سيما يي

سيما يي (نطق^ⓘ ؛الصينية:司馬懿؛ 179 م-7 سبتمبر^[¹^] 251 م)،الاسم الأدبيZhongda، كان جنرالًا عسكريًا صينيًا وسياسيًاووصيًاعلى دولةCao Weiخلالالممالك الثلاثفي الصين.

بدأ مسيرته السياسية رسميًا عام 208 في عهد المستشار الإمبراطوري تساو تساو من سلالة هان ، ^[²^] وسرعان ما رُقّي إلى مناصب عليا. وقد أكسبه نجاحه في إدارة الشؤون الداخلية والعسكرية، كالحكم والنهوض بالزراعة، وعمله كمستشار، وصدّه للغزوات التي قادتها قوات شو وو ، وهزيمته السريعة لتمرد شينتشنغ بقيادة منغ دا ، وغزوه لمقاطعة لياودونغ بقيادة غونغسون ، مكانةً مرموقةً. ولعله اشتهر بدفاعه عن مملكة واي ضد سلسلة من الغزوات التي قادتها مملكة شو المنافسة لها بين عامي 231 و234.

في عام 239، عُيّن سيما يي، إلى جانب شريكه في الحكم تساو شوانغ ، وصيًا على الشاب تساو فانغ بعد وفاة والده بالتبني، تساو روي . ورغم أن العلاقة كانت ودية في البداية، إلا أنها سرعان ما تدهورت بسبب فساد تساو شوانغ وإسرافه ومحاولاته للحد من نفوذ سيما يي السياسي. ^{[ 3 ]} وفي فبراير من عام 249، وبعد تخطيط دقيق وحشد الدعم، أطاح سيما يي بتساو شوانغ من السلطة في انقلاب عسكري، وأعدمه هو ورفاقه. ^{[ 4 ]}

بعد ذلك، أصبح سيما يي السلطة العليا في مملكة واي، على الرغم من أنه واجه في يونيو 251 بعض المعارضة من تمرد وانغ لينغ ، والذي تعامل معه بسرعة. توفي سيما يي في 7 سبتمبر 251، عن عمر يناهز 71 أو 72 عامًا، وخلفه ابنه الأكبر سيما شي . ^[⁴^]

خلال ما تبقى من تاريخ مملكة واي، تركزت سلطة الدولة بشكل متزايد في يد عشيرة سيما، مما أدى إلى تأسيس سلالة جين ، التي أسسها سيما يان، حفيد سيما يي، في فبراير 266. بعد أن أصبح سيما يان إمبراطورًا، كرّم جده بمنحه لقب الإمبراطور شوان من جين بعد وفاته ، واسم المعبد غاوزو . وكان أيضًا الجد المشترك الأخير لجميع أباطرة سلالة جين؛ فبينما ينحدر أباطرة جين الغربية من سيما تشاو (ابنه من زوجته تشانغ تشونهوا )، ينحدر أباطرة جين الشرقية من سيما تشو (ابنه من محظيته السيدة فو).

الخلفية العائلية

كان موطن أجداد سيما يي في شياوجينغ (孝敬里)، مقاطعة ون ، مقاطعة هيني . وكان جده سيما أنغ ملك يين (殷王)، الذي حكم لفترة وجيزة إحدى الممالك الثماني عشرة خلال الفترة الانتقالية من سلالة تشين إلى سلالة هان الغربية، قبل أن يغزو هان شين، قائد جيش ليو بانغ ، أراضيه، ويستولي على سيما أنغ وعاصمته تشاوغه . في أوائل عهد سلالة هان، أصبحت مملكة سيما أنغ السابقة، التي كانت تقع في معظمها في هيني، مقاطعة تابعة لإمبراطورية هان، وعاش أحفاده هناك منذ ذلك الحين. ^[⁵^]

سيما جون (司馬鈞)، سليل الجيل الثامن من سيما أنج والجد الأكبر لسيما يي، شغل منصب جنرال في إمبراطورية هان، وشغل منصب الجنرال الذي ينتصر على الغرب (征西將軍). ^{[ 6 ]} شغل سيما ليانغ، نجل سيما جين (司馬量) منصب المدير الأكبر لمدينة يوتشانغ ، ^{[ 7 ]} وعمل ابن سيما ليانغ سيما جون (司馬儁) مديرًا كبيرًا لمدينة يينغتشوان . ^{[ 8 ]} شغل سيما فانغ، نجل سيما جين، منصب محافظ لويانغ (洛陽令)، ومراقب جينغ تشاو ، ولاحقًا كقائد سلاح الفرسان (騎都尉) في نهاية عهد أسرة هان الشرقية . كان سيما يي الابن الثاني لسيما فانغ. ^{[ 9 ]}

كان لسيمى يي أخ أكبر يُدعى سيما لانغ (بودا) وستة إخوة أصغر منه. ^{[ أ ]} عُرف الإخوة الثمانية من عائلة سيما مجتمعين باسم "الإخوة الثمانية دا " ^{[ ب ]} لأن ألقابهم الأدبية تنتهي جميعها بحرف دا (達). ^{[ 11 ]}

وقت مبكر من الحياة

أظهر سيما يي ذكاءً وطموحًا كبيرًا منذ صغره. كان واسع المعرفة وملمًا بالكتب الكونفوشيوسية الكلاسيكية . عندما اندلعت الفوضى في الصين مع نهاية عهد أسرة هان ، أبدى سيما يي تعاطفًا واهتمامًا كبيرين بالشعب. قبل بلوغه سن الرشد في التاسعة عشرة تقريبًا، التقى سيما يي ذات مرة بيانغ جون، وهو مسؤول إداري معروف باكتشافه للمواهب. وصفه يانغ جون بأنه "موهبة استثنائية". قال تسوي يان ، صديق شقيق سيما يي الأكبر، سيما لانغ : "(سيما يي) ذكي، حاسم، وفريد من نوعه. (سيما لانغ) لا يُقارن به." ^{[ 12 ]}

اعتاد سيما يي وعائلته العيش في العاصمة الإمبراطورية لويانغ ، حيث كان والده، سيما فانغ ، يشغل منصبًا حكوميًا. نشأ سيما يي على تعاليم الكونفوشيوسية الصارمة: ^{[ 13 ]} لم يكن مسموحًا له بزيارة والده إلا باستدعائه، أو التحدث إليه دون توجيه الكلام إليه صراحةً، كما لم يكن مسموحًا له بالجلوس في نفس الغرفة معه. ^{[ 14 ]} في عام 190، عندما سيطر أمير الحرب دونغ تشو على حكومة هان المركزية وأراد نقل العاصمة الإمبراطورية إلى تشانغآن ، أمر سيما فانغ سيما لانغ بإخراج عائلة سيما من لويانغ والعودة إلى منزل أجدادهم في مقاطعة ون، بمقاطعة هيني. بعد بضعة أشهر، عندما تنبأ سيما لانغ باندلاع الفوضى في مقاطعة هيني، نقل عائلته إلى مقاطعة لييانغ (حوالي مقاطعة شون الحالية ، خنان)، حيث أقاموا مع قريبه تشاو ويسون. ^{[ 15 ]} في عام 194، عندما اندلعت الحرب بين أميري الحرب تساو تساو ولو بو ، أخرج سيما لانغ عائلته من مقاطعة لييانغ وعادوا إلى منزل أجدادهم المدمر في مقاطعة ون، بمقاطعة هيني، حيث كان سيما يي وإخوته يعتمدون في معيشتهم على الزراعة؛ ويصدون هجمات قطاع الطرق المحليين بينما يدرسون بجد في أوقات فراغهم. ^{[ 16 ]}

في حوالي عام 201، رشّح المكتب الإداري لمقاطعة هيني سيما يي للعمل في الحكومة من خلال شغل منصب محلي، ربما ككاتب مسؤول عن السجلات، وفي عام 202 أُرسل كمسؤول تقارير (上計掾) إلى العاصمة. ^{[ 17 ]} وفي العام نفسه تقريبًا، تزوج من امرأة تُدعى تشانغ تشونهوا ، ربما بتحريض من والده. في الوقت نفسه، سمع أمير الحرب تساو تساو ، الذي كان يشغل آنذاك منصب وزير الأشغال في البلاط الإمبراطوري لسلالة هان، عن موهبة سيما يي وأراد تجنيده للعمل في الإدارة. رفض سيما يي، على الأرجح بسبب المرض، حيث يذكر كتاب جين تحديدًا أنه، نظرًا لرؤية مستقبل إمبراطورية هان قاتمًا، رفض وكذب مدعيًا أنه مصاب بالشلل ؛ وبقي في المنزل، حيث أفاد جواسيس تساو تساو أنهم رأوا سيما يي مستلقيًا بلا حراك في الفراش. ^{[ 18 ]}

في أحد الأيام - في قصة قد تكون ملفقة - بينما كان سيما يي يجفف كتبه تحت أشعة الشمس، هطل مطر غزير فجأة، فهرع ليأخذ كتبه، فرآه خادمة. خافت زوجة سيما يي، تشانغ تشونهوا ، من أن تفشي الخادمة خبر شفاء سيما يي وتورط عائلتهم في مشاكل، فقتلت الخادمة لإسكاتها. ^{[ 19 ]}

الخدمة تحت قيادة كاو كاو

عندما توفي تساو تساو في لويانغ في مارس 220، ^{[ 20 ]} ساد القلق في البلاط الإمبراطوري. أشرف سيما يي على ترتيبات الجنازة لضمان سير كل شيء على نحو منظم، ^{[ 21 ]} ورافق موكب الجنازة إلى يي ، ^{[ 13 ]} مما أكسبه احترام المسؤولين داخل الحكومة المركزية وخارجها. ^{[ 22 ]}^{[ ج ]}

نصح تساو تساو بمهاجمة مقاطعة يي

في عام ٢١٥، رافق سيما يي تساو تساو في حملته ضد أمير الحرب والزعيم الديني الطاوي تشانغ لو ، ^{[ ٢٣ ]} الذي هزمه تساو تساو في معركة يانغ بينغ في مقاطعة هانتشونغ . بعد ذلك، حثه سيما يي على استغلال الزخم ومهاجمة منافسه ليو باي ، الذي كان في مقاطعة يي المجاورة . قال سيما يي إن ليو باي لم يسيطر على مقاطعة يي من ليو تشانغ إلا مؤخرًا ، ولذلك لم يرسخ بعد موطئ قدم قوي فيها. رفض تساو تساو فكرة سيما يي، وقال إنه راضٍ بالفعل بامتلاكه لونغيو (隴右؛ التي تغطي أجزاءً من غانسو وشنشي الحاليتين ). ^[^٢٤^] ثم وجه اهتمامه إلى منافسه الرئيسي الآخر، سون تشوان . ^[^٢٥^]

حثّ تساو تساو على اغتصاب العرش

أرسل سون تشوان مبعوثًا للقاء تساو تساو، طالبًا منه الصلح ومُعربًا عن استعداده لمبايعة تساو تساو. كما حثّه على انتزاع العرش من الإمبراطور شيان وإعلان نفسه إمبراطورًا. ردًا على اقتراح سون تشوان، قال تساو تساو: "هذا الصبي يريدني أن أضع نفسي فوق النار!" فقال له سيما يي: "إن سلالة هان تقترب من نهايتها. سيدك يُسيطر على تسعة أعشار إمبراطورية هان. أنت في وضع يسمح لك بتولي العرش. إن خضوع سون تشوان هو إرادة السماء." في السابق، خلال عهد يو وطوال سلالات شيا ، ويين ، وتشو ، كان الحكام الذين لم يترددوا في تولي العرش هم من فهموا إرادة السماء حقًا. ^{[ 26 ]} لم يغتصب تساو تساو العرش من الإمبراطور شيان وبقي تابعًا لإمبراطورية هان حتى وفاته.

