قلعة غانغهواسانسيونغ
قلعة غانغهواسانسونغ ( بالكورية : 강화산성 ؛ بالهانجا :江華山城) هي قلعة بدأ بناؤها عام ١٢٣٢ لتكون عاصمة مملكة غوريو . شُيّدت القلعة بعد نقل بلاط غوريو من كايسونغ إلى جزيرة غانغهوا خلال الغزوات المغولية لكوريا . ورغم تدميرها بموجب اتفاقية سلام مع المغول، أُعيد بناء أجزاء منها لاحقًا واستمرت في أداء دورها الدفاعي حتى القرن العشرين.
كان البناء الأصلي يتألف من ثلاث طبقات من الجدران المبنية من الطين المدكوك ، وهو ما يعكس تصميم أسوار مدينة كايسونغ ثلاثية الطبقات . أحاط الجدار الداخلي بموقع القصر، بينما امتد الجدار الخارجي على طول الساحل الشرقي لجزيرة غانغهوا. كان الهدف من هذا النظام الدفاعي منع الغزوات من البر الرئيسي. أُعيد بناء الجدارين الداخلي والخارجي خلال عهد مملكة جوسون ، إلا أن الجدار الأوسط لم يُعاد بناؤه قط. وفي نهاية المطاف، أُعيد بناء كلا الجدارين الداخلي والخارجي بالحجر.
بفضل موقعها الاستراتيجي، الذي يحمي مصب نهر هان ، ظلت القلعة موقعًا عسكريًا هامًا. وقد تضررت خلال الحملة الفرنسية على كوريا عام 1866 والحملة الأمريكية عام 1871. وُقّعت معاهدة اليابان وكوريا عام 1876 في هذا الموقع. صُنّف الجزء الداخلي من القلعة موقعًا تاريخيًا عام 1964، وشهد منذ ذلك الحين أعمال ترميم واسعة النطاق. أما الأسوار الخارجية، فقد صُنّفت موقعًا تاريخيًا منفصلًا عام 2003.
تاريخ
خلال الغزوات المغولية لكوريا ، انتقل بلاط مملكة غوريو إلى جزيرة غانغهوا عام ١٢٣٢. [ ٢ ] : ١٦٩-١٧٠. اتخذ هذا القرار تشوي يو ، القائد العسكري الذي سيطر على الحكومة خلال عهد الملك غوجونغ ملك غوريو . [ ٣ ] : ٤. كان عدد سكان العاصمة السابقة، كايسونغ ، حوالي ١٠٠ ألف نسمة في ذلك الوقت، وكانت هناك حاجة ماسة لتطوير غانغهوا بشكل كبير لاستيعاب جميع المنتقلين إلى الجزيرة الآمنة نسبيًا. [ ٣ ] : ٥
من المرجح أن يكون بناء العاصمة الجديدة قد أشرف عليه مجلس جانغجاكغام . [ 4 ] : 383 وتشير السجلات إلى أن حوالي 2000 جندي شاركوا في بناء المجمع. [ 3 ] : 4 وقد يكون من بين البنائين مدنيون أيضًا. [ 4 ] : 382 ومن المرجح أن يكون حرفيون من العاصمة قد شاركوا في إنتاج الجوا (بلاط الأسقف) في الموقع. [ 4 ] : 392 وتسارع البناء في يناير 1234. [ 1 ]
كانت القلعة نظامًا متعدد الطبقات بجدران داخلية ووسطى وخارجية، مصممة لمقاومة الغزوات الساحلية المغولية المحتملة. [ 2 ] : 173 وقد حمت هذه الجدران الدفاعية مجمع القصر. ويُرجح أن الجدار الخارجي بُني أولًا، ثم تلاه الجدار الأوسط. [ 3 ] : 4 وقد هُدمت جميع الجدران كجزء من اتفاقية السلام بعد استسلام الكوريين للمغول وعودة العاصمة إلى البر الرئيسي. [ 3 ] : 4 [ 5 ]
