كي بيسكاين، فلوريدا

خريطة كي بيسكاين

كي بيسكاين هي قرية تقع في مقاطعة ميامي-ديد بولاية فلوريدا الأمريكية. تقع القرية على جزيرة كي بيسكاين ، وهي جزء من منطقة ميامي الحضرية في جنوب فلوريدا . بلغ عدد سكانها 14,809 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، [ 3 ] بزيادة عن 12,344 نسمة في عام 2010. [ 5 ]

تاريخ

جسر ريكنباكر

الرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون في موكب الرابع من يوليو في كي بيسكاين عام 1969؛ بصفته رئيسًا، زار نيكسون مجمعه في كي بيسكاين أكثر من 50 مرة.

رغم وجود خطط سابقة لتطوير مدينة في كي بيسكاين، إلا أن افتتاح جسر ريكنباكر الذي يبلغ طوله 6.4 كيلومترات (4 أميال ) من ميامي إلى فيرجينيا كي وصولاً إلى كي بيسكاين عام 1947، فتح المجال أمام تطوير سكني واسع النطاق في الجزيرة. وكان الثلثان الشماليان من الجزيرة قد استُخدما كأكبر مزرعة جوز هند في الولايات المتحدة القارية خلال النصف الأول من القرن العشرين. 

في عام ١٩٤٠، تبرعت عائلة ماثيسون بأكثر من ٨٠٠ فدان (٣٫ ٢ كيلومتر مربع ) من أراضيها لمقاطعة ديد لإنشاء حديقة عامة، والتي أصبحت فيما بعد حديقة كراندون، وذلك مقابل التزام المقاطعة ببناء جسر إلى الجزيرة. أما ما تبقى من ممتلكات ماثيسون، الممتدة عبر وسط الجزيرة، فقد بيع لمطوري العقارات. ابتداءً من عام ١٩٥١، عرضت شركة ماكل للإنشاءات منازل جديدة في الجزيرة بسعر ٩٥٤٠ دولارًا، مع دفعة أولى قدرها ٥٠٠ دولار. وافتُتح فرع لمكتب البريد الأمريكي في كي بيسكاين، وبدأت كنيسة المجتمع بإقامة شعائرها الدينية في سقيفة قديمة لتقشير جوز الهند، وافتُتحت مدرسة كي بيسكاين الابتدائية عام ١٩٥٢. [ ٦ ] 

كان الثلث الجنوبي من الجزيرة، والذي يشمل رأس فلوريدا، ملكًا لجيمس ديرينغ ، وبعد وفاته، آلت ملكيته إلى شقيقه تشارلز لمدة 35 عامًا. في عام 1948، اشترى خوسيه مانويل أليمان، السياسي الكوبي المنفي، عقار رأس فلوريدا من تركة ديرينغ. بعد وفاة أليمان عام 1951، أضافت أرملته، إيلينا سانتيرو غارسيا، إلى العقار، فاشترت شريطًا يمتد من المحيط إلى الخليج كان جزءًا من ملكية ماثيسون. تضمن هذا الشريط قناة حفرها ويليام ماثيسون في عشرينيات القرن الماضي، وامتدت من الخليج عبر معظم أنحاء الجزيرة. تم تطوير الأرض الواقعة شمال القناة لتصبح جزءًا مما يُعرف الآن بقرية كي بيسكاين. في عام 1966، باعت غارسيا عقار رأس فلوريدا لولاية فلوريدا، وأصبح العقار منتزه بيل باغز كيب فلوريدا الحكومي ، الذي افتُتح في 1 يناير 1967. [ 7 ]

مجمع ريتشارد نيكسون

في عام ١٩٦٩، اشترى الرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون أول منازله الثلاثة المطلة على الواجهة البحرية، مُشكلاً مجمعًا عُرف باسم " البيت الأبيض في فلوريدا "، ليكون قريبًا من صديقه المقرب ومستشاره بيبي ريبوزو ، مالك بنك كي بيسكاين، والصناعي روبرت أببلانالب ، مخترع صمام علبة الرش الحديثة . وُجهت إلى ريبوزو تهمة غسل تبرع بقيمة ١٠٠ ألف دولار من هوارد هيوز لحملة نيكسون الانتخابية. التقى الرئيسان كينيدي ونيكسون للمرة الأولى بعد هزيمة نيكسون في الانتخابات الرئاسية عام ١٩٦٠، في فيلا مطلة على المحيط في فندق كي بيسكاين القديم.

نُوقشت خطط اقتحام مقر اللجنة الوطنية الديمقراطية في مجمع ووترغيت في مجمع نيكسون في كي بيسكين، ومع تصاعد فضيحة ووترغيت ، ازداد تردد نيكسون على كي بيسكين للعزلة. بين عامي 1969 و1973، زار كي بيسكين أكثر من 50 مرة. أنفقت وزارة الدفاع الأمريكية 400 ألف دولار على بناء مهبط طائرات مروحية في خليج بيسكين بجوار مجمعه؛ وعندما باع نيكسون العقار لاحقًا، بما في ذلك مهبط الطائرات، وُجهت إليه اتهامات علنية بأنه قد أثرى نفسه على حساب دافعي الضرائب.

التأسيس

أُسست المنطقة كبلدية جديدة عام ١٩٩١، لتصبح بذلك أول مدينة جديدة في مقاطعة ميامي-ديد منذ أكثر من خمسين عامًا. انتُخب رافائيل كونتي أول رئيس بلدية، إلى جانب أعضاء المجلس البلدي التأسيسي: كليفورد برودي، ومورتيمر فريد، ومايكل هيل، وباوتيستا تيدين، ولوكاس كيلر، ولويس لوريدو، وجو راسكو، وريموند سوليفان. وكان أول مدير للبلدية هو سي. صموئيل كيسنجر، وأول كاتب هو غيدو إنغوانزو. وقد أتاح تأسيس القرية، الذي أشرف عليه ألفريد بروير، سيطرة محلية على الضرائب والتنمية المستقبلية.

كي بيسكاين مجتمع صغير وحميم. معظم العائلات التي تعيش هناك تعرف بعضها البعض منذ أجيال. يُطلق على الأطفال الذين نشأوا في الجزيرة أحيانًا اسم "فئران كي". [ 8 ]

إعصار أندرو

في عام ١٩٩٢، تسبب إعصار أندرو في فيضان بعض المنازل والشركات في كي بيسكاين، مما أثر على التأمين. [ ٩ ] مرّ جدار عين الإعصار فوق منتزه بيل باجز كيب فلوريدا الحكومي غير المأهول، والذي تلقى وطأة العاصفة. كان الضرر بمثابة نعمة للمنتزه لأنه قضى على جميع النباتات غير الأصلية التي كانت الولاية تحاول استئصالها. سمح التمويل الفيدرالي وتمويل الولاية بإعادة زراعة النباتات الأصلية، مما جعل المنتزه منطقة طبيعية خلابة. تقع المدينة في منطقة الإخلاء أ. [ ١٠ ]

في عام 2017، وجدت دراسة أن المدينة قد تغمرها المياه جزئياً عند ارتفاع المد بحلول عام 2045 بعد ارتفاع مستوى سطح البحر . [ 11 ] انخفضت قيم العقارات.

في نوفمبر 2020، صوتت المدينة على الموافقة على سندات بقيمة 100 مليون دولار لحماية نفسها. [ 12 ]

تضم القرية مركزًا للإطفاء والشرطة ومدرسة ابتدائية وإعدادية حكومية. ولا يزال معدل ضريبة الأملاك فيها من بين الأدنى في مقاطعة ميامي-ديد. وفي عام ٢٠٠٤، أنجزت القرية بناء مركز مدني يضم مباني الإطفاء والشرطة والإدارة، بالإضافة إلى مركز ترفيهي واجتماعي مزود بملاعب داخلية متعددة الاستخدامات، ومسبح خارجي، وبرنامج للمسرح الموسيقي.

الجغرافيا

تقع كي بيسكاين جنوب ميامي بيتش وشرق ميامي . وترتبط القرية بميامي عبر جسر ريكنباكر ، الذي شُيّد في الأصل عام 1947. ونظرًا لانخفاضها وتعرضها المباشر للمحيط الأطلسي ، فإنها عادةً ما تكون من أوائل مناطق ميامي التي يتم إخلاؤها قبل وصول الإعصار.

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة البلدة 1.7 ميل مربع (4.4 كيلومتر مربع ) ، منها 1.2 ميل مربع (3.1 كيلومتر مربع ) يابسة، و 0.5 ميل مربع (1 كيلومتر مربع ) ( 27.0%) مسطحات مائية. [ 2 ] يحدّ البلدة من الشمال منتزه كراندون ، وهو منتزه تابع لمقاطعة ميامي-ديد؛ ومن الجنوب منتزه بيل باجز كيب فلوريدا الحكومي ؛ ومن الشرق المحيط الأطلسي؛ ومن الغرب خليج بيسكاين .   

مناخ

تتمتع جزيرة كي بيسكاين بمناخ موسمي استوائي ( Am ). تشهد الجزيرة صيفًا حارًا رطبًا وشتاءً دافئًا جافًا. تقع الجزيرة ضمن المنطقة النباتية 11a التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية. وبسبب موقعها الجزيري، تتميز كي بيسكاين بدرجات حرارة عظمى أقل برودة من ميامي على مدار العام. وتتعرض الجزيرة لتهديدات الأعاصير من حين لآخر، على الرغم من ندرة وصولها إلى اليابسة. كما أن معدل هطول الأمطار فيها أقل من ميامي، حيث يعيق المحيط الأطلسي تكوّن تيارات الحمل الحراري خلال العواصف الرعدية الصيفية.

بيانات المناخ لمنطقة كيب فلوريدا (المعدلات الطبيعية من عام 1991 إلى عام 2020، والظواهر المناخية المتطرفة من عام 1999 إلى الوقت الحاضر)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)87 (31)87 (31)90 (32)96 (36)93 (34)96 (36)96 (36)96 (36)95 (35)93 (34)90 (32)88 (31)96 (36)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)83.3 (28.5)83.3 (28.5)85.9 (29.9)88.7 (31.5)88.9 (31.6)92.0 (33.3)92.6 (33.7)92.4 (33.6)92.1 (33.4)90.5 (32.5)86.5 (30.3)84.3 (29.1)93.9 (34.4)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)77.5 (25.3)78.9 (26.1)80.9 (27.2)83.8 (28.8)86.5 (30.3)89.6 (32.0)90.8 (32.7)91.4 (33.0)90.3 (32.4)87.2 (30.7)82.7 (28.2)79.7 (26.5)84.9 (29.4)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)70.1 (21.2)71.8 (22.1)74.0 (23.3)77.6 (25.3)80.7 (27.1)83.8 (28.8)84.9 (29.4)85.4 (29.7)84.5 (29.2)81.6 (27.6)76.7 (24.8)72.9 (22.7)78.7 (25.9)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)62.8 (17.1)64.8 (18.2)67.1 (19.5)71.5 (21.9)74.9 (23.8)78.0 (25.6)79.0 (26.1)79.4 (26.3)78.7 (25.9)76.1 (24.5)70.7 (21.5)66.0 (18.9)72.4 (22.4)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)44.5 (6.9)48.1 (8.9)52.6 (11.4)60.2 (15.7)67.0 (19.4)71.9 (22.2)73.9 (23.3)74.4 (23.6)74.0 (23.3)65.2 (18.4)56.3 (13.5)50.7 (10.4)41.7 (5.4)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)35 (2)38 (3)44 (7)49 (9)61 (16)64 (18)71 (22)71 (22)66 (19)54 (12)45 (7)37 (3)35 (2)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)2.44 (62)2.00 (51)2.37 (60)3.17 (81)5.67 (144)7.37 (187)5.64 (143)7.05 (179)7.54 (192)6.33 (161)3.51 (89)2.24 (57)55.33 (1,406)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)7.96.56.36.19.914.814.915.815.312.89.08.0127.3
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (متوسط ​​الحد الأقصى/الحد الأدنى 2006 - 2020) [ 13 ] [ 14 ]

التركيبة السكانية

شاطئ كراندون بارك في كي بيسكاين في فبراير 2008
عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
200010507
20101234417.5%
20201480920.0%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 15 ]

التركيبة العرقية والإثنية

قرية كي بيسكاين، فلوريدا - التركيبة العرقية: ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة عرقية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق ( NH = غير إسباني )2020 [ 16 ]2010 [ 17 ]2000% [ 18 ]موسيقى البوب ​​2020موسيقى البوب ​​2010عدد السكان 2000
أبيض فقط (نيو هامبشاير)26.9%36.5%48.1%397945035058
أسود وحيد (نيو هامبشاير)0.2%0.3%0.3%273328
الهنود الأمريكيون وحدهم (نيو هامبشاير)0%0%0.1%347
آسيويون فقط (NH)0.7%1%0.9%10612793
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)0%0%0%000
عرق آخر فقط (NH)0.6%0.2%0.2%871922
متعدد الأعراق (NH)4.9%0.5%0.6%7195668
من أصل إسباني/لاتيني (أي عرق)66.8%61.6%49.8%988876025231

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان كي بيسكاين 14,809 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 19 ] وكان متوسط ​​العمر 43.4 عامًا. 27.9% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و17.7% كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. وبلغ عدد الذكور 89.8 لكل 100 أنثى، و84.8 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 20 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 21 ]

بلغ عدد الأسر في كي بيسكاين 5296 أسرة، منها 41.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 60.2% منها أسرًا مكونة من زوجين، و12.4% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و24.7% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 22.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.8%. [ 20 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 7215 وحدة، منها 26.6% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.1%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 10.3%. [ 20 ]

كانت أكثر الأصول التي تم الإبلاغ عنها في عام 2020 هي: [ 22 ]

وبحسب تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2020، كان هناك 3174 عائلة تقيم في القرية. [ 24 ]

تعداد السكان لعام 2010

التركيبة السكانية لمدينة كي بيسكاين
تعداد السكان لعام 2010كي بيسكاينمقاطعة ميامي-ديدفلوريدا
إجمالي عدد السكان123442,496,43518,801,310
عدد السكان، النسبة المئوية للتغير، من عام 2000 إلى عام 2010+17.5%+10.8%+17.6%
الكثافة السكانية10,070.7/ميل  مربع1315.5/ميل  مربع350.6/ميل  مربع
أبيض أو قوقازي (بما في ذلك البيض من أصل إسباني )96.2%73.8%75.0%
( أبيض أو قوقازي غير من أصل إسباني )36.5%15.4%57.9%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي0.4%18.9%16.0%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)61.6%65.0%22.5%
آسيوي1.1%1.5%2.4%
أمريكي أصلي أو ألاسكي أصلي0.1%0.2%0.4%
من سكان جزر المحيط الهادئ أو من سكان هاواي الأصليين0.0%0.0%0.1%
عرقان أو أكثر (متعدد الأعراق)1.2%2.4%2.5%
عرق آخر1.0%3.2%3.6%

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، كان هناك 12344 شخصًا، و4256 أسرة، و2976 عائلة تقيم في القرية. [ 25 ]

تعداد عام 2000

في عام 2000، كان لدى 32.3% من الأسر أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و58.0% أزواج يعيشون معًا، و7.7% أسر ترأسها امرأة بدون زوج، و31.9% أسر غير عائلية. وشكّل الأفراد 27.9% من إجمالي الأسر، بينما كان 9.5% من الأسر تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.47 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.99 فردًا.

في عام 2000، كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 24.2%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 4.6%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 29.6%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 26.0%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 15.6%. وكان متوسط ​​العمر 40 عامًا. وبلغ عدد الذكور 88.4 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 84.8 لكل 100 أنثى.

في عام 2000، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في القرية 86,599 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 107,610 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 86,322 دولارًا مقابل 46,765 دولارًا للإناث. أما متوسط ​​دخل الفرد في القرية فبلغ 54,213 دولارًا.

اعتبارًا من عام 2000يتحدث 59.73% من السكان اللغة الإسبانية في المنزل، بينما يتحدث 30.84% ​​اللغة الإنجليزية فقط . وبلغت نسبة المتحدثين بالبرتغالية 2.83%، والفرنسية 2.67%، والإيطالية 1.67%، والألمانية 1.47% من السكان. [ 26 ]

وسائط

صحيفة "ذا آيلاندر نيوز" هي صحيفة محلية أسبوعية تخدم منطقة كي بيسكاين. وبلغ توزيعها التقديري في عام 2020 حوالي 3600 نسخة. [ 27 ] [ 28 ]

مجلة كي بيسكاين هي مجلة متخصصة في أسلوب الحياة، تصدر في ميامي عن شركة TAG Media، ناشرة مجلة بريكيل . بلغ توزيع المجلة حوالي 10,000 نسخة في عام 2020. [ 29 ] [ 30 ]

