فريدريك بي

كان فريدريك ألونسو بي (傅列秘) من أوائل المعارضين للمشاعر المعادية للصينيين في الولايات المتحدة . كان رائدًا في حمى الذهب بكاليفورنيا ، وعامل منجم، وتاجرًا، ومديرًا لخدمة البريد السريع (بوني إكسبرس) ، وبانيًا لخط التلغراف عبر جبال سييرا، ومطورًا لمدينة سوساليتو في كاليفورنيا ، ومدافعًا عن مصالح غرفة تجارة سان فرانسيسكو ، ومسؤولًا في القنصلية الصينية، ومزارعًا للعنب بالقرب من مارتينيز في كاليفورنيا . وقد سُمي شارع بي في سوساليتو تيمنًا به. ^{[ 1 ]} عُيّن بي قنصلًا من قبل الحكومة الصينية بعد أن مثّل مصالح الجالية الصينية بفعالية أمام لجنة في الكونغرس، وساهم في حل النزاعات في الحي الصيني. عمل بي بصفة رسمية لتمثيل مصالح المهاجرين الصينيين، ^{[ 2 ]} ومثل أمام المحاكم الفيدرالية؛ ^{[ 3 ]} وقد حظيت جهوده في الحفاظ على الوئام بتقدير إمبراطور الصين . ^{[ 4 ]} في أكتوبر 2015، نشرت مجلة سييرا هيريتج مقالًا من أربع صفحات بقلم إل جيه بوتجر، سلطت فيه الضوء على فريدريك بي. كتبت شيري بيرغمان مقالاً لصحيفة ماونتن ديموكرات بتاريخ 22 يناير 2018. ^{[ 5 ]}

قدّم عضو مجلس ولاية كاليفورنيا، مارك ليفين، قرارًا لإحياء الذكرى السنوية الـ 125 لوفاة فريدريك أ. بي. ^{[ 6 ]} كما قدّم عضو مجلس ولاية نيويورك، كين بلانكنبوش، بيانًا لإحياء الذكرى السنوية الـ 125 لوفاة فريدريك أ. بي. ^{[ 7 ]}

كان بي واحداً من ثمانية أطفال ولدوا في كلينتون، مقاطعة أونيدا، نيويورك ، لجون بي وماري (ويلسون) بي في 9 سبتمبر 1825. هاجر والدا فريدريك بي من نورثمبرلاند، إنجلترا .

وُلدت زوجة بي، كاثرين ماكسويل، في 7 مارس 1828 في بالستون سبا ، نيويورك، وتوفيت في 18 أغسطس 1889 في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

أنجب بي وزوجته ولدين. وُلد فرانك إم. بي في 11 أغسطس 1851 في نيويورك، وتوفي في 22 يونيو 1895 في سان فرانسيسكو. ^{[ 9 ] [ 10 ]} وُلد ويلي هوارد بي في 20 ديسمبر 1853 في بلاسيرفيل، كاليفورنيا ، وتوفي في 10 نوفمبر 1855 في بلاسيرفيل. ^{[ 11 ]}

في أواخر عام 1855، كان لدى بي عملية تعدين ناجحة توظف 20 عاملاً صينياً في ليدج بار. ^{[ 12 ]}

حصل بي على 2767 صوتًا كمرشح عن الحزب الأمريكي لعضوية الجمعية التشريعية لمقاطعة إل دورادو في انتخابات عام 1856، لكنه لم يفز في الانتخابات. ^{[ 13 ]}

في عام ١٨٦٥، أدلى بي بشهادته أمام لجنة السكك الحديدية في المجلس التشريعي لولاية نيفادا ، مشيرًا إلى مشاركته في بناء السكك الحديدية. ^{[ ٣٤ ]} وفي أبريل ١٨٦٨، أعلن بي عن حاجته لعمال لبناء خط سكة حديد سان فرانسيسكو وهومبولت في سوساليتو ، كاليفورنيا. ^{[ ٣٥ ]} وفي يونيو ١٨٦٨، باعت شركة سوساليتو للأراضي والعبارات قطع أراضٍ في سوساليتو، ودعا هذا الإعلان القراء إلى التواصل مع بي للاستفسار عن آفاق وظروف خط سكة حديد سان فرانسيسكو وهومبولت. ^{[ ٣٦ ]} وفي فبراير ١٨٧٠، رفع بي دعوى قضائية ضد شركة سكة حديد سان فرانسيسكو وهومبولت مطالبًا بتعويض قدره ٣٩,٠٥٠ دولارًا أمريكيًا عن النفقات والأموال التي قدمها للشركة. ^{[ ٣٧ ]} وفي يوليو ١٨٧٣، كسب بي دعواه ضد شركة سكة حديد سان فرانسيسكو وهومبولت. ^{[ ٣٨ ]}

التقى بي، المدير الإداري لخط نيويورك وسان فرانسيسكو للملاحة البخارية، بالرئيس في مايو 1870 لمناقشة دعم مالي لتشغيل السفن البخارية بين سان فرانسيسكو وأستراليا. ^{[ 39 ]} وفي ديسمبر 1870، عيّنت غرفة تجارة سان فرانسيسكو بي للضغط على الكونغرس للحصول على دعم مالي لتشغيل السفن البخارية من سان فرانسيسكو إلى أستراليا. ^{[ 40 ]} رُفض طلب الدعم. ^{[ 41 ]}

تأسست شركة بولينيزيا الوسطى للأراضي والتجارة في ديسمبر 1871 لبناء محطات الفحم وتأجير الأراضي وزراعتها في ساموا . وكان بي أحد أمنائها. ^{[ 42 ]} كانت أنشطة شركة بولينيزيا الوسطى للأراضي والتجارة أكثر تعقيدًا مما هو موضح في نظامها الأساسي. ^{[ 43 ]} أُعلنت إفلاس شركة بولينيزيا الوسطى للأراضي والتجارة في أكتوبر 1873. ^{[ 44 ] [ 45 ]} تأسست شركة ساموا التجارية للأراضي في مارس 1874. وكان فريدريك بي أحد مساهميها. ^{[ 46 ]} أُعلنت إفلاس شركة ساموا التجارية للأراضي في أواخر عام 1876. ^{[ 47 ]}

عمل إدوارد س. سالومون وفريدريك بي لدى شركة أولمبيا للسكك الحديدية وتعدين الفحم ابتداءً من أغسطس 1873. ^{[ 48 ]} تولى بي إدارة شركة أولمبيا للسكك الحديدية وتعدين الفحم عام 1874. ^{[ 49 ]} وبحلول عام 1876، وصف بي نفسه بأنه رأسمالي، وليس مديرًا، لأن شركة أولمبيا للسكك الحديدية وتعدين الفحم لم تكن مشروعًا ناجحًا بالنسبة له ولإدوارد سالومون. ^{[ 50 ]}

مع تصاعد العداء للصينيين في كاليفورنيا وعموم البلاد، تحرك الصينيون. رفعت جمعية الإحسان الصينية الموحدة ، المعروفة باسم "الشركات الست"، دعوى قضائية، وانضم بي إلى دفاعهم. ^{[ 51 ]} أوصى المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1876 الكونغرس بالتحقيق في الهجرة الصينية. [ 52 ^{] في يوليو} 1876، في ذروة الهستيريا المعادية للصينيين، شكل الكونغرس لجنة مشتركة للذهاب إلى كاليفورنيا للتحقيق. ولما لم يوافق أي محامٍ على تمثيل مصالح المقيمين الصينيين، طلب السيناتور أوليفر ب. مورتون من إنديانا، رئيس اللجنة، من بي أن يتولى الدفاع عن الصينيين، فوافق. ^{[ 53 ]} في 18 أكتوبر، طلبت اللجنة حضور بي وآخرين. ^{[ 54 ]} في 27 فبراير 1877، خلص تقرير اللجنة الخاصة المشتركة للتحقيق في الهجرة الصينية إلى أن السكان الصينيين يفتقرون إلى الصفات المرغوبة. ^{[ 55 ]}

اجتمعت مجموعة من 3000 عامل أيرلندي في سان فرانسيسكو في نوفمبر 1878 للاحتجاج على تصريحات بي في صحيفة واشنطن بوست . ^{[ 56 ]} حقق المبعوثان تشين لانبين ويونغ وينغ في أمر بي، الذي كان قد ساعد الصينيين في تسوية النزاعات، ووجداه جديراً بالتعيين. ^{[ 57 ] [ 58 ]} افتُتحت القنصلية الصينية في سان فرانسيسكو في ديسمبر 1878، وكان بي قنصلاً فيها. ^{[ 59 ]} كما حقق بي في جرائم قتل السكان الصينيين في غرب الولايات المتحدة. ^{[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]} ذهب إلى مواقع مذبحة روك سبرينغز في وايومنغ للتحقيق في المجازر التي وقعت، وأجبر حكومة الولايات المتحدة على دفع حوالي 500 ألف دولار أمريكي كتعويضات للحكومة الصينية. جمع أسماء المعتدين البيض، لكنه وجد أن المدعي العام الأمريكي قد غادر إلى إلينوي. ^{[ 63 ]}

كتب بي إلى مجلس الشيوخ عام ١٨٨٢ عندما كان الكونغرس يناقش قانون استبعاد الصينيين . واحتجّ على القانون قائلاً: "أعتقد أن الحقائق الخالدة لإعلان الاستقلال تنبع من نفس المصدر الذي انبثقت منه القاعدة الذهبية وموعظة الجبل... وكما أن الطريق الذي سلكه آباؤنا قبل مئة عام قاد إلى الأمان والقوة والمجد، فكذلك الطريق الذي نعتزم سلوكه الآن سيقودنا إلى العار والضعف والخطر." ^{[ ٦٤ ]} وجادل بأنه إذا تجاهلت الحكومات الأمريكية المحلية والمركزية الجرائم المرتكبة ضد الصينيين في الولايات المتحدة، فإن الأمريكيين في الصين سيتعرضون لمذابح انتقامية. ^{[ ٥١ ]}

تم تعيين بي كمسؤول في الزر الأزرق من قبل الحكومة الصينية في أبريل 1882. ^{[ 65 ]}

كان هوانغ زونشيان شاعراً ودبلوماسياً أصبح قنصلاً عاماً في سان فرانسيسكو في مايو 1882، وكتب قصيدة عن بي يعبر فيها عن موافقته:

"بعد سنوات عديدة من المعاناة، أكتب قصيدة عن رفيقي؛

عندما تكون شجاعة المرء أكبر من جسده، فإن روحه تكون بطبيعتها بطولية وجريئة.

متى ستنتهي أيام السعي وراء المكاسب والخسائر التافهة؟

حتى في ابتسامته، كان يحمل خنجراً في حذائه. ^{[ 66 ] [ 67 ]}

كان من بين واجبات بي التحقق من وضع الإقامة للركاب الصينيين الذين قدموا التماسات للحصول على أوامر إحضار، حتى يتمكن القاضي من البت فيما إذا كان يُسمح لمقدمي الالتماسات بالبقاء في الولايات المتحدة. ^{[ 68 ]}

في يوليو 1885، نشر مجلس المشرفين في سان فرانسيسكو تقريرًا عن أوضاع السكان الصينيين. ^{[ 69 ]} وخلص التقرير إلى أن سكان الحي الصيني يعيشون في ظروف مكتظة، ويفتقرون إلى بيانات التعداد السكاني، ويدعمون الدعارة، ويتغاضون عن سكن النساء البيض مع الرجال الصينيين.

في فبراير 1886، نشر بي مقالاً بعنوان "الجانب الآخر من المسألة الصينية. إلى شعب الولايات المتحدة وأعضاء مجلس الشيوخ ومجلس النواب المحترمين. شهادة من أبرز مواطني كاليفورنيا. اقرأوا واحكموا"، كرد على تقرير مجلس المشرفين. ^{[ 70 ]}

أدلى بي بشهادته أمام اللجنة المشتركة للهجرة والتجنيس في الكونغرس في 6 ديسمبر 1890، في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، في محاولة لدحض "مساوئ" الهجرة الصينية. ^{[ 71 ]} وُقِّع قانون جيري في 6 مايو 1892، لتمديد قانون استبعاد الصينيين وإلغاء الكفالة في قضايا التماس الإفراج المشروط المتعلقة بالهجرة الصينية.

في الخامس عشر من أكتوبر عام ١٨٨٦، اشترى بي ٦٠ فدانًا في مارتينيز، كاليفورنيا . ^{[ ٧٢ ]} زرع بي ٤٠ فدانًا من عنب توكاي ، وأنواعًا مختلطة من عنب النبيذ، وعنب روز بيرو، وعنب بلاك هامبورغ . ^{[ ٧٣ ]} كانت مزرعة بي تقع على التل بين طريق فاين هيل وشارع موريلو.

ورث ابن أخيه، فريدريك بي تومبكينز، كرمه. ^{[ 74 ]}

توفي بي بنوبة قلبية في 26 مايو 1892 في سان فرانسيسكو. ^{[ 53 ] [ 75 ]} في يوم الجنازة، اكتظت شوارع الحي الصيني بالناس، وتوجهت مجموعة من التجار إلى الكنيسة حيث أقيمت مراسم الدفن. جلس المعزون البيض على الجانب الأيسر من الممر، بينما جلس الصينيون على الجانب الأيمن، في واحدة من المرات النادرة التي اجتمع فيها العرقان. أرسلت القنصلية الصينية قلبًا كبيرًا مصنوعًا من الزهور نيابةً عن حكومة تشينغ، مع نقشٍ يُطلق عليه لقب "عقيدنا". ^{[ 63 ]}

• بي، فريد أ. (1886). الجانب الآخر من المسألة الصينية: إلى شعب الولايات المتحدة وأعضاء مجلس الشيوخ ومجلس النواب الموقرين، شهادات من أبرز مواطني كاليفورنيا، اقرأوا واحكموا. سان فرانسيسكو، فبراير 1886. سان فرانسيسكو: مطبعة وودوارد وشركاه، سان فرانسيسكو.متاح مجاناً على الإنترنت في أرشيف الإنترنت هنا
• بومفريت، جون (2016). البلد الجميل والمملكة الوسطى: أمريكا والصين، من عام 1776 إلى الوقت الحاضر . نيويورك: هنري هولت وشركاه. ISBN 9780805092509.
• تشين، يوتشنغ (2009). دبلوماسية القومية: الشركات الست وسياسة الصين تجاه الإقصاء . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ISBN 9780824832742.

• "مشروع تاريخ نحل فريدريك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2013 .
• "مجموعة الصحف الرقمية في كاليفورنيا" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 أغسطس 2013 .
• "العلاقات الخارجية للولايات المتحدة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2013 .
• "علامة نيفادا التاريخية رقم 76" . تم الاطلاع عليها في 9 سبتمبر 2013 .
• "مقالة فريدريك بي من الجمعية التاريخية لمارين" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 سبتمبر 2013 .
• "علامة منزل بي بينيت" . تم الاطلاع عليها في 9 سبتمبر 2013 .
• "موسوعة بريتانيكا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2014 .