Franklin Avenue Shuttle

The Franklin Avenue Shuttle[3] is a New York City Subwayshuttle service that operates in Brooklyn. The shuttle service uses the BMT Franklin Avenue Line exclusively and operates 24 hours a day. The north terminus is Franklin Avenue, with a transfer available to the IND Fulton Street Line. The south terminus is Prospect Park, with a transfer available to the BMT Brighton Line. NYCT Rapid Transit Operations staff refer to it internally as the S, FS or SF.[4] Like the other two shuttles, the 42nd Street Shuttle in Manhattan and the Rockaway Park Shuttle in Queens, its route bullet is colored dark gray on route signs, station signs, rolling stock, and the official subway map.

The S started running along its current route in 1963, and it has had four stations since 1995.[5]Consumers Park was closed in 1928 and replaced by the current Botanic Garden station five blocks to the north. There is a visible clearing at the former station location. Dean Street was closed in 1995 due to low paid fare entrance and extensive fare evasion.

The shuttle runs two 2-car train sets of R68 cars under One Person Train Operation with the motorman also being the conductor. The motorman will go to the opposite end to make another run at each terminal. The northbound and southbound trains usually pass each other at Botanic Garden, the only station on the line to use both tracks. This effectively leaves a passing loop for the northbound train to leave Botanic Garden when the southbound train arrives.

History

Early history

The current service is co-extensive with the BMT Franklin Avenue Line. It parallels Franklin Avenue, hence the shuttle's name (and the name of the line). It was originally a part of the mainline of what is now the BMT Brighton Line and opened as part of that steam railroad line in 1878.[6][7][8]

تأسس خط فرانكلين أفينيو كمسار منفصل في الأول من أغسطس عام ١٩٢٠، عندما تم تحويل خط برايتون بيتش الرئيسي إلى النفق الجديد الذي يربط محطة بروسبكت بارك بمترو الأنفاق في الجادة الرابعة عند محطة ديكالب أفينيو . وبدأت قطارات الأنفاق القادمة من خط برودواي للحافلات السريعة في مانهاتن والقطارات المعلقة القادمة من فرانكلين أفينيو في مشاركة الرحلات إلى كوني آيلاند . [ ٩ ] [ ١٠ ] وأصبحت خدمة المترو هي الخدمة الدائمة، وقدمت قطارات فرانكلين أفينيو مجموعة متنوعة من الخدمات المجدولة، بناءً على يوم الأسبوع ووقت اليوم وحتى التغيرات الموسمية، مع العودة إلى خدمة النقل المكوكية في أوقات أخرى. [ ١٠ ]

بعد أن استحوذت المدينة على الخط عام ١٩٤٠، تراجعت خدمات خط برايتون-فرانكلين (الذي كان يُعرف بالرقم ٧ لدى شركة BMT) تدريجيًا. وتلقت الخدمة ضربة قوية عام ١٩٥٤ عندما تم تمديد خط قطار D التابع لقسم IND إلى كوني آيلاند عبر خط كولفر ، مما حرم خط فرانكلين من مصدر رئيسي لحركة النقل، والذي كان يتألف من ركاب من هارلم وبرونكس ، الذين أصبح لديهم الآن طريق أكثر مباشرة إلى كوني آيلاند. [ ١٠ ] [ ١١ ]

الاقتطاع

انتهت خدمة قطارات برايتون-فرانكلين السريعة أيام الأحد بعد موسم صيف 1956، على الرغم من استمرارها لعدة سنوات كخدمة محلية صيفية فقط. وكانت آخر رحلة مباشرة، أيام السبت، في 16 فبراير 1963، قبل بدء العمل بجداول BMT الجديدة في اليوم التالي، [ 12 ] مما أدى إلى تحويل خط 7 فرانكلين أفينيو إلى خدمة نقل مكوكية بدوام كامل. في 1 نوفمبر 1965، عندما بدأ تشغيل قطارات R27 ، سُميت هذه الخدمة SS ، وفي عام 1985، عندما تم إلغاء استخدام الأحرف المزدوجة، أصبحت الخدمة S. [ 10 ] [ 11 ] ومع ذلك، استمرت بعض القطارات من الستينيات إلى الثمانينيات في استخدام لافتات BMT 7. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