في عام 216، بعد أن رقّى الإمبراطور شيان تساو تساو من دوق إلى ملك تابع تحت لقب "ملك واي"، أصبح سيما يي مستشارًا لابن تساو تساو وولي عهده ، تساو بي ، الذي كان يكنّ له تقديرًا واحترامًا كبيرين لذكائه. إلى جانب تشن تشون ، وو تشي ، وتشو شو (朱鑠)، كان سيما يي أحد المقربين من تساو بي وأحد "أصدقائه الأربعة". ^{[ 27 ]} قبل أن يصبح تساو بي وليًا للعهد في عام 216، كان يخوض صراعًا على السلطة مع شقيقه الأصغر تساو تشي حول الخلافة. خلال هذه الفترة، يُعتقد أن سيما يي دعم تساو بي سرًا وساعده في الفوز بمنصب ولي العهد. كما كان مسؤولًا جزئيًا عن تنحية تساو تشي وإبعاده عن السياسة بعد أن أصبح تساو بي إمبراطورًا. ^{[ 28 ]}

عندما عُيّن سيما يي برتبة رائد في الجيش ، اقترح على تساو تساو تخزين المؤن الغذائية والحفاظ على الدفاعات، نظرًا لوجود أكثر من 200 ألف شخص غير قادرين على إعالة أنفسهم من خلال الزراعة. وقد وافق تساو تساو على فكرته ونفّذ سياسةً لتشجيع الناس على زراعة الحبوب وتخزينها. ^{[ 29 ]}

معركة فانتشنغ

حذّر سيما يي تساو تساو من هو شيو (胡修) وفو فانغ (傅方)، اللذين كانا يشغلان منصبي مفتش مقاطعة جينغ ومدير قيادة نانشيانغ (南鄉郡؛ في مقاطعة جينغ) آنذاك. قال سيما يي إن هو شيو كان عنيفًا وفو فانغ كان متغطرسًا، وأنه لا ينبغي تكليف أي منهما بمسؤولية حراسة الحدود في مقاطعة جينغ، لكن تساو تساو تجاهله. في عام 219، خلال معركة فانتشنغ ، بينما كان قائد تساو تساو، تساو رن، محاصرًا من قبل قائد ليو باي، غوان يو، في فانتشنغ ، أمر تساو تساو يو جين بقيادة التعزيزات لفك الحصار عن فانتشنغ. قُتلت التعزيزات في فيضان، واستسلم يو جين لغوان يو. وكما توقع سيما يي، انضم هو شيو وفو فانغ إلى غوان يو، مما وضع تساو رن في موقف أكثر خطورة. ^{[ 30 ]}

عندما علم تساو تساو بهزيمة يو جين، شعر أن عاصمة سلالة هان، شوتشانغ، قريبة جدًا من أراضي العدو، ففكر في نقل العاصمة شمالًا إلى خبي . قال سيما يي وجيانغ جي : "لم تكن هزيمة يو جين بسبب ثغرات في دفاعاتنا، ولن تؤثر علينا بشكل كبير. إن نقل العاصمة يُظهر ضعفنا للعدو، وسيُثير اضطرابات في المناطق المحيطة بنهري هواي وميان. يبدو سون تشوان وليو باي متقاربين، لكنهما في الواقع لا يثقان ببعضهما. سيشعر سون تشوان بقلق بالغ عند رؤية انتصار غوان يو، لذا علينا تحريضه على مهاجمة قاعدته في مقاطعة جينغ، مما سيرفع الحصار عن فانتشنغ". استجاب تساو تساو لنصيحتهما، وأرسل سون تشوان لاحقًا قائده لو مينغ لمهاجمة مقاطعة غونغآن وغزو مقاطعة جينغ في شتاء 219-220. تمكنت قوات سون تشوان من أسر غوان يو وإعدامه. ^{[ 31 ]}

أراد تساو تساو نقل سكان مقاطعة جينغ وقيادة يينغتشوان إلى الشمال، لشعوره بقربهم الشديد من أراضي العدو في الجنوب. إلا أن سيما يي نصحه بالعدول عن ذلك قائلاً: "مناطق جينغ وتشو غير مستقرة. يسهل نقل سكانها، لكن يصعب تهدئتهم. وبما أن غوان يو قد هُزم مؤخراً، فسيلجأ الأشرار إلى الاختباء. وإذا نقلنا الأخيار، فقد نتسبب في شعورهم بالضيق وعدم رغبتهم في العودة إلى جانبنا". استجاب تساو تساو لنصيحة سيما يي. وعاد المتضررون من معركة فانتشنغ إلى حياتهم الطبيعية بعد المعركة. ^{[ 32 ]}

عندما توفي تساو تساو في لويانغ في مارس 220، ^{[ 20 ]} ساد القلق في البلاط الإمبراطوري. أشرف سيما يي على ترتيبات الجنازة لضمان سير كل شيء على نحو منظم، ^{[ 33 ]} ورافق موكب الجنازة إلى يي ، ^{[ 13 ]} مما أكسبه احترام المسؤولين داخل الحكومة المركزية وخارجها. ^{[ 34 ]}

الخدمة تحت قيادة كاو بي

بعد أن خلف تساو بي والده كملك تابع لـ وي ومستشار إمبراطوري لإمبراطورية هان في أوائل عام 220، ^{[ 20 ]} منح سيما يي لقب ماركيز قرية هيجين (河津亭侯) وعينه كبير كتابه (長史). ^{[ 35 ]}

لاحقًا، عندما قاد سون تشوان قواته لمهاجمة أراضي تساو بي في مقاطعة جينغ ، رفض بعض المسؤولين فكرة مقاومة سون تشوان نظرًا لنقص الإمدادات الغذائية في فانتشنغ وشيانغيانغ. وكان تساو رن ، الذي كان يدافع عن شيانغيانغ، قد نُقل من فانتشنغ للدفاع عن وان . قال سيما يي: "لقد هزم سون تشوان غوان يو مؤخرًا. في هذا الوقت، سيرغب في إنهاء أعماله الخاصة، ولن يجرؤ على إثارة المشاكل لنا. إن طرق شيانغيانغ البرية والبحرية حيوية لدفاعاتها ضد هجمات العدو، لذلك لا يمكننا التخلي عن المدينة". تجاهل تساو بي نصيحة سيما يي، وأمر تساو رن بحرق شيانغيانغ وفانتشنغ والتخلي عنهما. وكما توقع سيما يي، لم يهاجم سون تشوان بعد ذلك، وندم تساو بي على عدم الاستماع إليه. ^{[ 36 ]}

طوال عام 220، شغل سيما يي منصب أحد كبار المسؤولين في البلاط لحث تساو بي على الاستيلاء على العرش، ^{[ 13 ]} وحظي بدعم مسؤولين آخرين. ^{[ 37 ]}

في أواخر عام 220، اغتصب تساو بي العرش من الإمبراطور شيان ، منهيًا بذلك سلالة هان الشرقية، وأعلن نفسه إمبراطورًا لدولة وي المُنشأة حديثًا . ^{[ 20 ]} عيّن تساو بي سيما يي في البداية أستاذًا للكتابة (尚書)، ثم أعاد تعيينه لاحقًا مفتشًا للجيش (督軍) ومساعدًا لكاتب القصر الإمبراطوري (御史中丞). ثم رقّى سيما يي من ماركيز قرية إلى ماركيز مقاطعة تحت لقب "ماركيز مقاطعة أنغوو" (安國鄉侯). ^{[ 38 ]}

في عام 221، أُعفي سيما يي من منصبه كمفتش عسكري، وعُيّن خادماً للقصر ومشرفاً يميناً على أساتذة الكتابة (尚書右僕射). ^{[ 39 ]} كان هذا منصباً ذا نفوذ كبير، إذ كان أحد مساعدي مديري الأمانة الإمبراطورية، والمسؤول عن المراسلات والمراسيم الإمبراطورية.

في عام ٢٢٢، عندما زار تساو بي مدينة وان، إما لأن المدينة لم تكن تحتفل بما فيه الكفاية أو لأن السوق المحلي لم يُنتج نوعًا من الأدوية التي طلبها تساو بي، ^{[ ٤٠ ]} أُلقي القبض على حاكم نانيانغ، يانغ جون (楊俊)، الذي كانت المدينة تحت سلطته. كان سيما يي، من بين مسؤولين آخرين، على علاقة جيدة مع يانغ جون، الذي التقاه في شبابه (كلاهما من مقاطعة هيني) ^{[ ٤١ ]} وكان يُعتبر كفؤًا وذكيًا، فتوسل إليه؛ وضرب جبهته بالأرض حتى بدأ الدم ينزف، لكن تساو بي رفض التماسه. اعترف يانغ جون بخطئه وانتحر. حزن سيما يي حزنًا شديدًا على هذه الخسارة. ^{[ ٤٢ ]}

بعد ذلك بعامين، في سبتمبر 224، قام تساو بي بجولة في الجنوب لتفقد قواته قرب الحدود بين مملكتي واي وو . وبقي سيما يي للدفاع عن شوتشانغ، وتم تغيير لقبه إلى "ماركيز مقاطعة شيانغ" (向鄉侯). ^{[ 43 ]}

في أوائل عام 225، عُيّن قائدًا للجيش (撫軍將軍) وتولى قيادة 5000 جندي، كما شغل منصبَي المسؤول عن الخدمة في القصر (給事中) ومدير شؤون كبار الكُتّاب (錄尚書事)، وهي ترقية من منصبه السابق. ^{[ 43 ]} عندما رفض سيما يي قبول هذه التعيينات، قال له تساو بي: "لقد كنتُ مشغولًا بشؤون الدولة طوال اليوم وحتى الليل، دون أي وقت للراحة. هذا ليس ثناءً، بل مجرد مشاركة في العبء." ^{[ 44 ]}

في العام التالي، قاد تساو بي جيوشه لمهاجمة سون تشوان، تاركًا سيما يي للدفاع عن العاصمة الإمبراطورية وإدارتها في غيابه، فضلًا عن توفير التعزيزات والإمدادات لجيوشه على خط المواجهة. قبل مغادرته، أصدر تساو بي مرسومًا قال فيه: "إنني قلق للغاية على ذريتي. لهذا السبب أوكل إليك هذه المسؤولية. على الرغم من أن تساو شين قدّم إسهامات عديدة في ساحة المعركة، إلا أن شياو هي لعب دورًا أهم منه. ليتني أستطيع أن أكون حرًا من النظر إلى الوراء في الغرب (في إشارة إلى شو هان )!" عاد تساو بي لاحقًا من مقاطعة غوانغلينغ إلى لويانغ . وقال لسيما يي: "عندما أكون في الشرق، ستكون مسؤولًا عن الغرب؛ وعندما أكون في الغرب، ستكون مسؤولًا عن الشرق." بقي سيما يي لحراسة شوتشانغ . ^{[ 45 ]}

في منتصف عام ٢٢٦، عندما اشتدّ مرض تساو بي، استدعى سيما يي، وتساو تشن ، وتشن تشون ، وربما تساو شيو، للقائه في القاعة الجنوبية لقصر تشونغهوا ، حيث أمرهم بمساعدة ابنه تساو روي بعد وفاته. كما قال تساو بي لتساو روي: "قد يكون هناك من يحاول إبعاد هؤلاء السادة الثلاثة عنك، لكن كن حذرًا ولا تشكّ بهم". ^[^٤٦^]

الخدمة تحت قيادة كاو روي

صدّ غزاة وو

بعد أن أصبح تساو روي إمبراطورًا لسلالة واي، رفع سيما يي من رتبة ماركيز مقاطعة إلى ماركيز إقليمي تحت لقب "ماركيز وويانغ". ^{[ 47 ]} في ذلك الوقت تقريبًا، هاجم سون تشوان مقاطعة جيانغشيا وأرسل قائديه تشوغي جين وتشانغ با لمهاجمة شيانغيانغ . قاد سيما يي قوات واي لمقاومة غزاة وو، وهزم تشوغي جين، وقتل تشانغ با وأكثر من ألف جندي من جنود وو. ^{[ 43 ]} تقديرًا لجهود سيما يي، رقّاه تساو روي إلى رتبة قائد سلاح الفرسان الخفيف . ^{[ 48 ]}

قمع تمرد منغ دا

رسم توضيحي من عهد أسرة تشينغ يصور وفاة منغ دا في شينتشنغ.

