علم أوستن، تكساس

يتألف علم مدينة أوستن بولاية تكساس من خلفية بيضاء تحمل شعار أوستن بدون دائرة الكتابة المحيطة به. أسفل شعار أوستن، كُتبت عبارة "مدينة أوستن" باللون الأزرق على شكل قوس، بحيث تكون نهاياته متجهة للأعلى.

التصميم والرمزية

شعار عائلة ستيفن إف. أوستن ، حيث تم استخلاص الشعار الموجود على العلم من

يبلغ طول العلم وحدتين وعرضه ثلاث وحدات. أما الدرع في المنتصف، فيبلغ ارتفاعه وحدة واحدة وعرضه ثلثي وحدة، وهو مقسم إلى ثلاثة أشرطة عمودية متساوية: أحمر، أبيض، أحمر. يعلو الدرع مثلث أزرق متساوي الساقين، وفي وسطه مصباح زيت برتقالي . يرمز نظام الألوان الأحمر والأبيض والأزرق إلى موقع العلم في ولاية تكساس والولايات المتحدة ، حيث أن هذه الألوان هي ألوانهما الرسمية. يرمز مصباح الزيت إلى المعرفة، ويمثل الخيارات التعليمية المتنوعة في أوستن، ولا سيما جامعة تكساس في أوستن الواقعة في المدينة (ومن هنا جاء اختيار اللون البرتقالي). يحيط بالدرع إطار ذهبي رفيع. يستقر شعار الدرع على إكليل أبيض، ويتكون من صليب لاتيني ذهبي بأجنحة بيضاء محددة باللون الأزرق تبرز من جانبيه. هذا الشعار مستوحى من شعار النبالة الخاص بستيفن إف. أوستن ، الذي سُميت المدينة باسمه . [ 1 ] عُرف أوستن بلقب "أبو تكساس" ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير لجهوده في استعمار الإقليم وتنميته. يرمز الصليب إلى مشاركة أحد أسلاف أوستن في حملة صليبية ، بينما صُممت الأجنحة لترمز إلى القديس أوستن ، رئيس أساقفة كانتربري ، الذي حوّل ويلز إلى المسيحية . وقد أثبتت هذه الرمزية أهميتها في الدعوى القضائية التي رُفعت عام 1992. خلف الشعار، تظهر صورة ظلية لمبنى الكابيتول بولاية تكساس باللون الأحمر، محاطة بإطار أزرق، مما يرمز إلى مكانتها كعاصمة لولاية تكساس. كُتب باللون الأزرق عبارة "مدينة أوستن" بشكل مقوس عكس اتجاه عقارب الساعة في الثلث السفلي من العلم. [ 2 ] [ 3 ]

تاريخ

طُرحت فكرة علم المدينة لأول مرة عام 1915 من قبل إيلين وايز، محررة مجلة "جوسيب" . وقد عرضت الفكرة على رئيس البلدية ألكسندر بن وولدريدج ، الذي شكّل لجنة من 38 شخصًا لدراسة الفكرة، [ 4 ] وسرعان ما أطلق مسابقة لتصميم العلم، معلنًا: [ 5 ]

بتفويض من عمدة مدينة أوستن، تُعلن لجنةٌ مُعيّنةٌ من قِبَله عن مسابقةٍ لاختيار تصميمٍ لعلم مدينة أوستن. ويُفضّل منح المصممين أكبر قدرٍ ممكنٍ من الحرية في تصميم العلم واختيار الألوان. مع ذلك، من الضروري أن يتمتع التصميم بقيمةٍ فنيةٍ، وأن يكون بسيطًا، وأن يُعبّر عن بعض السمات البارزة للمدينة. وقد قُدّمت الاقتراحات التالية، التي تُجسّد إلى حدٍ ما أبرز سمات المدينة، ويجوز للمصمم استخدامها وفقًا لتقديره: جمال أوستن الطبيعي، مدينة التاج البنفسجي ، البحيرة والسد ، عاصمة الولاية، قبة مبنى الكابيتول، شعار المدينة، مركزها التعليمي، صناعاتها، روح تاريخها العريق، أصل تسميتها - نسبةً إلى ستيفن ف. أوستن - والتعبير عن مُثل ستيفن ف. أوستن بشكلٍ رمزي، واستخدام شعار النبالة الخاص به.