في الأول من ديسمبر عام ١٩٧٤، كان قطار نقل مكوكية من طراز R32 متجه جنوبًا يقترب من مدخل النفق قادمًا من شارع فرانكلين، عندما انحرف عن مساره عند مفترق الطرق في شارع إمباير واصطدم بنفس المكان الذي اصطدمت به عربة BRT رقم ١٠٠ في حادثة شارع مالبون . أسفر هذا الانحراف عن بعض الإصابات، حيث تضررت العربة رقم ٣٦٦٨ من طراز R32 بشكل لا يمكن إصلاحه، ولكن لم تقع أي وفيات، لأن إشارات التوقيت تحد من سرعة القطارات القادمة من أعلى التل من كراون هايتس. [ ١٠ ]

التدهور والتجديد

في عام ١٩٨١، اقترحت هيئة النقل الحضري (MTA) إلغاء الخدمة ضمن برنامج العمل الفاشل . في ذلك الوقت، لم يتجاوز عدد مستخدمي خدمة النقل المكوكية ١٠٠٠٠ راكب يوميًا، بالإضافة إلى أن خط فرانكلين أفينيو كان في حالة سيئة للغاية. واقتُرح استبدال الخط بخدمة حافلات B48 إضافية على طول شارع فرانكلين القريب. [ ١٠ ] خلال فصل الشتاء، كان الخط يُغلق غالبًا خشية خروج القطارات عن مسارها. كانت المحطات في حالة يرثى لها؛ حيث تم إغلاق أجزاء من الأرصفة الخشبية بسبب احتراقها أو انهيارها. [ ١٦ ] [ ١٧ ] في يناير ١٩٨٢، اضطر الخط للإغلاق لإجراء أعمال صيانة طارئة نظرًا لخطر انهيار جدار استنادي على طول الخط. [ ١٨ ]

في تسعينيات القرن الماضي، أُطلق مصطلح "قطار الأشباح" على خدمة النقل المكوكية نظرًا لتدهورها المتزايد. فقد تم تقليص حجمها إلى عربتين فقط، وأُغلقت محطة شارع دين ، التي لم يكن يرتادها سوى 50 راكبًا مدفوع الأجرة يوميًا، عام 1995 بسبب التهرب من دفع الأجرة على نطاق واسع. [ 10 ] [ 19 ] كان الخط بأكمله قيد الدراسة للإغلاق، لكن قادة المجتمع عارضوا هذه الخطوة. حضروا اجتماعات المجالس البلدية والمؤتمرات الصحفية، وجلسوا مع مسؤولي النقل. كما شكلوا لجنة إنقاذ خدمة النقل المكوكية في شارع فرانكلين. ضم التحالف حملة ركاب المترو، وكنيسة محلية، ومجالس مجتمعية محلية، وتحالف العدالة البيئية لمدينة نيويورك. جادلوا بأن أعمال إصلاح محطات المترو تجري في أماكن أخرى، بينما لا يُولى أي اهتمام لخدمة النقل المكوكية في شارع فرانكلين. [ 20 ]

في نهاية المطاف، أقنعوا مجلس ولاية نيويورك بإجبار هيئة النقل الحضري على إعادة بناء الخط بدلاً من التخلي عنه، ونتيجة لذلك، أُعيد تأهيل معظم البنية التحتية والمحطات بالكامل خلال 18 شهرًا، بين يوليو 1998 وأكتوبر 1999، بتكلفة 74  مليون دولار. [ 5 ] [ 9 ] [ 21 ] بينما بدأ إغلاق الخط في يوليو 1998، بدأت أعمال الترميم في سبتمبر 1997. [ 22 ] خلال فترة التجديد، استُبدلت خدمة القطارات بحافلة نقل مؤقتة وحافلة B48 . أُعيد افتتاح الخط في 18 أكتوبر 1999، قبل ثلاثة أشهر من الموعد المحدد. [ 9 ] [ 21 ] [ 23 ]

اعتبارًا من عام 2008يُعد قطار فرانكلين أفينيو المكوكية الأكثر التزاماً بالمواعيد في نظام مترو أنفاق مدينة نيويورك، حيث يبلغ متوسط ​​التزامه بالمواعيد 99.7%. وينقل هذا القطار ما معدله 20,000 راكب يومياً. [ 24 ]

في 7 يونيو 2024، أعلنت هيئة النقل الحضري (MTA) عن استبدال جسر شارع سانت ماركس خلال صيف 2024، مع توقف خدمة النقل المكوكية في عطلات نهاية الأسبوع بين 14 يونيو و8 يوليو، وبين 9 أغسطس و3 سبتمبر. وبين 8 يوليو و9 أغسطس، توقفت القطارات المتجهة شمالًا في محطة بارك بليس، واستُبدلت خدمة النقل المكوكية المجانية بين بارك بليس وشارع فرانكلين أفينيو-فولتون ستريت. [ 25 ] واستؤنفت الخدمة بشكل كامل في 10 أغسطس 2024. [ 26 ]

ابتداءً من 15 ديسمبر 2024، تمّت زيادة عدد رحلات الحافلات، حيث أصبحت خدمة نهاية الأسبوع تعمل وفق جدول زمني مطابق لخدمة أيام الأسبوع. أصبحت خدمة يوم الأحد تعمل كل عشر دقائق بين الساعة 7 صباحًا و9 مساءً، وكل اثنتي عشرة دقيقة من الساعة 9 مساءً إلى 10 مساءً، بدلاً من كل خمس عشرة دقيقة بين الساعة 7 صباحًا وحوالي الساعة 9 صباحًا، وكل اثنتي عشرة دقيقة بين حوالي الساعة 9 صباحًا و9 مساءً، وكل خمس عشرة دقيقة بين الساعة 9 مساءً و10 مساءً. أما يوم السبت، فقد تمّ تخفيض فترات التقاء الحافلات من خمس عشرة دقيقة إلى اثنتي عشرة دقيقة خلال الفترة من الساعة 6 صباحًا إلى 7 صباحًا ومن الساعة 9 مساءً إلى 10 مساءً، ومن اثنتي عشرة دقيقة إلى عشر دقائق بين الساعة 6 مساءً و9 مساءً. بالإضافة إلى ذلك، أصبحت خدمة أيام الأسبوع تعمل كل عشر دقائق بدلاً من كل اثنتي عشرة دقيقة خلال الفترة من الساعة 8 مساءً إلى 9 مساءً. [ 27 ] [ 28 ]

تاريخ اللافتات

المحطات

خريطة المسار الكاملة

للاطلاع على قائمة محطات أكثر تفصيلاً، انظر خط بي إم تي فرانكلين أفينيو . [ 3 ] [ 29 ]

دليل خدمة المحطة
يتوقف في جميع الأوقاتيتوقف 24 ساعة في اليوم
يتوقف في جميع الأوقات باستثناء ساعات الليل المتأخرةيتوقف كل يوم خلال ساعات النهار فقط
يتوقف العمل في وقت متأخر من الليل فقطيتوقف العمل كل يوم خلال ساعات الليل فقط
يتوقف خلال أيام الأسبوع خلال النهارتتوقف الخدمة خلال ساعات النهار في أيام الأسبوع فقط
المحطة مغلقةالمحطة مغلقة
تفاصيل الفترة الزمنية
مدخل لذوي الاحتياجات الخاصةتلتزم المحطة بقانون الأمريكيين ذوي الإعاقة.
مدخل لذوي الاحتياجات الخاصة تلتزم المحطة بقانون الأمريكيين ذوي الإعاقة في الاتجاه المشار إليه فقط
مدخل لذوي الاحتياجات الخاصة 
الوصول إلى الطابق النصفي بالمصعد فقط
خدمة النقل المكوكية في شارع فرانكلينالمحطاتمدخل لذوي الاحتياجات الخاصةتحويلات مترو الأنفاقالاتصالات
بروكلين
خط فرانكلين أفينيو
يتوقف في جميع الأوقاتشارع فرانكلينمدخل لذوي الاحتياجات الخاصةمكيف  ليالٍ متأخرةالهواء ( خط شارع فولتون التابع لشركة IND ) كل شيء ما عدا الليالي المتأخرة
يتوقف في جميع الأوقاتبارك بليسمدخل لذوي الاحتياجات الخاصة
يتوقف في جميع الأوقاتالحديقة النباتية2345 في جميع الأوقات ( خط IRT Eastern Parkway في شارع فرانكلين-كلية ميدغار إيفرز ) كل شيء ما عدا الليالي المتأخرة في جميع الأوقات أيام الأسبوع فقط
يتوقف في جميع الأوقاتبروسبكت باركمدخل لذوي الاحتياجات الخاصةBQ  ساعات الذروة في أيام الأسبوع، منتصف النهار وأوائل المساء(خط برايتون BMT) في جميع الأوقات

