أول تنصيب لأندرو جاكسون

أُقيم حفل تنصيب أندرو جاكسون رئيسًا للولايات المتحدة الأمريكية، سابع رئيس لها ، يوم الأربعاء الموافق 4 مارس 1829، في مبنى الكابيتول الأمريكي بواشنطن العاصمة. وشهد الحفل بدء ولاية جاكسون الرئاسية الأولى التي امتدت لأربع سنوات، وبداية ولاية جون كالهون الثانية كنائب للرئيس . وأدى الرئيس اليمين الدستورية أمام رئيس المحكمة العليا جون مارشال . استقال كالهون بعد مرور 3 سنوات و299 يومًا من ولايته، وظل المنصب شاغرًا حتى نهاية ولايته؛ وقبل التصديق على التعديل الخامس والعشرين للدستور عام 1967، لم يكن هناك أي نص دستوري يسمح بملء منصب نائب الرئيس الشاغر خلال فترة ولاية الرئيس.  

لم يحضر الرئيس المنتهية ولايته جون كوينسي آدامز ، الذي هزمه جاكسون في انتخابات عام 1828 ، حفل التنصيب، لتكون هذه المرة الثانية التي يتغيب فيها رئيس منتهٍ عن حفل تنصيب خلفه (بعد أن تغيب والده جون آدامز عن حفل تنصيب توماس جيفرسون عام 1801 ). ^{[ 1 ]} وكان قد انتقل إلى قصر في ميريديان هيل في فبراير 1829، وغادر البيت الأبيض رسميًا مساء 3 مارس، أي قبل يوم من حفل التنصيب. ^{[ 2 ]}  

شهدت رحلة الرئيس المنتخب جاكسون، التي استغرقت ثلاثة أسابيع من ناشفيل بولاية تينيسي إلى واشنطن العاصمة ، مرورًا أولًا بباخرة إلى بيتسبرغ بولاية بنسلفانيا ، ثم بعربة تجرها الخيول، استقبالًا حاشدًا من الجماهير. ^{[ 3 ]} وصل جاكسون إلى واشنطن العاصمة في 11 فبراير 1829، لكنه لم يتصل بالرئيس المنتهية ولايته جون كوينسي آدامز ، ولم يدعُه آدامز إلى البيت الأبيض. ^{[ 2 ]}

أُقيم حفل التنصيب في الرابع من مارس عام ١٨٢٩، وكانت هذه المرة الأولى التي يُقام فيها الحفل على الرواق الشرقي لمبنى الكابيتول الأمريكي . ^{[ ٣ ]} وصل عشرة آلاف شخص إلى المدينة لحضور الحفل، ما دفع فرانسيس سكوت كي إلى التعليق قائلاً : "إنه جميل، إنه رائع!" ^{[ ٤ ]}

بحلول الساعة العاشرة صباحًا، امتلأت الساحة أمام مبنى الكابيتول بالناس، وسُدّت سلالم الرواق الشرقي بكابل سفينة لمنع الحشود من التقدم. ^{[ 5 ]} حضر حشدٌ متحمسٌ قوامه نحو 21,000 شخص لمشاهدة مراسم أداء اليمين، حتى وإن لم يتمكن معظمهم من سماع الخطاب الافتتاحي. ^{[ 6 ]} وصل جاكسون سيرًا على الأقدام إلى الحفل، ^{[ 4 ]} ولكن لتجنب الحشود، استخدم بابًا في الطابق السفلي من الجهة الغربية للدخول إلى مبنى الكابيتول؛ ^{[ 5 ]} وعند خروجه لمواجهة الحشد، انحنى وسط هتافاتٍ حارة. ^{[ 3 ]}

وصف أحد الشهود المشهد على النحو التالي: ^{[ 5 ]}

لن أنسى أبدًا ذلك المشهد المهيب الذي أحاط بكل شيء، ولا تلك اللحظة الآسرة حين وقعت أعين ذلك الحشد الهائل والمتنوع على هيبة قائدهم المحبوب، وهو يتقدم من بين أعمدة الرواق، فتغير لون الحشد بأكمله، كما لو كان ذلك بمعجزة؛ خلع الجميع قبعاتهم دفعة واحدة، وتحول اللون الداكن الذي عادةً ما يغلب على وجوه الناس، كما لو كان بعصا سحرية، إلى لون مشرق لعشرة آلاف وجه بشري مرفوع ومترقب، يشع فرحًا مفاجئًا. دوى الهتاف الذي انطلق في الأرجاء، وكاد يهز الأرض. ولكن عندما اعتلى رئيس القضاة مكانه وبدأ مراسم أداء اليمين الدستورية، ساد صمت نسبي سريعًا؛ ومع شرع الرئيس الجديد في قراءة خطابه الافتتاحي، ازداد الصمت تدريجيًا؛ ولكن كل محاولات سماعه، بعد لحظات وجيزة، باءت بالفشل.

فور دخوله، غادر جاكسون من الجهة الغربية لمبنى الكابيتول، ^{[ 3 ]} إذ كان الحشد قد قطع حبل السفينة واندفع للأمام. ^{[ 5 ]} ثم امتطى حصانًا أبيض وسار به في شارع بنسلفانيا نحو البيت الأبيض . ^{[ 3 ]} وفي هذه الأثناء، كان الناس يتسلقون النوافذ للدخول إلى البيت الأبيض.

