غانغادار غوبال غادجيل

كان غانغادار غوبال غادجيل (25 أغسطس 1923 - 15 سبتمبر 2008) كاتبًا وأكاديميًا من ولاية ماهاراشترا في الهند. وُلد في مومباي عام 1923. بعد حصوله على درجة الماجستير في الاقتصاد من جامعة مومباي ، عمل أستاذًا للاقتصاد في كلية سايدنهام ، بالإضافة إلى عدد من الكليات الأخرى في مومباي. وكان أول مدير لكلية نارسي مونجي للتجارة والاقتصاد الشهيرة من عام 1964 إلى 1971. كان غادجيل كاتبًا غزير الإنتاج ومتعدد المواهب، حيث نُشرت له أعمال في الاقتصاد والأدب والسيرة الذاتية والنقد الأدبي وأدب الرحلات. يضم مشروع التسجيلات الأدبية لجنوب آسيا التابع لمكتبة الكونغرس الأمريكية تسجيلات لقراءته ستة من كتبه. ^{[ 1 ]} كما اقتنت المكتبة خمسة وستين كتابًا من كتبه.

شغل غادجيل منصب نائب الرئيس وعضو المجلس العام لأكاديمية ساهيتيا في نيودلهي من عام 1988 إلى عام 1993. كما شغل منصب رئيس اتحاد مومباي ماراثي ساهيتيا من عام 1983 إلى عام 1999.

قاد ذكاء غادجيل الحاد، وشغفه الدائم، واستعداده للتجريب، إلى الكتابة في العديد من الأجناس الأدبية والتحليلية. كتب غادجيل روايات، وكتب رحلات، ومسرحيات، ونقدًا أدبيًا، وقصصًا للأطفال، وعددًا كبيرًا من القصص القصيرة. ^{[ 2 ] [ 3 ]} تُرجمت أعماله إلى عدة لغات، منها الهندية ، والغوجاراتية ، والأردية ، والكانادية ، والماليزية ، والتركية .

رغم تنوع كتاباته في مختلف الأجناس الأدبية، إلا أنه اشتهر بإحداث ثورة في فن القصة القصيرة الماراثية في سنوات ما بعد الاستقلال، وتأسيسه، إلى جانب شخصيات بارزة مثل مارديكار، لتقليد أدبي جديد في الواقعية الأدبية ضمن ما يُعرف بـ"نافكاثا" أو القصة القصيرة الماراثية الجديدة. تُصوّر قصصه القصيرة حياة عامة الناس من الطبقة المتوسطة في ولاية ماهاراشترا بدقة وحساسية وعمق نفسي. نُشرت أولى قصصه القصيرة، "بريا آني مانجار"، عام ١٩٤١. وبحلول نهاية حياته، كان قد نشر أكثر من ٣٠٠ قصة قصيرة في مجلدات متعددة.

(ملاحظة: قد نحتاج إلى معلومات إضافية حول إسهاماته ككاتب قصص قصيرة)

روايته القصيرة الأولى، "ليليش فول" (1955)، هي استكشاف لمواضيع الحب، بكل أشكاله، الجسدية والعاطفية، في حياة ممثلة شابة. إنها رواية آسرة، إذ ترصد الخيارات التي تتخذها والمعضلات التي تواجهها.

رواية "دورداميا" ، وهي عمل رئيسي آخر لغادجيل، رواية سيرة ذاتية عن لوكمانيا بال غاناغدار تيلاك ، الزعيم السياسي في نضال الهند من أجل الاستقلال. تُصوّر الرواية تيلاك كإنسان، إلى جانب الصفات التي جعلت منه قائداً ذا رؤية ثاقبة، وتُرسّخ مكانته في خضم الاضطرابات السياسية والاجتماعية لتلك الفترة. كما ترسم "دورداميا" صوراً مقنعة لقادة آخرين في نضال الحرية ، مثل القاضي إم جي رانادي ، وغوبال كريشنا غوخال ، وغوبال غانيش أغاركار، والمهاتما غاندي .

كان جادجيل على علاقة وثيقة وعميقة بمدينة مومباي ، مسقط رأسه. أحب مومباي، ودرس تاريخها، وكتب سيرًا ذاتية للعديد من الشخصيات التاريخية البارزة مثل دادابهاي ناوروجي ، ووالتشاند هيراشاند، وفيشواناث نارايان مانداليك ، والتي نُشرت لاحقًا في دراسات متخصصة. في روايته التاريخية اللاحقة الطموحة "برارامبه" ، تناول تاريخ مومباي من خلال شخصية جاغاناث شانكارشيت ، الشخصية العامة البارزة في أوائل القرن التاسع عشر. تنسج الرواية سيرته الذاتية بين حياته وأعماله والتطور الاجتماعي والتجاري والثقافي للمدينة في القرن التاسع عشر، وتضم شخصيات هندية وبريطانية مثل جامشيدجي جيجي بوي ، وبهاو دجي لاد ، والحاكم ماونتستيوارت إلفينستون ، الذين ساهموا في تحويل مومباي إلى مدينة عصرية.

كان جادجيل أيضًا كاتبًا فكاهيًا، كتب قصصًا قصيرة ومسرحيات ومقالات. تميز أسلوبه في الفكاهة والسخرية بـ"الفكاهة غير المؤذية". تناول مواضيعه بروح دعابة لاذعة ودافئة، وتطرق أحيانًا إلى الخيال. تحظى سلسلة كتبه عن باندو أبجابودهي وزوجته سنيالاتا وصديقه نانو بشعبية واسعة، ولا تزال تُعرض كمسرحيات من فصل واحد في الجامعات والفعاليات المجتمعية في ولاية ماهاراشترا. أما كتاب "بومباي المجنونة" فهو عبارة عن مجموعة مقالات، كُتب العديد منها كعمود في مجلة " إلستريتد ويكلي أوف إنديا" ، وهو بمثابة تكريم فكاهي للمدينة التي أحبها ولسكانها .

كانت قصص الأطفال ومسرحياتهم نوعًا أدبيًا آخر استكشفه جادجيل. فمن مسرحياته القصيرة المبكرة مثل "ميول تشور باكادات" إلى سلسلته اللاحقة من الحكايات الخرافية الحديثة "أشرونتشي جالي هير"، تعكس كتبه للأطفال روحه المرحة ككاتب.

حصل غادجيل على جائزة أكاديمية ساهيتيا عام 1996 عن سيرته الذاتية "إيكا مونغيتشي ماهابهاراتا" . يتتبع فيها نموه وتطوره ككاتب بقدر ما يتتبع أحداث حياته، إن لم يكن أكثر. وتضم سيرته الذاتية صورًا حية لكتاب وشعراء كانوا معاصرين له وأصدقاء.

كان جادجيل مناصرًا لحقوق المستهلك . وقد ارتبط بمنظمة غراهك بانشايات في مومباي لفترة طويلة، وشغل منصب رئيس المنظمة لمدة 15 عامًا.

قام بتأليف كتب دراسية في الاقتصاد لطلاب الجامعات. كما عمل لفترة من الزمن مستشاراً اقتصادياً ومالياً لمجموعة والتشاند هيراشاند .

• جائزة أبهيروتشي (1949)
• جائزة ولاية ماهاراشترا (1956، 1957، و1960)
• جائزة NC Kelkar (1980) عن Panyavarchi Akshare
• رئاسة الماراثى ساهيتيا سامميلان ، رايبور (تشهاتيسجاد) (1981)
• جائزة RS Jog (1982) عن Aajkalche Sahityik
• جائزة ساهيتيا أكاديمي عن سيرته الذاتية إيكا مونجيش ماهابهاراتا (1996)
• جائزة جاناستان بوراسكار لمساهمته الكاملة في الأدب الماراثي (1997)
• زمالة في الكتابة الإبداعية من مؤسسة روكفلر

فيما يلي قائمة جزئية بكتب جادجيل.