فوكوفبوليسيكار

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Fokofpolisiekar" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2020) (Learn how and when to remove this message) This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (September 2020) (Learn how and when to remove this message) (Learn how and when to remove this message)

فوكوفبوليسيكار
فوكوفبوليسيكار في أمستردام، هولندا، مايو 2011.
معلومات أساسية
ويعرف أيضا باسم	شرطة الانحناء فوكوف
أصل	بيلفيل ، جنوب أفريقيا
الأنواع	موسيقى البانك روك بوب بانك
سنوات النشاط	2003-حتى الآن
العلامات	إيقاع
أعضاء	فرانسوا بادنهورست هانتر كينيدي جوني دي ريدر ويناند مايبورج جاكو فينتر
الأعضاء السابقين	جوستين كروجر
موقع إلكتروني	الموقع الرسمي

Fokofpolisiekar ( باللغة الأفريكانية: [ˈfɔkɔf puˈlisiˌkɑːr] ، Fuckoffpolicecar ) هي فرقة روك بديلة أفريكانية من بيلفيل ، بالقرب من كيب تاون ، جنوب أفريقيا. ونظرًا للفحش في الاسم، تُعرف الفرقة أيضًا باسم Polisiekar أو FPK .

تأسست الفرقة في أبريل 2003، في البداية كمزحة لصدمة مجتمع الأفريكانيين المحافظين في الغالب باسمها وأيضًا فكرة فرقة أفريكانية بديلة. كان جميع الأعضاء معروفين في دوائر الموسيقى المحلية تحت الأرض من خلال عملهم في فرق New World Inside و7th Breed و22 Stars.

في أواخر عام 2003، أصدروا أول أسطوانة مطولة لهم، As Jy Met Vuur Speel Sal Jy Brand (إذا لعبت بالنار ستحترق)، بعد فترة وجيزة من تشكيلهم. حقق أحد مسارات الأسطوانات المطولة، Hemel op die Platteland (الجنة في الريف)، تاريخًا عندما أصبح أول أغنية أفريكانية يتم تشغيلها رسميًا على محطة الراديو الوطنية 5FM .

أصدروا أول ألبوم كامل لهم بعنوان Lugsteuring في عام 2004، وكان من إنتاج جون بول دي ستيفاني وراينهارد بيهر. وفي عام 2005، أصدروا EP آخر بعنوان Monoloog In Stereo (Monologue in Stereo). وفي عام 2006، أصدروا EP بعنوان Brand Suid-Afrika (Burn South Africa)؛ وألبومًا جديدًا بعنوان Swanesang (Swan Song)، والذي تضمن الأغنية المنفردة الناجحة " Brand Suid-Afrika ".

في فبراير 2006، قفز عازف الطبول جاكو فينتر من شاحنة الجولة الخاصة بالفرقة أثناء الجولة في ويتبانك، مما أدى إلى تحطيم مرفقه وكسر وركه. حل جاستن كروجر، الذي كان سابقًا عازف الطبول لفرقة نيشاماه المسيحية، محل فينتر أثناء تعافيه. انتهى الأمر بكروجر بالعزف على الطبول في EP Brand Suid-Afrika بعد أسبوع من انضمامه إلى المجموعة. ظهرت بعض الأغاني من جلسة الاستوديو هذه لاحقًا في ألبوم Swanesang لعام 2006 - عزف فينتر الأغاني المتبقية في وقت لاحق من ذلك العام بعد تعافيه وإعادة لم شمله مع Fokofpolisiekar.

بعد أول EP الخاص بهم As Jy Met Vuur Speel Sal Jy Brand ، وألبومهم الكامل الأكثر شهرة، Lugsteuring ، ذهب الألبوم التالي Monoloog In Stereo في اتجاه روك صوتي أكثر، مما يتناقض مع شعور الروك البديل لألبومهم الأول. أعاد Brand Suid-Afrika الفرقة إلى جذورها. تضمن Swanesang ، ألبومهم الكامل الثاني، المزيد من العناصر الصوتية وكلمات أقل إثارة للجدل (يمكن القول) من ألبوماتهم السابقة. لقد سجلوا أيضًا نسخة غلاف من أغنية Depeche Mode " Shake the Disease " لألبوم Depeche Mode الجنوب أفريقي Mode of Obscurity . في سبتمبر 2008، أصدرت الفرقة EP/DVD بعنوان Antibiotika ، والذي تم تسجيله في استوديوهات Belville في كيب تاون. يتميز EP بأربعة مسارات جديدة، بالإضافة إلى قرص DVD يضم جميع مقاطع الفيديو الموسيقية للفرقة ونظرة خلف الكواليس على فيلم وثائقي قادم يعتمد على الفرقة.

في عام 2009، تم إصدار فيلم وثائقي عن الفرقة بعنوان "Fokofpolisiekar: Forgive Them for They Know Not What They Do" (فوكوفبوليسيكار: سامحهم لأنهم لا يعرفون ماذا يفعلون) عُرض لأول مرة في مهرجان إنكاونترز الدولي للأفلام الوثائقية لعام 2009 في يوليو، حيث فاز بجائزة الجمهور. وتم إصداره في جميع أنحاء جنوب أفريقيا في 23 أكتوبر 2009.

في مارس 2011، نشرت بروتيا بوكهاوس سيرة ذاتية معتمدة للفرقة بعنوان "Biografie Van 'n Bende" (سيرة ذاتية لعصابة). كتبتها المؤلفة آني كلوبير، وتستكشف تاريخ الفرقة وأسلوب حياتهم وهجومهم على مشهد الموسيقى الأفريكانية السائد في ذلك الوقت. ^[1]

قدمت فرقة Fokofpolisiekar عروضها في أماكن مختلفة في جميع أنحاء جنوب أفريقيا، وفي أكتوبر 2005 قامت الفرقة بجولة في المملكة المتحدة. كما قامت بجولة في هولندا وبلجيكا والمملكة المتحدة خلال نوفمبر 2006. ^[2]

في 23 مارس 2017، أعلنت الفرقة أنها ستسجل ألبومها الاستوديو التالي، باستخدام Thundafund لتمويل التسجيل. ^[3] تم إصدار الألبوم الناتج، Selfmedikasie ، في 3 أكتوبر.

في عام 2018، أصدروا EP ، Droom Hoog.

للاحتفال بعيد ميلاد الفرقة السادس عشر، أقاموا عرضًا لمدة ساعتين بقائمة أغاني تغطي مسيرتهم المهنية في 23 يوليو 2019، في Loftus D Field، في بريتوريا. سجلوا العرض وأصدروه كألبوم مباشر في عام 2020. وفي عيد ميلادهم السابع عشر، قاموا بعرض آخر لمدة ساعتين، باستثناء أنه كان عبر الإنترنت (بسبب جائحة COVID-19). أصدروا EP، Kajuitkoors ، في عام 2020.

في عام 2023، ذهبوا إلى الاستوديو لتسجيل ألبوم كامل جديد، Dans deur die donker ، والذي سيتم تمويله من خلال ممولهم الجماعي الثاني. تم إصدار نسخة فينيل مقاس 10 بوصات بمناسبة الذكرى العشرين لأول ألبوم EP الخاص بهم As jy met vuur speel sal jy brand ، والتي تحتوي على مسار إضافي تم تسجيله أثناء جلسات الألبوم الجديد والذي تم كتابته في عام 2004، وكان من المقرر أيضًا إصدار مجموعة مكونة من تسعة شرائط كاسيت من إنتاجهم المسجل بالكامل في وقت لاحق من العام. تم إصدار Dans deur die donker في 7 ديسمبر.

• فرانسوا "فان كوك" بادنهورست - غناء
• جوني دي ريدر – الغيتار الرئيسي
• هانتر كينيدي – غناء احتياطي وجيتار إيقاعي
• ويناند مايبورج – باس
• جاكو "سناك هيد" فينتر – طبول
• جاستن كروجر – عازف طبول متجول

تتمتع الفرقة بصوت فريد مقارنة بالفرق الأفريكانية الأخرى. ويمكن مقارنة مادتهم بفرق مثل Alkaline Trio . في حفل إطلاق EP "Monoloog in Stereo" في ستيلينبوش ، أشار فرانسوا فان كوك إلى قرص DVD لفرقة Queens of the Stone Age شاهدوه في وقت سابق من ذلك اليوم.

تؤدي الفرقة في الغالب موسيقى يمكن تصنيفها على أنها روك بديل ، وتتنوع إلى حد ما بين الألبومات والأغاني. تقدم موسيقاهم تعليقًا على جميع جوانب الحياة في جنوب إفريقيا، وخاصة البيئة الاجتماعية والسياسية لجنوب إفريقيا الناطقين باللغة الأفريكانية. كما يقدمون مجموعة واسعة من التعليقات على الدين في جنوب إفريقيا، بدءًا من الإشارات التجديفية إلى التجارب الذاتية لعدم الإيمان.

تغيرت الفرقة موسيقيًا مع كل ألبوم تم إصداره: من EPs الخام إلى "Swanesang" الأكثر نضجًا مع تأثيرات موسيقى الروك. أظهرت مسارات مثل "Heiden Heiland" و "Prioritiseer" و "Brand Suid-Afrika" و "Backstage" من Swanesang أسلوبًا أكثر نضجًا في كتابة الأغاني، بالإضافة إلى إنتاج استوديو أفضل (مثل استخدام جهاز ترميز صوتي لملء غناء Van Coke). تم تسجيل Swanesang في B-Sharp Studios في Boksburg، جنوب إفريقيا؛ وشارك في إنتاجه عضو الفرقة Johnny De Ridder. تم إصدار الألبوم في سبتمبر 2006.

يعتبر EP/DVD Antibiotika تقدمًا في الأصوات التي استكشفتها الفرقة مع Swanesang والتأثيرات من مشاريع أعضاء الفرقة الأخرى مثل aKing و Van Coke Kartel . تم تسجيل EP في استوديوهات Belville في كيب تاون بجنوب إفريقيا؛ وتم إنتاجه مرة أخرى بالاشتراك مع Johnny De Ridder.

كانت الفرقة متورطة في جدال منذ تأسيسها بسبب اسمها وآرائها الشخصية. في البداية، كانت محطات الراديو مترددة في تشغيل مقطوعات الفرقة بسبب الألفاظ البذيئة "Fokof" ("اذهب إلى الجحيم") في اسم الفرقة. سرعان ما تبنت وسائل الإعلام الرئيسية الألقاب Polisiekar ("سيارة الشرطة") و"FPK" و"Die Bende" ("الفرقة / العصابة") التي لم ترغب في نطق الاسم الكامل خوفًا من اعتراض الجمهور.

في عام 2004، تورطت الفرقة في شجار في أحد الحانات عندما تعرفت عليهم مجموعة من الرجال وأهانوا فان كوك، ووصفوه بـ "moffie" (عامية جنوب أفريقية تعادل " faggot "). ^[4] ومنذ ذلك الحين، اكتسبت الفرقة سمعة طيبة بسبب انخراطها في معارك بالأيدي غالبًا ما تندلع أثناء إطلاق أقراصها المضغوطة وحفلاتها الموسيقية. ومن الأمثلة الأخرى إطلاق قرص Lugsteuring المضغوط، حيث قفزت الفرقة من على المسرح للمساعدة في وقف شجار. ^[5]

بلغ الجدل المحيط بالفرقة ذروته في أبريل 2006، عندما كتب عازف الجيتار باس مايبورج كلمات "fok god" ("fuck god") على محفظة صديق المغني الأفريكاني بوبي فان جارسفيلد ، ^[6] الذي طلب توقيعه. حدث هذا في الساعات الأولى من الصباح عندما كان في حالة سُكر بعد العرض. استخدم الزعماء الدينيون من جميع أنحاء جنوب إفريقيا وسائل إعلام مختلفة (بما في ذلك المقابلات الإذاعية والرسائل إلى الصحف) للتعبير عن عدم موافقتهم على المشاعر الدينية للفرقة. أدى هذا تقريبًا إلى استبعاد الفرقة من مهرجان كلاين كارو الوطني للفنون . ^[7] في النهاية سُمح للفرقة بالعزف بشرط عدم غناء عبارة "fok god" في أي من أغانيهم. طلبت الفرقة لاحقًا من الجمهور أن يسامحهم، لأن هذا سيكون "... ما كان ليفعله يسوع". ^[8]

ومع ذلك، وعلى الرغم من الجدل الدائر حول موسيقاهم، لا تزال الفرقة تحظى بشعبية كبيرة في جنوب أفريقيا، حيث تجتذب حشودًا كبيرة أينما قدمت عروضها.

في 13 مارس 2007، أعلن مايبورج عن توقف Fokofpolisiekar في صحيفة Rapport الأفريكانية، قائلاً: "نحن جميعًا نريد أن نفعل أشياءنا الخاصة، مثل جوني الذي يريد أن يبدأ الإنتاج، وفرانسوا وأنا الذين نقوم بمشاريعنا الفردية".

بدأ فان كوك في أداء العروض الصوتية في ستيلينبوش تحت اسمه الخاص في النصف الأخير من عام 2007، إلى جانب لودو ليبنبيرج، قبل أن ينطلق كلاهما في فرقتهما الجديدة.

بدأ وايناند مايبورج وفرانسوا فان كوك مشروعًا جديدًا، Van Coke Kartel مع عازف الطبول جاستن كروجر. تم إصدار ألبومهم الأول الذي يحمل نفس الاسم Van Coke Kartel في ديسمبر 2007، مع إصدار الألبوم التالي Waaksaam & Wakker في سبتمبر 2008.

شكل جاكو فينتر وهنتر كينيدي فرقة جديدة، aKING ، جنبًا إلى جنب مع هيني فان هالين ولاودو ليبنبيرج اللذين قدما عروضًا مع فان كوك في مجموعاته الموسيقية الصوتية. تم إصدار ألبومهم الأول، Dutch Courage ، في فبراير 2008، وقد أصبح بلا شك الأكثر نجاحًا بين جميع الفرق الفرعية لـ Fokofpolisiekar.

شكل هانتر كينيدي وجوني دي ريدر وبيير جريف فرقة جديدة، Die Heuwels Fantasties ، والتي تتميز بصوت إلكتروني يشبه صوت فرقة The Postal Service . في ديسمبر 2007، أعلنوا عن خططهم لإصدار أول أسطوانة مطولة لهم من خلال شركتهم الخاصة، Supra Familias. جوني دي ريدر هو المنتج أيضًا. أصدروا ألبومًا يحمل نفس الاسم في مارس 2009 تحت شركتهم الخاصة Supra Familias.

أصدر فرانسوا فان كوك أيضًا ألبومًا منفردًا يحمل اسمه في عام 2015 تحت علامة Supra Familias.

لا تزال فرقة Fokofpolisiekar تقدم عروضها بانتظام في العديد من الحفلات الموسيقية والمهرجانات عادةً في نفس البرنامج مع aKING وVan Coke Kartel. في سبتمبر 2008، أصدرت الفرقة EP من مواد جديدة بعد أن فكرت في الأصل في إصدار مجموعة "أعظم الأغاني". تساءل الكثير من المعجبين عما إذا كانت الفرقة لا تزال في فترة توقف أم أنها مجرد انتقائية بشأن عدد العروض وكمية الصحافة التي تقوم بها.

في سبتمبر 2009، أجرى مغنيهم فرانسوا فان كوك مقابلة مع HeadbangToday.com قال فيها: "لم نعد في فترة راحة. نحن نقدم من 2 إلى 5 عروض شهريًا، ولكن المزيد من المهرجانات والعروض الأكبر. بعد إصدار "Antibiotika"، نود حقًا تقديم ألبوم كامل آخر، ربما في العام المقبل".

منذ إصدار Swanesang، أصدرت فرقة Fokofpolisiekar أغنيتين فرديتين جديدتين.

• داج درونك ^[9] (2012)
• جنون العظمة ^[10] (2014)

أصدروا أيضًا ألبومًا جديدًا بعنوان Selfmedikasie في عام 2017. وتم إصدار EP جديد، Droom hoog ، في نوفمبر 2018.

أصدروا ألبومًا جديدًا بعنوان Dans Deur Die Donker في عام 2023.

في عام 2014 أعلنت الفرقة أنها ستطلق مجموعتها الخاصة من البيرة المصنوعة يدويًا والتي سميت على اسم أغانيها الخاصة، Dag Dronk و Antibiotika و Hemel op die Platteland و Skyn ​​Heilig .

ومع ذلك، أعلنوا في عام 2015 أن المجموعة الكاملة لن يتم إنتاجها بعد الآن ^[11] وأن Fokof Lager ستكون البيرة الحرفية الوحيدة التي ينتجونها. يتم إنتاج البيرة في كيب تاون بواسطة Devil's Peak Brewery .

ألبومات الاستوديو

• لوجستيرنج (2004)
• سوانسانج (2006)
• الطب الذاتي (2017)
• في أعماق الحمار (2023)

المسرحيات الممتدة

• As Jy Met Vuur Speel Sal Jy Brand EP (2003)
• مونولوج في ستيريو EP (2005)
• براند سويد-أفريكا EP (2006)
• أنتيبيوتيكا EP (2008)
• Droom Hoog EP (2018)
• كاجويتكورس EP (2020)

أغاني فردية

• داجدرونك (2012)

• جنون العظمة (2014)

• كوما (مباشر في حدائق كيرستينبوش) [2018]

ألبومات التجميع

• اغفر لهم فإنهم لا يعلمون ماذا يفعلون (2009)
• الذكرى السنوية العاشرة لـ Fokofpolisiekar (2012)

الألبومات الحية

• سامحهم لأنهم سيئون (2013)
• حلوة 16 (2020)
• سوبر سيك السابع عشر (2020)
• صوت Fokof Unplugged (2021)

• الموقع الرسمي للفرقة
• قناة Fokofpolisiekar على اليوتيوب
• Fokofpolisiekar على موقع Myspace
• موقع مشجعي فوكوفبوليسيكار
• موقع معجبين Fokofpolisiekar يحتوي على مجموعة شاملة من الأغاني والكلمات والمزيد
• Fokofpolisiekar في Last.fm
• موقع شركة التسجيلات وتحميل الموسيقى
• علامات تبويب الجيتار Fokofpolisiekar