فُتح البيت الأبيض للجميع لحضور حفل استقبال ما بعد التنصيب، وامتلأ بالجمهور حتى قبل وصول جاكسون على صهوة جواده. ^{[ 3 ]} بعد ذلك بوقت قصير، غادر جاكسون من نافذة ^{[ 3 ] [ 6 ]} أو من مدخل جانبي، ^{[ 7 ]} وتوجه إلى فندق غادسبي، الذي سُمي لاحقًا بالفندق الوطني. استمر الحشد في التجمهر حتى تحول إلى حشد ثمل، ولم يتفرق إلا عندما وُضعت أوعية من الخمر والبانش على العشب الأمامي للبيت الأبيض. ^{[ 6 ]} قال جوزيف ستوري ، الذي كان آنذاك قاضيًا في المحكمة العليا : " لم أرَ قط مثل هذا المزيج. بدا وكأن عهد ملك الغوغاء قد انتصر". ^{[ 3 ]} تُرك البيت الأبيض في حالة فوضى عارمة، بما في ذلك قطع من الخزف المكسور بقيمة آلاف الدولارات. ^{[ 7 ]}

في تلك الليلة، أُقيم حفل تنصيب رسمي لمسؤولي الإدارة ونخبة المجتمع في واشنطن في قاعات كاروسي، مما مهّد الطريق للفضيحة التي عُرفت لاحقًا بقضية إيتون . ^{[ 6 ]} حضر الحفل ألف ومائتا ضيف، لكن الرئيس جاكسون، المُنهك والذي كان لا يزال يعاني من فقدان زوجته راشيل جاكسون في ديسمبر من ذلك العام، لم يكن حاضرًا. ^{[ 6 ]} أُقيم حفل آخر في قاعة الماسونية المركزية. ^{[ 8 ]}

نقشت شركة BEP صورة جاكسون كرئيس.

مع ذلك، وللإنصاف، كتب المؤرخان ديفيد وجين هايدلر عام ٢٠٠٤ عن روايات معاصرة أخرى تُقلل من شأن الشجار الذي وقع في حفل البيت الأبيض . ويشير هايدلر إلى أن هاميلتون، مؤيد جاكسون من ولاية كارولاينا الجنوبية، وصف الأضرار الناجمة عن الحادث بأنها "طفيفة". كان الحضور في البيت الأبيض متنوعًا. كان أول الواصلين هم أفراد مجتمع واشنطن. أما الحشد الثاني الذي وصل إلى القصر فكان مؤلفًا من مؤيدي جاكسون الذين ارتدوا أفضل ملابسهم. ما حدث بعد ذلك لا يبدو أنه محل خلاف: لم يكن البيت الأبيض مستعدًا للحشد الذي اندفع من الباب الأمامي باحثًا عن جاكسون، ومعه الطعام ومشروب الويسكي. وجد جاكسون نفسه محاصرًا بظهره إلى الحائط حتى تمكن رجاله من إبعاده عن الحشد وإعادته إلى فندقه. أدى العدد الهائل من الأشخاص داخل البيت الأبيض إلى اصطدامات بالأثاث والطعام. بعد مغادرة جاكسون، يقول آل هايدلر إن أنطوان ميشيل جوستا، مسؤول البيت الأبيض، نقل الحفل إلى الخارج بإخراج مشروب البانش. وأشارت تقارير أخرى إلى أن الموظفين كانوا يمررون البانش والآيس كريم عبر نوافذ البيت الأبيض إلى الحشد في الخارج. أما بالنسبة لصورة شغب أنصار جاكسون السكارى، فقد اعتقد آل هايدلر أن الحادثة استُخدمت كاستعارة من قبل مجتمع واشنطن وأعداء جاكسون، الذين كانوا يخشون النظام الجديد وجذوره الطبقية الدنيا.

قال هايدلر: "مع ذلك، لم يذكر معظم الشهود سوى أضرار طفيفة، ولم تُشر الصحف إلا إلى كسور عرضية. في الواقع، اكتفت صحيفة "نايلز ويكلي ريجستر" بالإشارة إلى أن جاكسون قد "تلقى تحيات عدد كبير من الأشخاص الذين جاؤوا لتهنئته بتوليه الرئاسة". وقعت قصة الجبن في نهاية فترة حكم جاكسون التي امتدت لثماني سنوات. تلقى الرئيس قطعة جبن تزن 1400 رطل كهدية، وبقيت في البيت الأبيض لعدة سنوات. وفي النهاية، سمح جاكسون للعامة بدخول القاعة الشرقية لتناول الجبن، الذي استهلكوه على مدى عدة أيام في عام 1837. وظلت الروائح عالقة لعدة أيام بعد ذلك. ^{[ 9 ]}

• رئاسة أندرو جاكسون
• التنصيب الثاني لأندرو جاكسون
• الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 1828
• أندرو جاكسون

• المزيد من الوثائق من مكتبة الكونغرس
• نص خطاب جاكسون الافتتاحي الأول