في يوليو 227، أمر تساو روي سيما يي بالتمركز في وان ، وكلفه بالشؤون العسكرية لمقاطعتي جينغ ويو . ^[⁴⁹^]

خلال عهد تساو بي، حذّر سيما يي تساو بي من أن مينغ دا ، القائد السابق في شو الذي انشقّ إلى واي، غير جدير بالثقة، لكن تساو بي تجاهله. ^{[ 28 ]} وقد ثبتت صحة تحذيرات سيما يي بعد وفاة تساو بي، عندما تلقى في أواخر عام 227 نبأً مفاده أن مينغ دا يخطط للتمرد على واي والعودة إلى شو؛ ووفقًا لكتاب وي لوي ، فقد أرسل مستشاره ليانغ جي (梁幾) للتحقيق في أمر مينغ دا، وحثّه في الوقت نفسه على زيارة لويانغ لحضور جلسات بلاط واي، الأمر الذي أثار قلق الأخير، ما دفع مينغ دا إلى التمرد. ^{[ 50 ]}

بحسب كتاب جين وكتاب زيزي تونغجيان ، عندما سمع سيما يي برغبة منغ دا في التمرد، كتب إليه رسالة إطراء لتشتيت انتباهه وإرباكه أثناء تحضيره لقمع التمرد. وبينما كان منغ دا يتردد في الانضمام إلى التمرد، سارع سيما يي بتجميع قواته وقادها سرًا لمهاجمة قاعدة منغ دا في مقاطعة شانغيونغ ( حوالي مقاطعة تشوشان الحالية ، هوبي). ^{[ 43 ]} وأثناء توجههم إلى الموقع، اقترح مرؤوسو سيما يي مراقبة تحركات منغ دا قبل التقدم، لكن سيما يي أجاب: "منغ دا ليس شخصًا جديرًا بالثقة. والآن وقد أصبح مترددًا بسبب الشكوك، علينا اغتنام هذه الفرصة للتخلص منه." تم تسريع وتيرة المسير، وبعد قطع مسافة 2200 لي ، وصل سيما يي في غضون ثمانية أيام ^{[ 43 ]} وأمر مرؤوسيه بقيادة مفارز منفصلة لاعتراض ومنع وصول تعزيزات منغ دا المتمثلة في قوات شو ووو التي وصلت لتوها إلى أنكياو (安橋) وحصن مولان (木闌塞) في شيشنغ (西城) على التوالي. ^{[ 51 ]}

فوجئ منغ دا بظهور سيما يي بهذه السرعة في قيادة شانغيونغ، إذ لم يكن يتوقع ذلك. كان منغ دا محاصرًا من ثلاث جهات بنهر، فأقام حواجز خشبية للدفاع عن نفسه. عبرت قوات سيما يي الأنهار، ودمرت الحواجز، ووصلت إلى مشارف شانغيونغ. قسم سيما يي قواته وهاجم المدينة من ثمانية اتجاهات لأكثر من أسبوعين. في اليوم السادس عشر، فتح ابن أخ منغ دا، دينغ شيان، وتابعه لي فو، أبواب المدينة واستسلما لسيما يي. أُسر منغ دا وأُعدم، ^[⁴³^] وأُرسل رأسه إلى العاصمة لويانغ ؛ وأُسر أكثر من 10000 شخص ، وعاد سيما يي إلى وان منتصرًا. ^[⁵²^]

إدارة مقاطعتي جينغ ويو

خلال فترة توليه إدارة مقاطعتي جينغ ويو، شجع سيما يي الزراعة وعززها، وقلل من هدر الأموال العامة. وقد أسعد ذلك سكان الأراضي الجنوبية وأظهروا له دعمهم. ^{[ 53 ]}

بقي شين يي، أحد أتباع منغ دا السابقين، في مقاطعة ويشينغ ( حوالي أنكانغ الحالية ، شنشي) وترسخت فيه نفوذه. كان شين يي يستخدم اسم إمبراطور وي بشكل غير قانوني لنقش الأختام الرسمية وتوزيعها على الآخرين. بعد سماعه نبأ سقوط منغ دا، انتابه القلق من أن يكون الهدف التالي لحملة سيما يي على المسؤولين الخونة. بعد أن قمع سيما يي تمرد منغ دا، قدم العديد من المسؤولين الإقليميين لتقديم الهدايا وتهنئته. أرسل سيما يي رسولًا لاستفزاز شين يي وإيقاعه في فخ. عندما ذهب شين يي لمواجهة سيما يي، أُلقي القبض عليه وأُرسل إلى العاصمة الإمبراطورية. ^{[ 43 ]} انتقل سيما يي إلى مقاطعة يو مع أكثر من 7000 أسرة من مقاطعة شانغيونغ. قام ضباط الجيش الشو ياو جينغ (姚靜) وتشنغ تو (鄭他) وآخرون لاحقًا بإحضار أكثر من 7000 رجل معهم للاستسلام لسيما يي. ^{[ 54 ]}

من بين آلاف المهاجرين من شو إلى وي، كان كثيرون منهم مقيمين غير مسجلين، أرادت حكومة وي تسجيلهم كمواطنين. استدعى إمبراطور وي، تساو روي، سيما يي إلى لويانغ، واستفسر عن رأيه في هذا الأمر. قال سيما يي: "لقد خدع العدو هؤلاء الناس، ثم تخلى عنهم. إذا اعترفنا بمكانتهم في جهاز دولتنا العظيم، فسيشعرون بالسعادة والاطمئنان". ثم سأله تساو روي أيًّا من دولتي وي المتنافستين (وو وشو) يجب مهاجمتها أولًا. أجاب سيما يي: "يعلم أهل وو أننا في الولايات الوسطى لسنا بارعين في الحرب البحرية، ولذلك يجرؤون على البقاء في دونغقوان . عندما نهاجم عدوًا، يجب أن نحاصره ونضرب قلبه. شياكو ودونغقوان هما قلب العدو وحلقه. إذا استطعنا نقل قواتنا البرية إلى وان ^{[ d ]} لاستدراج سون تشوان للتقدم شرقًا، ثم استغلال غيابه عن شياكو بإرسال أسطولنا لمهاجمتها، فسيكون ذلك بمثابة جيش من السماء ينزل للهجوم، والنصر مضمون." وافق تساو روي على رأي سيما يي وأمره بالعودة إلى موقعه في وان. ^{[ 55 ]}

في حوالي أغسطس 228، خلال فترة معركة شيتينغ ، تشير السجلات بإيجاز إلى مشاركة سيما يي في الأحداث من خلال ذكر أنه قاد قوات واي إلى جيانغ لينغ . ^{[ 56 ]}

حملة ضد شو

صورة لسيما يي من طبعة تعود إلى عهد أسرة تشينغ لرواية *الممالك الثلاث.*

في مارس 230، رُقّي سيما يي إلى رتبة قائد عام (大將軍)، وعُيّن رئيسًا عامًا للمراقبين (大都督) مسؤولًا عن عدة قيادات، ومُنح - استمرارًا لتقليد قديم جدًا - فأسًا احتفاليًا أصفر اللون. عيّن إمبراطور وي، تساو روي ، سيما يي وتساو تشن مسؤولين عن الدفاع عن حدود وي الغربية ضد هجمات دولة شو المنافسة، التي كانت تشنّ غزوات منذ عام 228. وبتحريض من تساو تشن، اقتُرحت حملة ضد شو، ونُفّذت في نهاية المطاف بعد موافقة تساو روي على اقتراحه. ^{[ 57 ]} في أغسطس 230، قاد تساو تشن جيشًا من تشانغآن لمهاجمة شو عبر وادي زيوو (子午谷). في الوقت نفسه، تقدّم جيش آخر من وي بقيادة سيما يي، بأمر من تساو روي، نحو شو من مقاطعة جينغ بالإبحار على طول نهر هان . كانت نقطة التقاء جيوش تساو تشن وسيما يي في نان تشنغ . مرّ الجيش بقيادة سيما يي عبر تشوشان (斫山) ومقاطعة شي تشنغ (西城縣؛ أنكانغ الحالية، شنشي)، ثم أبحر على طول نهر ميان إلى مقاطعة كورين (朐忍縣؛ غرب مقاطعة يون يانغ ، تشونغتشينغ)، ووصل إلى مقاطعة شينفنغ (新豐縣؛ جنوب وينان ، شنشي). أقام معسكره في دانكو (丹口). كما استعدت جيوش أخرى من مملكة واي لمهاجمة شو من وادي شي (斜谷) أو مقاطعة وو وي . إلا أن الحملة اضطرت للتوقف بحلول أكتوبر 230 ^{[ 58 ]} بسبب تضرر الطرق المؤدية إلى شو بشدة، بالإضافة إلى الأمطار الغزيرة المتواصلة لأكثر من 30 يومًا. ^{[ 59 ]}

معركة جبل تشي

في عام 231، هاجمت قوات شو بقيادة تشوغي ليانغ قيادة تيانشوي ، وحاصرت قوات واي بقيادة جيا سي ووي بينغ في جبل تشي ( المناطق الجبلية المحيطة بمقاطعة لي الحالية ، قانسو ). أمر تساو روي سيما يي بالتوجه إلى تشانغآن للإشراف على العمليات العسكرية في مقاطعتي يونغ وليانغ . ^[⁶⁰^] ثم أمر سيما يي فاي ياو وداي لينغ بحماية مقاطعة شانغوي ( في تيانشوي الحالية ، قانسو) بأربعة آلاف جندي من النخبة، وانطلق مع بقية رجاله غربًا لفك الحصار عن ساحة المعركة الجبلية . أراد تشانغ هي أن يأخذ مفرزة وينشرها في مقاطعتي يونغ ومي ، لكن سيما يي قال: "إذا استطاعت الطليعة مواجهة العدو بمفردها، فكلامك صحيح؛ أما إذا لم تستطع، فإن تقسيم القوات إلى طليعة ومؤخرة سيكون غير حكيم؛ وبهذه الطريقة وقعت جيوش تشو الثلاثة في قبضة تشينغ بو ." ^[⁶⁰^] بعد الاستعداد للمعركة، قاد سيما يي، ومعه تشانغ هي، وفاي ياو ، وداي لينغ ، وغو هواي كمرؤوسين له، قوات وي إلى مقاطعة يومي ( شرق مقاطعة تشيان يانغ ، شنشي ) وتمركز هناك. ^[⁶¹^]

عندما سمع تشوغي ليانغ بوصول جيش وي، قاد قواته إلى مقاطعة شانغوي لجمع المحصول. وبسبب غياب التنسيق الجيد، عصى مرؤوسو سيما يي أوامره بالدفاع عن مواقعهم؛ إذ توجهت فرقة من جيش وي لمهاجمة قوات شو، لكنها هُزمت، ^{[ 60 ]} مع أن روايات كتاب جين لا تذكر هزيمة أي فرقة، ^{[ 62 ]} وتميل سجلات الحملة إلى التباين وعدم الموثوقية. ^{[ 63 ]} بعد هزيمة العدو، بحث تشوغي ليانغ عن قمح الربيع المبكر المتوفر في المنطقة. خشي مرؤوسو سيما يي من فقدان القمح، لكن سيما يي قال: "تشوغي ليانغ يُفكر كثيرًا ويتخذ قرارات قليلة. سيُحصّن معسكره ودفاعاته أولًا قبل أن يأتي لحصاد القمح. يومان كافيان لي [للوصول إلى مقاطعة شانغوي]". وصل في غضون يومين بعد رحلة ليلية. عندما سمع تشوغي ليانغ ورجاله أن سيما يي يزحف نحو مواقعهم، تراجعوا بسرعة بدلًا من خوض المعركة. ^{[ 64 ]} في البداية، أراد إمبراطور وي، تساو روي، تزويد جيش سيما يي بالقمح في مقاطعة شانغوي، ورفض اقتراحًا بنقل الحبوب من غوانتشونغ إلى خط الجبهة. إلا أن تحركات تشوغي ليانغ كانت أسرع مما توقع تساو روي؛ فلم يتبقَّ سوى جزء من محصول القمح في مقاطعة شانغوي بعد حصاد جيش شو. عندها فرض قائد وي، غو هواي، نفوذه على القبائل البدوية المحلية وأجبرها على تسليم الإمدادات الغذائية لجيش وي. ^{[ 65 ]} وهكذا تمكن جيش وي من الحصول على الإمدادات الغذائية دون مساعدة من الحكومة المركزية في لويانغ.

