جالافانت

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

جالافانت
النوع
تم إنشاؤه بواسطةدان فوجلمان
بطولة
رواهبن بريسلي
مؤلف موسيقى الموضوعآلان مينكين
الملحنين
بلد المنشأالولايات المتحدة
اللغة الأصليةإنجليزي
عدد المواسم2
عدد الحلقات18
إنتاج
المنتجون التنفيذيون
المنتجون
  • مارشال بون
  • هيلين فلينت
مكان الإنتاجالمملكة المتحدة
تصوير سينمائي
  • كريس سيجر
  • اشلي رو
المحررين
  • ديفيد ل. بيرتمان
  • لانس لاكي
إعداد الكاميراكاميرا واحدة
وقت التشغيل22 دقيقة
شركات الإنتاج
الإصدار الأصلي
شبكةأ ب ج
يطلق4 يناير 2015  – 31 يناير 2016 ( 2015-01-04 )
 ( 2016-01-31 )

غالافانت هو مسلسل تلفزيوني كوميدي موسيقي أمريكي من تأليف وكتابة دان فوجلمان ، مع موسيقى وكلمات آلان مينكين وجلين سلاتر . يعمل فوجلمان ومينكين وسلاتر أيضًا كمنتجين تنفيذيين إلى جانب كريس كوتش وكات ليكل وجون هوبيرج . [1] يلعب جوشوا ساسي دور الشخصية الرئيسية، وينضم إليه أعضاء فريق التمثيل الرئيسيين تيموثي أوموندسون وفيني جونز ومالوري جانسن وكارين ديفيد ولوكي يونغبلود .وصف جانسن غالافانت بأنه "الطفل غير الشرعي لمونتي بايثون والأميرة العروس ".

عُرض المسلسل لأول مرة في 4 يناير 2015، وكان موسمه الأول يتكون من ثماني حلقات تم بثها على مدى أربعة أسابيع. تم تجديد المسلسل لموسم ثانٍ مكون من عشر حلقات في 7 مايو 2015، والذي عُرض لأول مرة في 3 يناير 2016، باتباع نفس مخطط البث للموسم الأول. في 12 مايو 2016، تم إلغاء المسلسل بعد موسمين. [2]

حبكة

غالافانت فارس وسيم، يعاني من سوء الحظ، ويصمم على استعادة سمعته و"سعادته الأبدية" من خلال ملاحقة الملك الشرير ريتشارد، الذي دمرها في اللحظة التي اختطف فيها حب حياة غالافانت، مادالينا، التي قررت بعد ذلك البقاء مع ريتشارد من أجل ماله وسلطته. يتلقى غالافانت المساعدة من مرافقه المخلص، سيد، والأميرة الجميلة إيزابيلا، التي غزت مملكة فالنسيا على يد ريتشارد. وفي الوقت نفسه، يحاول ريتشارد الشرير ولكن ضعيف الإرادة الفوز على مادالينا الماكرة ويطلب المساعدة من تابعه القوي، جاريث، وطاهيه، فينسينزو. تروي الحلقات رحلات غالافانت (والمنعطفات والمنعطفات التي تصاحبها) من خلال الأرقام الموسيقية التي ألفها وكتبها مينكين وسلاتر. يشاركون في مبارزة، ويزورون مسقط رأس سيد، ويقبض عليهم قراصنة تحطمت سفينتهم، ويتوقفون مع فرقة من الرهبان المغنين قبل أن يتم القبض عليهم أخيرًا من قبل ريتشارد وجاريث أثناء محاولتهم التسلل إلى القلعة لإنقاذ مادالينا، التي اتضح أنها لا تريد أو تحتاج إلى الإنقاذ كما أخبرت إيزابيلا المجموعة. يُطرد ريتشارد من العرش عندما يظهر شقيقه الأكبر، كينجسلي، ويطالب به، ويجد الجميع أنفسهم محبوسين في الزنزانة معًا. يأمر شقيق ريتشارد بإعدام الأسرى. يرفض جاريث ويطلق سراحهم جميعًا باستثناء سيد، ولكن قبل أن يتمكن الملك الجديد من الانتقام، يُطعن في ظهره وتضع مادالينا جاريث على عرش فالنسيا بجانبها. تبحث إيزابيلا وطاقمها عن مأوى مع ابن عمها هاري في هورتنسيا، حيث يتم حبسها حتى يتمكنوا من الزواج، ويبحر ريتشارد وجالافانت (الذي اتضح أنه أكثر من متقلب قليلاً) مع القراصنة لإنقاذها.

في الموسم الثاني، يحاول ريتشارد العثور على دور جديد لنفسه في الحياة، ويقع في حب روبرتا شتاينجلاس، صديقة طفولته. يبذل غالافانت قصارى جهده لتجنيد جيش لمساعدته في مهمته. يتبنى ريتشارد أيضًا سحلية، معتقدًا أنها ستنمو إلى تنين ويستل سيفًا لا يعرف أنه لا يمكن استخلاصه إلا من قبل "الملك الحقيقي الوحيد الذي يوحدهم جميعًا". في الوقت نفسه، استولى تشيستر ورموود، الساحر الشرير الذي يعمل أيضًا كمنظم حفلات الزفاف، على عقل إيزابيلا حتى تقبل الآن الزواج من ابن عمها. عندما فشلت خطته في النهاية، تنفيه إيزابيلا، ويهرب إلى فالنسيا، حيث يشجع جاريث ومادالينا على بدء حرب غير مخطط لها مع هورتنسيا. يعرض ورموود أيضًا تعليمهم "طريقه الشرير المظلم" (المختصر باسم D'DEW) للسحر، والذي يرفضه جاريث لكن مادالينا تقبله سراً. كل الحلقات تؤدي إلى النهاية، وهي معركة ضخمة بين ثلاثة جيوش، بما في ذلك الفالنسيا، والهورتينسيان، وسرب من الزومبي بقيادة جالافانت وريتشارد.

الممثلين والشخصيات

رئيسي

يتكرر

  • بن بريسلي بدور ستيف ماكنزي المهرج. حبيب مادالينا لفترة وجيزة، والذي أصبح لاحقًا صديق إيزابيلا المقرب. كما أنه يعمل كراوٍ عرضي للمسلسل. [3]
  • دارين إيفانز بدور فينسينزو، [4] الشيف الملكي لفالنسيا وحبيب جوين.
  • صوفي ماكشيرا في دور جوين، [5] خادمة مادالينا واهتمام الشيف فينسينزو بالحب.
  • ستانلي تاونسند في دور ملك فالنسيا، [3] والد إيزابيلا.
  • جينيفيف ألينبيري في دور ملكة فالنسيا، [6] والدة إيزابيلا.
  • هيو بونيفيل في دور بيتر بيلاجر، ملك القراصنة
  • "ويرد آل" يانكوفيتش في دور رئيس الرهبان، زعيم مجموعة من الرهبان الذين أخذوا نذر الغناء.
  • روتجر هاور بدور كينغسلي (الموسم الأول)، [7] الأخ الأكبر لريتشارد.
  • كمال دين إليس في دور الأمير هاري من هورتنسيا، ابن عم إيزابيلا وخطيبها البالغ من العمر أحد عشر عامًا.
  • روبرت ليندسي بدور تشيستر ورموود (الموسم الثاني)، وهو ساحر شرير ومنظم حفلات زفاف في بعض الأحيان يتبع طريق الشر المظلم (أو "D'DEW").
  • كلير فوستر بدور روبرتا ستينجاس (الموسم الثاني)، صديقة طفولة ريتشارد وحبيبته في نهاية المطاف.
  • موز خان في دور باري (الموسم الثاني)، مساعد ورموود.
  • ألفي سيمونز في دور ريتشارد الشاب
  • سوني بوي سكيلتون في دور جاريث الصغير
  • أنتوني هيد (الموسم الأول) وجريج وايز (الموسم الثاني) بدور أرنولد جالافانت، والد جالافانت المنفصل عنه والفارس السابق الذي فتح منزلًا للشباب المضطرب.
  • جون ستاموس في دور السير جان هام، المصارع الأسطوري ومنافس جالافانت.

