فليبر (مسلسل تلفزيوني عام 1964)

تم تصوير مسلسل "فليبر" في ميامي، تحديداً في استوديوهات غرينتش (التي كانت تُعرف آنذاك باسم استوديوهات إيفان تورز) الكائنة في 12100 شارع إيفان تورز في ميامي، فلوريدا، وفي كي بيسكاين، فلوريدا أيضاً. وكانت ناساو موقعاً للتصوير في بعض الأحيان، خاصةً لتصوير المشاهد تحت الماء. أُنتج المسلسل بالتعاون مع " ميامي سي أكواريوم" ، وهو حوض مائي يقع أيضاً في كي بيسكاين في ميامي.

استخدم المسلسل قاربين مختلفين من طراز ثندربيرد إيروكوا كقوارب تصوير، أحدهما بطول 22 قدمًا بتنجيد أبيض بالكامل وفتحة واحدة على جانبي المقصورة في الموسمين الأولين، وتم تحديثه إلى طراز بطول 23 قدمًا في الموسم الثالث بتنجيد ثنائي اللون وفتحتين على جانبي المقصورة. ^{[ 3 ]}

لا يزال حوض أسماك ميامي يقدم عرض فليبر ، وهو عرض للدلافين في البحيرة التي كانت بمثابة موقع تصوير الفيلم. ^{[ 4 ]}

استُخدم موقع تصوير فيلم "فليبر" في حوض أسماك ميامي أيضاً كموقع تصوير لفيلم آخر من إنتاج إيفان تورز، وهو "جنتل بن" ؛ فالمنزل الذي سكنته عائلة ريكس هو نفسه الذي استُخدم لتصوير عائلة ويدلو في " جنتل بن". نُقل فليبر إلى مطعم "جيمبو شريمب" (المعروف أيضاً باسم "جيمبو بليس")، الواقع مقابل حوض أسماك ميامي، تحت رعاية جيمس "جيمبو" لوزنار. عاش فليبر الأب في حظيرة في الخليج خلف مطعم "جيمبو شريمب".

جسّدت شخصية فليبر في البداية أنثى دولفين تُدعى سوزي، ثم في الغالب أنثى أخرى تُدعى كاثي، وأحيانًا إناث أخريات يُدعين باتي وسكوتي وسكويرت. تم اختيار إناث الدلافين لكونهن أقل عدوانية من الذكور، ولأن جلودهن (على عكس جلود الذكور) عادةً ما تكون خالية من الندوب والتشوهات الأخرى التي قد تحدث في المشاجرات مع الدلافين الأخرى، مما يُسهّل عليهن الظهور بمظهر "فليبر" الحقيقي. أدّت الدلافين الخمسة جميع مشاهد فليبر باستثناء حركة المشي على الذيل الشهيرة، وهي خدعة لم يتمكنّ من إتقانها تمامًا. تم الاستعانة بذكر دولفين يُدعى كلاون لأداء مشاهد المشي على الذيل. ^{[ 5 ]} أما "صوت" فليبر الشهير، فكان في الواقع أغنية مُعدّلة لطائر الكوكابورا . ^{[ 6 ]}

أُسندت موسيقى المقدمة للمسلسل إلى هنري فارز، وكتب كلماتها باي دونهام . في فرنسا، عُرفت اللحن باسم "لا رومانس دو باريس" (أغنية حب باريس). تضمنت الحلقات الخمس الأولى من الموسم الثاني نسخة مختلفة من الموسيقى، حيث غنى فرانكي راندال كلمات جديدة. بعد تلك الحلقات، عاد اللحن إلى أسلوبه الأصلي. استُلهمت موسيقى الخلفية للمشاهد الطويلة تحت الماء من مقطوعة "دافنيس وكلوي" لرافيل .

بدأ التصوير في أوائل صيف عام ١٩٦٤، وبُثّت الحلقة الأولى من الموسم الأول في ١٩ سبتمبر ١٩٦٤، وانتهى المسلسل بالحلقة الثامنة والعشرين من الموسم الثالث التي بُثّت في ١٥ أبريل ١٩٦٧، حيث عُرضت على قناة NBC مساء كل سبت من الساعة ٧:٣٠ إلى ٨:٠٠ مساءً، ليصبح مجموع الحلقات ٨٨ حلقة. استمرت NBC في بثّ حلقات مُعادة من الموسم الثالث حتى سبتمبر ١٩٦٧. صُوّرت إحدى الحلقات (الحلقة الثالثة من الموسم الأول، بعنوان "SOS Dolphin") في وقت سابق من عام ١٩٦٤ كحلقة تجريبية مباشرةً بعد الانتهاء من تصوير مسلسل " Flipper's New Adventure" . ظهر برايان كيلي في جميع الحلقات الـ 88، وظهر لوك هالبين في 85 حلقة، وظهر تومي نوردن في 84 حلقة. وفي وقت لاحق، تم بث حلقات الموسمين الأولين من يناير 1968 إلى يونيو 1968 على قناة NBC، يوم الأحد من الساعة 6:30 إلى 7:00 مساءً، ومن يونيو 1968 إلى سبتمبر 1968 على قناة NBC، يوم الأحد من الساعة 7:00 إلى 7:30 مساءً.

حقق مسلسل "فليبر" نجاحًا جماهيريًا كبيرًا في موسمه الأول ضمن جدول برامج شبكات التلفزيون الأمريكية لعامي 1964-1965 ، حيث احتلّ مرتبة ضمن أفضل 25 برنامجًا، لا سيما في ظلّ منافسة برنامج "ذا جاكي جليسون شو" الشهير على شبكة سي بي إس. لم تشهد نسب المشاهدة انخفاضًا يُذكر في الموسم الثاني (1965-1966) ضمن جدول برامج شبكات التلفزيون الأمريكية، مدعومةً بقربه من عرض برنامجي " آي دريم أوف جيني" و "جيت سمارت" الجديدين على شبكة إن بي سي، واللذين عُرضا مساء كل سبت . إلا أن نسب المشاهدة تراجعت بشكل حاد في الموسم الثالث، في حين شهد برنامج جليسون ارتفاعًا ملحوظًا في نسب المشاهدة.

• فليبر هو دولفين من نوع الدلفين ذي الأنف الزجاجي، وهو الحيوان الأليف لعائلة ريكس. يتميز فليبر بذكائه الفائق، ويساعد في تطبيق القوانين في المحمية، ويساند بورتر ريكس في عمليات الإنقاذ في البحر، ويحرص على حماية ساندي وباد، اللذين أنقذهما أو ساعد في إنقاذهما من الخطر في مناسبات عديدة. وقد جسّد شخصية فليبر خمسة دلافين مختلفة، وكان أكثرها استخدامًا دلفينان يُدعيان "كاثي" و"سوزي".
• كان لـ"بيليكان بيت" ، وهو طائر بجع ، والذي تم تصويره في الفيلم الأصلي على أنه حيوان ساندي الأليف قبل أن يلتقي بـ"فليبر"، دور متكرر في المسلسل، وظهر في عدة حلقات.
• من بين الحيوانات الأخرى التي ظهرت في البرنامج كلب من نوع تشيسابيك باي ريتريفر يُدعى سبراي (اسمه الحقيقي تشوبي من أوكيشوبي، فلوريدا ) (ظهر فقط في بضع حلقات مبكرة)، وفقمة ، وفيل صغير ، وتماسيح ، ودلفين أنثى مهقاء ( أنجب منها صغيرها فليبر خلال ظهورها الوحيد في حلقة "الدلفين الأبيض")، ودلفين أنثى أخرى، ظهرت في نهاية الموسم الثاني، أطلقت عليها عائلة ريكس اسم "لوريل". أصبحت لوريل "صديقة" فليبر.

في اتجاه عقارب الساعة من الأعلى: برايان كيلي، لوك هالبين، وتومي نوردن.

• بورتر ريكس : يجسد برايان كيلي شخصية بورتر ريكس، الأب الحنون، والموظف الحكومي المخلص، والمغامر الجريء، والرجل الطيب بكل معنى الكلمة، ليُضفي على المسلسل بُعدًا أخلاقيًا. بورتر أرملٌ لديه ابنان، ساندي وباد، ويعمل رئيسًا لحراس محمية كورال كي البحرية الخيالية في جنوب فلوريدا. حلّ كيلي محل تشاك كونورز (الذي جسّد شخصية بورتر ريكس في فيلم " فليبر " الأول ) في الفيلم الثاني " مغامرة فليبر الجديدة" ، مع العلم أنه كان حينها لا يزال في مدرسة تدريب حراس المحميات. في معرض حديثه عن كون بورتر أعزبًا، قال برايان كيلي لمجلة "تي في غايد " (9 يوليو 1966): "سأحضر فتاتين ترتديان البكيني. أريد فتيات جذابات المظهر لأن الكثير من الآباء الذين يشاهدون البرنامج يتساءلون: أين الفتيات؟". يتميز أسلوب بورتر في التربية بالحزم والمرح في آن واحد، حيث يشرك أبناءه (وخاصة ابنه الأكبر، ساندي) في مهامه المائية المثيرة المختلفة كحارس متنزه، بينما يسمح بكل سرور لفليبر بتكوين صداقات مع أبنائه والمساعدة في جهود الإنقاذ الحاسمة.
• ساندي ريكس : يؤدي لوك هالبين دور ساندي، الابن الأكبر لبورتر. يبدأ ساندي الموسم الأول كمراهق رياضي محب للطبيعة، يميل أحيانًا إلى ارتكاب حماقات صبيانية واتخاذ قرارات خاطئة (مع أنه عادةً ما يكون أكثر مسؤولية من شقيقه الأصغر المشاغب باد)، وينتهي الموسم الثالث وقد بلغ من العمر ما يكفي لتحمل مسؤوليات وواجبات الكبار. غالبًا ما يرافق ساندي والده في مغامرات خطيرة وعمليات إنقاذ في البحر وتحته. شخصية ساندي مأخوذة من الفيلمين الروائيين (كان هالبين الممثل الرئيسي الوحيد الذي ظهر في كلا الفيلمين والمسلسل التلفزيوني بأكمله)، حيث كان هو من التقى فليبر لأول مرة وأصبح صديقه المقرب. أصبح هالبين غواصًا خبيرًا، مما مكنه من أداء المشاهد المائية الكثيرة في جميع أنحاء المسلسل، إلى حد كبير دون الاستعانة بممثلين بدلاء. دفع دور هالبين في شخصية ساندي ريكس به إلى عالم النجومية بين المراهقين، وهو وضع عززه ظهوره المتكرر مرتديًا سروال جينز قصيرًا يُظهر بنيته الرياضية السمراء، وشعره الأشقر، ومظهره الجذاب الذي يُضاهي عارضي الأزياء.
• باد ريكس : جسّد تومي نوردن، ذو الشعر الأحمر والنمش، شخصية الابن الأصغر، باد، وهي شخصية أُنشئت خصيصًا للمسلسل التلفزيوني. يبدأ الموسم الأول كصبي مشاغب يبلغ من العمر عشر سنوات، ويجد صعوبة في تجنب المشاكل. تدور العديد من الحلقات حول أخطاء يرتكبها باد، سواء عن قصد أو غير قصد، وحاجته إلى من ينقذه من عواقبها. باد ساذج ويصدق بسهولة القصص الخيالية التي يرويها له هاب جورمان. يشعر باد بالراحة على البحر أو بالقرب منه، ويحب جميع أنواع الحيوانات. فليبر هو رفيقه المفضل، وينتهي الموسم الثالث وهو في الثالثة عشرة من عمره، قادر على القيام بمعظم الأعمال التي يقوم بها شقيقه الأكبر ساندي.
• هاب جورمان : ظهر آندي ديفاين خمس مرات في الموسم الأول من المسلسل بشخصية هاب جورمان، وهو بحار مخضرم ونجار بحري. كان هاب شخصًا أخرقًا بعض الشيء، مما أثار استياء بورتر. وكعادة آندي ديفاين، كان هاب يستمتع برواية القصص الخيالية والحكايات المبالغ فيها عن المهراجات المرصعين بالجواهر، والممالك البعيدة، والموانئ الغريبة، لإمتاع ساندي المتشككة وباد الساذج.
• أولا نورستراند : ظهرت الممثلة السويدية أولا سترومستيدت 12 مرة في الموسم الثاني بشخصية أولا نورستراند، عالمة المحيطات التي كانت أعمالها تأخذها باستمرار إلى منتزه كورال كي البحري. وكانت لها دورٌ بارزٌ في تطبيق قوانين المنتزه. ومن أبرز سماتها غواصتها الصفراء الصغيرة التي كانت تُرى غالبًا وهي تستخدمها في استكشافاتها المحيطية، والتي كانت أحيانًا محورية في أحداث المسلسل. وكانت تُعتبر حبيبة محتملة لبورتر ريكس، إلا أنه لم يظهر أي تطور جدي في علاقتهما.
• جسّد الممثل دان تشاندلر، من ميامي، شخصية الحارس إد دينيس . ابتكرت الكاتبة ماريا ك. ليتل هذا الدور المتكرر لحارس محمية كورال كي، حيث احتاجت إلى شخصية مساعدة تُكمّل شخصية بورتر ريكس. تولى دينيس مهامًا مساعدة، مثل المساعدة في العثور على فليبر المختطف وإنقاذ بورتر ريكس من صيادي جراد البحر القتلة. كما ظهر تشاندلر في فيلمي "فليبر " و "مغامرة فليبر الجديدة" .
• كان كل من "الشريف" و "الرجل العجوز كولمان" من الأدوار التي أداها الممثل إريك أبلوايت ، حيث ظهرا في خمس حلقات على مدار المواسم الثلاثة للمسلسل التلفزيوني. وقد لعب شقيقه الأكبر جورج أبلوايت دور الشريف في فيلم " فليبر" الأصلي .

تميز مسلسل فليبر باختيار عدد من الممثلين الضيوف، والذين حقق العديد منهم النجومية في السنوات اللاحقة أو كانوا يتمتعون بالفعل بمسيرة مهنية رائعة.

في 29 أغسطس 2017، أعادت شركة Olive Films إصدار الموسمين الأول والثاني على أقراص DVD في المنطقة 1. كما أصدرت الموسمين الأول والثاني على أقراص Blu-ray . ^{[ 9 ]} وصدر الموسم الثالث في 31 أكتوبر 2017 على أقراص DVD وBlu-ray. ^{[ 10 ]}