غزو ​​أسرة تشينغ لمملكة جوسون

وقع غزو أسرة تشينغ لمملكة جوسون ( بالكورية : 병자호란 ؛ بالهانجا :丙子胡亂) في شتاء عام 1636، عندما غزت إمبراطورية تشينغ ، بقيادة المانشو ، مملكة جوسون التي تُعرف اليوم بكوريا ، مما رسّخ مكانة تشينغ كقوة مهيمنة في نظام الجزية التابع للإمبراطورية الصينية ، وقطع رسميًا علاقة جوسون مع سلالة مينغ التي قادها الهان . وسبق هذا الغزو غزو أسرة جين اللاحقة لجوسون عام 1627.  

أسفر الغزو عن انتصار سلالة تشينغ. واضطرت مملكة جوسون إلى إقامة علاقة تبعية مع تشينغ، وقطع العلاقات مع سلالة مينغ المتداعية. أُخذ ولي عهد جوسون وشقيقه الأصغر رهائن، لكنهما عادا إلى جوسون بعد بضع سنوات. أصبح أحدهما فيما بعد الملك هيوجونغ ملك جوسون ، وهو معروف بخطته لشن حملة عسكرية على تشينغ.

في اللغة الكورية، يُطلق على غزو أسرة تشينغ (1636-1637) اسمبيونغجا هوران' ( 병자호란 )، حيث 1636 هو 'بيونغجاعام في الدورة الستينية و هوران^{[ 2 ]} تعني اضطرابًا يسببه أجانب من الشمال أو الغرب، من胡( هو ؛ شمالي أو غربي، وغالبًا ما يكونون برابرة رحل ) +亂( ران ؛ فوضى، اضطراب، فوضى، اضطراب، تمرد، ثورة، عصيان).

استمرت مملكة جوسون في إظهار التردد تجاه إمبراطورية تشينغ بعد غزو جين عام 1627. اتهمت سلالة جين اللاحقة جوسون بإيواء الفارين وتزويد جيش مينغ بالحبوب. إضافةً إلى ذلك، لم تعترف جوسون بسلالة هونغ تايجي المعلنة حديثًا. استُقبل مندوبا المانشو ، إنغولداي ومافوتا، استقبالًا باردًا في هانسونغ ، ورفض الملك إنجو ملك جوسون مقابلتهما أو حتى إرسال رسالة إليهما، الأمر الذي أثار استياء المندوبين. كما سُمح لإنغولداي، دون اكتراث، بالاستيلاء على رسالة عدائية موجهة إلى مقاطعة بيونغان . ^{[ 3 ]}

استشاط أمراء تشينغ غضبًا من رد جوسون على مبادرات تشينغ، واقترحوا غزوًا فوريًا، لكن هونغ تايجي اختار شن غارة على مينغ أولًا. في إحدى المراحل، اقتربت قوات تشينغ بقيادة أجيجي من بكين حتى جسر ماركو بولو . ورغم صدّهم في نهاية المطاف، أوضحت الغارة أن دفاعات مينغ لم تعد قادرة تمامًا على تأمين حدودها. بعد هذه العملية الناجحة، اتجه هونغ تايجي نحو جوسون وشنّ هجومًا في ديسمبر 1636. ^{[ 3 ]}

قبل الغزو، أرسل هونغ تايجي أباتاي وجيرغالانغ وأجيجي لتأمين المداخل الساحلية إلى كوريا جوسون ، حتى لا تتمكن مينغ من إرسال تعزيزات. [ ^{4 ] انضم} كونغ يودي ، المنشق عن مينغ والمتمرد الذي نال لقب الأمير غونغشون من سلالة تشينغ، إلى الهجمات على جزيرتي غانغهوا وكا . كما لعب المنشقان غينغ تشونغمينغ وشانغ ككسي أدوارًا بارزة في الغزو الكوري. ^{[ 4 ]}

في التاسع من ديسمبر عام 1636، قاد هونغ تايجي جيوش المانشو والمغول والصينيين الهان في هجوم ثلاثي المحاور على جوسون. وكان الدعم الصيني واضحاً بشكل خاص في مدفعية الجيش ووحداته البحرية. ^{[ 4 ]}

نجح إم غيونغ-إيوب، برفقة 3000 رجل ، في صدّ هجمات الفرقة الغربية بقيادة دودو ، والتي بلغ قوامها 30000 جندي ، في قلعة باينغما بمدينة أويجو . قرر دودو عدم الاستيلاء على القلعة، وتجاوزها بدلاً من ذلك. وبالمثل، في أماكن أخرى، تجاوزت قوات المانشو التابعة للفرقة الرئيسية بقيادة هونغ تايجي حصون جوسون الشمالية. قاد دورغون وهوج قوة مغولية طليعية مباشرة إلى هانسونغ لمنع الملك إنجو من الإخلاء إلى جزيرة غانغهوا ، كما حدث في الحرب السابقة. في 14 ديسمبر، هُزمت حاميات هانسونغ، وسقطت المدينة. تم حشد 15000 جندي من الجنوب لإنقاذ المدينة، لكنهم هُزموا على يد جيش دورغون. ^{[ 1 ]}

لجأ الملك إنجو، برفقة 13800 جندي، إلى حصن نامهانسانسونغ (حصن جبل نامهان)، الذي لم يكن لديه مخزون كافٍ من المؤن لهذا العدد الكبير من الناس. ^{[ 5 ]} حاصرت فرقة هونغ تايجي الرئيسية، التي بلغ قوامها 70000 جندي، الحصن. وبدأت القوات الإقليمية من جميع أنحاء البلاد بالتحرك لنجدة الملك إنجو وحاشيته من المدافعين. اشتبكت قوات جوسون بقيادة هونغ ميونغ-غو ويو ليم ، التي بلغ قوامها 5000 جندي، مع 6000 من المانشو في 28 يناير. حاول سلاح الفرسان المانشو شن هجمات أمامية عدة مرات، لكنه صُدِع بنيران البنادق الكثيفة . وفي النهاية، تمكنوا من الالتفاف حول جبل ونصبوا كمينًا لقوات هونغ من الخلف، وهزموهم. وبفضل الحماية التي وفرتها التضاريس الجبلية، كان أداء قوات يو أفضل، ونجحت في إلحاق خسائر فادحة بقوات المانشو بعد صد هجماتهم عدة مرات على مدار اليوم. كما نجحت قوات جوسون داخل الحصن، والتي كانت تتألف من جيوش العاصمة والمحافظات، في الدفاع عن الحصن ضد هجمات المانشو، مما أجبر عملياتهم على الاقتصار على اشتباكات صغيرة النطاق لبضعة أسابيع. ^{[ 6 ]}

على الرغم من العمل بحصص غذائية محدودة، تمكن مدافعو جوسون بحلول يناير 1637 من صدّ حصار المانشو بفعالية من خلال غارات جوية، بل ونجحوا في تفجير مخزن بارود بطارية مدفعية كانت تهاجم البوابة الشرقية للحصن، مما أسفر عن مقتل قائدها والعديد من الجنود. انهارت بعض الأسوار تحت وطأة القصف المتكرر، ولكن جرى ترميمها في ليلة واحدة. وعلى الرغم من نجاحاتهم، احتلت دورغون جزيرة غانغهوا في 27 يناير، وأسرت الابن الثاني للملك إنجو وزوجاته. استسلم الملك إنجو في اليوم التالي. ^{[ 7 ]}

تم استقبال الوفد المستسلم عند نهر هان ، حيث سلم الملك إنجو أختام مينغ الخاصة به وثلاثة ضباط مؤيدين للحرب إلى أسرة تشينغ، بالإضافة إلى الموافقة على شروط السلام التالية، والتي تطلبت من جوسون ما يلي: ^{[ 8 ]}

1. التوقف عن استخدام اسم عهد أسرة مينغ، وكذلك التخلي عن استخدام الختم، وبراءة الاختراع الإمبراطورية، وكتب اليشم من إمبراطورية مينغ؛
2. إرسال أميرين ملكيين كرهائن وقبول تقويم أسرة تشينغ؛
3. استقبال مبعوثي أسرة تشينغ وأداء الطقوس بنفس الطريقة التي اتبعتها أسرة جوسون تجاه إمبراطورية مينغ بصفتها رعية لابن السماء؛
4. إرسال قوات جوسون وتوفير الإمدادات لدعم الحملات الخارجية لإمبراطورية تشينغ؛
5. عدم بناء الحصون للدفاع؛
6. عدم قبول الأشخاص الذين يفرون من إمبراطورية تشينغ؛ و
7. إرسال رسائل التعزية كل عام.

أقام هونغ تايجي منصة في سامجيوندو ، في أعالي نهر هان. ^{[ 9 ]} ركع إنجو، إمبراطور جوسون، ثلاث مرات وانحنى تسع مرات، كما جرت العادة مع رعايا بلاط تشينغ الآخرين. ثم دُعي لتناول الطعام مع الآخرين، وجلس في أقرب مكان إلى يسار هونغ تايجي، أعلى حتى من هوشو-إي سين وانغ . ^{[ 10 ]} أُقيم نصب تذكاري في سامجيوندو، حيث أُقيمت مراسم الاستسلام ، تكريمًا لما يُسمى بالفضائل العظيمة للإمبراطور المانشو . ووفقًا لشروط الاستسلام، أرسلت جوسون قوات لمهاجمة جزيرة كا عند مصب نهر يالو .

كان الضابط مينغ، شين شيكوي، متحصنًا جيدًا في تحصينات جزيرة كا ، وقصف مهاجميه بالمدافع الثقيلة لأكثر من شهر. في النهاية، أنزل منشقون من مينغ وجوسون، بمن فيهم كونغ يودي، 70 قاربًا على الجانب الشرقي من الجزيرة، واستدرجوا حاميته في ذلك الاتجاه. في صباح اليوم التالي، وجد أن قوات تشينغ - التي "يبدو أنها فرّت" - قد نزلت خلفه في الركن الشمالي الغربي من الجزيرة في منتصف الليل. رفض شين الاستسلام، لكن أجيجي اجتاحه وقطع رأسه. تشير التقارير الرسمية إلى أن الخسائر بلغت 10000 على الأقل ، مع عدد قليل من الناجين. بعد ذلك، سحب الجنرال مينغ، يانغ سيتشانغ، ما تبقى من قوات مينغ في كوريا إلى دينغلاي في شمال شاندونغ . ^{[ 4 ]}

تعرضت العديد من النساء الكوريات للاختطاف والاغتصاب على أيدي قوات تشينغ، ونتيجة لذلك، لم ترحب بهن عائلاتهن حتى بعد إطلاق سراحهن من قبل تشينغ بعد دفع الفدية. وتصاعدت طلبات الطلاق، مما أدى إلى اضطرابات اجتماعية، لكن الحكومة رفضت طلبات الطلاق وقالت إنه لا ينبغي اعتبار النساء العائدات إلى الوطن قد تعرضن للعار. ^{[ 11 ]} في عام 1648، أُجبرت مملكة جوسون على تقديم العديد من الأميرات الملكيات كمحظيات للأمير دورغون، وصي عرش تشينغ . ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} في عام 1650، تزوج دورغون من أميرة جوسون، أويسون ، ابنة الأمير غيومنيم، التي كان لا بد من تبنيها من قبل الملك هيوجونغ مسبقًا. ^{[ 16 ] [ 17 ]} تزوج دورغون من أميرة جوسون أخرى في ليانشان . ^{[ 18 ]}

استمر الكوريون في إظهار موقف تحدٍّ تجاه سلالة تشينغ سرًّا، بينما أبدوا طاعتهم علنًا، واستمرت مشاعر "همجية" المانشو في هيمنة الخطاب الكوري. استخدم علماء جوسون أسماءً من عهد مينغ سرًّا حتى بعد انهيار تلك السلالة، واعتقد البعض أن جوسون كان ينبغي أن تكون الوريث الشرعي لسلالة مينغ والحضارة الصينية بدلًا من سلالة تشينغ "الهمجية" المانشورية. على الرغم من معاهدة السلام التي حظرت بناء الحصون، فقد شُيّدت حصون حول هانسونغ وفي المنطقة الشمالية. عاش هيوجونغ جوسون المستقبلي رهينةً لمدة سبع سنوات في موكدين (شنيانغ) . خطط لغزو تشينغ يُسمى بوكبيول ( بالكورية : 북벌 ؛ بالهانجا :北伐؛ وتعني حرفيًا " الحملة الشمالية " ) خلال سنوات حكمه العشر على عرش جوسون، إلا أن الخطة فشلت بوفاته عشية الحملة. ^{[ 19 ]}   

من عام 1639 حتى عام 1894، درّبت محكمة جوسون فيلقًا من المترجمين الكوريين-المانشوريين المحترفين. حلّ هؤلاء محلّ المترجمين السابقين للغة الجورشنية ، الذين تدربوا باستخدام كتب مدرسية مكتوبة بالخط الجورشني . وضع شين غي آم ، الذي كان مترجمًا للغة الجورشنية سابقًا، أولى كتب جوسون المدرسية للغة المانشوية، وقام بترجمة الكتب القديمة للغة الجورشنية إلى الخط المانشوي . ^{[ 20 ]} استُخدمت كتب شين المُعدّلة، التي أُنجزت عام 1639، في امتحانات اليوكغوا (امتحانات خاصة باللغات الأجنبية) حتى عام 1684. ^{[ 20 ]} حلّ امتحان المانشو محلّ امتحان الجورشن، ولم يُغيّر الاسم الرسمي للامتحان من "جورشن" إلى "مانشور" حتى عام 1667. ^{[ 20 ]}

في معظم الخطاب التاريخي لجوسون بعد الغزو، نُظر إلى غزو تشينغ على أنه حدثٌ أكثر أهمية من الغزوات اليابانية لكوريا بين عامي 1592 و1598، والتي، على الرغم من كونها مدمرة، لم تنتهِ بهزيمة كاملة لجوسون. كان للهزيمة على يد المانشو "البرابرة"، وإذلال ملوك جوسون وعائلة يي ، فضلاً عن تدمير سلالة مينغ، أثرٌ نفسي أعمق على المجتمع الكوري المعاصر من الغزوات اليابانية. لم تُحدث الغزوات اليابانية تغييرًا جوهريًا في النظام العالمي لسلالة مينغ الذي كانت جوسون جزءًا منه. لم تكتسب الغزوات اليابانية في القرن السادس عشر بقيادة تويوتومي هيديوشي أهميةً أكبر إلا بعد صعود اليابان خلال القرن التاسع عشر، وما تلاه من غزو وضم لكوريا . ^{[ 19 ]}

• رواية "نامهانسانسونغ" للروائي الكوري الجنوبي كيم هون مستوحاة من الغزو الثاني. ^{[ 21 ]} وقد تم تحويلها لاحقاً إلى فيلم في عام 2017 بعنوان "الحصن" .
• المسرحية الموسيقية " نامهانسانسونغ " (2009 ) مقتبسة من رواية تحمل الاسم نفسه، لكنها تركز على حياة عامة الناس وروحهم في مواجهة الظروف القاسية. يؤدي يسونغ، عضو فرقة سوبر جونيور، دور الشرير "جونغ ميونغ سو"، وهو خادم تحول إلى مترجم. عُرضت المسرحية من 9 أكتوبر إلى 14 نوفمبر في دار أوبرا مركز سيونغنام للفنون . ^{[ 22 ]}
• تدور أحداث الفيلم الكوري الجنوبي " حرب السهام" الذي صدر عام 2011 خلال فترة غزو أسرة تشينغ.
• الدراما الكورية الجنوبية " السياسة الرائعة" التي عُرضت عام 2015 .
• الفيلم الكوري الجنوبي " الحصن" الذي صدر عام 2017 .
• يروي المسلسل التلفزيوني الكوري الجنوبي "عزيزي" الذي عُرض عام 2023 قصة أحداث هذا الغزو باستخدام زوجين من العشاق الخياليين، ويضعهم كأبطال في الأحداث الرئيسية للغزو وما تلاه.
• يروي المسلسل التلفزيوني الكوري الجنوبي " Captivating the King" الذي عُرض عام 2024 القصة في أعقاب هذا الغزو باستخدام شخصيات خيالية من القصر، ووضعهم كأبطال في العاصمة.

• غزو ​​جين لجوسون لاحقاً
• تاريخ كوريا
• يونغيونمون
• الاستقلال
• نصب سامجيوندو التذكاري
• النزاعات الحدودية بين الكوريين والجورشن