بدأت ثورة سامبيولتشو في غانغهوا في يونيو 1270. [ 2 ] : 166. ربما ألهمت الأسوار الخارجية لحصن غانغهوا بناء أسوار هوانهايجانغسونغ حول جزيرة جيجو من قبل سامبيولتشو. وربما ألهم أحدهما أو كلاهما بناء غينكو بوروي في كيوشو ، اليابان . [ 2 ] : 169-170
أعادت سلالة جوسون بناء الحصن الداخلي، على الرغم من تدميره مرة أخرى خلال غزو تشينغ لجوسون في الفترة 1636-1637 . أُعيد بناؤه مرة أخرى، مع توسيعه قليلاً، خلال حكم سوكجونغ ملك جوسون . [ 1 ] [ 5 ] أُرمم الجدار الخارجي عام 1618 خلال حكم الملك غوانغهايغون ، ولكنه دُمر أيضًا خلال غزو تشينغ. [ 6 ] أُعيد بناء الجدار الخارجي أيضًا باستخدام الحجر تحت حكم سوكجونغ، مع بناء تحصينات جديدة على طوله. [ 6 ] تشمل التحصينات التي بُنيت على طول الساحل خلال أواخر القرن السابع عشر حصون غانغهوا دونداي . بُنيت هذه الحصون أحيانًا فوق هياكل سابقة. [ 3 ] : 6 [ 7 ] أدى التآكل أثناء هطول الأمطار إلى إعادة بناء الجدار الخارجي عام 1743 بمبادرة من حاكم محلي، حصل على إذن من الملك يونغجو . [ 6 ]
تضررت القلعة مرة أخرى عام 1866 خلال الحملة الفرنسية على كوريا . [ 1 ] دُمّرَ جزءٌ من مكتبة جوسون كيوجانجاك (المعروفة باسم أويجيوجانجاك) بشكلٍ كبير خلال الغزو الفرنسي. نُقلت نسخٌ من كتاب أويغوي من هذه المكتبة إلى فرنسا، إلا أنها أُعيدت إلى كوريا الجنوبية على سبيل الإعارة الدائمة. [ 5 ]
شهدت الجزيرة أيضًا عمليات عسكرية خلال حملة الولايات المتحدة إلى كوريا عام 1871. [ 8 ] وكانت القلعة موقع توقيع معاهدة اليابان وكوريا عام 1876. [ 1 ] وظلت جزيرة غانغهوا بمثابة حصن عسكري لحماية نهر هان حتى القرن العشرين. [ 8 ]
تم تصنيف الحصن الداخلي كموقع تاريخي باسم حصن غانغهواسانسونغ ( 강화산성 ؛江華山城) في 10 يونيو 1964. [ 1 ] وخضع الحصن لترميمات واسعة النطاق بعد عام 1977. [ 9 ] أما السور الخارجي فقد تم تصنيفه بشكل منفصل كموقع تاريخي مستقل ( 강화외성 ؛江華外城) في 25 أكتوبر 2003. [ 6 ]
تصميم
كان تصميم قلعة غانغهواسانسونغ مشابهًا لتصميم العاصمة السابقة، مما يشير إلى أنها كانت تهدف إلى توفير الحكم بالإضافة إلى خدمة الأغراض العسكرية. [ 4 ] : 373 كما عكس تصميم الجدران الثلاثية أسوار مدينة كايسونغ المحيطة بالعاصمة القديمة. [ 4 ] : 384 واتخذت الحصون اللاحقة التي شيدها السامبيولتشو تصاميم مماثلة، [ 4 ] : 373 إلا أن غانغهواسانسونغ كانت قريبة جغرافيًا من العاصمة السابقة، ومن المرجح أنها نُظر إليها في سياق مختلف. [ 4 ] : 371
كانت التحصينات الأولية جميعها مبنية من التراب. [ 1 ] ويبدو أن بناء الأسوار قد اختلف باختلاف التضاريس. وقد استخدم شعب سامبيولتشو في جيجو لاحقًا بعض التقنيات، مثل ملء الفجوة بين صفين من الأحجار بالأنقاض. [ 4 ] : 382-383. ومن أوجه التشابه الأخرى بين المواقع وضع الأخشاب داخل الأسوار وإضافة مجرى مائي داخلي. [ 4 ] : 383
الحصن الداخلي
يُشار إلى الحصن الداخلي أحيانًا باسم حصن غانغهواسانسونغ ( 강화산성 ؛江華山城). [ 5 ] [ 1 ] ويُعرف أيضًا باسم مدينة غانغهوايبسونغ المسوّرة. [ 6 ] وقد صُمّم ليكون مشابهًا لمجمع مانوولتاي ، وهو مجمع القصور في كايسونغ . [ 1 ] وعلى الرغم من أن مبنى القصر كان أصغر حجمًا بشكل عام من مجمع كايسونغ، إلا أنه احتوى على غرف ذات وظائف مماثلة. [ 5 ]
كان طول السور الداخلي 1200 متر (3900 قدم) . وكان يضم أربع بوابات رئيسية، بالإضافة إلى أربع بوابات مخفية وبوابتين مائيتين. [ 1 ] عُرفت البوابات الرئيسية الأربع باسم أنبارو (البوابة الجنوبية)، وتشيومهوارو (البوابة الشرقية)، ومانغهانرو (البوابة الغربية)، وجينسونغرو (البوابة الشمالية). [ 9 ] انهارت البوابة الجنوبية عام 1955، ولكن جرى ترميمها عام 1975. أما البوابة الشرقية الحالية فقد بُنيت عام 2011. [ 5 ]
كان جناح يونمودانغ، القريب من البوابة الغربية، والذي كان في السابق منطقة تدريب عسكري، المكان الذي وُقّعت فيه معاهدة اليابان وكوريا لعام 1876. [ 9 ] يُنظر إلى هذه المعاهدة الآن في كوريا على أنها معاهدة غير متكافئة تُحابي اليابان، وقد أُقيم نصب تذكاري في الموقع. تغطي أجزاء من مدينة غانغهوا الرئيسية المنطقة الواقعة بين البوابتين الشرقية والجنوبية. كان هناك في الأصل ثلاثة أبراج مراقبة: نامجانغداي ( 남장대 )، وبوكجانغداي ( 북장대 )، وسيوجانغداي ( 서장대 ). لم يبقَ أي منها، ولكن أُعيد بناء نامجانغداي في عام 2010. [ 5 ] يغطي الموقع المحمي حاليًا مساحة 789,204 مترًا مربعًا (8,494,920 قدمًا مربعًا ) . [ 1 ]
الجدار الأوسط
امتد السور الترابي الأوسط حول القصر الداخلي، وكان يضم ثماني بوابات [ 9 ] ، وكان يحمي القلعة الداخلية من الساحل الشرقي. [ 1 ] لم يتبقَّ من السور سوى القليل نسبيًا. [ 5 ] ومع ذلك، فإن ما تبقى منه يحافظ على البناء الأصلي من الطين المدكوك في مملكة غوريو ، على عكس المناطق الأخرى التي أُعيد بناؤها في أوقات لاحقة. وقد عُثر على بقايا سور بطول 11.39 كيلومترًا (7.08 ميلًا) على شكل حرف "C". ويُعتقد أنه كان يضم 17 بوابة بأحجام مختلفة. [ 10 ]
لبناء الجدار، سُوّيت الصخور الأساسية عند الضرورة، ثم غُطّيت بطبقة من الطين. وُضعت فوقها طبقة من الحجارة، بما في ذلك أحجار الأساس التي وُضعت على مسافة 4 أمتار تقريبًا (13 قدمًا) بين كل حجر وآخر، ثم بُنيت فوقها أعمدة. رُبطت هذه الأعمدة بألواح خشبية عرضها حوالي 20 سنتيمترًا (7.9 بوصة) ، مُشكّلةً إطارًا بأبعاد 4 × 4.5 متر تقريبًا (13 × 15 قدمًا) . استُخدم التراب لبناء بقية الجدار، الذي كان يُغطّى أحيانًا بالبلاط. [ 4 ] : 382
الجدار الخارجي

بُني السور الخارجي ( 외성 ؛外城) في الأصل بين عامي 1233 و1237. [ 4 ] : 382 وقد سُجّل اكتماله في كتاب غوريوسا . امتدّ السور لمسافة 23 كيلومترًا (14 ميلًا) على طول الساحل الشرقي للجزيرة. [ 6 ] لا توجد سوى بقايا أثرية قليلة من أسوار غوريو الأصلية. [ 2 ] : 161 ومع ذلك، فقد وفّرت الاكتشافات التي عُثر عليها في الحفريات معلوماتٍ عن تقنيات بناء الحصون التاريخية. [ 6 ]
كان السور الأخير يبلغ ارتفاعه حوالي 6 أمتار (20 قدمًا) وعرضه 1.5 متر (4.9 قدمًا) ، ومبنيًا من أحجار كبيرة تعلوها طوب حجري. تقع قلعة تشوجيجين على أحد طرفي السور الذي يبلغ طوله 23 كيلومترًا (14 ميلًا) . كان بالإمكان عبور السور عبر ست بوابات رئيسية، وست بوابات سرية، بالإضافة إلى 17 بوابة تحكم في المياه. تبلغ مساحة الأرض المصنفة كموقع تاريخي 255,544.9 مترًا مربعًا (2,750,662 قدمًا مربعًا ) . [ 6 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "قلعة غانغهواسانسيونغ" . دائرة التراث الكوري . تم الاطلاع بتاريخ 23 أكتوبر 2025 .
- 1 2 3 4 5 김보한 [كيم بو هان] (2017). "몽골의 고려・일본 침공과 해안성곽의 성격에 대한 고찰 [ دراسة حول شخصية القلاع الساحلية في الغزو المنغولي لكوريا واليابان ] " . 한일관계사연구 (باللغة الكورية). 58 : 151 – 177.
- 1 2 3 4 5 6 وانغ هون ري؛ يونغ جاي كيم (28 أبريل 2022). "فهم حصون غانغهوا دونداي كنموذج محلي للبناء وإعادة الاستخدام" . المباني . 12 (5). doi : 10.3390/buildings12050568 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 김호준 [كيم هوجون] (2020). "مراجعة فترة البناء المواقع التاريخية لحركة سامبيولتشو المناهضة للمنغول - التركيز على قلعة هانغبادوريسيونغ وقلعة هوانهايجانغسيونغ ] " . 동아시아고대학 (باللغة الكورية). 60 : 367–404 . doi : 10.17070/aeaas.2020.12.60.367 . ISSN 1229-8298 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 لي تشونهي [Lee Chunhee] (2024-04-25). " [ رحلة يوم واحد ] على خطى 'غانغهوا تشوندو'... مسار غانغهوا ناديولجيل 15" (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-06-18 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "الجدار الخارجي لقلعة غانغهوا" . دائرة التراث الكوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-10-2025 .
- ↑ "موقع غابغوتدون الأمامي" . مقاطعة غانغهوا . تم الاسترجاع في 23-10-2025 .
- 1 2 ستيفن إل. شيلدز (18 مايو 2021). "جزيرة غانغهوا: موقع للتراث الثقافي، حامية سيول" . صحيفة كوريا تايمز . تاريخ الاسترجاع: 17 يونيو 2026 .
- 1 2 3 4 "قلعة غانغهواسانسونغ (강화산성)" . زيارة كوريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-06-2026 .
- ↑ «اكتشاف حصن من عصر كوريو بطول 19 متراً في قلعة غانغهوا» . NRich . المعهد الوطني لأبحاث التراث الثقافي. ص 47. مؤرشف من الأصل (PDF) بتاريخ 2022-10-06.
روابط خارجية
- 1232 في آسيا
- المباني والمنشآت في إنتشون
- القلاع في كوريا الجنوبية
- مقاطعة غانغهوا
- المواقع التاريخية (كوريا الجنوبية)
- تاريخ إنتشون
- سامبيولتشو
- المعالم السياحية في إنتشون