كاميوز

الحلقات

موسمالحلقاتتم بثه أصلا
تم بثه لأول مرةتم بثه آخر مرة
184 يناير 2015 ( 2015-01-04 )25 يناير 2015 ( 2015-01-25 )
2103 يناير 2016 ( 2016-01-03 )31 يناير 2016 ( 2016-01-31 )

الموسم الأول (2015)

رقم
بشكل عام		لا. في
الموسم		عنوانإخراجكتبهتاريخ البث الأصليالمشاهدون في الولايات المتحدة
(بالملايين)
11"طيار"كريس كوشدان فوجلمان4 يناير 2015 ( 2015-01-04 )7.42 [8]
مادلينا، حبيبة الفارس الشهير جالافانت، يتم اختطافها من قبل الملك ريتشارد. يحاول جالافانت استعادتها لكنها قررت الزواج من ريتشارد على أي حال من أجل الشهرة والثروة، مما أدى إلى سحقه. خلال العام التالي، يغزو ريتشارد مملكة فالنسيا. بدأت مادلينا علاقة سرية مع المهرج، وطالبت بجوهرة فالنسيا من زوجها، الذي استمرت في مقارنته بجالافانت بسبب غضبه الشديد. عندما هدد ريتشارد بقتل ملك وملكة فالنسيا، عرضت ابنتهما الأميرة إيزابيلا الجوهرة. ولكن بدلاً من إعطائها لزوجته الجاحدة، جعل إيزابيلا تغري جالافانت به بحجة كاذبة لمساعدتها في إنقاذ شعبها، حتى يتمكن ريتشارد من قتل جالافانت وإثبات تفوقه على مادلينا. تجد أن جالافانت سكير غير لائق تخلى عن أسلوب حياته البطولية بعد أن تحطم قلبه. عندما رأت أن جالافانت لم يتغلب على حبه المفقود، أقنعته إيزابيلا بأن مادلينا لا تزال لديها مشاعر تجاهه. يستعد الاثنان بعد ذلك للانطلاق في مهمة إلى فالنسيا برفقة سيد، مساعد جالافانت.
22"أصدقاء المبارزة"كريس كوشدان فوجلمان4 يناير 2015 ( 2015-01-04 )7.42 [8]
من أجل كسب المال لرحلتهم، يدخل جالافانت في بطولة مبارزة. ويواجه منافسه القديم السير جان هام ( جون ستاموس ). وعندما تدرك إيزابيلا أن جالافانت في حالة سيئة للغاية، تدربه وتخرب هام، للتأكد من فوز جالافانت. يطلب الملك ريتشارد من جاريث أن يُظهر له كيف يصبح أكثر رجولة من أجل مادالينا.
33"كرتان"كريس كوشدان فوجلمان11 يناير 2015 ( 2015-01-11 )4.11 [9]
عندما تتوقف المجموعة في مسقط رأس سيد للراحة، يفاجأون باكتشاف أنه نشأ في مجتمع يهودي وأنه أصبح بطلاً أسطوريًا من خلال قصصه المبالغ فيها. يطلب سيد من جالافانت أن يلعب دور مرافقه وإيزابيلا كزوجته الموعودة لإبهار والديه بالتبني ( فيث برينس ومايكل براندون ) وسكان البلدة. هذا يعلم جالافانت منظورًا جديدًا لدور سيد كمساعد مخلص له. بعد أن أحرق الملك ريتشارد المحاصيل وتضور شعب فالنسيا جوعًا، ينظم حفلة لإجبارهم على البهجة، وخلالها يكشف الخصي عن طريق الخطأ عن العلاقة السرية بين مادالينا والمهرج.
44"كوميديا ​​الذهب"جون فورتينبيريكات ليكيل وجون هوبيرج11 يناير 2015 ( 2015-01-11 )4.11 [9]
يتم القبض على المجموعة وسرقتها من قبل مجموعة من القراصنة الذين تقطعت بهم السبل بقيادة ملك القراصنة بيتر السارق ( هيو بونيفيل )، [10] وهو أحد معارف جالافانت القدامى. عندما يتعلم الجميع أخيرًا العمل معًا، يمكنهم تحرير سفينتهم والإبحار نحو فالنسيا. يعتقد الملك ريتشارد أنه يمكنه استعادة مادالينا من خلال أن يصبح مضحكًا مثل المهرج، لذلك يأخذ دروسًا كوميدية معه. عندما يصبح المهرج خائفًا للغاية ويطلب من مادالينا إنهاء علاقتهما، فإنها ترميه في الزنزانة.
55"مجنونة تماما...ألينا"جون فورتينبيريكيسي جونسون و ديفيد وندسور18 يناير 2015 ( 2015-01-18 )3.42 [11]
يشعر ريتشارد بالحماس لوصول جالافانت إلى فالنسيا ويخطط لإقامة وليمة لإعدامه. مادالينا غير صبورة وتعد الشيف فينسينزو بموعد مع عذراءها جوين مقابل أسرار ريتشارد. تكتشف وصول جالافانت وترسل رسالة. يتوقف جالافانت وسيد وإيزابيلا في دير للرهبان الذين أخذوا جميعًا "نذر الغناء". تعترف إيزابيلا، التي تعاني من الندم، مع الراهب الرئيسي ( آل يانكوفيتش ) وتحاول التفاوض مع ريتشارد، لكنه يريد جالافانت وإلا سيقتل والديها. عندما تتسلل المجموعة إلى القلعة، يقبض ريتشارد عليهم ويلقي بهم في الزنزانة. يعلم جالافانت أن إيزابيلا خانته، وتنقذه مادالينا قبل الشنق مباشرة.
66"الأبراج المحصنة و سيدة التنين"جيمس جريفثسكيركر بتلر18 يناير 2015 ( 2015-01-18 )3.42 [11]
على أمل أن تكون مادالينا قد أنقذته ليهرب ويقضيا حياتهما معًا، يتعين على جالافانت أن يدرك أنها لا تريد ترك قلعتها وثروتها من أجله. بدلاً من ذلك، عرضت عليه الاحتفاظ به كصبي للملكة عندما تنجح خطتها السرية. يشعر ريتشارد بالغضب الشديد بشأن مادالينا، لذلك يأخذه الشيف لرؤية الساحر الشهير زاناكس ( ريكي جيرفيس )، [12] الذي يعيد ذكريات عندما أذله شقيقه الأكبر كينجسلي. في الزنزانة، يدرك جالافانت وإيزابيلا حبهما لبعضهما البعض. عندما يعود ريتشارد من زاناكس، يريد إلقاء مادالينا في الزنزانة، لكن كينجسلي أوقفه، الذي عاد بناءً على طلب مادالينا لاستعادة العرش.
77"إبن عمي إيزي"كريس كوشسكوت وينجر25 يناير 2015 ( 2015-01-25 )4.37 [13]
يتحدى كينغسلي ريتشارد في مبارزة على العرش ومادالينا، ولكن مع جاريث كبطل كينغسلي. يفكر جالافانت في دروس والده ( أنتوني هيد ) حول كونه بطلاً، ويعرض القتال من أجل ريتشارد إذا تم إطلاق سراح أصدقائه عندما يفوز. بمجرد بدء المبارزة، يصل ابن عم إيزابيلا الأصغر سنًا وخطيبها هاري، الذي أرسله والداها لإنقاذهم. استعدادًا لعيد الترحيب به، تريد جوين من فينسينزو أن يسمم العائلة المالكة حتى يتمكنوا من التحرر، لكنه يقدم لهم فقط طعامًا يؤدي إلى تفاقم حساسيتهم. يهرب المهرج وسيد وإيزابيلا من الزنزانة. عندما يرى هاري إيزابيلا مع جالافانت، يغادر، وتبدأ المبارزة مرة أخرى، ولكن هذه المرة ريتشارد لنفسه ضد جاريث.
88"الأمر كله في الإعدامات"كريس كوشكريستين نيومان25 يناير 2015 ( 2015-01-25 )4.37 [13]
في الليلة التي سبقت المبارزة، توطدت علاقة جالافانت وريتشارد أثناء تناول المشروبات وقررا قتل كينجسلي أثناء نومه، لكن تم القبض عليهما وإلقائهما في الزنزانة. يتسلل جاريث بجالافانت وريتشارد خارج القلعة للهروب مع القراصنة. يعد جالافانت بالعناية بريتشارد، وفي المقابل يساعد جاريث الآخرين على الهروب، ويحتفظ بسيد كرهينة. يوشك كينجسلي على معاقبته، لكن مادالينا تطعنه، لذا تستولي هي وجاريث على السيطرة على فالنسيا. هربت إيزابيلا ووالديها، المهرج، وفينسينزو وجوين إلى هورتنسيا حيث يحبس هاري إيزابيلا في بيت دمى عملاق حتى يتمكن دائمًا من مراقبتها.