قدّمت المسابقة جائزة قدرها 50 دولارًا للتصميم الفائز بالمركز الأول و25 دولارًا للتصميم الذي يليه. وبحلول 2 أكتوبر 1916، وهو الموعد النهائي، استقبلت المسابقة 130 مشاركة. من بين هؤلاء، اختارت اللجنة المكونة من 10 أشخاص تصميم الفنان راي فريدريك كويل [ 6 ] من سان فرانسيسكو ، فائزًا بالمركز الأول. أما المركز الثاني فكان من نصيب جي إيه جيست، عضو هيئة التدريس بجامعة تكساس إيه آند إم . أصبح تصميم كويل العلم والشعار الرسميين للمدينة بعد إجراء بعض التعديلات الطفيفة عليه. كان التصميم الأصلي عبارة عن درع أحمر وأبيض وأزرق، مع رسم تخطيطي لمبنى الكابيتول في أعلى الدرع. استُوحِيَ المثلث الأزرق من شعار عائلة أوستن، بينما استُوحِيَ الصليب والأجنحة من شعار ستيفن إف أوستن. أضافت اللجنة مصباح الزيت ليرمز إلى جانب التعليم في أوستن، ليحل محل النجمة البيضاء والتاج اللذين كانا يرمزان إلى مدينة التاج البنفسجي. كما أضافت اللجنة عبارة "مدينة أوستن" بأحرف كبيرة أسفل الدرع واللون الأزرق إلى سلسلة الأجنحة.

بدأت المدينة باستخدام التصميم كعلم وشعار لها عام ١٩١٧، بعد شحنة من عدة أعلام كبيرة وصغيرة إلى متجر سكاربرو ، حيث قُدّمت نسخة منها للمدينة. استُخدم التصميم على وثائق المدينة وسيارات الشرطة وممتلكات أخرى. ووفقًا لتقرير نُشر في صحيفة "ستيتسمان" بتاريخ ٢٠ يوليو ١٩١٧، فقد فُقدت نسخة المدينة من سكاربرو، على الرغم من اكتشافها لاحقًا. واعتمد مجلس مدينة أوستن العلم رسميًا في ١٢ أبريل ١٩١٩، ونص القرار على رفعه في المناسبات الرسمية. [ ٣ ] [ ٥ ] كتبت جين واي. ماكالوم عن العلم عام ١٩٤٤ في عمودها الأسبوعي بصحيفة "ستيتسمان" ، حيث ناقشت قلة استخدامه، وتساءلت أيضًا عن مدى معرفة الناس بوجود علم لمدينة أوستن. في وقتٍ ما، وُضِعَ العلم الأصلي في درج مكتبٍ في مكتب كاتب المدينة ، إلى أن اكتشفه أحد الموظفين عام ١٩٧٥. وتم تأطير العلم وتعليقه في المخبز القديم ومتجره، الذي كان بمثابة مقرّ احتفالات المدينة بالذكرى المئوية الثانية لتأسيسها. ثم وُضِعَ العلم في أرشيفٍ مع جميع المواد الأخرى المتعلقة بالاحتفالات. وهو موجودٌ حاليًا في مركز أوستن التاريخي ، ويُعرض غالبًا في مكتب رئيس البلدية . [ ٥ ]

احتل العلم المرتبة 62 من بين 150 علمًا لمدن أمريكية في استطلاع أجرته جمعية علم الرايات لأمريكا الشمالية عام 2004 ، والمرتبة 7 من بين 12 مدينة في تكساس. [ 7 ] كما ظهر العلم في محاضرة رومان مارس الشهيرة على منصة TED ، حيث وصفه بأنه "ختم على ملاءة سرير"، أو علم لا يحمل سوى ختم، وهو مثال على سوء تصميم العلم. [ 8 ] استضافت أوستن (وتحديدًا مبنى الكابيتول) الاجتماع السنوي الثاني والأربعين لجمعية علم الرايات لأمريكا الشمالية عام 2008. ولكل اجتماع سنوي للجمعية علم رسمي يمثل المدينة المضيفة. كان العلم المختار لأوستن تصميمًا تاريخيًا يعود لعام 1839. وهو عبارة عن نسخة مستطيلة من علم بحري مساعد مربع، يتكون من شريط أزرق بداخله نجمة بيضاء. ويحيط بهذا الشريط شريط أبيض سميك. ويحيط بالشريط الأبيض شريط سميك آخر، هذه المرة باللون الأحمر. يمثل هذا العلم ولاية تكساس. بما أن المؤتمر عُقد في مبنى الكابيتول، فإن ذلك يُبرز أهمية أوستن بصفتها عاصمة الولاية. [ 9 ] وقد وجدت قناة KXAN ، في تقرير لها عام 2015، أن علم المدينة يكاد يكون من المستحيل العثور عليه، وأن مبنى بلدية أوستن نفسه لا يرفعه. [ 10 ]