التقى سيما يي مجددًا بجوج ليانغ، هذه المرة شرق مقاطعة شانغوي في هانيانغ، لكن لم يقع اشتباك مباشر. جمع سيما يي قواته ونظمها في صفوف متراصة، متخذًا من الممرات الضيقة القريبة ملاذًا آمنًا . في الوقت نفسه، أرسل نيو جين على رأس مفرزة من سلاح الفرسان خفيفة التسليح لاستدراج العدو إلى جبل تشي، حيث اشتبكوا لفترة وجيزة مع قائد طليعة شو، ما داي، وألحقوا بالعدو بعض الخسائر. في الوقت نفسه، سحب جوج ليانغ قواته، وتبعه سيما يي عن كثب من الخلف. نصح تشانغ هي بعدم المطاردة بحجة إمكانية التمركز بفعالية في جبل تشي، وتوحيد القوات، وشن حملات غير نظامية. كانت مؤن جوج ليانغ تنفد، وسيُجبر قريبًا على التراجع، لكن سيما يي لم يستمع لهذه النصيحة وواصل مطاردته. ^{[ 60 ]} أمر تشوغي ليانغ بالانسحاب نحو الجانب الشرقي من سلسلة جبال جبل تشي، حيث تحصن جيش شو في لوتشنغ (鹵城)، وسيطر على التلال في الشمال والجنوب، واستخدم النهر كحاجز طبيعي بينما أقام "معسكرات تغطية" بالقرب من ضفة النهر للسيطرة الكاملة على الممر المائي. ^{[ 66 ]}

على الرغم من حثّ مرؤوسيه سيما يي مرارًا وتكرارًا على مهاجمة العدو، إلا أنه تردد في ذلك بعد رؤية تخطيط معسكرات شو في التلال. لكنه رضخ عندما انتقده مرؤوسوه وسخروا منه قائلين إنه سيصبح أضحوكة إذا رفض الهجوم. ^{[ 67 ]} أرسل سيما يي تشانغ هي لمهاجمة معسكرات شو الجنوبية التي كان يحرسها وانغ بينغ، بينما قاد هو هجومًا مباشرًا على لوتشنغ من الطريق المركزي. ^{[ 68 ]} ردًا على ذلك، أمر تشوغي ليانغ كلًا من وي يان ، وو بان ، وغاو شيانغ بقيادة القوات لمهاجمة العدو ومقاومته خارج لوتشنغ. ^{[ 60 ]} تكبدت قوات وي هزيمة كبيرة وغير متوقعة: قُتل 3000 جندي، واستولت قوات شو على 5000 درع و3100 قوس ونشاب من خشب الزان، لكن سيما يي احتفظ بجيش كبير، قاده عائدًا إلى معسكره. ^{[ 69 ]}

على الرغم من انتصاره، لم يتمكن تشوغي ليانغ من استغلال الزخم لشن هجوم كبير على العدو بسبب نقص الإمدادات في جيشه. ^{[ 60 ]} ذكر كتاب جين أن سيما يي شن هجومًا على حاميات شو في هذه المرحلة واستولى على "معسكرات التغطية" الخاصة بهم. تخلى تشوغي ليانغ عن لوتشنغ وتراجع ليلًا، لكن سيما يي لاحقه وألحق بجيش شو خسائر بلغت حوالي 10,000 قتيل. هذا السرد الوارد في كتاب جين محل خلاف بين المؤرخين ^{[ 70 ]} ، وهو غير وارد في كتاب زيزي تونغجيان . وفقًا لسجلات الممالك الثلاث وكتاب زيزي تونغجيان ، تراجع تشوغي ليانغ بسبب نقص الإمدادات وليس بسبب الهزيمة، ^{[ 71 ]} ولاحقته قوات واي. لم تكن المطاردة سهلة تمامًا بالنسبة لواي؛ فقد أمر سيما يي تشانغ هي بمواصلة ملاحقة العدو في محاولة لاستغلال زخمهم. بحسب كتاب "ويلوي" ، رفض تشانغ هي في البداية الامتثال لأمر سيما يي، مُحتجًا بأنه وفقًا للعقيدة العسكرية الكلاسيكية، يجب الامتناع عن ملاحقة قوات العدو المنسحبة إلى أراضيها. رفض سيما يي الاستماع وأجبر تشانغ هي على تنفيذ الأمر. وقع تشانغ هي في كمين عند ممر مومن (木門道؛ في تيانشوي، قانسو)، حيث أمر تشوغي ليانغ رماة القوس والنشاب بالاختباء على أرض مرتفعة وإطلاق النار على قوات العدو المُقتربة عند دخولها ممرًا ضيقًا. توفي تشانغ هي بعد أن أصابه سهم طائش في ركبته اليمنى. ^{[ 72 ]} على الرغم من هذه النكسة، أرسل تساو روي مبعوثًا لتهنئة سيما يي على انتصاره وكافأه بإضافة المزيد من الأسر الخاضعة للضريبة إلى ماركيزيته. ^{[ 73 ]}

أخبر مستشارا سيما يي، دو شي ^{[ 74 ]} وشوي تي (薛悌)، سيما يي أن القمح سيكون جاهزًا للحصاد في العام التالي، وأن تشوغي ليانغ سيأتي حتمًا للاستيلاء عليه. ولأن لونغيو كانت تعاني من نقص في المؤن، كان عليهم نقل القمح إليها في ذلك الشتاء. قال سيما يي: "تقدم تشوغي ليانغ نحو جبل تشي مرة أخرى وهاجم تشنتسانغ [陳倉؛ شرق باوجي ، شنشي] لكنه خسر وانسحب. إذا تقدم مرة أخرى، فبدلًا من مهاجمة المدن، سيدعو إلى معركة في شرق لونغيو وليس غربها. يشعر تشوغي ليانغ بالإحباط كلما كان هناك نقص في الحبوب، لذلك سيخزن المؤن عند عودته [إلى شو]. أتوقع أنه لن يهاجم مرة أخرى دون أن يكون لديه ما يكفي من المؤن لثلاثة مواسم حصاد على الأقل." ثم اقترح سيما يي على البلاط الإمبراطوري لسلالة وي حشد المزارعين من مقاطعة جي إلى مقاطعة شانغوي ووضعهم تحت سلطة قيادات جينغتشاو وتيانشوي ونانآن . ^[⁷⁵^] وبحلول عام 233، أثمرت خطة سيما يي الزراعية وأصبحت مصدرًا للإمدادات الغذائية للقيادات الثلاث . ^[⁷⁶^]

معركة سهول ووتشانغ

في مارس أو أبريل 234، قاد تشوغي ليانغ ما يصل إلى 100000 جندي من شو من وادي شي (斜谷) ^{[ 77 ]} وعسكروا على الضفة الجنوبية لنهر وي بالقرب من مقاطعة مي . ^{[ 60 ]}

أراد مرؤوسو سيما يي إقامة معسكرهم شمال نهر وي، لكن سيما يي قال: "تجمع العديد من المدنيين جنوب نهر وي، ومن المؤكد أن هذا الموقع سيكون محل نزاع شديد". ثم قاد سيما يي قواته عبر النهر، واتخذ موقعه بحيث يكون ظهره مواجهًا للنهر، وبدأ في بناء التحصينات. ^{[ 78 ]} وقال أيضًا: "إذا كان تشوغي ليانغ شجاعًا بما يكفي، فسيتحرك من مقاطعة ووغونغ ويتجه شرقًا نحو الجبال. أما إذا اتجه غربًا إلى سهول ووتشانغ ، فلن يكون لدينا ما يدعو للقلق". ^{[ 79 ]} في ذلك الوقت تقريبًا، شعر إمبراطور وي، تساو روي، بالقلق وقرر إرسال الجنرال تشين لانغ على رأس 20,000 جندي من المشاة والفرسان كتعزيزات للانضمام إلى سيما يي. ^{[ 80 ]}

بينما كان سيما يي وقواته متمركزين جنوب نهر وي، حثّه غو هواي والضباط على نقل مفرزة إلى السهول على الضفة الشمالية للنهر، لأنه توقع أن يحاول تشوغي ليانغ الاستيلاء على تلك السهول. ^{[ 60 ]} ولما اعترض الضباط الآخرون، ^{[ 81 ]} قال غو هواي: "إذا عبر تشوغي ليانغ نهر وي واحتل تلك السهول، فسيكون لقواته منفذ إلى الجبال في الشمال. وإذا ما أغلقوا الطريق عبر الجبال، فسيثير ذلك الخوف والذعر بين سكان المنطقة، وهذا ليس في مصلحة دولتنا". ^{[ 82 ]} وافق سيما يي أخيرًا على رأي غو هواي وأرسله لاحتلال السهول. وبينما كان غو هواي ورجاله يبنون معسكرًا في السهول، تعرضوا لهجوم من قوات شو، لكنهم تمكنوا من دحرهم. ^{[ 83 ]}

حرك تشوغي ليانغ جيشه غربًا إلى سهول ووتشانغ ^{[ 60 ]} واستعد لعبور الضفة الشمالية لنهر وي. أرسل سيما يي تشو دانغ (周當) للتمركز في يانغسوي (陽遂؛ المنطقة الواقعة شمال نهر وي في مقاطعتي مي وفوفنغ الحاليتين في شنشي) لاستدراج تشوغي ليانغ لمهاجمته. إلا أن تشوغي ليانغ لم يحشد قواته لعدة أيام. قال سيما يي: "يريد تشوغي ليانغ السيطرة على سهول ووتشانغ ولن يتقدم نحو يانغسوي. نيته واضحة". ثم أرسل هو زون وغو هواي للدفاع عن يانغسوي. بعد عدة أيام، تلقى غو هواي نبأً مفاده أن تشوغي ليانغ يخطط لشن هجوم في الغرب، وأن مرؤوسيه يرغبون في تعزيز دفاعاتهم في الغرب. كان غو هواي الوحيد الذي أدرك أنها خدعة وأن تشوغي ليانغ كان يخطط لمهاجمة يانغسوي. وقد ثبتت صحة ظنه لاحقًا عندما هاجمت قوات شو يانغسوي ليلًا. ولأن غو هواي كان قد أقام دفاعات في وقت سابق، فشلت قوات شو في الاستيلاء على يانغسوي. لم يتمكن تشوغي ليانغ من التقدم أكثر، فتراجع إلى سهول ووتشانغ. ^{[ 84 ]}

في إحدى الليالي، رأى سيما يي نيزكًا يسقط باتجاه معسكر شو، فتنبأ بهزيمة جوج ليانغ. فأمر بهجوم مفاجئ على معسكر شو من الخلف؛ فقُتل 500 جندي من شو، واستسلم 600، واستولت قوات واي على أكثر من 1000 رأس من الماشية من جيش شو. ^{[ 85 ]} هذه الرواية، الواردة في كتاب جين ، غير مدرجة في كتاب زيزي تونغجيان . بل إن الروايات الواردة في سجلات الممالك الثلاث ^{[ 86 ]} هي التي أُدرجت في كتاب زيزي تونغجيان . ^{[ 87 ]}

لاحظت حكومة وي أن جيش شو كان بعيدًا عن قاعدتها في مقاطعة هانتشونغ ، لذا لم يكن من مصلحتها خوض حرب طويلة في أراضي العدو، ومن الأفضل لجيش وي اتخاذ موقف دفاعي ضد غزاة شو. وبناءً على ذلك، أمر تساو روي سيما يي بالبقاء في موقعه والامتناع عن الاشتباك مع قوات شو. حاول تشوغي ليانغ استدراج سيما يي لمهاجمته؛ وفي إحدى المرات، أرسل تشوغي ليانغ إلى سيما يي حُليًا نسائية للسخرية منه. ^{[ 60 ]} شعر سيما يي بالغضب على ما يبدو، وطلب الإذن من تساو روي لمهاجمة العدو، لكن طلبه قوبل بالرفض. فأرسل الإمبراطور شين بي ، حاملًا الصولجان الإمبراطوري - رمز سلطة الإمبراطور - إلى ساحة المعركة للتأكد من امتثال سيما يي للأوامر وبقائه في المعسكر. ^{[ 88 ]} كان تشوغي ليانغ يعلم أن سيما يي يتظاهر بالغضب لأنه أراد أن يُظهر لجنود وي أنه لن يتسامح مع استهزاء العدو، وأن يضمن استعداد جنود وي للمعركة. ^{[ 89 ]}

بحسب كتاب جين ، عندما كتب سيما فو إلى أخيه سيما يي يسأله عن الوضع في سهول ووتشانغ، أجابه سيما يي: "لدى تشوغي ليانغ طموحات كبيرة، لكنه لا يغتنم الفرص. دائمًا ما يدبر المكائد، لكنه متردد، ويتسكع عاجزًا في القتال. مع أنه يقود مئة ألف جندي، فقد وقع في فخ خططي، ويواجه هزيمة محققة." ^{[ 90 ]} عندما زار مبعوث تشوغي ليانغ معسكر سيما يي، استفسر الأخير عن عادات خصمه في النوم والأكل، وعن مدى انشغاله. ولما أُخبر بأن تشوغي ليانغ لا يأكل كثيرًا ولا ينام كثيرًا، قال سيما يي لرجاله: "تشوغي كونغمينغ يأكل قليلًا ويعمل كثيرًا؛ كيف له أن يصمد طويلًا؟" ^{[ 60 ]}

بحسب مصدر واحد على الأقل، استمر سيما يي في استفزاز تشوغي ليانغ. ويُقال إن سيما يي جعل نحو ألفي شخص يهتفون عند الركن الجنوبي الشرقي للمجمع العسكري. وعندما أرسل تشوغي ليانغ رجلاً للاستفسار عن الوضع، قال: " جاء مبعوث مملكة وو الشرقية وقال إنه سيستسلم". فردّ تشوغي ليانغ: "لن تستسلم مملكة وو الشرقية. سيما يي رجل مسنّ سيبلغ الستين من عمره قريبًا، فهل يحتاج حقًا إلى استخدام مثل هذه الحيلة؟" ^{[ 91 ]}

بعد مواجهة دامت أكثر من مئة يوم، سمع سيما يي من المدنيين أن تشوغي ليانغ قد توفي بسبب المرض، وأن جيش شو قد أحرق معسكرهم وتراجع. فقاد قواته لمطاردة العدو، ولحق بهم، لكنه انسحب عندما اتخذت قوات شو تشكيلها القتالي. وبعد أيام، تفقد سيما يي ما تبقى من معسكر شو، وقال: "لقد كان عبقريًا". ^{[ 60 ]} كما استنتج أن تشوغي ليانغ قد مات بالفعل عندما رأى جيش شو يتراجع على عجل. شعر شين بي أنهم لا يستطيعون التأكد من وفاة تشوغي ليانغ، لكن سيما يي قال: "أهم ما في الجيش هو وثائقه وجنوده وخيوله ومؤنه. [تشوغي ليانغ] قد تخلى عن كل ذلك. كيف يمكن لشخص أن يفقد أهم خمسة أعضاء في جسده ويبقى على قيد الحياة؟ يجب أن نلاحق (العدو) بسرعة". كانت أرض منطقة غوانتشونغ مليئة بنبات التريبولوس تيريستريس - وهو نبات أرضي ذو أشواك حادة - فأرسل سيما يي ألفي رجل يرتدون قباقيب خشبية ذات نعال مسطحة لتطهير الطريق قبل أن يتقدم جيشه الرئيسي ويواصل مطاردة العدو، على الرغم من أنه تراجع عندما واجه قوات شو. ^{[ 60 ]} عندما وصل سيما يي إلى تشيآن (赤岸)، سأل السكان هناك عن تشوغي ليانغ وسمع أن هناك قولًا مأثورًا: "تشوغي ميت يُخيف تشونغدا حيًا". ^{[ e ]} عندما سمع سيما يي ذلك، ضحك وقال: "هذا لأنني أستطيع التنبؤ بالأحياء؛ لا أستطيع التنبؤ بالأموات". ^{[ 92 ]}

في عام 235، رُقّي سيما يي إلى منصب القائد الأعلى ، وزاد عدد الأسر الخاضعة للضريبة في ماركيزيته. وفي العام نفسه، عندما قاد الجنرال شو ما داي قواته لغزو مملكة واي، أرسل سيما يي نيو جين لقيادة قوات واي لمقاومة الغزاة. هزم نيو جين ما داي وقتل أكثر من ألف جندي من العدو. ^{[ 93 ]} مع ذلك، لم يُذكر هذا الخبر من كتاب جين في كتاب زيزي تونغجيان . وعندما اندلعت مجاعة في سهل شمال الصين ، أمر سيما يي بنقل أكثر من ^خمسة ملايين هوا من ^الحبوب من تشانغآن إلى لويانغ للمساعدة في جهود الإغاثة ^.^[⁹⁵^]

في ذلك الوقت تقريبًا، أنشأ سيما يي سوقًا عسكريًا في تشانغآن. عندما أبلغ مسؤول يُدعى يان فاي (顏斐) أن الجنود كانوا يهينون السكان المحليين، استدعى سيما يي قائد السوق وجلده بنفسه مئة جلدة أمام يان فاي، ^{[ 96 ]} ومنذ ذلك الحين أشرف إشرافًا دقيقًا على سلوك جميع المسؤولين والجنود. ^{[ 97 ]}

حملة لياودونغ

الأراضي التي تسيطر عليها غونغسون (أخضر فاتح، تقريبي).

في عام ٢٣٦، اصطاد سيما يي غزالًا أبيض، كان يُعتبر حيوانًا مباركًا، وقدّمه إلى إمبراطور وي، تساو روي ، الذي قال: "عندما كان دوق تشو يُساعد الملك تشنغ في الحكم، كان يُقدّم له طيورًا بيضاء. والآن أنت مسؤول عن شانشي، وتُقدّم غزالًا أبيض. أليس هذا دليلًا على الولاء والتعاون والاستقرار الدائم والسلام؟" ^{[ ٩٨ ]} لاحقًا، عندما طلب تساو روي ترشيح رجال أكفاء وفاضلين، رشّح سيما يي وانغ تشانغ . ^{[ ٩٩ ]}

بدأ غونغسون يوان ، وهو أمير حرب متمركز في مقاطعة لياودونغ والذي كان قد أعلن ولاءه سابقًا لدولة وي، تمردًا وأعلن الاستقلال، وهزم الجنرال غوانكيو جيان في معركة. ^{[ 99 ]}

في يناير من عام ٢٣٨، استدعى تساو روي سيما يي إلى لويانغ لقيادة حملة ضد لياودونغ. ولما سأله الإمبراطور عن رد فعل غونغسون يوان، قال سيما يي إنه قد يهرب أو يقاوم أو يدافع عن عاصمته؛ وكان الخيار الأخير هو الأسوأ، والأكثر ترجيحًا لاستخدامه ضد سيما يي بعد بعض المقاومة الأولية. ولما سأله الإمبراطور عن المدة التي سيستغرقها الأمر، قال سيما يي إنه يحتاج إلى عام واحد لقيادة القوات إلى لياودونغ، وقمع التمرد، ثم العودة والراحة. ^{[ ١٠٠ ]} كانت حكومة وي قد جندت العديد من الرجال للخدمة العسكرية أو وظفتهم للعمل اليدوي في مشاريع بناء وتجديد قصر تساو روي. شعر سيما يي أن القيام بذلك سيزيد العبء على عامة الشعب ويجعلهم يستاؤون من حكومة وي، لذلك نصح تساو روي بوقف المشاريع والتركيز على معالجة القضايا الأكثر إلحاحًا. ^{[ ١٠١ ]}

بعد ذلك، انطلق سيما يي، برفقة نيو جين وهو زون (胡遵) اللذين كانا تابعين له، بجيش قوامه 40 ألف رجل من لويانغ لمهاجمة لياودونغ. ^{[ 102 ]} ودّعه تساو روي عند بوابة شيمينغ (西明門) في لويانغ، حيث أمر شقيق سيما يي، سيما فو، وابنه ، سيما شي ، بالإضافة إلى مسؤولين آخرين، بحضور الاحتفال. ^{[ 103 ]} خلال الاحتفالات الواسعة والحيوية، التي التقى فيها سيما يي بكبار السن والأصدقاء القدامى، بدأ يتنهد، وشعر بالعاطفة وعدم الرضا، فغنى أغنية:

天地開闢, 日月重光 . لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر .

— كتاب جين 648 ، المجلد 1

تتفتح السماء والأرض، والشمس والقمر ساطعان. أقترب من لقاء حدودي، وأبذل جهدًا أخيرًا في أراضٍ بعيدة. أوشك على التخلص من عبء الماضي، عائدًا إلى مسقط رأسي. أتمتع بالاحترام والنقاء لعشرة آلاف لي ، بالتساوي في كل اتجاه. أعلن النجاح وأعود في شيخوختي، لا ينتظرني في (إقطاعيتي) وويانغ.

تقدم سيما يي مع الجيش، الذي تعزز لاحقًا بقوات غوانكيو جيان في مقاطعة يو ، ^{[ 104 ]} والتي شملت قوات شيانبي المساعدة بقيادة موهوبا ، سلف عشيرة مورونغ . ^{[ 105 ]} وصل جيش وي إلى لياودونغ في يونيو 238 ^{[ 99 ]} وكما توقع سيما يي، أرسل غونغسون يوان قائده العام باي يان (卑衍) ويانغ تسو (楊祚) لمواجهته. أقاموا معسكراتهم على طول نهر لياو في انتظار وصول سيما يي. أراد جنرالات وي مهاجمة العدو على ضفاف النهر، لكن سيما يي رأى أن مهاجمة المعسكر لن تؤدي إلا إلى استنزافهم واستنزاف مواردهم الثمينة؛ ولأن الجزء الأكبر من جيش لياودونغ كان متمركزاً عند نهر لياو، فإن مقر قيادة غونغسون يوان في شيانغ بينغ ، عاصمة مقاطعة لياودونغ، ^{[ 106 ]} سيكون خالياً نسبياً، وسيتمكن جيش وي من الاستيلاء عليه بسهولة. ^{[ 107 ]}

قرر سيما يي إرسال هو زون مع فرقة من جيشه جنوبًا حاملين الرايات والطبول، للإشارة إلى نيته شن هجوم كبير هناك. ^{[ 99 ]} انطلت الحيلة على باي يان ورجاله، الذين لاحقوا الفرقة المُموّهة، حيث تمكن هو زون، بعد استدراج العدو، من عبور النهر واختراق خطوط باي يان. ^{[ 108 ]} عبر سيما يي النهر سرًا شمالًا، وأغرق القوارب، وأحرق الجسور، وأقام متراسًا طويلًا على طول النهر، ثم سار نحو العاصمة. ^{[ 99 ]} ما إن أدرك الجنرالات المُعارضون أنهم وقعوا في فخ، حتى ساروا مسرعين نحو العاصمة. في الليل، وبينما كانوا يتجهون شمالًا لاعتراض سيما يي كما كان متوقعًا منهم، ^{[ 109 ]} لحقوا به عند جبل شو (首山؛ جبل غرب شيانغ بينغ)، حيث أُمر باي يان بالقتال، وهُزم لاحقًا على يد سيما يي وجيشه. ^{[ 110 ]} ثم زحف سيما يي نحو شيانغ بينغ دون مقاومة، وبدأ بمحاصرتها. ^{[ 111 ]}

جلب شهر يوليو رياح موسمية صيفية، كانت قد أعاقت حملة غوانكيو جيان قبل عام. هطلت أمطار غزيرة لأكثر من شهر، حتى أن السفن تمكنت من الإبحار على طول نهر لياو الفيضاني من مصبه في خليج لياودونغ وصولاً إلى أسوار شيانغ بينغ. ورغم أن منسوب المياه كان مرتفعًا عدة أقدام على الأرض المستوية، كان سيما يي مصممًا على مواصلة الحصار بغض النظر عن اعتراضات ضباطه الذين اقترحوا تغيير المعسكر. هدد سيما يي بإعدام من يؤيدون هذه الفكرة، مثل الضابط تشانغ جينغ، الذي خالف الأمر. بعد ذلك، التزم بقية الضباط الصمت. ^{[ 99 ]}

بسبب الفيضانات، لم يكتمل تطويق شيانغ بينغ، واستغل المدافعون الفيضان لصالحهم للإبحار بحثًا عن الطعام ورعي حيواناتهم. منع سيما يي جنرالاته من ملاحقة جامعي الثمار والرعاة من شيانغ بينغ، ^{[ 112 ]} وعندما سأله أحد مرؤوسيه، قال: " كانت جموع منغ دا قليلة، لكن كان لديه طعام ومؤن تكفيه لمدة عام. كان جنرالاتي وجنودي أربعة أضعاف عدد جنود دا، لكن مؤنهم لم تكن تكفي حتى لشهر كامل. كيف لي ألا أكون سريعًا في استخدام شهر واحد للتخطيط ضد عام كامل؟ حتى لو استخدمت أربعة لضرب واحد، ولو أدى ذلك إلى القضاء على نصفهم فقط، لفعلت ذلك. في هذه الحالة، لا أهتم بحسابات الموت والإصابات، بل أتنافس على المؤن. الآن، المتمردون كثيرون ونحن قليلون؛ المتمردون جائعون ونحن شبعانون. مع هذا الفيضان والأمطار، لا يمكننا بذل جهدنا. حتى لو قبضنا عليهم، ما الفائدة؟ منذ أن غادرت العاصمة، لم أقلق من هجوم المتمردين علينا، بل كنت أخشى فرارهم. الآن، المتمردون على وشك نفاد مؤنهم، ولم نتمكن بعد من تطويقهم." إن نهب مواشيهم وخيولهم أو أسر جامعي الحطب لن يؤدي إلا إلى إجبارهم على الفرار. الحرب فنٌّ من فنون الخداع؛ وعلينا أن نتقن التكيف مع الظروف المتغيرة. يعتمد المتمردون على تفوقهم العددي، وبمساعدة المطر، فهم، رغم جوعهم ومعاناتهم، غير مستعدين للاستسلام. علينا أن نتظاهر بالعجز لنطمئنهم؛ فإثارة ذعرهم باستغلال نقاط ضعفهم ليس هو الحل على الإطلاق. ^{[ 113 ]}

أبدى المسؤولون في البلاط الإمبراطوري لسلالة وي في لويانغ قلقهم إزاء الفيضانات، واقترحوا استدعاء سيما يي. إلا أن الإمبراطور تساو روي، لثقته بقدرات سيما يي، رفض الاقتراح. ^{[ 114 ]} وفي ذلك الوقت تقريبًا، أرسل ملك غوغوريو أحد النبلاء ( تايكا ) ومسؤول السجلات ( جوبو ) من بلاط غوغوريو مع عدة آلاف من الرجال لمساعدة سيما يي . ^[¹¹⁵^]

في الثالث من سبتمبر، شوهد مذنب في سماء شيانغ بينغ، ففسّره من كانوا في معسكر لياودونغ على أنه نذير شؤم. فأرسل غونغسون يوان، الذي انتابه الخوف، مستشاره وانغ جيان (王建) ومستشاره الإمبراطوري ليو فو (柳甫) للتفاوض على شروط الاستسلام، حيث وعد بتقديم نفسه مقيدًا إلى سيما يي حالما يُرفع الحصار. أعدم سيما يي، المتخوف من ماضي غونغسون يوان المليء بالخيانة، الرجلين، وكتب في رسالة إلى غونغسون يوان يطلب فيها استسلامًا غير مشروط: "في العصور القديمة، كانت تشو وتشنغ تُصنفان كدولتين متساويتين في المكانة، ومع ذلك التقى إيرل تشنغ بأمير تشو عاريًا يقود شاة. أنا وزير دوقي رفيع المستوى لابن السماء، ومع ذلك أراد وانغ جيان وأتباعه مني فك الحصار وسحب رجالي. هل هذا تصرف لائق؟ هذان الرجلان كانا خرفين، لا بد أنهما فشلا في إيصال نواياك؛ لقد أعدمتهما بالفعل (نيابةً عنك). إذا كان لديك ما تقوله، فأرسل شابًا ذكيًا ودقيقًا." ^{[ 116 ]}

عندما أرسل غونغسون يوان وي يان (衛演) لجولة أخرى من المفاوضات، طالبًا هذه المرة الإذن بإرسال رهينة إلى بلاط وي، رفض سيما يي الرسول الأخير معتبرًا إياه مضيعة للوقت، قائلًا: "في الشؤون العسكرية خمس نقاط أساسية. إن كنت قادرًا على القتال، فعليك القتال. وإن لم تكن قادرًا على القتال، فعليك الدفاع. وإن لم تكن قادرًا على الدفاع، فعليك الفرار. أما النقطتان المتبقيتان فلا تعنيان إلا الاستسلام أو الموت. والآن وقد رفضتَ المجيء مقيدًا، فأنت مصمم على الموت؛ فلا حاجة لإرسال أي رهينة." ^{[ 117 ]} كان اقتراح سيما يي السابق بإجراء مفاوضات إضافية عملًا خبيثًا أعطى غونغسون يوان أملًا زائفًا، بينما أطال أمد الحصار وزاد الضغط على الإمدادات داخل المدينة. ^{[ 118 ]}

عندما توقف المطر وانحسرت مياه الفيضان، سارع سيما يي إلى إتمام تطويق شيانغ بينغ. استمر الحصار ليلًا ونهارًا مستخدمًا التعدين ، والسلالم المعقوفة، والمدك ، والتلال الاصطناعية كأبراج حصار ، وللحصول على نقاط مراقبة أعلى. ^{[ 105 ]}^{[ 119 ]} فاجأت سرعة تشديد الحصار المدافعين؛ نظرًا لأنهم كانوا يحصلون على الإمدادات بسهولة بالغة أثناء الفيضان، لم تكن هناك على ما يبدو محاولة جادة لتخزين البضائع داخل شيانغ بينغ. ونتيجة لذلك، اندلعت المجاعة وأكل لحوم البشر في المدينة. استسلم العديد من جنرالات لياودونغ، مثل يانغ تسو، لسيما يي أثناء الحصار. ^{[ 99 ]}

في التاسع والعشرين من سبتمبر، سقطت شيانغ بينغ المنهكة في يد جيش وي. تمكن غونغسون يوان وابنه غونغسون شيو (公孫脩)، برفقة بضع مئات من الفرسان، من الإفلات من الحصار والفرار جنوب شرق البلاد. طاردهم جيش وي الرئيسي، وقتل الأب والابن على نهر ليانغ (梁水؛ المعروف الآن بنهر تايزي ). ^{[ 120 ]} قُطع رأس غونغسون يوان وأُرسل إلى لويانغ لعرضه على العامة. أُرسل أسطول منفصل بقيادة الحاكمين الكبيرين المستقبليين ليو شين (劉昕) وشيانيو سي (鮮于嗣) لمهاجمة قيادتي ليلانغ ودايفانغ الكوريتين بحرًا. في النهاية، خضعت جميع ممتلكات غونغسون يوان السابقة. ^[¹²¹^]^:^87-88

بعد احتلال جيش سيما يي لمدينة شيانغ بينغ، أقام علامتين إرشاديتين لفصل المسؤولين الحكوميين الجدد عن القدامى، وأفراد الجيش التابعين لنظام غونغسون يوان المخلوع، وأمر بتطهير منهجي شمل 2000 مسؤول. كما أمر بإعدام نحو 7000 رجل من سكان المدينة ممن تبلغ أعمارهم 15 عامًا فأكثر، وأقام تلًا تذكاريًا ( جينغوان ) بجثثهم، بينما عفا عن الناجين الباقين. ^{[ 122 ]} في المجمل، أكسب غزو سيما يي مملكة واي 40 ألف أسرة إضافية وأكثر من 300 ألف مواطن، ^{[ 123 ]} مع أن سيما يي لم يشجع هؤلاء المستوطنين على مواصلة حياتهم في شمال شرق الصين؛ بل أمر بالسماح للعائلات الراغبة في العودة إلى وسط الصين بذلك. قام سيما يي أيضًا بترميم قبري لون تشي (倫直) وجيا فان (賈範) بعد وفاتهما، ونصب عليهما تلالًا، وهما مسؤولان حاولا منع غونغسون يوان من التمرد، لكنهما أُعدما على يديه. كما أطلق سيما يي سراح غونغسون غونغ ، الحاكم السابق للياودونغ، الذي كان قد سُجن على يد ابن أخيه غونغسون يوان. وقد نُفذ كل هذا بموجب أمرٍ نصّ على ما يلي: "خلال هجمات القدماء على الدول، كانوا يُعدمون أشد أعدائهم، ^{[ g ]} وهذا كل شيء. أولئك الذين انخدعوا وضلّلهم ويني، جميعهم مغفور لهم. أهل الدول الوسطى الذين يرغبون في العودة إلى مسقط رأسهم أحرار في فعل ذلك." ^{[ 124 ]}

بسبب حلول فصل الشتاء، كان العديد من الجنود يعانون من البرد ويحتاجون إلى ملابس إضافية. عندما ذكر أحدهم أن لديه فائضًا من معاطف "رو" واقترح توزيعها على الجنود، قال سيما يي: "المعاطف المبطنة ملك للحكومة. لا يُسمح لأحد بإعطائها للآخرين دون إذن". أمر سيما يي جميع الجنود الذين تبلغ أعمارهم 60 عامًا فأكثر، والذين يزيد عددهم عن 1000 رجل، بالتقاعد من الخدمة، وإعادة القتلى والجرحى إلى ديارهم. ^{[ 99 ]} وبينما كان سيما يي يقود القوات عائدة إلى لويانغ من لياودونغ، أرسل تساو روي مبعوثًا للقائهم في جي وإقامة احتفال بالنصر. كما ضم مقاطعة كون يانغ (昆陽縣؛ مقاطعة يي الحالية ، خنان) إلى ماركيزية سيما يي، فأصبح لديه مقاطعتان. ^[¹²⁵^]

تعيينه وصياً على العرش

عندما وصل سيما يي إلى شيانغ بينغ، حلم بأن تساو روي طلب منه أن ينظر إلى وجهه، الذي بدا مختلفًا عن المعتاد، فشعر سيما يي أن هناك خطبًا ما. ^{[ 126 ]} لاحقًا، عندما كان سيما يي في مقاطعة جي (汲縣؛ في شينشيانغ الحالية ، خنان )، أصدر تساو روي أمرًا إمبراطوريًا يأمره بالعودة إلى لويانغ عبر طريق أسرع يمر بمنطقة غوانتشونغ . عندما وصل سيما يي إلى باي وو (白屋)، تلقى خمسة أوامر أخرى في غضون ثلاثة أيام. ^{[ 3 ]} ولإدراكه خطورة الموقف، استقلّ عربةً عسكريةً ⁽^zhuifengche ) ^وسافر طوال الليل عبر منطقة باي وو لمسافة تزيد عن 400 لي ، ولم يتوقف إلا مرة واحدة للراحة لفترة وجيزة، ووصل إلى لويانغ في اليوم التالي. فور وصوله، اقتيد سيما يي إلى غرفة نومه في قاعة جيافو (嘉福殿) بالقصر الإمبراطوري للقاء تساو روي، فرأى الإمبراطور في حالة حرجة. سأل سيما يي تساو روي عن حاله والدموع تملأ عينيه. أمسك تساو روي بيد سيما يي وقال له: "لديّ أمورٌ أوكلها إليك. الآن وقد التقيت بك للمرة الأخيرة قبل موتي، لا أشعر بأي ندم." ^[¹²⁷^] استدعى تساو روي إلى غرفته أمير تشين، تساو شون، وأمير تشي، تساو فانغ، وأشار إلى تساو فانغ قائلاً: "هذا هو. انظر إليه جيداً ولا تخطئ." ثم جعل تساو روي تساو فانغ يعانق عنق سيما يي. ضرب سيما يي جبهته بالأرض وانفجر بالبكاء. ^[³^] بعد ذلك، عيّن تساو روي سيما يي وصيًا مشاركًا على الشاب تساو فانغ إلى جانب الجنرال تساو شوانغ ، الذي كان قد تم تعيينه بالفعل لهذا المنصب. ^[¹²⁸^]

قبل وفاته، كان تساو روي قد خطط لاستبعاد سيما يي من الوصاية وتعيين تساو يو ، وشياو شيان ، وتساو شوانغ، وتساو تشاو ، وتشين لانغ أوصياءً على العرش. إلا أن اثنين من مساعديه المقربين، ليو فانغ وسون زي ، اللذين لم تكن تربطهما علاقة جيدة بشياو شيان وتساو تشاو، أقنعا تساو روي باستبعاد هذين الاثنين، بالإضافة إلى تشين لانغ وتساو يو، ليتم تعيين تساو شوانغ وسيما يي أوصياءً على العرش بدلاً منهما. ^{[ 129 ]}