الموسم الثاني (2016)

رقم
بشكل عام		لا. في
الموسم		عنوانإخراجكتبهتاريخ البث الأصليالمشاهدون في الولايات المتحدة
(بالملايين)
91"موسم جديد أو ما يعرف بـ Suck It Cancellation Bear"جون فورتينبيريدان فوجلمان3 يناير 2016 ( 2016-01-03 )3.20 [14]
بعد أن غنى الجميع أغنية عن مدى حماسهم للحصول على موسم آخر من العرض (مع إفساد سيد عن طريق الخطأ ذروة العرض)، تحطمت سفينة القراصنة وريتشارد وشقوا طريقهم سيرًا على الأقدام عائدين إلى مملكة ريتشارد. وجدوا أنفسهم عن طريق الخطأ في الغابة المسحورة، وهو بار للمثليين حيث أسرت الملكة ( كايلي مينوغ ) جالافانت وأجبرته على رعاية البار. لا يحظى جاريث بأي احترام من مادالينا ولكن بمساعدة سيد يدعي لقب الملك. تفشل إيزابيلا مرارًا وتكرارًا في الهروب من هاري وتطلب المساعدة من الشيف وغوين، ويوافق الشيف. يجد ريتشارد عمه المفقود منذ فترة طويلة كيث ( سايمون ويليامز ) في البار ويساعدهم كيث على الهروب.
102"أفضل قبلة في العالم"جون فورتينبيريكات ليكيل وجون هوبيرج3 يناير 2016 ( 2016-01-03 )3.20 [14]
تتشارك إيزابيلا وجالافانت ذكرى قبلتهما ويبدآن في الشك في أنها كانت جيدة جدًا. يتوقف جالافانت وريتشارد في قرية حيث يلتقيان بعرافة ( سايمون كالوو ) قادرة على التواصل مع إيزابيلا عبر تميمة ترتديها. ومع ذلك، تلقى التميمة استقبالًا سيئًا للغاية، وتنهار أثناء محادثة مما دفع جالافانت إلى الاعتقاد بأن القبلة كانت رائعة، بينما تعتقد إيزابيلا أن جالافانت لا تحبها وتتخلى عن محاولات الهروب. يخبر الشيف ريتشارد أيضًا أن جاريث خانه عندما أصبح ملكًا. يحضر جاريث بعض ممتلكاته لعرضها، مما يؤدي إلى جدال حيث يجد جاريث ومادالينا أخيرًا التقدير المتبادل لبعضهما البعض. عندما يغادر ريتشارد وجالافانت القرية، يزيل ريتشارد دون علمه سيفًا سحريًا من جذع شجرة. ثم يسافران إلى قلعته ويجدان أن المبنى بأكمله قد اختفى.
113"أوه، الجحيم، الملك"ديكلان لونيكات ليكيل وجون هوبيرج10 يناير 2016 ( 2016-01-10 )2.41 [15]
يكتشف ريتشارد أن مملكته السابقة تحولت إلى ديمقراطية أثناء غيابه باستخدام موارد قلعته السابقة. يعاني جاريث من كوابيس حول خيانة ريتشارد، وتجبر مادالينا سيد على مساعدته. يجعل سيد جاريث يدرك أنه يشعر بالذنب بسبب قراره. تحزن إيزابيلا على انفصالها ولا تريد أن تفعل شيئًا بشأن زفافها القادم من هاري، لكن مخطط الزفاف/الساحر الشرير تشيستر ورموود لديه خطط للسيطرة على هورتنسيا ويخدع إيزابيلا لارتداء تاج مسحور، مما يجعلها تحت سيطرته. يطلب جالافانت من المواطنين التطوع في جيشه لإنقاذ إيزابيلا، لكن المتطوعة الوحيدة هي سيدة تدعى روبرتا. ينطلق جالافانت وريتشارد وروبرتا للعثور على المزيد من الأعضاء لجيشهم.
124"مسحورة، منزعجة، ومستخفة"جون فورتينبيريماجي باندور10 يناير 2016 ( 2016-01-10 )2.41 [15]
يدرك ريتشارد أن روبرتا هي زميلة لعب سابقة له في مرحلة الطفولة. يريد جالافانت التخلص من ريتشارد، لذلك يحاول ترتيب عشاء رومانسي لهما معًا، وهو ما يناسب روبرتا ولكن ليس ريتشارد. يحتفل الشيف وغوين بوضعهما الجديد كمواطنين من الطبقة الدنيا العليا، لكن غوين غير قادرة على التكيف مع ذلك، وتقنع الشيف بالمغادرة معها والعودة إلى أسلوب حياتهما السابق من الفقر المدقع. تتم دعوة مادلينا إلى حفلة من قبل شقيقتين متغطرستين ( سارة هادلاند وسالي فيليبس ) اعتادتا تجنبها عندما كانت فقيرة، لكن تبين في الواقع أنها كانت سخرية منها وتشعر بالإذلال مرة أخرى. عند عودتها إلى فالنسيا، تدرك أنها تشعر بالأذى لأول مرة. ولكن عندما ينتقم جاريث من الأختين، تقبله وتلاحظ شعورًا جديدًا آخر.
135"العمالقة ضد الأقزام"ديكلان لونيدان كوبلمان17 يناير 2016 ( 2016-01-17 )2.32 [16]
يتاجر ريتشارد بجوهرة فالنسيا مقابل سحلية يعتقد أنها تنين صغير، ويسميها "تاد كوبر". نظرًا لأنه كان يخطط لبيع الجوهرة لشراء جيش وإنقاذ إيزابيلا، تخلى غالافانت عن ريتشارد وهو يشعر بالاشمئزاز. ينتهي الأمر بالثنائي لاحقًا على جانبين متعاكسين في حرب بين "عمالقة قصار القامة جدًا" (بقيادة نيك فروست ) و"أقزام طوال القامة جدًا"، وهم في الواقع جميعًا أشخاص عاديو الحجم، قبل أن تعقد روبرتا السلام. تزور إيزابيلا، التي سجنت والديها تحت سيطرة ورموود، الأميرة البرية جوبيلي ( شيريدان سميث ) التي أسقطت تاجها عن طريق الخطأ وحررتها. ينصح سيد جاريث المريض بالحب بأن مادالينا خيار خطير للشريك، لكن جاريث يخون إهاناته لمادالينا، ويضطر سيد إلى الفرار.
146"حول الفارس الأخير"بول مورفيسكوت وينجر17 يناير 2016 ( 2016-01-17 )2.32 [16]
تطرد إيزابيلا ورموود من هورتنسيا وتكسر خطوبتها مع ابن عمها. تحاول مادلينا أن تحصل لغاريث على ما يريده بشدة في عيد ميلاده، مشاجرة في حانة، لكن الجميع خائفون جدًا من محاربته لأنه أصبح ملكًا الآن. يصل ورموود، الذي نُفي من هورتنسيا، إلى فالنسيا ويقنع العائلة المالكة بالذهاب إلى الحرب. يبحث غالافانت عن مأوى مع والده المنفصل عنه، أرنولد ( جريج وايز ) ويصدم عندما يجد أن والده البعيد عاطفيًا يدير الآن منزلًا للشباب المعرضين للخطر. عندما يجتمع سيد مع غالافانت، يلقي له سيفه المفقود، لكنه يخترق صدر غالافانت عن طريق الخطأ.
157"الحب والموت"بول مورفيروبن شور24 يناير 2016 ( 2016-01-24 )2.10 [17]
يقوم ريتشارد وسيد وروبرتا بإحضار جالافانت المصاب بجروح خطيرة إلى المعالج نيو من سبورين ( ريس شيرسميث ). يموت جالافانت، لكن نيو يصنع جرعة تسمح لجالفانت بهزيمة الموت ( إيدي مارسان ) والعودة إلى الحياة. ثم يزود نيو جالافانت بجيش من الزومبي. يخطط ورم وود للحرب مع مادالينا وجاريث، اللذين يدركان أنهما قد يقعان في الحب. تجهز إيزابيلا هورتنسيا للحرب لكنها تكتشف أنهما لا يملكان أسلحة. يعترف ريتشارد وروبرتا أنهما لديهما مشاعر تجاه بعضهما البعض.
168"قم بعمل الدي ديو"كريس كوشجيريمي هول24 يناير 2016 ( 2016-01-24 )2.10 [17]
أخيرًا، تمارس روبرتا وريتشارد الحب، ويفقد ريتشارد عذريته. تلتقي إيزابيلا مع جاريث ومادالينا لمناقشة شروط الاستسلام، لكن إيزابيلا تغادر وهي مصممة على هزيمتهم. يعرض ورموود تعليمهم "طريقته الشريرة المظلمة" (المختصرة باسم D'DEW) للسحر، وهو ما يرفضه جاريث لكن مادالينا تقبله سرًا. يواجه جالافانت مشاكل في السيطرة على الزومبي حتى يدرك أنهم يستجيبون بشكل إيجابي لفكرته في القتال من أجل الحب. يغادر سيد ليصلح خطئه لأنه يشعر بالذنب لقتل جالافانت لفترة وجيزة، وترفض روبرتا، التي تعتقد أن ريتشارد سيُقتل في المعركة، أن تشاهده يموت وتقطع العلاقات. تستعد الجيوش الثلاثة للمعركة.
179"معركة الجيوش الثلاثة"جون فورتينبيريريك وينر وكيني شوارتز31 يناير 2016 ( 2016-01-31 )2.15 [18]
تتصادم جيوش فالنسيا وهورتنسيا والزومبي فوق كوخ الشيف وغوين. يغضب جاريث من استخدام مادلينا لفنون الظلام، فينشق ويتصالح مع ريتشارد. يجتمع غالافانت وإيزابيلا في ساحة المعركة ويخططان للزواج إذا نجا. يستخدم ورموود سحره لتحويل الزومبي ضد الجميع. ينسحب الأبطال إلى القلعة. تحاول مادلينا إقناع جاريث بالمغادرة معها. عندما يرفض، تطلق سراح جيش الزومبي.
1810"الملك الحقيقي الوحيد (ليوحدهم جميعًا)"جون فورتينبيريريك وينر وكيني شوارتز31 يناير 2016 ( 2016-01-31 )2.15 [18]
يتأمل ريتشارد طفولته التعيسة. يعود سيد بجيش يتكون من شخصيات ثانوية، فيقلب مجرى المعركة. تتقاتل إيزابيلا ومادلينا وجهاً لوجه، وتنتصر إيزابيلا. يواجه ريتشارد ورموود، الذي يبدو أنه يقتل تاد كوبر، السحلية التي يعتقد ريتشارد أنها تنين. غاضبًا، يضرب ريتشارد ورموود بسيفه السحري، ويكشف عن نفسه أنه الملك الحقيقي للعوالم السبعة. يحاول جاريث التصالح مع مادلينا، لكنها ذاقت القوة المطلقة وتريد المزيد؛ تختفي بطريقة سحرية. يلحق ريتشارد بروبرتا قبل أن تغادر المملكة وتعترف بحبه لها. في الأغنية الأخيرة، نرى الجميع يحصلون على نهايتهم السعيدة: يتزوج جالافانت وإيزابيلا في حفل يدعمه الرهبان المغنيون (مرة أخرى بقيادة "ويرد آل" يانكوفيتش) ويتقاعدان في منزل على البحر. يعود والدا إيزابيلا إلى فالنسيا ويستعيدان العرش. يعيد الشيف وغوين بناء منزلهما. يدعو جاريث سيد في مهمة "لإنقاذ مادلينا من نفسها"، مما يمنح سيد أخيرًا مغامرة خاصة به. تصل مادلينا إلى قلعة مخيفة لمقابلة سيد الشر المظلم (المختصر باسم DEL) لإتقان قدراتها في D'DEW. يقوم ريتشارد، الذي استقر مع روبرتا، بإطعام تاد كوبر، الذي تحول إلى تنين نافث للنار.

إنتاج

تطوير

يجمع المسلسل كاتب السيناريو دان فوجلمان ، والملحن آلان مينكين ، وكاتب الأغاني جلين سلاتر ، الذين عملوا معًا في فيلم الرسوم المتحركة تانجلد لعام 2010 (من إنتاج شركة والت ديزني للرسوم المتحركة، وهي شركة شقيقة لشركة إيه بي سي ). [19] تم طلب الحلقة التجريبية من قبل إيه بي سي في أكتوبر 2013، [20] وتم اختيارها للمسلسل في مايو 2014. [21]

التصوير

تم التصوير الرئيسي في استوديوهات بوتل يارد في بريستول بالمملكة المتحدة. [22] [23] تم تصوير سفينة القراصنة بيتر اللص في الموسم الأول على نسخة طبق الأصل بالحجم الطبيعي من سفينة ماثيو التي تعيش في ميناء بريستول العائم . [ 24]

تشمل مواقع التصوير الأخرى قلعة كالديكوت وقلعة كيرفيلي في ويلز، وجنوب داون على قناة بريستول ، وقلعة بيركلي ، [25] وقرية كوزميستون في العصور الوسطى ، [26] وكاتدرائية ويلز . [ 27]

يطلق

عُرض المسلسل لأول مرة في 4 يناير 2015، ليحل محل المسلسل Once Upon a Time الذي عُرض على قناة ABC في منتصف الموسم. وقد تم الإعلان عنه باعتباره "عرضًا كوميديًا رائعًا" لمدة أربعة أسابيع. [28]

في 7 مايو 2015، تم تجديد المسلسل لموسم ثانٍ مكون من 10 حلقات. [29] عنوان العرض الأول للموسم الثاني، "موسم جديد" أو "امتصه يا دب الإلغاء"، يسخر من الإلغاء المتوقع من قبل موقع التصنيفات TV by the Numbers بعد الموسم الأول. [30]

تم إلغاء المسلسل في 12 مايو 2016. [2] بعد الإلغاء، أعرب الملحن مينكين عن اهتمامه بمواصلة المسلسل على المسرح. [31]

موسيقى

Galavant هو فيلم موسيقي كوميدي. [32] تم تأليف الموسيقى العرضية بواسطة Menken و Christopher Lennertz . تم تأليف الأغاني بواسطة Menken بكلمات Slater، وقد تم وصفها بأنها "محاكاة ساخرة ذاتية المعرفة"، [33] سواء في أعمال Menken وSlater السابقة، أو في المسرحيات الموسيقية الكلاسيكية مثل West Side Story . [34] وفقًا لـ Fogelman، فإن كلمات الأغنية الافتتاحية للموسم الثاني تسخر من "إضفاء الطابع الحدثي" على كل مسلسل محدود العرض. كما تعلق على فترة بث المسلسلات وترشيح Emmy المفقود. [35]

الأغاني التالية الموجودة في Galavant يؤديها طاقم Galavant . [36]

الموسم الأول (2015)

تم إصدار الموسيقى التصويرية الرسمية للموسم الأول في 19 يناير 2015. [37]

لا.عنوانالمؤدونطول
1."جالافانت"بن بريسلي وطاقم عمل فيلم Galavant2:21
2."ستكون لي"تيموثي أوموندسون ، فيني جونز ، وطاقم عمل فيلم Galavant2:11
3."ربما أنت لست أسوأ شيء على الإطلاق"تيموثي أوموندسون ، ومالوري جانسن ، وكارين ديفيد ، وجوشوا ساسي1:42
4."أوه! يا له من فارس"فيث برينس ، ومايكل براندون، ولوكي يونغبلود ، وكارين ديفيد ، وطاقم عمل جالافانت1:52
5."حمار في علبة"جوشوا ساسي وطاقم عمل Galavant1:44
6."الترابط"جوشوا ساسي ، لوك يونغبلود ، وكارين ديفيد2:23
7."كوميديا ​​الذهب"بن بريسلي وتيموثي أوموندسون2:21
8."أمراء البحر (بمشاركة هيو بونيفيل )"طاقم عمل مسلسل Galavant1:46
9."لا أحد غيرك"مالوري جانسن2:00
10."مرحبًا، مرحبًا، نحن الرهبان (بمشاركة "ويرد آل" يانكوفيتش )"طاقم عمل مسلسل Galavant1:16
11."إذا كان بإمكاني أن أشارك حياتي معك"دارين إيفانز وصوفي ماكشيرا2:20
12."يوم في حياة ريتشارد (بمشاركة ريكي جيرفيس )"طاقم عمل مسلسل Galavant2:47
13."الحب غريب"كارين ديفيد وجوشوا ساسي1:43
14."تصبح على خير يا صديقي"تيموثي أوموندسون2:20

الموسم الثاني (2016)

تم إصدار الموسيقى التصويرية الرسمية للموسم الثاني في 29 يناير 2016. [38]

لا.عنوانالمؤدونطول
1."موسم جديد"جوشوا ساسي ، هيو بونيفيل ، تيموثي أوموندسون ، بن بريسلي، دارين إيفانز، صوفي ماكشيرا ، كارين ديفيد ، مالوري جانسن ، فيني جونز ، لوك يونغبلود ، وطاقم عمل فيلم Galavant4:14
2."أقطع قميصه (بمشاركة كايلي مينوغ )"طاقم عمل مسلسل Galavant2:18
3."أفضل قبلة في العالم"كارين ديفيد وجوشوا ساسي1:45
4."دعونا نتفق على أن نختلف"فيني جونز ومالوري جانسن1:41
5."بناء غد جديد (بمشاركة مات لوكاس )"تيموثي أوموندسون وطاقم عمل فيلم Galavant1:50
6."أسعد يوم في حياتك (بمشاركة روبرت ليندسي )"كارين ديفيد وطاقم عمل فيلم Galavant2:25
7."لو كنت حدادًا مرحًا"تيموثي أوموندسون2:14
8."أفضل ما يمكن أن يكون"دارين إيفانز وصوفي ماكشيرا2:05
9."سيريناد"جوشوا ساسي وتيموثي أوموندسون وكلير فوستر2:08
10."ما الذي أشعر به"مالوري جانسن2:14
11."أنا وصديقي التنين"تيموثي أوموندسون وطاقم عمل فيلم Galavant1:42
12."نوع مختلف من الأميرة (بمشاركة شيريدان سميث )"طاقم عمل مسلسل Galavant1:51
13."الأقزام ضد العمالقة"تيموثي أوموندسون ، وجوشوا ساسي ، وكلير فوستر وطاقم عمل فيلم Galavant1:52
14."اليوم ننهض"لوك يونغبلود وطاقم عمل مسلسل Galavant2:10
15."لقد كان هناك"جوشوا ساسي وطاقم عمل Galavant1:29
16."الوقت هو جوهر الأمر (بمشاركة ريس شيرسميث )"لوك يونغبلود1:30
17."وداعا (بمشاركة إيدي مارسان )"جوشوا ساسي ، لوك يونغبلود ، مالوري جانسن ، تيموثي أوموندسون ، كلير فوستر، كارين ديفيد ، وطاقم عمل جالافانت2:40
18."الحب يجعل العالم جديدًا تمامًا"فيني جونز1:32
19."أنا لا أحبك"مالوري جانسن وكارين ديفيد1:36
20."أخيراً"تيموثي أوموندسون وكلير فوستر وطاقم عمل فيلم Galavant2:04
21."موسم مظلم"كارين ديفيد ، فيني جونز ، مالوري جانسن ، لوك يونغبلود ، كلير فوستر ، تيموثي أوموندسون ، وجوشوا ساسي1:09
22."ملخص فيلم Galavant"بن بريسلي2:04
23."يوم جيد للموت"فيني جونز ، كارين ديفيد ، بن بريسلي، دارين إيفانز، صوفي ماكشيرا ، وطاقم عمل جالافانت3:13
24."افعل دي ديو"روبرت ليندسي ومالوري جانسن1:48
25."هل سيأتي يومي يومًا ما (بمشاركة ألفي سيمونز)"تيموثي أوموندسون2:10
26."حياة حقيقية، وسعادة دائمة"جوشوا ساسي وكارين ديفيد2:23
27."يوم جيد للموت (إعادة)"جوشوا ساسي ، كارين ديفيد ، فيني جونز ، بن بريسلي وطاقم عمل فيلم Galavant1:12
28."نهاية الموسم الثاني (بمشاركة "Weird Al" Yankovic )"جوشوا ساسي ، كارين ديفيد ، بن بريسلي، فيني جونز ، لوك يونغبلود ، مالوري جانسن وطاقم عمل فيلم Galavant3:51

وسائل الاعلام المنزلية

تم إصدار Galavant – The Complete Collection على قرص DVD كمجموعة مكونة من كلا الموسمين في المنطقة 1 في 10 نوفمبر 2017. تم توفير المسلسل للبث على Netflix . [39] تم إصدار Galavant لاحقًا على Hulu . [40]

استقبال

الاستجابة الحرجة

على موقع تجميع المراجعات Rotten Tomatoes ، للموسم الأول، 78% من 40 مراجعة نقاد إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 6.60/10. يقرأ إجماع الموقع: "بينما تسير النكات في Galavant على خط القدرة على التنبؤ، فإن تنفيذها، جنبًا إلى جنب مع الموضوعات المبتذلة والأرقام الموسيقية السخيفة، يجعلها مسلية بشكل لا يُنسى." [41] على Metacritic ، حصل على درجة 64 من أصل 100، بناءً على مراجعات من 30 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [42]

أشاد بريان لوري من فارايتي بـ Galavant لأسلوبه الحماسي والوقح في التعامل مع النوع الموسيقي التلفزيوني، مشيرًا إلى أن العرض يعالج التحديات النموذجية للمسرحيات الموسيقية التلفزيونية من خلال استخدام تنسيق نصف ساعة، والذي، كما ذكر، يكثف "الحاجة إلى إنشاء الأغاني في مهمة يمكن إدارتها". سلط لوري الضوء على تأثيرات العرض، قائلاً إن Galavant "يستمد دينًا قويًا من Monty Python ودينًا أقل لمحاكاة ساخرة مثل When Things Were Rotten ، " وأشاد بالمسلسل، الذي يضم موسيقى آلان مينكين وكلمات جلين سلاتر، لـ "طاقته الصاخبة" و "كلماته الوقحة". كما نال مزيج العرض من القصص المتسلسلة والعناصر الكوميدية، مثل القراصنة غير المحميين والنكات غير المتزامنة، موافقة لوري أيضًا. [43] قال مات ميتوفيتش من TVLine إنهم كانوا يقتربون في البداية من Galavant ببعض التردد ولكنهم انجذبوا بشكل غير متوقع إلى العرض، حتى أنهم شاهدوا الحلقات الست المتاحة. لقد أقروا بأن تقدم الحبكة قد يبدو بطيئًا بسبب تضمين أرقام الأغاني والرقص ومغامرات الشخصيات الأكثر تنوعًا، مثل الملك. وعلق ميتوفيتش، "إن ABC ذكية في ضخ الحلقات مرتين"، مما يشير إلى أن المشاهدين سيشعرون بمزيد من الرضا عند مشاهدة حلقتين في وقت واحد. شبه ميتوفيتش Galavant بـ Robin Hood: Men in Tights ، مشيرًا إلى عناصره الموسيقية وقيم الإنتاج الأعلى، مع لمحة من The Princess Bride في نبرته. لقد وجدوا أن مسار العنوان جذاب، على الرغم من أنهم ذكروا أنه في حين أن الألحان الأخرى قد لا تكون لا تُنسى، إلا أن الكلمات غالبًا ما تكون ذكية. كما سلط ميتوفيتش الضوء على بعض السطور المضحكة، وأشاد بتيموثي أوموندسون لتصويره للملك الجاهل. [44]

قال نيل جينزلنجر من صحيفة نيويورك تايمز إن جالافانت هي محاولة مرحة ولكنها غير متسقة لدمج المسرح الموسيقي مع التلفزيون، مشيرًا إلى أنه في حين أن المسلسل، الذي يظهر فيه جوشوا ساسي كبطل يحمل الاسم، يهدف إلى نغمة غريبة تذكرنا بفيلم الأميرة العروس وسبامالوت مونتي بايثون ، إلا أنه غالبًا ما يشعر بأنه متعب ولا يلتقط سحر المسرح الحي بالكامل، على الرغم من أنه يكسب نقاطًا لمحاولته شيئًا مختلفًا. ومع ذلك، فقد اعترف جينزلنجر به لنهجه الإبداعي في هذا النوع. [45] ومع ذلك، كان آلان سيبينوال من هيتفيكس أكثر سلبية، حيث كتب، "... الكل أقل من مجموع أجزائه الكوميدية والموسيقية." [46]

قوبل الموسم الثاني باستجابة نقدية إيجابية بنفس القدر: على موقع Rotten Tomatoes، حصل على تقييم 100%، بناءً على 11 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 7.80/10. يقرأ الإجماع: "الموسم الثاني المفاجئ من Galavant يرسل طاقمه في العديد من الاتجاهات، لكنه يحتفظ بالمرح والموسيقى التي جعلته ناجحًا بقوة في مركزه." [47] على موقع Metacritic، حصل على درجة 77 من أصل 100، بناءً على مراجعات من 4 نقاد، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [48]

التقييمات

الموسم الأول (2015)

بلغ متوسط ​​عدد المشاهدين المباشرين للموسم الأول 4.83 مليون مشاهد، و6.52 مليون مشاهد بما في ذلك تشغيل DVR. [49]

عدد المشاهدات والتقييمات لكل حلقة من مسلسل Galavant
لا. عنوان تاريخ البث التقييم/المشاركة
(18–49)		 المشاهدون
(بالملايين)		 مسجل فيديو رقمي
(18–49)		 مشاهدو DVR
(بالملايين)		 المجموع
(18-49)		 إجمالي المشاهدين
(بالملايين)
1 "طيار" 4 يناير 2015 2.0/5 7.42 [8] 0.9 2.53 2.9 9.95 [50]
2 "أصدقاء المبارزة" 4 يناير 2015 2.0/5 7.42 [8] 0.9 2.53 2.9 9.95 [50]
3 "كرتان" 11 يناير 2015 1.3/3 4.11 [9] — — — —
4 "كوميديا ​​الذهب" 11 يناير 2015 1.3/3 4.11 [9] — — — —
5 "مجنونة تماما...ألينا" 18 يناير 2015 0.9/2 3.42 [11] 0.6 — 1.5 [51] —
6 "الأبراج المحصنة و سيدة التنين" 18 يناير 2015 0.9/2 3.42 [11] 0.6 — 1.5 [51] —
7 "إبن عمي إيزي" 25 يناير 2015 1.1/3 4.37 [13] — — — —
8 "الأمر كله في الإعدامات" 25 يناير 2015 1.1/3 4.37 [13] — — — —

الموسم الثاني (2016)

عدد المشاهدات والتقييمات لكل حلقة من مسلسل Galavant
لا. عنوان تاريخ البث التقييم/المشاركة
(18–49)		 المشاهدون
(بالملايين)		 مسجل فيديو رقمي
(18–49)		 مشاهدو DVR
(بالملايين)		 المجموع
(18-49)		 إجمالي المشاهدين
(بالملايين)
1 "موسم جديد" أو "امتصه يا دب الإلغاء" 3 يناير 2016 0.9/3 3.20 [14] — — — —
2 "أفضل قبلة في العالم" 3 يناير 2016 0.9/3 3.20 [14] — — — —
3 "أوه، الجحيم، الملك" 10 يناير 2016 0.6/2 2.41 [15] 0.3 0.75 0.9 3.16 [52]
4 "مسحورة، منزعجة، ومستهجنة" 10 يناير 2016 0.6/2 2.41 [15] 0.3 0.75 0.9 3.16 [52]
5 "العمالقة ضد الأقزام" 17 يناير 2016 0.6/2 2.32 [16] — 0.71 — 3.03 [53]
6 "حول الفارس الأخير" 17 يناير 2016 0.6/2 2.32 [16] — 0.71 — 3.03 [53]
7 "الحب والموت" 24 يناير 2016 0.5/2 2.10 [17] — — — —
8 "قم بعمل الدي ديو" 24 يناير 2016 0.5/2 2.10 [17] — — — —
9 "معركة الجيوش الثلاثة" 31 يناير 2016 0.6/2 2.15 [18] — — — —
10 "الملك الحقيقي الوحيد (ليوحدهم جميعًا)" 31 يناير 2016 0.6/2 2.15 [18] — — — —

الأوسمة

تم ترشيح Galavant لجائزة الإنجاز المتميز في تحرير الصوت - الموسيقى التصويرية والموسيقى التصويرية للوسائط الإذاعية القصيرة في حفل توزيع جوائز Golden Reel لعام 2015. [54] [55] كما تم ترشيحها أيضًا لجائزة الموسيقى الأصلية المتميزة والكلمات في حفل توزيع جوائز Emmys Primetime لعام 2016. [ 56] [57]

مراجع

  1. ^ "ABC Unveils 2014–15 Primetime Schedule". The Futon Critic . 13 مايو 2014. تم الاسترجاع في 13 مايو 2014 .
  2. ^ ab Hibberd, James (12 مايو 2016). "إلغاء مسلسل Galavant من قبل ABC بعد موسمين". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2016. تم الاسترجاع في 12 مايو 2016 .
  3. ^ من موقع TV Scoop. "Scoop: GALAVANT على قناة ABC - الليلة، 18 يناير 2015". broadwayworld.com .
  4. ^ Busis, Hillary (25 يناير 2015). "ملخص فيلم Galavant: 'My Cousin Izzy'". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 9 يناير 2016 .
  5. ^ Busis, Hillary (18 يناير 2015). "ملخص مسلسل 'Galavant': 'Completely Mad...Alena' - الموسم الأول الحلقة 05". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2015.
  6. ^ مون، باتريك (15 مارس 2014). "جينيفيف ألينبيري تنضم إلى برنامج الكوميديا ​​الرائد على قناة ABC "Galavant". TVWise . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2014 .
  7. ^ مور، سام (27 سبتمبر 2014). "Rutger Hauer joins ABC comedy Galavant". Digital Spy . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2014 .
  8. ^ abcd Bibel, Sara (7 يناير 2015). "Sunday Final Ratings: 'The Simpsons', 'Madam Secretary', 'Brooklyn Nine-Nine', 'The Celebrity Apprentice', 'Bob's Burgers' & 'CSI' Adjusted Up". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2015 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2015 .
  9. ^ abcd Kondolojy, Amanda (January 13, 2015). "Sunday Final Ratings: 'The Good Wife' Adjusted Up + Final Ratings for The Golden Globe Awards & NFL". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2015 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2015 .
  10. ^ "هيو بونيفيل من مسلسل دوانتون آبي ينضم إلى المسرحية الموسيقية غالافانت على قناة إيه بي سي". دليل التلفاز . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2014 .
  11. ^ abcd Bibel, Sara (21 يناير 2015). "تصنيفات نهائي الأحد: 'Resurrection' معدلة لأعلى، 'Mulaney' معدلة لأسفل وأرقام كرة القدم النهائية". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2015 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2015 .
  12. ^ "ريكي جيرفيس يبيع الجرعات في المسرحية الموسيقية "Galavant" على قناة ABC". EW.com . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2014 .
  13. ^ abcd Kondolojy, Amanda (January 27, 2015). "Sunday Final Ratings: No Adjustment for 'Galavant', 'Revenge' or 'CSI'". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2015 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2015 .
  14. ^ abcd Porter, Rick (6 يناير 2016). "تصنيفات الأحد النهائية: 'Undercover Boss' تعدل صعودًا، العروض الأولى تظل منخفضة". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2016 .
  15. ^ abcd Porter, Rick (12 يناير 2016). "Sunday final ratings: 'Simpsons' still at a season high after adjustment". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2016 .
  16. ^ abcd Porter, Rick (January 20, 2016). "Sunday final ratings: 'The Good Wife' and 'Family Guy' adjust up". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2016 .
  17. ^ abcd Porter, Rick (26 يناير 2016). "Sunday final ratings: 'X-Files' adjusts up by a full point". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2016 .
  18. ^ abcd Porter, Rick (2 فبراير 2016). "التقييمات النهائية ليوم الأحد: 'Grease Live' وغيرها دون تغيير". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2016 .
  19. ^ هيمان، فيكي (2 يناير 2015). "حكاية موسيقية خيالية بذيئة "Galavant": ABC تقفز من على جرف مع المبدع دان فوجلمان". NJ.com . Advance Digital . تم الاسترجاع في 5 يناير 2015 .
  20. ^ أندريفا، نيللي (1 أكتوبر 2013). "ABC تطلب حلقة تجريبية من برنامج كوميدي موسيقي من دان فوجلمان وآلان مينكين وجلين سلاتر". ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 3 يناير 2016 .
  21. ^ أندريفا، نيللي (8 مايو 2014). "ABC تلتقط 'Selfie'، 'Forever'، Jeff Lowell Comedy، 'Galavant'، 'The Whispers'، 'How To Get Away With Murder'، 'American Crime'، 'Black-ish' إلى المسلسلات". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 3 يناير 2016 .
  22. ^ أندريفا، نيللي (20 ديسمبر 2013). "موسم تجريبي في المملكة المتحدة 2014؟ هل سيتم تصوير الكوميديا ​​​​"Galavant" على قناة ABC هناك، فهل يتبعها آخرون؟". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 3 يناير 2016 .
  23. ^ Tartaglione, Nancy (19 يونيو 2014). "Global Showbiz Briefs: 'Galavant' To Film At UK's Bottle Yard; Sam Worthington Mini 'Deadline Gallipoli' Adds Cast; 'The Golden Era' To Close Venice; More". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 3 يناير 2016 .
  24. ^ "مكتب أفلام بريستول" . تم الاسترجاع في 6 يناير 2016 .
  25. ^ هيويت، مايكل (29 أكتوبر 2015). "أصبح التلفاز من العصور الوسطى بشكل إيجابي". هاملتون سبكتاتور . تم استرجاعه في 8 فبراير 2016 .
  26. ^ "مسلسل ABC البريطاني Galavant سيعرض لأول مرة يوم الأحد". هيئة الأفلام البريطانية . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2016. تم الاسترجاع في 9 يناير 2016 .
  27. ^ "سيتم تصوير فيلم Galavant الكوميدي لفيني جونز في كاتدرائية ويلز غدًا". مجلة ويلز . 17 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2015. تم الاسترجاع في 9 يناير 2016 .
  28. ^ "ABC تعلن عن مواعيد العرض الأول لمسلسلي "Galavant" و"Marvel's Agent Carter". The Futon Critic . 5 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2015 .
  29. ^ بورتر، ريك (16 نوفمبر 2015). "العروض الأولى لفصل الشتاء/الربيع 2016 على قناة ABC: "The Family" إلى أيام الأحد، فترات راحة طويلة لمسلسل "Scandal"، "OUAT"". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2015 .
  30. ^ بارون، ستيف (3 مايو 2015). "Bubble Watch: Down To The Nitty-Gritty Edition". TV By the Numbers . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2015 .
  31. ^ ماسون، تشارلي (12 مايو 2016). "Galavant Headed for the Stage Following Cancellation at ABC". TVLine . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2016 .
  32. ^ كافري، دان (4 يناير 2015). "Galavant: "Pilot"/"Joust Friends"". The AV Club .
  33. ^ لويد، روبرت (3 يناير 2015). "الكوميديا ​​الموسيقية "Galavant" على قناة ABC تستحق الرحلة القصيرة". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 28 يناير 2016 .
  34. ^ لوري، بريان (30 ديسمبر 2015). "مراجعة تلفزيونية: الموسم الثاني من مسلسل "Galavant". فارايتي .
  35. ^ أندريفا، نيللي (7 ديسمبر 2015). ""افتتاح الموسم الثاني من مسلسل ""Galavant"" يتسم بالتردد حول التجديد واستبعاد جوائز الإيمي والجدولة الزمنية". ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2015 .
  36. ^ "Galavant - Music Lounge". American Broadcasting Company . 5 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. تم الاسترجاع 13 يناير 2015 .
  37. ^ “iTunes – Music – Galavant (الموسيقى التصويرية الأصلية) بواسطة Cast of Galavant”. اي تيونز . يناير 2015.
  38. ^ "iTunes - Music - Galavant Season 2 (Original Soundtrack) by Cast of Galavant". iTunes . 29 يناير 2016.
  39. ^ سيليمان، بريان (19 سبتمبر 2019). "Stream This: Galavant's magical musical romp will make you believe in Tad Cooper". Syfy . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2024 .
  40. ^ عاصف، عائشة (9 يناير 2024). "Galavant الموسم الأول بث مباشر: شاهد وبث مباشر عبر الإنترنت عبر Hulu". ComingSoon.net . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2024 .
  41. ^ "Galavant: Rotten Tomatoes". Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاسترجاع في 5 يناير 2015 .
  42. ^ "Galavant on Metacritic". Metacritic . CBS Interactive, Inc. . تم الاسترجاع في 5 يناير 2015 .
  43. ^ لوري، بريان (2 يناير 2015). "مراجعة تلفزيونية: 'Galavant'". فارايتي . تم الاسترجاع في 3 يناير 2015 .
  44. ^ ميتوفيتش، مات (28 ديسمبر 2014). "الانطباع الأول: هل سيكون مسلسل Galavant على قناة ABC فارسًا ممتعًا؟". TVLine . تم الاسترجاع في 3 يناير 2015 .
  45. ^ جينزلينجر، نيل (2 يناير 2015). "مملكة المبارزة والخطف وبعض الغناء الجريء أيضًا". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 2 يناير 2015 .
  46. ^ Sepinwall, Alan (2 يناير 2015). "مراجعة: مسلسل "Galavant" على قناة ABC يحتوي على أغانٍ جذابة وكوميديا ​​غير متناغمة". HitFix . تم الاسترجاع في 3 يناير 2015 .
  47. ^ Galavant: الموسم الثاني على موقع Rotten Tomatoes
  48. ^ "Galavant: الموسم الثاني". Metacritic . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2022 .
  49. ^ بارون، ستيف (8 يونيو 2015). "تقييمات Live+7: الموسم الكامل 2014-2015 "نظرية الانفجار العظيم" يقود البالغين من سن 18 إلى 49 عامًا إلى زيادة في التقييمات؛ "المراسلون" يحقق أكبر زيادة في النسبة المئوية، "القائمة السوداء" يتصدر مكاسب المشاهدة". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2015 .
  50. ^ ab Bibel, Sara (20 يناير 2015). "'Revenge', 'Galavant' & 'Family Guy' Have Biggest Adults 18-49 Increase, 'Revenge' Tops Percentage Gains & 'Blue Bloods' Grows Most in Viewership in Live +7 Ratings for Week 15 Ending January 4". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2015. تم الاسترجاع في 20 يناير 2015 .
  51. ^ ab Bibel, Sara (2 فبراير 2015). ""Modern Family"" أكبر زيادة في عدد البالغين من سن 18 إلى 49 عامًا، و"Revenge"" و"Forever"" و"State of Affairs"" أعلى نسبة زيادة، و"Castle"" الأكثر نموًا في عدد المشاهدين في تقييمات البث المباشر +7 للأسبوع 17 المنتهي في 18 يناير". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2015 .
  52. ^ ab Porter, Rick (25 يناير 2016). "البث المباشر +7 تقييمات: العرض الأول لفيلم "Shades of Blue" يحظى بشهرة جيدة في الأسبوع 16". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2016 .
  53. ^ ab Porter, Rick (1 فبراير 2016). "البث المباشر +7 تقييمات: "نظرية الانفجار الكبير" و"الأسرة الحديثة" في الصدارة في الأسبوع 17، و"ظلال الأزرق" في المقدمة". TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2016 .
  54. ^ تابلي، كريستوفر (27 يناير 2016). "'صراع العروش'، و'ريفينانت'، و'حرب النجوم' تقود ترشيحات MPSE's Golden Reel". فارايتي . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2024 .
  55. ^ جياردينا، كارولين (27 فبراير 2016). "جوائز جولدن ريل: القائمة الكاملة للفائزين". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2024 .
  56. ^ "المرشحون/الفائزون". أكاديمية الفنون والعلوم التلفزيونية . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2024 .
  57. ^ لويس، ديف (14 يوليو 2016). "القائمة الكاملة لترشيحات وفائزي جوائز إيمي 2016". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2024 .
ابحث عن galavant في ويكاموس، القاموس الحر.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Galavant&oldid=1247338990"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate