ضفدع (لربط)

تطورت عقدة الضفدع من فن العقد الصيني التقليدي . ^{[ 3 ] [ 11 ]} وكشكل من أشكال التثبيت، ظهرت عقدة الضفدع لأول مرة على الملابس الصينية التقليدية ، ^{[ 1 ] [ 12 ]} ويمكن تتبعها إلى عهد أسرة سونغ عندما كان يتم تجديل القماش في أبازيم مضفرة لإنشاء عقدة الحلقة والزر . ^{[ 13 ]}

استمر استخدام الأبازيم المضفرة التي كانت شائعة في عهد أسرة سونغ خلال عهد أسرة يوان . ^{[ 13 ]} إلا أنه في عهد أسرة مينغ ، ظهرت لأول مرة الأبازيم المتشابكة المعروفة باسم "زيموكو" ( بالصينية :子母扣؛ وتعني حرفيًا " زر الأم والطفل " )، ^{[ 14 ]} والتي كانت تُصنع من الذهب والفضة، وتنوعت أشكالها وأنماطها. ^{[ 13 ]} كما أصبحت "زيموكو" من الإكسسوارات المفضلة لدى نساء أسرة مينغ الصينيات. ^{[ 13 ]}

لم تكن هذه الأبازيم المتشابكة مجرد أدوات لتثبيت الملابس أو زينة لها، بل كانت تعبر أيضاً عن رغبات وتطلعات مرتديها، مثل التوق إلى حياة أفضل، والتمني بعلاقة زوجية سعيدة ومحبة من خلال رمز الفراشات والزهور (蝶采花)، والتمني بحياة رغيدة باستخدام سبائك الفضة المزدوجة (双银锭)، والتعبير عن التمني بحياة طويلة وصحية من خلال رمز "زهور فورونغ وشو" (芙蓉捧寿) ، الذي يستخدم زهور فورونغ والحرف الصيني شو (壽) ، كونه متجانساً لفظياً مع الحرف الصيني فو شو (福壽) الذي يمكن ترجمته حرفياً إلى " الرخاء وطول العمر ". ^{[ 13 ]}

كان لتطوير زي الزيموكو في عهد أسرة مينغ تأثير كبير على تاريخ الأزياء الصينية، إذ لم يقتصر دوره على وضع الأساس لاستخدام عدد كبير ومتنوع من أزرار الضفدع، بل أدى أيضًا إلى ظهور وانتشار الياقة الصينية العالية (ومشتقها، الياقة الماندرينية ) إلى جانب مجموعة متنوعة من أزياء دويجين يي (الرداء العلوي ذو الإغلاق الأمامي المركزي) التي تستخدم زر الضفدع في الأمام على مدى القرون اللاحقة. ^{[ 13 ]}

يأتي الضفدع، مثل سلفه من سلالة مينغ، الزيموكو ، بجميع أنواع الأنماط والأشكال، ويستمر في الاحتفاظ بالتصاميم الصينية التقليدية والمعاني الثقافية المتجذرة بعمق في الثقافة الصينية التقليدية؛ وتشمل هذه التصاميم رموزًا ميمونة ، مثل الرمان ، الذي يمثل الخصوبة، والحرف الصيني شو (壽) . ^{[ 3 ]}

أصبحت الزخارف المعدنية (الضفادع) والتطريز بالضفادع سمة زخرفية مهمة على الزي العسكري خلال القرنين السابع عشر والتاسع عشر. ^{[ 15 ]} وقد تجلى ذلك بوضوح في الأفواج المرموقة، وخاصة سلاح الفرسان أو الهوسار ، مما أدى إلى ظهور المصطلح الألماني للتطريز بالضفادع بشكل عام، وهو Husarentressen . تميزت هذه السترات الدولمانية بضيقها وكثرة زخارفها المعدنية، والتي غالبًا ما كانت مصنوعة من مواد فاخرة مثل الخيوط المعدنية الذهبية أو الفضية أو النحاسية أو الديباج. ^{[ 16 ]} مع حملات نابليون الواسعة ، كان الجيش الفرنسي على اتصال وثيق بثقافات وأنماط مختلفة. وبعد ملاحظة استخدام الزخارف المعدنية في الجيش المجري وثقافات شرقية أخرى، اعتمدها الجيش الفرنسي في ملابسه العسكرية. وكان للفرنسيين دور مؤثر في انتشار التطريز بالضفادع في جميع أنحاء أوروبا وصولًا إلى الأمريكتين. ^{[ 1 ] [ 17 ]}

كان فكّ الرباط في كثير من الأحيان أكثر بكثير من اللازم للتثبيت. وفي بعض الحالات، أصبح غير وظيفي، حيث كانت هناك فتحة مخفية تحته، وأصبحت فتحة السترة الأصلية مجرد تفصيل زائف. وبحلول أواخر القرن التاسع عشر، بالنسبة للزي الرسمي ذي الرتب الدنيا، وصولاً إلى ساعي البريد وموظفي التلغراف وعمال الفنادق ، كان يُحتفظ برباط فك الرباط كزينة، ولكن دون وجود زر أو فتحة مقابلة له. ^{[ 18 ]}

في الولايات المتحدة ، تم اعتماد مشابك الضفدع خلال حرب 1812 ؛ ومع ذلك، عندما حاولت لوائح الجيش الترويج لمظهر أقل أوروبية، تقرر استبدال مشابك الضفدع المتقنة والمعقدة بحلقات من حبل قطني أبسط. ^{[ 1 ]}

أصبحت الضفادع الآن عناصر أساسية في زي تشيونغسام، فهي تمثل "روحه" وتضفي عليه طابعًا صينيًا مميزًا؛ ^{[ 3 ]} وعادةً ما تُخاط في منتصف الياقة الماندرين وعلى طول الفتحة المائلة (على شكل حرف S). ^{[ 5 ]} كما تُستخدم أيضًا في ملابس أخرى، مثل تانغتشوانغ ، وغوا (السترة) بما في ذلك تلك المستخدمة في تشونغوا ، وتشانغشان ، وغيرها.

تُصنع الضفادع المستخدمة في صناعة فستان تشيونغسام عادةً من الحرير أو من نفس مواد الفستان. ^{[ 5 ]} ولصنع الأزرار ذات الأشكال الأكثر تعقيدًا، تُستخدم طريقة تُسمى التثبيت السلكي لتشكيل الشكل المطلوب. ^{[ 5 ]}

تختلف الضفادع في الشكل والتفاصيل: ^{[ 5 ]}

بانكو بالزي الصيني

بانكو مستقيم مخيط على تشيونغسام

بانكو مستقيم مخيط على غوا

شكل متقن من البانكو الزهري يستخدم كزر زخرفي في تشيونغسام.

يمكن تقسيم ضفدع الزهور إلى فئات أخرى بناءً على شكله:

تُصنع ضفدعة الزينة المستخدمة في زيّ تشيونغسام على طراز بكين عادةً يدويًا على أيدي حرفيين مهرة؛ وتتسم عملية صنعها بالتعقيد وقد تستغرق عدة أيام من العمل. ^{[ 7 ]} وقد تتطلب عملية تحويل الحرير إلى شرائط قماش مناسبة، والتي يمكن تحويلها بدورها إلى ضفيرة الزينة، ما يصل إلى 26 خطوة. ^{[ 7 ]} تشمل هذه الخطوات دهن الحرير أربع مرات بمعجون لتقويته، بالإضافة إلى تقطيع الحرير المقوى إلى شرائط، وخياطة شرائط الحرير قبل عملية التثبيت بسلك نحاسي، وكي شرائط الحرير على درجة حرارة عالية كمرحلة نهائية. ^{[ 7 ]}