تعليم

مدرسة كي بيسكاين المجتمعية

تُقدّم مدارس مقاطعة ميامي-ديد العامة خدماتها التعليمية لمدينة كي بيسكاين. [ 31 ] ويُقدّم مركز كي بيسكاين للمرحلة الابتدائية والمتوسطة خدماته لمدينة كي بيسكاين. [ 32 ] [ 33 ] ويُمكن لطلاب المرحلة المتوسطة الالتحاق بمدرسة بونس دي ليون المتوسطة في كورال غيبلز بدلاً من مدرسة كي بيسكاين. [ 34 ] أما طلاب المرحلة الثانوية، فيُمكنهم الالتحاق بمدرسة كورال غيبلز الثانوية . [ 35 ] [ 36 ]

منذ عام 2012، منحت أكاديمية ماست ، وهي مدرسة متخصصة تقع في فيرجينيا كي ، الأولوية لسكان كي بيسكاين المؤهلين في شغل 1100 مقعد في برنامج كامبريدج التابع للمدرسة. [ 36 ] [ 37 ]

يدير نظام مكتبات ميامي-ديد العامة مكتبة فرع كي بيسكاين التي تبلغ مساحتها 6000 قدم مربع (560 متر مربع ) . وقد افتتحت في يناير 1985. [ 38 ] 

أكاديمية سانت أغنيس هي مدرسة كاثوليكية خاصة تقع في 122 هاربور درايف، تابعة لأبرشية ميامي الكاثوليكية الرومانية . وهي تقدم التعليم من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن.

شخصيات بارزة

جدل حول الفنادق والشقق السكنية

كما ذُكر سابقًا، أدى بناء العديد من المجمعات السكنية في كي بيسكاين إلى ارتفاع عدد السكان بشكل كبير. في عام ٢٠٠٧، وافق الناخبون على تعديل لميثاق القرية يشترط موافقة الناخبين على أي تغييرات مستقبلية في استخدام الأراضي. وفي عام ٢٠٠٨، قدم مجلس القرية، مُعللًا ذلك بأن اشتراط تصويت المجتمع على تغييرات تقسيم المناطق يُخلّ بمسؤوليته، اقتراحًا آخر لتعديل الميثاق. ولكن في ٤ نوفمبر ٢٠٠٨، رفض الناخبون بأغلبية ساحقة التعديل المقترح من المجلس، مُسقطين التعديل بأكثر من الضعف. [ ٤٨ ] [ ٤٩ ]

معلومات أخرى

تضم منطقة كي بيسكاين مركز التنس في كراندون بارك ، وهو المقر السابق لبطولة ميامي المفتوحة للتنس، وملعب غولف، بالإضافة إلى العديد من المرافق للرياضات المائية وصيد الأسماك.

يوجد في كي بيسكاين مركز للزوار، مفتوح على مدار الساعة طوال أيام السنة، في قاعة القرية، 88 شارع ويست ماكنتاير رقم 100، بجوار مركز الشرطة. يعمل المركز من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 9 صباحًا حتى 5 مساءً.

مراجع

  1. 1 2 3 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: كي بيسكاين، فلوريدا
  2. 1 2 "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2022: فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  3. 1 2 "P1. العرق - قرية كي بيسكاين، فلوريدا: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 2020 (PL 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  4. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  5. "P1. العرق - قرية بيسكاين، فلوريدا: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 2010 (PL 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  6. فارغ. الصفحات 159-162.
  7. فارغ. الصفحات 166-171.
  8. "حكاية فأر رئيسي: قصة مايكل كابوني" . صحيفة ميامي هيرالد .
  9. أدريان ساينز (24 أغسطس/آب 2002). "بعد عشر سنوات من إعصار أندرو، لا تزال آثاره محسوسة" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . ميامي، فلوريدا. أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 8 مايو/أيار 2012 .
  10. "معلومات عن الفيضانات والحماية منها" . keybiscayne.fl.gov . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2020.
  11. "التقييم النهائي لمدى تأثر قرية كي بيسكاين" (ملف PDF) . 2017. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 نوفمبر 2020. بحلول عام 2045، إذا لم يتم اتخاذ أي خطوات للتكيف، فإن معظم الطرق داخل القرية ستشهد فيضانات مدية خلال المد العالي، وكذلك العديد من العقارات السكنية والتجارية المنخفضة.
  12. هاريس، أليكس (3 نوفمبر 2020). "كي بيسكين تصوّت على إنفاق 100 مليون دولار لحماية نفسها من ارتفاع مستوى سطح البحر" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2020.
  13. "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)" . مؤرشفة من الأصل في 20 مايو 2023. تم الاطلاع عليها في 20 فبراير 2023 .
  14. "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2023 .
  15. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  16. "من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق (2020)" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي.
  17. "من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق (2010)" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي.
  18. فلوريدا: 2000 (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. الصفحات 78-79 . 
  19. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
  20. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
  21. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
  22. "إجمالي عدد السكان" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي.
  23. يشمل ذلك أيضاً الأشخاص الذين أفادوا بأنهم إسبان.
  24. "S1101 الأسر والعائلات - 2020: مدينة كي بيسكاين، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  25. "S1101 الأسر والعائلات - 2010: مدينة كي بيسكاين، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  26. "نتائج مركز بيانات جمعية اللغات الحديثة في كي بيسكاين، فلوريدا" . جمعية اللغات الحديثة . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2007 .
  27. "أخبار جزيرة كي بيسكاين" . موندوتايمز . 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2021 .
  28. "نبذة عنا" . مجموعة آيلاندر الإعلامية . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2021 .
  29. "نبذة عنا" . مجلة كي بيسكاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2021 .
  30. "الإعلان في كي بيسكاين - تكاليف الإعلان في المجلات" . موارد لرواد الأعمال . 2021.
  31. "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة ميامي-ديد، فلوريدا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2022 .- قائمة نصية - باسم "منطقة مدارس مقاطعة ديد"
  32. "مركز كي بيسكاين للمرحلة الابتدائية والمتوسطة" . keybiscayne.dadeschools.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2018 .
  33. " وصف الحدود القانونية لمدرسة مركز كي بيسكاين K-8 ". مدارس مقاطعة ميامي-ديد العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2013.
  34. " وصف الحدود القانونية لمدرسة بونس دي ليون المتوسطة ". مدارس مقاطعة ميامي-ديد العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2013.
  35. " وصف الحدود القانونية لمدرسة كورال غيبلز الثانوية ". مدارس مقاطعة ميامي-ديد العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2013.
  36. 1 2 " أكاديمية ماست على وشك التوسع لطلاب كي بيسكاين ." ميامي هيرالد . 13 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2013.
  37. جوزيفسون، كيلي (12 مايو 2017). "منطقة تعليمية تضيف 22 مقعدًا للصف السادس في أكاديمية ماست" . صحيفة ذا آيلاندر نيوز . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2019 .
  38. " تمت أرشفة فرع كي بيسكاين في 22 يناير 2013 على موقع Wayback Machine ." نظام مكتبة ميامي-ديد العامة . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2013.
  39. "بيت شير" . مجلة كي بيسكاين . 13 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2019 .
  40. كوبيلا، راشيل (29 نوفمبر 2018). "عائلة فيتيبالدي" . مجلة كي بيسكاين . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2019 .
  41. وادلر، جويس (27 أبريل 2006). "روح هافانا على خليج بيسكاين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 13 ديسمبر 2019 . 
  42. كوفي، رود (15 فبراير 2017). "موسيقي من كي بيسكاين يتصدر مهرجان كوكونت غروف في نهاية هذا الأسبوع" . IslanderNews.com . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2019 .
  43. "قرية كي بيسكاين، فلوريدا" . keybiscayne.fl.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2022 .
  44. "مجلس السفراء الأمريكيين" . مجلس السفراء الأمريكيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2022 .
  45. بوغريبين، روبن (6 ديسمبر 2015). "في سوق فنية مزدهرة، يحافظ جامع الأعمال الفنية مارتن مارغوليس على هدوئه" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 13 ديسمبر 2019 . 
  46. "هدم مقر إقامة نيكسون الرئاسي في كي بيسكاين" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2019 .
  47. بيرسون، ريتشارد (10 مايو 1998). "وفاة تشارلز 'بيبي' ريبوزو، 85 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2019 .
  48. قانون كي بيسكاين بشأن الاستفتاء ( مؤرشف في 21 يوليو 2011، في أرشيف الإنترنت، تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2008)
  49. صحيفة ميامي هيرالد ، 5 نوفمبر 2008

للمزيد من القراءة