الحواشي

  1. «تخصيص عربات القسم الفرعي "ب" ساري المفعول اعتبارًا من 19 ديسمبر 2021». هيئة النقل في مدينة نيويورك، قسم تخطيط العمليات . 17 ديسمبر 2021.
  2. "تخصيص عربات القسم الفرعي 'ب': العربات المطلوبة في 1 نوفمبر 2021" (ملف PDF) . النشرة . 64 (12). جمعية عمال السكك الحديدية الكهربائية: 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2021 .
  3. 1 2 "جدول مواعيد حافلات شارع فرانكلين، ساري المفعول اعتبارًا من 8 يونيو 2025" . هيئة النقل الحضري . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2025 .
  4. "التوزيع العام - القسم الفرعي ب - مشغل/محصل القطارات - برامج أعمال الطرق وغير الطرق" (ملف PDF) . هيئة النقل بمدينة نيويورك . 29 يوليو 2016. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2016 .
  5. 1 2 ويلسون، مايكل (24 يوليو 2008)، "في بروكلين، إنه القطار الصغير الذي يستطيع" ، صحيفة نيويورك تايمز ، ISSN 0362-4331 ، مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2016 ، تم استرجاعه في 27 يوليو 2008 
  6. "حكايات حافلة شارع فرانكلين - نيويورك المنسية" . forgotten-ny.com . 4 أكتوبر 1998. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2016 .
  7. "خدمة النقل السريع/المرتفع المشتركة بين خط سكة حديد لونغ آيلاند وخط الحافلات السريعة" . www.lirrhistory.com . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2016 .
  8. "خط شاطئ برايتون الجزء الثاني" . www.arrts-arrchives.com . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2016 .
  9. ١ ٢ ٣ "السكك الحديدية الثالثة - خدمة النقل الجديدة لفرانكلين - مقدمة" . www.thethirdrail.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ يونيو ٢٠١٦ .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 كوداهي (1999) .
  11. ١ ٢ "تاريخ خطوط مترو أنفاق مدينة نيويورك" . www.erictb.info . مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠١٦ .
  12. ^ “جداول BMT الجديدة”. قسم نيويورك، نشرة ERA . السادس (6): 6 إبريل 1963.
  13. "عرض الصورة رقم 6528" . www.nycsubway.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2020 .
  14. "عرض الصورة رقم 66759" . www.nycsubway.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2020 .
  15. "عرض الصورة رقم 66483" . www.nycsubway.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2020 .
  16. "النضال من أجل إنقاذ خدمة النقل المكوكية في شارع فرانكلين" . www.straphangers.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016 .
  17. فايندر، آلان (16 مارس 1992). "هيئة النقل تُغيّر مسارات القطار" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2016 . 
  18. غولدمان، آري ل. (22 يناير 1982). "إغلاق خط مترو أنفاق شارع فرانكلين في بروكلين للصيانة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2016 . 
  19. "المحطات المهجورة : المحطات المرتفعة" . www.columbia.edu . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2016 . 
  20. "موقع توزيع المنشورات في محطة مترو الأنفاق رقم ١٠، شارع فرانكلين" . www.tstc.org . حملة النقل في الولايات الثلاث. ٩ نوفمبر ١٩٩٤. مؤرشف من الأصل في ٦ مايو ١٩٩٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠١٦ .
  21. 1 2 فايسون، سيث (20 يونيو 1993). "تضاؤل ​​الأمل في إصلاح خط مترو الأنفاق المتهالك" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2016 .
  22. "خدمة النقل الجديدة في شارع فرانكلين تُدشّن مبكراً" . www.mta.info . هيئة النقل الحضري. ١٨ أكتوبر ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠١٦ .
  23. "نبذة عن هيئة النقل في مدينة نيويورك - التاريخ" . mta.info . هيئة النقل الحضري. ١٩ أكتوبر ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠٠٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠١٦ .
  24. ويلسون، مايكل (24 يوليو 2008)، "في بروكلين، إنه القطار الصغير الذي يستطيع" ، صحيفة نيويورك تايمز ، الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 ، مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2016 ، تم استرجاعه في 27 يوليو 2008 
  25. "تغييرات خدمة النقل المكوكية في شارع فرانكلين صيف 2024" . هيئة النقل الحضري . 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2024 .
  26. سيمكو-بيدنارسكي، إيفان (11 أغسطس 2024). "عودة خدمة النقل المكوكية في شارع فرانكلين إلى الخدمة الكاملة بعد استبدال جسر شارع سانت ماركس" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2024 .
  27. "جدول مواعيد مترو الأنفاق MTA S ساري المفعول اعتبارًا من 8 نوفمبر 2020" . mta.info . هيئة النقل الحضري. 8 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
  28. "جدول مواعيد مترو الأنفاق MTA S ساري المفعول اعتبارًا من 15 ديسمبر 2024" . mta.info . هيئة النقل الحضري. 15 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
  29. "دليل خدمة مترو الأنفاق" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2019 .

مراجع

المواقع الرسمية:

مواقع المعجبين: