاأدرية أو إلحادية (ربما تعبيراً عن انفصالهم عن عائلاتهم). ويُعدّ الإلحاد واللاأدرية من المحرمات في الثقافة الفلبينية. [ 4 ]

الصراعات

عنصرية

كثيرًا ما يتعرض المثليون والمثليات من أصول آسيوية في أمريكا للعنصرية أو الوصم داخل مجتمع المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا. [ 15 ] [ 16 ] وبالمثل، يواجه المثليون والمثليات من أصول لاتينية في أمريكا وصمًا عنصريًا. [ 15 ] [ 17 ] أما الأمريكيون من أصول فلبينية، فيُصنفون أحيانًا، عرقيًا أو إثنيًا، ضمن إحدى هاتين الفئتين أو كلتيهما، ويعانون من معدلات أعلى من التمييز العنصري مقارنةً بالأمريكيين من أصول شرق آسيوية، مع أنواع من التمييز العنصري مماثلة لتلك التي يتعرض لها الأمريكيون السود أو اللاتينيون. كما يُبلغ الأمريكيون من أصول فلبينية من مجتمع المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا عن مشاكل تتعلق بكيفية التوفيق بين هويتهم كأمريكيين آسيويين أو أمريكيين فلبينيين، والتعامل مع الصور النمطية المرتبطة بعرقهم وأدوارهم الجندرية، والصعوبات التي يواجهونها في "تغيير" هوياتهم بين المجموعات المرجعية (مثل العرق، والميول الجنسية، والجندر) التي قد ينتمون إليها. [ 10 ]

في عام ٢٠١٥، تم تقنين زواج المثليين على مستوى الولايات المتحدة. ورغم أن قانون الدفاع عن الزواج قد أتاح للأزواج المثليين الزواج قانونياً، إلا أن فوائد زواج المثليين غالباً لا تشمل المهاجرين الفلبينيين الذين قد يكونون غير موثقين، وتعود بالفائدة بشكل رئيسي على الأمريكيين البيض من الطبقة المتوسطة الحاصلين على وثائق إقامة. [ ١٨ ]

منحة دراسية

من بين الباحثين في ثقافة مجتمع الميم من الأمريكيين الفلبينيين:

  • مارتن ف. مانالانسون الرابع : أستاذ في جامعة إلينوي في أوربانا شامبين. تشمل أبحاثه الهجرة الفلبينية والمثليين من ذوي البشرة الملونة. [ 19 ] وهو مؤلف كتاب "Global Divas" [ 20 ] وحائز على العديد من الجوائز، منها جائزة جمعية الدراسات الأمريكية الآسيوية للتميز في الإرشاد. [ 21 ]
  • كيفن نادال : باحث وناشط وأستاذ جامعي. يُعتبر نادال خبيرًا رائدًا في مجال الصحة النفسية للأمريكيين الفلبينيين، وتشمل أبحاثه "القضايا متعددة الثقافات في علم النفس"، بما في ذلك مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا من ذوي البشرة الملونة. [ 22 ] أسس شبكة "باحثو مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا من ذوي البشرة الملونة" عام 2015، وتشمل مجالات خبرته الهوية الأمريكية الفلبينية وقضايا مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا في أمريكا. [ 23 ] من بين مؤلفاته كتاب "علم النفس الأمريكي الفلبيني: دليل للنظرية والبحث والممارسة السريرية" وكتاب "هذا مثلي جدًا!: الاعتداءات اللفظية الدقيقة ومجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا" . [ 24 ] [ 25 ]
  • أنتوني أوكامبو : عالم اجتماع وأستاذ في جامعة ولاية كاليفورنيا للفنون التطبيقية. [ 26 ] يركز على قضايا مثل الهجرة والعرق والإثنية والجنسانية والجندر لدى الأمريكيين من أصول فلبينية ولاتينية وآسيوية في لوس أنجلوس، كاليفورنيا. [ 27 ] وهو مؤلف كتاب " اللاتينيون في آسيا: كيف يكسر الأمريكيون الفلبينيون قواعد العرق" ، [ 28 ] وله إسهامات في أعمال أخرى تتناول العرق والإثنية. [ 29 ]

شخصيات بارزة

مراجع

  1. نادال، كيفن ل. (2011). علم النفس الأمريكي الفلبيني: دليل للنظرية والبحث والممارسة السريرية . هوبوكين، نيوجيرسي: وايلي. ISBN 9781118019771.
  2. ديفيد، إي جيه آر؛ نادال، كيفن إل. (2013). "السياق الاستعماري للتجارب النفسية للمهاجرين الفلبينيين الأمريكيين". التنوع الثقافي وعلم نفس الأقليات العرقية . 19 (3): 298-309 . doi : 10.1037/a0032903 . PMID 23875854 . {{cite journal}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  3. ميندوزا، فيكتور رومان (2015). علاقات حميمة في ظل الإمبريالية : الخيال، والحكم العنصري والجنسي، والفلبين في الإمبريالية الأمريكية، 1899-1913 . دورهام: مطبعة جامعة ديوك. ص 34-43 .  
  4. 1 2 3 4 مانالانسان، مارتن، ف. (2003). نجمات عالميات: رجال فلبينيون مثليون في الشتات . دورهام: مطبعة جامعة ديوك.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  5. 1 2 أوكامبو، أنتوني سي. (7 نوفمبر 2013). "الجيل الثاني من المثليين: الهوية الجنسية والعلاقات الأسرية للرجال المثليين الفلبينيين واللاتينيين". مجلة الدراسات العرقية والهجرة . 40 (1): 155-173 . doi : 10.1080/1369183X.2013.849567 . S2CID 144748707 . 
  6. ^ مانجوانج جيل (1994). “قوة Pinay: النظرية النقدية Peminist”. مجلة أميراسيا . 20 (1): 33. دوى : 10.17953/amer.20.1.y1t124mv610l3851 .
  7. ^ بنديكتو ، ب. (1 يناير 2008). “مطاردة مثلي الجنس مانيلا: الزمكان العالمي وشبح كاباكلان”. GLQ: مجلة دراسات المثليات والمثليين . 14 ( 2 – 3): 317 – 338. دوى : 10.1215 / 10642684-2007-035 . S2CID 143735570 . 
  8. بيريلو، ج. لورينزو (2011). ""لو لم أكن في السجن، لما كنت مشهورًا": الانضباط، تصميم الرقصات، والتقليد في الفلبين. مجلة المسرح . 63 (4): 607-621 . doi : 10.1353/tj.2011.0128 . S2CID 144861214 . 
  9. ألبا، رينيريو أ. "في دائرة الضوء: لغة المثليين الفلبينيين" . في دائرة الضوء: لغة المثليين الفلبينيين . جمهورية الفلبين، اللجنة الوطنية للثقافة والفنون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2017 .
  10. 1 2 3 نادال، كيفن ل.؛ كوربوس، ميليسا جيه إتش (2013). ""المسترجلات" و"المثليون": تجارب المثليات والمثليين الفلبينيين الأمريكيين. مجلة علم النفس الأمريكية الآسيوية . 4 (3): 166-175 . doi : 10.1037/a0030168 .
  11. دياز، روبرت (أكتوبر 2016). "اضطرابات المثليين: الفلبينيون في الشتات في مسيرة الفخر العالمية في كندا" . مجلة الدراسات الأمريكية الآسيوية . 19 (3): 339. doi : 10.1353/jaas.2016.0030 . S2CID 151486014 . 
  12. أنجيليس، ستيف (20 مايو 2015). "ملكات دراغ فلبينيات ينضممن إلى مؤتمر روبول دراغ كون في لوس أنجلوس" . أخبار ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2024 .
  13. "الجدول 1.10؛ تعداد سكان الأسر حسب الانتماء الديني والجنس؛ 2010" (ملف PDF) . الكتاب الإحصائي السنوي للفلبين 2015 : 1-30 . أكتوبر 2015. ISSN 0118-1564 . تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2016 . 
  14. "رسالة إلى أساقفة الكنيسة الكاثوليكية بشأن الرعاية الرعوية للأشخاص المثليين" . Vatican.va . تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2013 .
  15. هان، تشونغ سوك؛ بروكتر، كريستوفر؛ تشوي، كيونغ هي (10 مايو 2013). "أعرف الكثير من الرجال الآسيويين المثليين الذين يمارسون دور المسيطر: إدارة وصمة العار العنصرية للمثليين والتفاوض بشأنها". الجنسانية والثقافة . 18 ( 2 ): 219-234 . doi : 10.1007/s12119-013-9183-4 . S2CID 145758850 . 
  16. تشان، كوني س. (10 سبتمبر 1989). " قضايا تنمية الهوية بين المثليات والمثليين الأمريكيين الآسيويين". مجلة الإرشاد والتنمية . 68 (1): 16-20 . doi : 10.1002/j.1556-6676.1989.tb02485.x
  17. إيبانيز، جلاديس إي؛ فان أوس مارين، باربرا؛ فلوريس، ستيفن أ؛ ميليت، غريغوريو؛ دياز، رافائيل م. (2009). "العنصرية العامة والعنصرية المرتبطة بالمثلية التي يتعرض لها الرجال المثليون اللاتينيون". التنوع الثقافي وعلم نفس الأقليات العرقية . 15 (3): 215-222 . doi : 10.1037/a0014613 . PMID 19594250 . 
  18. فيلاسكو، جينا (نوفمبر 2013). "أداء دور عروس المراسلة الفلبينية: الليبرالية الجديدة المثلية، والعمل العاطفي، والقومية المثلية". المرأة والأداء: مجلة النظرية النسوية . 23 (3): 350-372 . doi : 10.1080/0740770X.2013.849064 . S2CID 144237660 . 
  19. من، قسم. "مارتن ف. مانالانسون الرابع | قسم الدراسات الأمريكية الآسيوية | جامعة إلينوي" . www.asianam.illinois.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2017 .
  20. "نجمات العالم" . مطبعة جامعة ديوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2017 .
  21. "الفائزون بالجوائز | جمعية الدراسات الأمريكية الآسيوية" . aaastudies.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2017 .
  22. "كيفن ل. نادال: كلية جون جاي للعدالة الجنائية" . www.jjay.cuny.edu . 23 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2017 .
  23. "كيفن نادال، الحاصل على درجة الدكتوراه - سيرة ذاتية" . www.kevinnadal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2017 .
  24. "هذا مثليّ للغاية!: الاعتداءات اللفظية الدقيقة ومجتمع المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا" . www.apa.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2017 .
  25. نادال، دكتوراه. كيفن ل. (12 يونيو 2009). علم النفس الأمريكي الفلبيني: دليل للنظرية والبحث والممارسة السريرية . دار النشر AuthorHouse. رقم ISBN 978-1438971186.
  26. "أعضاء هيئة التدريس والموظفين" . جامعة كال بولي بومونا . جامعة ولاية كاليفورنيا للفنون التطبيقية، بومونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2017 .
  27. هاريس، ميليسا (4 نوفمبر 2016). "مراجعة أوبرلين: عفوية" . oberlinreview.org . مراجعة أوبرلين . تاريخ الاسترجاع: 23 أبريل 2017 .
  28. أوكامبو، أنتوني كريستيان (2 مارس 2016). لاتينيو آسيا: كيف يكسر الأمريكيون الفلبينيون قواعد العرق | أنتوني كريستيان أوكامبو . مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 9780804793940تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2017 .
  29. "أنتوني أوكامبو" . speakoutnow.org . SpeakOut . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2017 .