من حياة الدمى المتحركة
فيلم " من حياة الدمى" ( بالألمانية : Aus dem Leben der Marionetten ) هو فيلم تلفزيوني من إنتاج عام 1980 ، من إخراج إنغمار بيرغمان . أُنتج الفيلم في ألمانيا الغربية، وكان السيناريو والموسيقى التصويرية باللغة الألمانية، وذلك أثناء إقامة بيرغمان في منفى ضريبي بعيدًا عن موطنه السويد. صُوّر الفيلم بالأبيض والأسود باستثناء مشهدين ملونين في بدايته ونهايته.
تدور أحداث الفيلم في ميونخ، ويروي قصة انهيار علاقة كاتارينا وبيتر إيغرمان، المستوحاة من قصة الزوجين التعيسين اللذين يحملان الاسم نفسه واللذين ظهرا لفترة وجيزة في المسلسل القصير " مشاهد من زواج" للمخرج بيرغمان عام 1973. وفي إعادة تصور للشخصيات، تتصاعد تعاسة بيتر وكاتارينا وخيانتهما الزوجية لتصل إلى ذروتها بجريمة قتل بيتر لامرأة تعمل في الدعارة.
حبكة
يزور بيتر إيغرمان عاهرة تُدعى كا ويقتلها ، مُرتكبًا فعلًا شنيعًا من أفعال النيكروفيليا . يستجوب الطبيب الشرعي أصدقاء بيتر للحصول على تفسير. يُخبر موغنس ينسن، وهو طبيب نفسي، الطبيب الشرعي أنه مصدوم من الجريمة، مُدعيًا أنه لم تكن هناك أي دلائل تُشير إلى إمكانية حدوث ذلك. بيتر متزوج من كاتارينا، وهي امرأة عاملة؛ وليس لديهما أطفال.
قبل عشرين يومًا، أفصح بيتر لجنسن عن معاناته من أفكارٍ قاتلة، موجهة بالدرجة الأولى ضد كاترينا. اعتبر جنسن هذه الأفكار غير جدية على الأرجح، لكنه نصح كاترينا بمغادرة المدينة. رفضت كاترينا التحذير واعتبرته سخيفًا، ونظرًا لانشغالها الشديد بالعمل، قررت أنه من المستحيل عليها المغادرة. كما رفضت أيضًا محاولات موغينز للتقرب منها جنسيًا.
قبل خمسة أيام من الجريمة، وبعد ليلةٍ لم ينم فيها الزوجان، استيقظا في منتصف الليل وتناولا الكحول. في مكان عمله، كان بيتر يُملي صفقةً تجاريةً في مكتبه. قبل أربعة أيام، تخلّت كاترينا عن وجبةٍ مع حماتها وذهبت إلى منزل تيم، وهو رجلٌ مثليّ الجنس . كان تيم شريكًا تجاريًا لكاترينا وصديقتها، وبالتالي كان يعرف بيتر أيضًا. أمتعها تيم بنقاشاتٍ فلسفية، فكافأته بإهدائه وشاحًا كان مُعدًّا في الأصل لبيتر.
يستجوب المحقق تيم. يسأله المحقق إن كان تيم قد أقام علاقة غرامية مع بيتر؛ يتردد تيم قبل أن يجيب بالنفي. يُفصح تيم، وهو في حالة من التوتر، عن رغبته ببيتر، وعن شعوره بالذنب بعد أن عرّف بيتر على كا. كانت كا إحدى صديقات تيم. يُلقي تيم باللوم على ميوله المثلية في جمع بيتر وكا معًا، قائلًا إنه كان يعاني من مشاكل مع كاترينا، وأنه أعجب بفكرة أن يخونها بيتر مع عاهرة. كان يعتقد أنه سيستدرج بيتر إليه تدريجيًا.
قبل يومين من الجريمة، وقف بيتر على شرفة عالية وكاد يلقي بنفسه من المبنى، فاتصلت كاترينا بصديقة لتهدئته. عاد بيتر إلى الداخل، حيث تشاجر مع كاترينا. ادعى كلاهما أن علاقتهما مفتوحة، إذ كانت كاترينا تبحث عن عشاق آخرين. زعم بيتر أنه الوحيد الذي يعرف كيف يُرضي كاترينا جنسيًا. ردت كاترينا بأنها كانت تصل إلى النشوة أحيانًا مع بيتر، لكنها كانت تتظاهر بها أحيانًا وتغادر غرفة النوم لممارسة العادة السرية، وفي أحيان أخرى كانت تشعر بتشنجات خفيفة فقط.
في ليلة الجريمة، التقى بيتر بكا في عرض إباحي في ميونخ . أخبرت كا بيتر أن اسمها الحقيقي كاتارينا، وهو نفس اسم زوجته. اصطحبته إلى منزلها وأغلقت جميع الأبواب. توسلت إليه أن يخلع معطفه.
يخلص جنسن إلى أن بيتر، الذي نشأ في كنف أمٍّ عدوانية ثم عاش مع زوجةٍ عدوانيةٍ مماثلة، لم يكن مدركًا لميوله المثلية الكامنة ، وأن لقاءه بكا قد أخلّ بروتينه اليومي وأدى إلى حالةٍ من الانهيار العاطفي. يُحتجز بيتر في مصحةٍ عقلية، حيث يحتضن دمية دبٍّ ليلًا.
يقذف
- روبرت أتزورن – بيتر إيغرمان
- هاينز بينيت – آرثر برينر
- مارتن بنراث – موجينز جنسن
- توني بيرغر – الحارس
- كريستين بوتشيجر – كاتارينا إيجرمان
- غابي دوم – سكرتيرة
- إروين فابر
- لولا موثيل – كورديليا إيغرمان
- روث أولافس – ممرضة
- كارل هاينز بيلسر – المحقق
- ريتا روسيك - كا / كاتارينا كرافت
- والتر شميدينجر – تيم
- ميشيل فاغنر - النادل
إنتاج
تطوير

كتب إنغمار بيرغمان فيلم " من حياة الدمى المتحركة" بعد اعتقاله في ستوكهولم عام 1976 ومغادرته لاحقاً إلى ألمانيا الغربية. [ 2 ] وقد صرّح بما يلي:
وجدت نفسي في موقف صعب، بعيدًا عن وطني الذي لم أرغب بالعودة إليه. كنت قد حاولت بالفعل التعبير عن ألمي ومعاناتي في " بيضة الأفعى" ، لكن دون جدوى... أما في " من حياة الدمى المتحركة " فقد وجدت سبيلًا، شكلًا، شكلًا محددًا وواضحًا للغاية، استطعت من خلاله نقل ألمي ومعاناتي وكل صعوباتي، وإعادة صياغتها في شيء ملموس. [ 2 ]
استوحى بيرغمان شخصيتي الفيلم الرئيسيتين من شخصيتي بيتر وكاتارينا في مسلسله القصير " مشاهد من زواج" عام 1973. [ 3 ] كان عنوان النسخة الأولية للمشروع " حب بلا عشاق" ، ولكن في النسخة المعدلة التي توجت بفيلم " من حياة الدمى المتحركة"، أعيد تصور بيتر وكاتارينا كزوجين ألمانيين مختلفين عن الشخصيتين السويديتين في " مشاهد من زواج" . [ 4 ] وقد أوضح بيرغمان سبب اختيار العنوان النهائي:
أعتقد أننا جميعًا نتعرض للتلاعب، بدرجات متفاوتة، و" من حياة الدمى" يتناول التلاعب بالبشر من قِبل قوى خارجية تتجاوزهم - قوى لا يمكن السيطرة عليها ولا تحديدها. لطالما أسرتني شخصيتا بيت وكاتارينا، اللتان تظهران في الحلقة الأولى من " مشاهد من زواج" . بطريقة ما، كانتا موجودتين قبل يوهان وماريان [ بطلي "مشاهد من زواج" ] بزمن طويل، لذا أردت أن أروي المزيد عنهما. هذه قصتهما. [ 5 ]
في عملية اختيار الممثلين، قام صناع الفيلم بتجنيد جميع الممثلين من مسرح ريزيدنز . [ 6 ]
تصوير
صُوِّر الفيلم في استوديوهات بافاريا السينمائية في ميونخ، [ 7 ] وفي استوديوهات توبيس السينمائية ، بدءًا من أكتوبر 1979. [ 8 ] عاد مدير التصوير السينمائي المعتاد لبيرغمان، سفين نيكفيست، لهذا المشروع. [ 9 ] صوّر نيكفيست وبيرغمان الفيلم في الغالب بالأبيض والأسود، ولكن بناءً على إصرار قناة ZDF التلفزيونية ، أُضيفت بعض الألوان، وأُعطيت المقدمة مسحة حمراء خشية أن يؤدي استخدام الأبيض والأسود إلى فقدان المشاهدين. [ 4 ]
قام الملحن الألماني رولف أ. فيلهلم بتأليف الموسيقى التصويرية ، [ 10 ] مستخدماً الطبول والهارمونيكا الزجاجية . [ 11 ]
يطلق
عُرض الفيلم لأول مرة في يوليو 1980 في مهرجان سينمائي صغير في أكسفورد ، [ 12 ] حيث تولت شركة توبيس فيلم التوزيع الرئيسي. [ 8 ] أُنتج الفيلم في الأصل للتلفزيون، وعُرض لأول مرة على قناة ZDF الألمانية في 3 نوفمبر 1980، ثم عُرض في دور السينما الألمانية في 6 نوفمبر. [ 12 ] بعد ذلك، عُرض في دور السينما السويدية في 24 يناير 1981. [ 7 ]
في 28 يناير 1981، عُرض فيلم "من حياة الدمى" على قناة SVT1 . [ 7 ] أصدرت مجموعة كرايتيريون نسخة بلو راي في 20 نوفمبر 2018، إلى جانب 38 فيلمًا آخر لبيرغمان، ضمن مجموعة " سينما إنغمار بيرغمان" . [ 13 ]
استقبال
بحسب الكاتبة بيرجيتا ستين، كان النقاد السويديون عمومًا "محترمين لكن غير متحمسين". [ 12 ] أشادت جانيت ماسلين ببيرغمان لعمله "القوي" رغم ما وجدته من شخصيات "أقل بلاغة أو تحليلًا"، وأثنت على لقطات نيكفيست في مشاهد الأحلام، وراجعت أداء كريستين بوتشيغر وروبرت أتزورن بشكل إيجابي. [ 14 ] كتب ديفيد دينبي : "أتمنى لو أن بيرغمان بالغ في الدراما وقلل من الشرح". [ 15 ] انتقد فريق مجلة People الفيلم ووصفه بأنه "مبتذل" و"خالٍ من التشويق". [ 16 ] في دليله السينمائي ، منح ليونارد مالتين الفيلم ثلاث نجوم ونصف، واصفًا إياه بأنه "قوي ومثير للتفكير". [ 17 ]
رُشِّح الفيلم لجائزة أفضل فيلم بلغة أجنبية لهذا العام من قِبَل المجلس الوطني الأمريكي للمراجعة . [ 18 ] ويحظى حاليًا بتقييم إيجابي بنسبة 64% على موقع Rotten Tomatoes ، استنادًا إلى 14 مراجعة. [ 19 ] وهو أحد الأفلام المفضلة للمخرج ويس أندرسون . [ 20 ]
مراجع
- ↑ "من فيلم حياة الدمى المتحركة - Aus Dem Leben Der Marionetten (1980)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2018 .
- 1 2 Steene 2005 ، ص. 151.
- ^ ستين 2005 ، ص 151 – 152.
- 1 2 لوكو 2015 ، ص. 209.
- ↑ كوي، بيتر (1980). "الصراع مع 'ما وراء'"" خدمة السير الذاتية لصحيفة نيويورك تايمز، المجلد 11. نيويورك تايمز ودار نشر أرنو. صفحة 1360 - عبر كتب جوجل . "
- ↑ جادو 1986 ، ص 470.
- ١ ٢ ٣ "إنجمر بيرغمان وجهاً لوجه: من حياة الدمى المتحركة" . مؤسسة إنجمر بيرغمان. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٩ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ سبتمبر ٢٠١١ .
- 1 2 Steene 2005 ، ص. 324.
- ↑ Steene 2005 ، ص 152.
- ↑ لوكو 2015 ، ص 270.
- ↑ لوكو 2015 ، ص 214.
- 1 2 3 Steene 2005 ، ص. 325.
- ↑ تشيتوود، آدم (12 يوليو 2018). "شركة كرايتيريون تعلن عن مجموعة ضخمة من 39 فيلمًا للمخرج إنغمار بيرغمان على بلو راي" . كولايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2018 .
- ↑ ماسلين، جانيت (30 يونيو 1981). "فيلم: عمل جديد لبيرغمان، 'حياة الدمى المتحركة'"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2018. "
- ↑ دينبي، ديفيد (17 نوفمبر 1980). "حلم جريمة قتل". نيويورك . ص 82.
- ↑ فريق العمل (19 يناير 1981). "مراجعة الأطباق والمقالي: من حياة الدمى المتحركة" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2018 .
- ↑ مالتين 2017 ، ص 507.
- ↑ "الفائزون بجوائز عام 1980" . المجلس الوطني لمراجعة الأفلام . 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2016 .
- ↑ "من فيلم حياة الدمى المتحركة (1980)" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2026 .
- ↑ "أفلام ويس أندرسون المفضلة" . إندي واير . 24 أكتوبر 2019.
فهرس
- جادو، فرانك (1986). شغف إنغمار بيرغمان . دورهام: مطبعة جامعة ديوك. ISBN 0822305860.
- لوكو، أليكسيس (2015). سوناتات، صرخات، وصمت: الموسيقى والصوت في أفلام إنغمار بيرغمان . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-1135022747.
- مالتين، ليونارد (2017). دليل ليونارد مالتين للأفلام: العصر الحديث، نُشر سابقًا بعنوان دليل ليونارد مالتين للأفلام لعام 2015. نيويورك: روتليدج. ISBN 978-0525536314.
- ستين ، بيرجيتا (2005). إنجمار بيرجمان: دليل مرجعي . أمستردام: مطبعة جامعة أمستردام. رقم ISBN 9053564063.
روابط خارجية
- أفلام درامية من عام 1980
- أفلام عام 1980
- أفلام تلفزيونية عام 1980
- أفلام عن جرائم القتل
- أفلام من إخراج إنغمار بيرغمان
- أفلام باللغة الألمانية عام 1980
- برامج تلفزيونية باللغة الألمانية
- أفلام تلفزيونية درامية ألمانية
- أفلام عن النيكروفيليا
- أفلام من تأليف إنغمار بيرغمان
- أفلام درامية سويدية
- أفلام ألمانيا الغربية
- أفلام ألمانية عام 1980
- أفلام سويدية عام 1980
- برامج أصلية من ZDF