دعوى قضائية عام 1992

تصدر العلم عناوين الأخبار مجددًا عندما رفع جون جي. موراي، من جمعية الانفصاليين ، دعوى قضائية ضد المدينة عام ١٩٩٢. ادعى موراي أن العلم ينتهك التعديل الأول للدستور الأمريكي ، وتحديدًا مبدأ فصل الدين عن الدولة ، بسبب تصوير الصليب على الدرع. قبل هذه الدعوى، رفعت المجموعة نفسها دعوى قضائية ضد مدينة صهيون بولاية إلينوي للسبب نفسه، وأُجبرت على تغيير شعارها ، إذ تبين أنه يحمل دلالة دينية. [ ١١ ] قرر قاضٍ فيدرالي أن استخدام الصليب في شعار مدينة أوستن لا يعني تأييد المسيحية أو الترويج لها، بل يُبرز صحتها التاريخية، ما يعني أنها تتوافق مع التعديل الأول. استأنف المدعون القرار ووصلوا به إلى محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة ، بل وحتى إلى المحكمة العليا ، لكن المحاكم العليا أيدت القرارات السابقة ولم تجد العلم غير دستوري. [ ١ ] [ ١٢ ]

تصاميم بديلة

أحد أبرز التصاميم في جهود إعادة تصميم العلم - من تصميم مايكل كريغشاوزر ونُشر عام 2015
علم غير رسمي مستوحى من شعار المدينة لعام 2025. [ 13 ]

كما هو الحال مع العديد من الأعلام الأخرى التي تحمل شعارات، بُذلت جهودٌ حثيثة لإعادة تصميم علم أوستن. أحد هذه التصاميم، الذي نشره مايكل كريغشاوزر على موقع التصميم "ميديوم" عام ٢٠١٥، تميّز بشريط قطري يقسم العلم إلى لونين، الأزرق على اليسار والأحمر على اليمين، مع نجمة خماسية بيضاء في الزاوية العلوية اليسرى . [ ١٤ ] وقد حظي تصميم كريغشاوزر بتغطية من صحيفة "أوستن أمريكان-ستيتسمان" [ ٢ ] ومحطة إذاعة "كي يو تي" . [ ١٥ ] كما نشرت قناة "كي إكس إيه إن" التلفزيونية مقطع فيديو على يوتيوب يعرض التصميم، إلى جانب اقتراح آخر من الطالب أليك ريوس، من جامعة تكساس ، الذي استوحى المثلث الأزرق والخطوط من الشعار وعكسها أفقيًا لتغطي كامل ارتفاع وعرض العلم. ثم استُبدل مصباح الزيت بنجمة خماسية بيضاء. واستلهامًا من منشور كريغشاوزر، نظّم موقع " دو ٥١٢" المحلي للفعاليات مسابقةً لتصميم العلم. [ 16 ] على الرغم من التغطية الإعلامية، لم تقم مدينة أوستن بإجراء أي تغيير على العلم.

مراجع

  1. ١ ٢ سبين، تشارلز أ. الابن. "شعار مدينة أوستن" (ملف PDF) . أخبار نافا . العدد  يوليو-أغسطس ١٩٩١، المجلد ٢٤، العدد ٤. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٩ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠٢٠ .
  2. 1 2 ثورنبي، هانا (12 أكتوبر 2016). "نبذة تاريخية عن علم مدينة أوستن" . أوستن أمريكان-ستيتسمان . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .
  3. 1 2 بورسل، جون م.؛ كروفت، جيمس أ.؛ موناهان، ريتش. أعلام المدن الأمريكية (ملف PDF) . جمعية علم الرايات في أمريكا الشمالية . الصفحات 26-27 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 . 
  4. "علم مدينة أوستن، تكساس" . أعمدة الأعلام، إلخ . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
  5. 1 2 3 ميلر، مايك. "علم مدينة أوستن" . مكتبة أوستن العامة . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .
  6. كولثارت، جون (13 أغسطس 2010). "فن راي فريدريك كويل، 1885-1924" . { feuilleton } . تاريخ الاسترجاع: 4 مايو 2020 .
  7. كاي، إدوارد ب. "مسح أعلام المدن الأمريكية لعام 2004" (ملف PDF) . جمعية علم الرايات في أمريكا الشمالية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .
  8. مارس، رومان (14 مايو 2015). "لماذا قد تكون أعلام المدن أسوأ شيء مصمم لم تلاحظه قط" . TED . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .
  9. "NAVA 42 (2008)" . جمعية علم الرايات في أمريكا الشمالية . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
  10. "علم أوستن غير موجود في أي مكان" . يوتيوب . قناة KXAN-TV . ١٨ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٤ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠٢٠ .
  11. "زيون، إلينوي" . موسوعة شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .
  12. هيلي، دونالد. "Vexi-Bits" (ملف PDF) . نشرة NAVA . العدد يناير-فبراير 1993، المجلد 26، العدد 1. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 . 
  13. "علامة أوستن التجارية" . أوستن تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2026 .
  14. كريغشاوزر، مايكل (23 أغسطس 2015). "سعي رجل لإصلاح علم أوستن" . ميديوم . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .
  15. موترت، إيميلي (25 أغسطس 2015). "هل يمكن أن يصبح هذا علم مدينة أوستن الجديد؟" . KUT . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .
  16. "مسابقة العلم غير الرسمية لمدينة أوستن" . Do512 . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .