جاو جيونج

غاو جيونغ ( بالصينية المبسطة :高颎؛ بالصينية التقليدية :高熲) (توفي في 27 أغسطس 607 ^{[ 1 ]} )، واسمه الأدبي تشاوكسوان (昭玄)، واسمه البديل مين (敏)))، المعروف خلال فترة أسرة تشو الشمالية باسم شيانبي دوغو جيونغ (独孤颎/獨孤熲)، كان جنرالًا عسكريًا وسياسيًا صينيًا من سلالة سوي الصينية . كان مستشارًا رئيسيًا للإمبراطور ون من سوي ، ولعب دورًا محوريًا في الحملة ضد سلالة تشن المنافسة ، مما مكّن سوي من القضاء على تشن عام 589 وتوحيد الصين. في عام 607، أغضب ابن الإمبراطور ون، الإمبراطور يانغ من سوي (يانغ غوانغ)، بانتقاده المكافآت الكبيرة التي قدمها الإمبراطور يانغ لخان تشيمين الخاضع لتوجوي، فأعدمه الإمبراطور يانغ. ^{[ أ ]}

يستشهد الكاتب هينغي تشاي كيانغ بآرثر رايت ، واصفًا غاو جيونغ بأنه "رجل حكمة عملية"، مستحضرًا بذلك عظماء رجال الدولة القانونيين . ^{[ 2 ]} وقد أدى نفوذه إلى استبدال الكونفوشيوسيين بمسؤولين ذوي توجهات قانونية تُفضّل المركزية. ^{[ 3 ]}

لا يُعرف تاريخ ميلاد غاو جيونغ. كان والده غاو بين (高宾/高賓) مسؤولًا في مملكة وي الشرقية ، وفي عام 540، خوفًا من اتهامات باطلة وُجهت إليه، فرّ إلى مملكة وي الغربية . عمل غاو بين في جيش الجنرال دوغو شين ، قائد جيش شيانبي ، وبأمر من يوين تاي، القائد الأعلى لمملكة وي الغربية ، غيّر اسم عائلته إلى دوغو أيضًا في عام 554. وبسبب هذه الصلة، وبعد أن أُجبر دوغو شين على الانتحار في عام 557 عقب تأسيس مملكة تشو الشمالية، الدولة التي خلفت وي الغربية ، كانت ابنة دوغو شين، دوغو تشيلو، تزور منزل غاو بين باستمرار. شغل غاو بين لاحقًا منصب حاكم إقليمي ، وتوفي أثناء توليه هذا المنصب.

كان غاو جيونغ بارعًا في التاريخ والخطابة منذ صغره. وعندما بلغ السادسة عشرة من عمره، عيّنه يوين شيان، أمير تشي، عضوًا في حاشيته. ورث غاو جيونغ لقب كونت وويانغ الذي مُنح لوالده. ويبدو أنه خدم تحت إمرة يوين شيان عندما كان الأخير لواءً في حملة أخيه الإمبراطور وو من سلالة تشو الشمالية للقضاء على مملكة تشي الشمالية المنافسة (التي خلفت مملكة وي الشرقية)، ورُقّي إلى منصب متوسط ​​في الحكومة الإمبراطورية.

في عام 580، بعد وفاة الإمبراطور شوان، ابن الإمبراطور وو ، استولى يانغ جيان (زوج دوغو تشيلو) على السلطة كوصي على الإمبراطور جينغ (ابن الإمبراطور شوان ، من محظية الإمبراطور شوان، تشو مانيو ). ولأن يانغ جيان كان يعلم بذكاء غاو وحنكته، أرسل مساعده يانغ هوي، دوق يو، ليطلب منه الانضمام إلى حاشيته. ولما رأى غاو طموحات يانغ الكبيرة، أجاب: "أنا مستعدٌّ لأن أكون تحت إمرته. حتى لو لم تتحقق طموحات الدوق، فأنا مستعدٌّ لأن تُباد عشيرتي من أجل هذا". ولذلك وافق على العمل كسكرتير ليانغ. عندما ثار الجنرال والحاكم يوتشي جيونغ ، الذي ساورته الشكوك حول نوايا يانغ، في مقاطعة شيانغ (相州، التي تُعرف اليوم تقريبًا باسم هاندان ، خبي )، احتاج يانغ إلى من يُشرف على العمليات ضد يوتشي، لكن مساعديه تسوي تشونغ فانغ (崔仲方)، وليو فانغ (劉昉)، وتشنغ يي (鄭譯) رفضوا جميعًا. فتطوع غاو، ولم يُشرف على العمليات فحسب، بل هزم بنفسه ابن يوتشي، يوتشي تشون (尉遲淳). وبعد أن هزم اللواء وي شياوكوان يوتشي جيونغ وأجبره على الانتحار، عُيّن غاو جيونغ دوقًا ليينينغ. (وبعد أن أعلن يانغ لاحقًا إلغاء نظام يوين تاي أو مرسومه الذي يُلزم المسؤولين والجنرالات الصينيين بتغيير أسمائهم إلى شيانبي ، لم يعد غاو يستخدم اسم عائلة دوغو بعد ذلك).

في عام 581، أجبر يانغ جيان الإمبراطور جينغ على التنازل عن العرش، منهيًا بذلك حكم سلالة تشو الشمالية ومؤسسًا سلالة سوي تحت حكم الإمبراطور ون. أعاد تنظيم حكومته في خمسة مكاتب رئيسية، وتولى غاو منصب رئيس مكتب الامتحانات (منشيا شنغ ) والرئيس المشارك للمكتب التنفيذي ( شانغشو شنغ )، ما جعله فعليًا بمثابة رئيس وزراء مشارك. مُنح لقب دوق بوهاي، وقلّما نافسه أحد المسؤولين في ثقة الإمبراطور ون، ويتجلى ذلك في تعيينه ضمن المسؤولين عن الإصلاحات القانونية الشاملة التي سنّها قانون كاي هوانغ . كان الإمبراطور ون يُشير إليه غالبًا بلقب "السيد دوغو" (مستخدمًا اسمه القديم من شيانبي) دون ذكر اسمه الحقيقي. رشّح غاو سو وي للإمبراطور ون، الذي وثق به أيضًا، ورَقّاه لاحقًا إلى منصب رئيس وزراء مشارك. كلما وجّه مسؤولون آخرون اتهامات ضد غاو، عزلهم الإمبراطور ون. كما زوّج ابن ابنه وولي عهده يانغ يونغ لابن غاو، غاو بياورين (高表仁).

في عام 582، كلف الإمبراطور ون غاو بالإشراف على عملية ضد سلالة تشن المنافسة ، ولكن عندما توفي الإمبراطور شوان من تشن في أوائل عام 582، أشار غاو إلى أنه من غير اللائق مهاجمة دولة فقدت إمبراطورها للتو، فوافق الإمبراطور ون وسحب القوات. وفي وقت لاحق من عام 582، وبعد التشاور مع غاو وسو، بنى الإمبراطور ون، الذي شعر أن مدينة تشانغآن ، عاصمته، صغيرة جدًا، عاصمة جديدة قريبة سماها داكسينغ (大興)، حيث نقل العاصمة إليها في عام 583.

في خريف عام 583، أرسل الإمبراطور ون غاو ويو تشينغزي (虞慶則) لمهاجمة توجوي .

في عام 587، بينما كان الإمبراطور جينغ، التابع لسلالة سوي، حاكم ليانغ الغربية، في داكسينغ، خشي عمه شياو يان (蕭巖) وشقيقه شياو هوان (蕭瓛)، المسؤولان عن عاصمته جيانغ لينغ ، من هجوم وشيك من القائد سوي تسوي هونغدو (崔弘度)، فأخذا أهل جيانغ لينغ واستسلما للقائد تشن هويجي (陳慧紀، ابن عم الإمبراطور تشن شوباو ). ردًا على ذلك، ألغى الإمبراطور ون سلالة ليانغ الغربية وسيطر على أراضيها سيطرة مباشرة. وأرسل غاو إلى جيانغ لينغ لطمأنة أهل المنطقة. في هذه الأثناء، عندما طلب الإمبراطور ون من غاو تكتيكات الاستعداد لغزو تشن، اقترح غاو مضايقة المناطق الحدودية لتشن بطريقتين: إرسال قوات للتدريب دون شن هجوم فعلي، لإبقاء مزارعي تشن في حالة تأهب ومنعهم من الزراعة، ولإضعاف حراس تشن عند وقوع هجوم فعلي. وإرسال جواسيس لحرق الأراضي الزراعية الحدودية التابعة لتشن. وافق الإمبراطور ون، وساهمت هذه التكتيكات في إضعاف قدرات تشن على المقاومة.

في شتاء عام 588، أعلن الإمبراطور ون حملةً ضد تشين. وعيّن الجنرال يانغ سو وابنيه يانغ غوانغ أمير جين ويانغ جون أمير تشين قادةً للأجنحة الثلاثة الرئيسية للعملية، مع تولي يانغ غوانغ القيادة العامة. عمل غاو نائبًا ليانغ غوانغ وكان مسؤولًا عن الاستراتيجيات المستخدمة في الحملة. عندما سقطت عاصمة تشين، جيانكانغ، في ربيع عام 589، وأُسر الإمبراطور تشين شوباو، أمر يانغ غوانغ بالعفو عن محظية تشين شوباو ، تشانغ ليهوا ، ربما لأنه كان يرغب في اتخاذها محظيةً له. لكن غاو، مُشبهًا تشانغ بديجي - الزوجة الشريرة للملك تشو ملك شانغ ، آخر ملوك سلالة شانغ - قطع رأسها. بعد ذلك، استشاط يانغ غوانغ غضبًا من غاو، قائلًا بسخرية: "كما يُقال، يجب ردّ الجميل. سأردّ الجميل للدوق غاو لاحقًا." كان غاو مسؤولاً عن جمع مؤن تشين الإمبراطورية، وقيل إنه كان شديد الحرص على ذلك، ولم يأخذ شيئاً لنفسه. تقديراً لجهوده، رقّاه الإمبراطور ون إلى لقب دوق تشي، ومنحه الكثير من الحرير. عندما طلب الإمبراطور ون من غاو والجنرال هيرو بي (賀若弼) مقارنة جهودهما، رفض غاو، قائلاً إن هيرو قاتل في ساحة المعركة بينما كان هو مجرد مدني، ولا يمكنه مقارنة نفسه بهيرو. أُعجب الإمبراطور ون بجهود غاو وزاد من تكريمه. لكن عندما أراد الإمبراطور ون منح لي ديلين لقب دوق أيضاً تقديراً لجهوده، لأن غاو استشاره خلال الحملة، أقنع غاو الإمبراطور ون بالعدول عن ذلك، بدافع الغيرة على ما يبدو من لي.

في عام 592، أُقيل سو من منصبه كرئيس وزراء مشارك، وخلفه يانغ سو. وقد علّق المؤرخون التقليديون بأن يانغ سو كان أكثر موهبةً وبصيرةً من غاو، لكنه لم يكن منصفًا أو حسن السلوك مثله.

في عام 598، غضب الإمبراطور ون من هجوم مملكة غوغوريو على مقاطعة يينغ (營州، التي تُعرف اليوم باسم تشاويانغ ، لياونينغ ) ، فأرسل ابنه يانغ ليانغ والجنرال وانغ شيجي (王世積) لمهاجمة غوغوريو. حاول غاو ثني الإمبراطور ون عن هذه الحملة، لكن الإمبراطور شنّها على أي حال، بل وأجبر غاو على العمل كنائب ليانغ ليانغ. ونظرًا لصغر سن يانغ ليانغ، كان غاو هو المسؤول الفعلي عن العملية، التي انتهت بالفشل بسبب نقص الإمدادات الغذائية نتيجة الجفاف، بالإضافة إلى عاصفة دمرت جزءًا كبيرًا من الأسطول الذي كان يقوده الجنرال السابق من سلالة تشن، تشو لوهو (周羅睺). استاء يانغ ليانغ من قلة صلاحيات غاو في الحملة وعصيانه المتكرر لأوامره، فاشتكى للإمبراطورة دوغو بأنه محظوظ لأنه لم يُقتل على يد غاو، مما أغضب الإمبراطور ون أيضًا.

في هذه الأثناء، كانت العلاقات بين غاو والزوجين الإمبراطوريين تتدهور لأسباب أخرى أيضًا. ففي وقت سابق، نشب خلاف بين الإمبراطور ون والإمبراطورة دوغو بسبب علاقة الإمبراطور ون الجنسية مع حفيدة يوتشي جيونغ (التي أصبحت خادمة في القصر) ومقتل السيدة يوتشي على يد الإمبراطورة دوغو. غضب الإمبراطور ون بشدة فهرب من القصر، مما استدعى غاو ويانغ سو للبحث عنه. وبإلحاح من غاو ويانغ سو، تصالح الإمبراطور ون والإمبراطورة دوغو خلال وليمة أقامها غاو ويانغ سو. إلا أنه أثناء محاولة غاو إقناع الإمبراطور ون بالعودة إلى القصر، وصف الإمبراطورة دوغو بـ"المرأة"، الأمر الذي أثار استياءها عندما علمت به. علاوة على ذلك، كان يانغ يونغ قد فقد حظوة الإمبراطور ون والإمبراطورة دوغو بسبب إسرافه (الذي أغضب الإمبراطور ون) وكثرة محظياته (الذي أغضب الإمبراطورة دوغو). كان غاو، الذي أثار غضب الإمبراطورة دوغو أيضًا بسبب تفضيله محظية، موضع شك من قبل الإمبراطور ون والإمبراطورة دوغو لدعمه المفرط ليانغ يونغ، إذ رفض رفضًا قاطعًا إمكانية إزاحة يانغ يونغ لصالح يانغ غوانغ. في عام 599، عندما أرسل الإمبراطور ون غاو ويانغ سو ويان رونغ (燕榮) ضد دولان خان أشينا يونغيولو، حاكم توجو، طلب غاو، أثناء الحملة، قوات إضافية، مما أثار شكوك الإمبراطور ون بأنه يخطط لتمرد، لكن غاو سرعان ما عاد من الحملة، مما طمأن الإمبراطور ون مؤقتًا.

إلا أنه في وقت لاحق من عام 599، وبعد إعدام وانغ شيجي للاشتباه في خيانته، ظهرت اتهامات خلال التحقيق في قضيته بأنه سمع العديد من أسرار القصر من غاو. وعليه، اتُهم غاو ومسؤولان رفيعا المستوى آخران، هما يوان مين ويوان تشو، بتلقي رشاوى من وانغ، فتم عزل يوان مين ويوان تشو من منصبيهما. وعندما حاول عدد من المسؤولين الآخرين، بمن فيهم هيرو، ويوين بي، وشوي تشو، وهولو شياو تشينغ، وليو شو، التحدث نيابة عن غاو، غضب الإمبراطور ون غضبًا شديدًا منهم، فزجّ بهم جميعًا في السجن لفترة وجيزة. وسرعان ما أُدين غاو وعُزل من مناصبه الحكومية، لكن سُمح له بالاحتفاظ بلقب دوق تشي. لكن سرعان ما اتُهم غاو بمقارنة نفسه بسيما يي ، فتم تخفيض رتبته إلى رتبة عامة الشعب. ومنذ ذلك الحين، لم يكن بوسعه منع إقالة يانغ يونغ وتعيين يانغ غوانغ مكانه عام 600.

لم تتضح أنشطة غاو جيونغ خلال السنوات القليلة التالية. في عام 604، توفي الإمبراطور ون، وهي وفاة يعتقد معظم المؤرخين التقليديين، رغم اعترافهم بنقص الأدلة المباشرة، أنها جريمة قتل أمر بها يانغ غوانغ، وتولى يانغ غوانغ العرش باسم الإمبراطور يانغ. بعد توليه العرش بفترة، عيّن الإمبراطور يانغ غاو وزيرًا للمراسم. عندما أمر الإمبراطور يانغ، في عام 606، بإعادة تجميع موسيقيي القصر السابقين من تشي الشمالية وتشو الشمالية (بعد أن حلّ الإمبراطور ون، الذي كان يكره الموسيقى، فرقة موسيقى القصر)، عارض غاو ذلك دون جدوى. وفي عام 607، عندما منح الإمبراطور يانغ مكافآت كبيرة لخان تشيمين أشينا رانغان الخاضع لتوجوي، عارض غاو ذلك مجددًا دون جدوى. قيل إن غاو أدلى بعدة تعليقات انتقد فيها سياسات الإمبراطور يانغ، منها تعليقٌ لسكرتيره لي يي (李懿) قال فيه: "لقد دمّر إمبراطور تشو، تيانيوان [أي الإمبراطور شوان]، سلالته بسبب ولعه بالرقص والموسيقى والحرف. ومثالُ عربته المسكوبة ما زال حاضرًا، فكيف يُعاد تكراره؟". وقال لهي تشو (何稠)، وزير مخازن القصر، لأشينا رانجان: "لقد أصبح هذا البربري مُلِمًّا بقوة الصين وخصائصها الجغرافية، وأخشى أن يُصبح خطرًا في المستقبل". كما تحدّث إلى يانغ شيونغ (楊雄)، أمير غوان (ابن عم الإمبراطور يانغ)، قائلاً: "في الآونة الأخيرة، لا تُطبَّق قوانين الحكومة". وقد نُقلت هذه التعليقات إلى الإمبراطور يانغ، إلى جانب تعليقات مماثلة أدلى بها يوين بي وهيروو بي. في صيف عام 607، أمر الإمبراطور يانغ بقطع رؤوس غاو ويوين وهيرو، ونُفي أبناء غاو إلى المقاطعات الحدودية. مع ذلك، يعزو بعض المؤرخين التقليديين موت غاو إلى قتله السابق للمحظية تشانغ.

وعلّق كتاب سوي على غاو قائلاً:

كان غاو جيونغ بارعًا في الشؤون المدنية والعسكرية على حد سواء، وذا فطنةٍ شديدة. منذ أن نال ثقة الإمبراطور، كرّس نفسه لخدمة الوطن بإخلاصٍ وتفانٍ، وساهم بجدٍّ وإخلاص. كان يُرشّح أصحاب الكفاءات، ويرى في إنقاذ العالم مسؤوليته. وقد عيّن غاو كلاً من سو وي، ويانغ سو، وهيرو بي، وهان تشين هو (جنرال آخر)، في الحكومة، وكان عدد المسؤولين الذين ساهموا بفضل توصياته لا يُحصى. حكم غاو قرابة عشرين عامًا، وكان يُثني عليه المسؤولون والشعب على حدٍّ سواء، ويُكنّون له كل الاحترام والتقدير دون أي اعتراض. ويعود الفضل في ازدهار الإمبراطورية وقوتها إلى غاو. وعندما أُعدم، حزن عليه الجميع.

• كتاب سوي ، المجلد 41.
• تاريخ السلالات الشمالية ، المجلد 72.
• زيزي تونججيان ، المجلدات. 174 ، 175 ، 176 ، 177 ، 178 ، 179 ، 180 .