الخدمة تحت قيادة كاو فانغ

في أوائل عام 239، عندما تولى تساو فانغ عرش مملكة واي، عيّنت حكومة واي سيما يي خادمًا للقصر ومديرًا لشؤون الأمانة الإمبراطورية، ومنحته صلاحيات إمبراطورية، وأمرته بالإشراف على الشؤون العسكرية داخل لويانغ وخارجها. كان سيما يي وتساو شوانغ يقودان أكثر من 3000 جندي لكل منهما، وكانا وصيين على الإمبراطور القاصر. ولأن تساو شوانغ أراد أن يرفع إليه أساتذة الكتابة (أو الأمانة الإمبراطورية) تقاريرهم أولًا، فقد اقترح على البلاط الإمبراطوري إعادة تعيين سيما يي قائدًا أعلى للجيش . ولأن جميع القادة الأعلى السابقين قد توفوا أثناء توليهم مناصبهم، رأى البلاط الإمبراطوري أنه من الأنسب تعيين سيما يي معلمًا أعلى للجيش . مُنح سيما يي امتيازات إضافية مماثلة لتلك التي مُنحت لشياو هي في أوائل عهد أسرة هان الغربية، وكاو كاو في أواخر عهد أسرة هان الشرقية : لم يكن مُلزماً بالمشي بخطى سريعة عند دخوله البلاط الإمبراطوري، ولم يكن يُنادى باسمه عند دخوله، وسُمح له بارتداء الأحذية وحمل السيف داخل البلاط. عُيّن ابنه الأكبر سيما شي مرافقاً للفرسان النظاميين ، بينما مُنح ثلاثة من أقاربه لقب ماركيز، وعُيّن أربعة آخرون قادةً للفرسان . أمر سيما يي أقاربه برفض هذه الأوسمة والتعيينات. ^[¹³⁰^]

في ربيع عام ٢٣٩، قدمت دول وا ، وكاراساهر ، وويشيو (危須)، وقبائل شيانبي التي تسكن جنوب نهر رو، الجزية إلى دولة تساو وي. وعزا تساو فانغ ذلك إلى جهود رعاياه، وكافأ سيما يي بزيادة عدد الأسر الخاضعة للضريبة في ماركيزيته. ^{[ ١٣١ ]} كما اقترح سيما يي على البلاط الإمبراطوري لولاية وي وضع حد لمشاريع بناء وتجديد القصور الباذخة التي بدأت في عهد تساو روي، وتوجيه تلك الموارد والقوى العاملة إلى الزراعة. ووافق البلاط الإمبراطوري على ذلك. ^{[ ١٣٢ ]}

معارك في مقاطعة جينغ

في أواخر مايو أو يونيو من عام ٢٤١، شنّت مملكة وو غزوًا على مملكة واي من ثلاث جبهات: كيبي ( جنوب مقاطعة شو الحالية ، آنهوي)، وفانتشنغ ، وزاتشونغ ( غرب مقاطعة نانتشانغ الحالية ، هوبي). عندما طلب سيما يي الإذن بقيادة القوات لمقاومة العدو، جادل المسؤولون في البلاط الإمبراطوري بأنه لا داعي لاتخاذ إجراء سريع لأن فانتشنغ كانت قوية بما يكفي لتحمل الهجمات ولأن العدو كان منهكًا بعد قطع مسافة طويلة. لكن سيما يي خالفهم الرأي وقال: "في زاتشونغ، يبلغ عدد الصينيين والبرابرة مئة ألف؛ جنوب الماء يتجولون بلا قائد. تتعرض فانتشنغ للهجوم منذ أكثر من شهر دون أي نجدة. هذا وضع خطير. أطلب قيادة الحملة بنفسي." ^[^١٣٣^]

في أواخر يونيو أو يوليو من عام ٢٤١، قاد سيما يي جيشًا من لويانغ لمواجهة غزاة وو. ودّعه إمبراطور وي، تساو فانغ، عند بوابة جينيانغ في لويانغ . ولدى وصوله إلى فانتشنغ، أدرك سيما يي أنه لا ينبغي له البقاء طويلًا بسبب حرارة الصيف. فأرسل مفرزة من سلاح الفرسان خفيفة التسليح لمضايقة قوات وو، بينما بقي جيشه الرئيسي في موقعه. لاحقًا، أمر جنوده المنهكين بالراحة والاستحمام، بينما أُمرت مجموعة متبقية من القوات المختارة شخصيًا والمتطوعين بتسلق أسوار مدينة فانتشنغ لتعزيزها وكبح جماح حصار العدو. تراجعت قوات وو بقيادة تشو ران ليلًا عند سماعها بذلك. طارد سيما يي وقوات وي قوات وو المنسحبة إلى ملتقى أنهار هان وباي وتانغ، حيث هزموا وقتلوا أكثر من ١٠٠٠٠ جندي من العدو، واستولوا على قواربهم ومعداتهم ومواردهم الأخرى. ^{[ 3 ]} أرسل تساو فانغ خادمه في القصر كمبعوث للقاء سيما يي في وان لتهنئته وإقامة مأدبة احتفالاً بالنصر. ^{[ 134 ]}

في أغسطس من عام 241، أضاف البلاط الإمبراطوري لسلالة واي مقاطعتين إلى ماركيزية سيما يي مكافأةً له على إسهاماته؛ فامتدت ماركيزية سيما يي لتشمل أربع مقاطعات وتضم 10,000 أسرة خاضعة للضريبة. كما مُنح أحد عشر من أقارب سيما يي لقب ماركيز. ومع ازدياد شهرة سيما يي بفضل إنجازاته، ازداد تواضعه، وكان يُذكّر إخوته وأبناءه وأقاربه الأصغر سنًا باستمرار بضرورة مراعاة سلوكهم. ^{[ 135 ]} في أوائل عام 242، منح تساو فانغ لقب "ماركيز تشنغ وويانغ" (舞陽成侯) بعد وفاته لوالد سيما يي، سيما فانغ . ^{[ 136 ]}

تعزيز الزراعة في منطقة نهر هواي

بحسب كتاب جين ، في أبريل أو مايو من عام 242، اقترح سيما يي على حكومة وي حفر قناة لربط نهري الأصفر وبيان وتوجيه مياههما نحو الجنوب الشرقي لتعزيز الزراعة شمال نهر هواي . ^[¹³⁷^]

يُشير أحد المصادر في كتاب "زيجي تونغجيان" إلى أن هذا الحدث وقع في عام 241 تقريبًا؛ حيث يُذكر أن دينغ آي اقترح فكرة بناء قناة كهذه على سيما يي، الذي لم يتقدم بطلب رسمي إلى الدولة إلا بعد ذلك. بدأ المشروع الزراعي واكتمل في نهاية المطاف، وكلما اندلعت معركة في الجنوب الشرقي بين جيشي وي وو، كان بإمكان قوات وي الانتقال بسرعة إلى أسفل النهر باتجاه نهر هواي لمواجهة العدو. وقد مثّل وفرة الموارد الغذائية والممرات المائية في أعالي النهر ميزةً لقوات وي. ^{[ 138 ]}

في ذلك الوقت تقريبًا، كان الجنرال وو، تشوغي كه، متمركزًا في حامية عسكرية في وان ( بالقرب من مقاطعة تشيانشان ، آنهوي)، وكان يُشكّل تهديدًا لقوات واي في المنطقة. عندما أراد سيما يي قيادة القوات لمهاجمة تشوغي كه، نصحه العديد من المسؤولين بالعدول عن ذلك. قالوا إن وان محصنة تحصينًا شديدًا وتزخر بالإمدادات، وأن تعزيزات وو ستأتي لنجدة تشوغي كه إذا تعرض للهجوم، مما سيضع الغزاة في موقف حرج. لكن سيما يي خالفهم الرأي وقال: "تكمن قوة العدو في الحرب البحرية. لماذا لا نحاول مهاجمة حاميتهم البرية ونقيس ردة فعلهم؟ إذا عرفوا نقاط قوتهم، فسوف يتخلون عن الحامية ويتراجعون؛ وهذا هو هدفنا. أما إذا صمدوا داخل الحامية ودافعوا عن مواقعهم، فسيتعين على تعزيزاتهم الوصول إليهم برًا لأن المياه ضحلة جدًا في الشتاء بحيث لا تستطيع السفن الإبحار فيها. سيُجبرون على التخلي عن قوتهم والتحرك انطلاقًا من نقطة ضعفهم، وهذا في صالحنا." ^[¹³⁹^]

في أكتوبر من عام 243، قاد سيما يي جيشًا من لويانغ لمهاجمة تشوغي كه في وان. عندما وصل سيما يي وجيشه إلى مقاطعة شو (舒縣؛ بالقرب من مقاطعة شوتشنغ ، آنهوي)، أصدر تشوغي كه، بناءً على تعليمات سون تشوان بعدم خوض المعركة والتمركز بدلًا من ذلك في تشايسانغ (柴桑)، أوامره بحرق المؤن المخزنة في وان، وإخلاء الحامية، والانسحاب. ^{[ 140 ]}

كان هدف سيما يي تدمير مصادر غذاء قوات وو في منطقة نهر هواي، لذا شعر سيما يي براحة أكبر بعد أن أحرق تشوغي كه المؤن في وان. ثم نفّذ سياسة التونتيان لإنشاء مستعمرات عسكرية زراعية، إلى جانب مشاريع زراعية وري واسعة النطاق في المنطقة. ^{[ 141 ]} في أواخر يناير أو فبراير من عام 244، أرسل تساو فانغ مبعوثًا للقاء سيما يي في قيادة هواينان وتكريمه على إنجازاته في تعزيز الزراعة في المنطقة. ^{[ 142 ]}

الصراع مع كاو شوانغ

خلال السنوات الأولى من حكم تساو شوانغ وسيما يي المشترك، سعى الأول إلى توطيد نفوذه السياسي، بينما لم يُبدِ سوى احترامٍ وجيز لسيما يي استنادًا إلى مكانته وأقدميته. عيّن تساو شوانغ إخوته في قيادة الجيش، ورقى مساعديه المقربين إلى مناصب أعلى في البلاط الإمبراطوري، وأجرى تغييرات في البنية السياسية لصالحه وحاشيته. كما أسكت كل من عارضه وحلفائه ومصالحهم المشتركة. ^{[ 3 ]}

خلال هذه الأحداث، عيّن تساو شوانغ سيما يي في منصب كبير المعلمين تحت ستار الترقية؛ ورغم أن المنصب كان مرموقًا، إلا أنه لم يمنحه سلطة حقيقية تُذكر، بل أدى إلى إبعاد سيما يي عن منصب مدير شؤون الأمانة العامة الإمبراطورية، ومنح سلطة إدارة الأمانة العامة لتساو شوانغ. ومع ذلك، من خلال التعيين الدقيق لبعض مساعدي سيما يي في مناصب محددة، تمكن سيما يي من الحفاظ على جزء كبير من نفوذه السياسي، وخُففت محاولات تساو شوانغ لتعزيز قبضته على الساحة السياسية. فعلى سبيل المثال، قام دنغ آي ، الذي كان سيما يي قد تعرف عليه سابقًا وأدرك موهبته، بنقله إلى خدمته، ثم عُيّن لاحقًا في منصب محافظ الأمانة العامة الإمبراطورية (尚書郎) عام 241، ^{[ 3 ]}^{[ 143 ]} ومنحه رتبة محافظ أساتذة الكتابة، مما سمح لسيما يي بالاستمرار في الإشراف على المراسيم والوثائق. بعد وفاة مان تشونغ عام 242، تم تعيين جيانغ جي، أحد المقربين من سيما يي، في منصب القائد الأعلى. ^{[ 3 ]}^{[ 144 ]}

خلال العقد الرابع من القرن الثالث الميلادي، ومع سعي جماعات جديدة من المثقفين، بقيادة هي يان ، أحد المقربين من تساو شوانغ، إلى معارضة المبادئ الكونفوشيوسية التقليدية ونبذ الشكليات "غير المجدية" في المجتمع، أصبح سيما يي ممثلاً بارزاً للرجال من العائلات المرموقة الذين سعوا إلى تعزيز النمط التقليدي للأخلاق الكونفوشيوسية، وضبط النفس في السياسة والمجتمع. ^{[ 145 ]}

في عام ٢٤٤، نصح المسؤولان دينغ يانغ ولي شنغ تساو شوانغ بشن حملة عسكرية ضد مملكة شو لتعزيز شهرته وسلطته في مملكة واي. اعترض سيما يي بشدة على هذه الفكرة، لكن تساو شوانغ تجاهله ومضى قدمًا في الحملة. في أبريل من عام ٢٤٤، هُزم تساو شوانغ على يد قوات شو في معركة شينغشي . ^{[ ١٤٦ ]} أرسل سيما يي رسالة إلى شياو هو شوان، مساعد تساو شوانغ وعمه، يوبخ فيها تصرفات فصيله المتهورة لأنها قد تؤدي إلى الدمار، مشيرًا إلى سابقة تاريخية مفادها أن تساو تساو كاد أن يُمنى بهزيمة ساحقة في الحرب ضد ليو باي على هانتشونغ . وذكرت الرسالة أيضًا أن قوات شو كانت تحتل بالفعل جبل شينغشي ( شمال مقاطعة يانغ ، شنشي)، وإذا فشلت مجموعة تساو شوانغ في السيطرة على المنطقة، فقد يُقطع طريق انسحابهم وتُدمر قواتهم. ثم شعر شياو هو شوان بالقلق ونصح تساو شوانغ بقيادة قواته للعودة، وهو ما فعله في نهاية المطاف بحلول يونيو أو يوليو من نفس العام، متكبداً المزيد من الخسائر أثناء انسحابه. ^[³^]

في سبتمبر من عام 245، أراد تساو شوانغ تغيير هيكل الجيش ليُعيّن شقيقيه تساو شي (曹羲) وتساو شون (曹訓) قائدين للقوات. عارض سيما يي هذه التغييرات، لكن تساو شوانغ تجاهله ومضى قُدماً. ^{[ 147 ]} في يناير من عام 246، منح إمبراطور وي ، تساو فانغ، سيما يي امتياز ركوب عربة تجرها الخيول إلى البلاط الإمبراطوري، وهي عربة كانت مخصصة تقليدياً للأباطرة. ^{[ 148 ]}

في فبراير من عام ٢٤٦، عندما هاجمت قوات وو مدينة تشاتشونغ، فرّت أكثر من ١٠٠٠٠ أسرة من سكانها شمالًا عبر نهر ميان (沔水، وهو الاسم التاريخي لنهر هان). ولما وصلت أنباء غزو وو إلى البلاط الإمبراطوري لوي، جادل سيما يي بضرورة السماح للمدنيين بالبقاء على الضفة الشمالية للنهر لأن الضفة الجنوبية كانت قريبة من أراضي العدو، وبالتالي شديدة الخطورة عليهم. إلا أن تساو شوانغ قال: "ليس من مصلحتنا على المدى البعيد السماح للمدنيين بالبقاء هنا والتخلي عن محاولة تأمين جنوب نهر ميان". فخالفه سيما يي الرأي قائلًا: "لا. ففي كل الأحوال، المكان الآمن آمن، والمكان الخطير خطير. ولذا تنصّ الكتيبات العسكرية على أن: "النصر والهزيمة مظاهر، والأمان والخطر طاقات". إن تجلي الطاقة، بدءًا من الإمبراطور وصولًا إلى أدنى رتبة، يؤثر على الجميع. لا يسع المرء إلا أن يتوخى الحذر. لنفترض أن العدو أرسل 20,000 جندي لقطع الطريق عبر نهر ميان، وأرسل 30,000 جندي آخرين لمحاربة قواتنا جنوب ميان، وأرسل 10,000 جندي آخرين لاحتلال تشاتشونغ. فماذا بوسعنا أن نفعل لإنقاذ هؤلاء المدنيين؟" رفض تساو شوانغ وأمر اللاجئين بالعودة إلى الضفة الجنوبية لنهر ميان. وكما توقع سيما يي، احتلت قوات وو تشاتشونغ، وأسرت المدنيين، ونقلتهم إلى أراضي وو. ^{[ 149 ]}

في أواخر مايو أو أوائل يونيو من عام 247، سعى تساو شوانغ إلى تعزيز هيمنته على حكومة وي، فلجأ إلى سلسلة من المناورات السياسية لترسيخ سلطته وتركيزها في يديه وحاشيته. ^{[ 150 ]} استجاب لنصيحة مساعديه المقربين، هي يان ، ودنغ يانغ ، ودنغ مي ، ونقل أرملة تساو روي، الإمبراطورة الأرملة غو، ^إلى قصر يونغنينغ حتى لا تتدخل في الشؤون السياسية. ^[ 4 ^] لم يتمكن سيما يي من إيقاف هذا، إلى جانب حيل أخرى، مما أدى إلى توتر شديد في علاقته بتساو شوانغ، الذي ازداد ارتيابه وحذره من سيما يي. ^[¹⁵¹^] في يونيو أو يوليو من عام 247، ادعى سيما يي مرضه واعتزل السياسة. ^[⁴^]^[ⁱ^]

كان أمراء تشينغخه وبينغ يوان يتجادلون فيما بينهم مع سون لي ، حاكم مقاطعة جي ، حول نزاع على الأرض طوال السنوات الثماني الماضية. وبعد التشاور مع سيما يي، جادلوا بضرورة استخدام خريطة من أرشيف القصر رُسمت في وقت منح الإقطاعية للأمير الأخير. كانت هذه الخريطة ستؤيد مطالبة بينغ يوان، لكن تساو شوانغ فضّل شكوى أمير تشينغخه ورفض الاستئناف. أرسل سون لي مذكرة بلهجة حادة، فغضب تساو شوانغ ونفاه من منصبه لمدة خمس سنوات. وفي النهاية، أُعيد سون لي إلى منصبه حاكمًا لمقاطعة بينغ ، وزار سيما يي قبل مغادرته. لاحظ سيما يي أن هناك شيئًا مريبًا، فسأله إن كان يعتبر تعيينه حاكمًا لمقاطعة بينغ أمرًا بسيطًا، أم أنه يشعر بالندم لتورطه في هذه القضية برمتها. قال سون لي، والدموع تملأ عينيه، إنه لا يكترث بالرتب الرسمية أو بأحداث الماضي، لكنه قلق على مستقبل السلالة. فأجابه سيما يي: "توقف مؤقتًا، وتحمّل ما لا يُطاق". ^{[ 4 ]}

في أبريل أو مايو من عام ٢٤٨، قام تشانغ دانغ (張當)، وهو خصي في القصر، بنقل إحدى عشرة امرأة من الحريم الإمبراطوري بطريقة غير شرعية، وقدمهن إلى تساو شوانغ ليصبحن محظياته. ظن تساو شوانغ ومساعدوه المقربون أن سيما يي مريض بشدة ولم يعد قادرًا على فعل أي شيء، فتآمروا مع تشانغ دانغ للإطاحة بالإمبراطور تساو فانغ وتنصيب تساو شوانغ على العرش. ومع ذلك، ظلوا حذرين من سيما يي، ولم يتهاونوا في مراقبته. ^{[ ١٥٢ ]}

في أواخر عام 248، بدأ سيما يي، مع ابنه الأكبر سيما شي ، وربما مع ابنه الثاني الأكبر سيما تشاو ، بالتآمر ضد تساو شوانغ ^{[ 4 ]}^{[ j ]}

لقاء مع لي شنغ

أُعيد تعيين لي شنغ ، أحد أنصار تساو شوانغ، مفتشًا لمقاطعة جينغ . أمره تساو شوانغ سرًا بالتحقق مما إذا كان سيما يي مريضًا كما يدّعي، فزار لي شنغ سيما يي قبل مغادرته إلى مقاطعة جينغ. كان سيما يي يعلم الغرض الحقيقي من زيارة لي شنغ، فتظاهر بالضعف والشيخوخة. رأى لي شنغ أن سيما يي لا يستطيع الحركة ولا ارتداء ملابسه إلا بمساعدة خدمه، ولا يستطيع تناول العصيدة دون أن تتسخ ملابسه. فقال له لي شنغ: "ظن الجميع أن مرضك بسيط، ولكن من كان يتوقع أن تكون في هذه الحالة الصحية المتردية؟" تظاهر سيما يي بالسعال واللهاث وهو يجيب: "أنا كبير في السن ومريض. قد يأتيني الموت في أي لحظة. عندما تذهب إلى مقاطعة بينغ ، عليك أن تكون حذرًا لأنها قريبة من أراضي البرابرة. قد لا نلتقي مرة أخرى، لذلك أوكل إليك ابنيّ شي وتشاو." صحّح له لي شنغ قائلاً: "أنا عائد إلى مسقط رأسي، وليس مقاطعة بينغ". تظاهر سيما يي بأنه لم يسمع جيداً، وتابع قائلاً: "أنت ذاهب إلى مقاطعة بينغ، أليس كذلك؟" صحّح له لي شنغ مرة أخرى: "مسقط رأسي هو مقاطعة جينغ". أجاب سيما يي: "أنا كبير في السن وضعيف لدرجة أنني لا أستطيع حتى سماعك جيداً. لذا أنت الآن عائد إلى مسقط رأسك. لقد حان الوقت لتحقيق بعض الإنجازات المجيدة!" عاد لي شنغ إلى تساو شوانغ وقال له: "إن السيد سيما أشبه بجثة لا تزال تتنفس. لقد فارقت روحه جسده. إنه لا يستطيع حتى التفكير". ثم قال لاحقاً: "من المحزن أن نرى أن المعلم الأكبر لن يتمكن من العودة إلى الخدمة". وهكذا، انخدع تساو شوانغ ورفاقه، فخفّفوا من حذرهم تجاه سيما يي. ^{[ 153 ]}

الاستيلاء على السلطة

بحسب كتاب جين ، في ليلة الرابع من فبراير، أي قبل يوم من الانقلاب المخطط له ، أرسل سيما يي جواسيس لمراقبة سلوك طفليه الأكبر سنًا. وفي الساعات الأولى من صباح اليوم التالي، أبلغ الجواسيس سيما يي أن سيما شي ذهب إلى فراشه كالمعتاد ونام بسلام، بينما سيما تشاو، الذي يُفترض أنه لم يُبلغ بالخطة إلا في الليلة السابقة، كان يتقلب في فراشه. ^{[ 154 ]}

في الخامس من فبراير عام ٢٤٩، رافق تساو شوانغ وإخوته الإمبراطور تساو فانغ في زيارة إلى ضريح غاوبينغ (高平陵) لتقديم احترامهم للإمبراطور الراحل تساو روي. ^{[ ٤ ]}^{[ ك ]} في ذلك اليوم، انتهز سيما يي الفرصة لشن انقلاب ضد شريكه في الوصاية. توجه إلى قصر يونغنينغ للقاء الإمبراطورة الأرملة غو وطلب منها توثيق مرسوم يقضي بعزل تساو شوانغ وإخوته من السلطة. ^{[ ١٥٥ ]} بعد ذلك، أُغلقت أبواب المدينة، بينما اقتيدت قوات سيما شي، البالغ عددها ٣٠٠٠ جندي، والتي كانت قد رتبها مسبقًا وتجمعت عند بوابة سيما (司馬門) تحت قيادته، لاحتلال أبواب القصر. علّق سيما يي لاحقًا قائلًا: "لقد كان أداء هذا الابن جيدًا حقًا". وسرعان ما اصطفت القوات على طول أراضي القصر، مرورًا بمعسكر تساو شوانغ. كان يان شي (嚴世) ، قائد معسكر تساو شوانغ، في الطابق العلوي، يسحب قوسه عازماً على إطلاق النار على سيما يي المارّ. أوقفه زميله سون تشيان (孫謙) قائلاً: "لا نعلم ما يجري". استعد يان شي لإطلاق السهم ثلاث مرات لكنه لم يفعل. ^{[ 156 ]}

في هذه الأثناء، منح سيما يي السلطة الإمبراطورية لغاو رو، وزير شؤون العامة ، وعيّنه قائماً بأعمال القائد العام للجيش ، وأمره بتولي قيادة قوات تساو شوانغ، قائلاً: "أنت الآن مثل تشو بو ". كما عيّن سيما يي وانغ غوان ، وزير العربات ، الذي كان سيما يي قد رشّحه سابقاً خلال عهد تساو روي ^[ 157 ^]^، قائماً بأعمال قائد الجيش المركزي ، وأمره بتولي قيادة القوات التابعة لتساو شي، شقيق تساو شوانغ . ^[¹⁵⁸^]

قاد سيما يي، برفقة القائد الأعلى جيانغ جي وآخرين، قواته من لويانغ إلى الجسر العائم فوق نهر لو ، حيث أرسل مذكرة إلى الإمبراطور تساو فانغ يسرد فيها جرائم تساو شوانغ - والتي شملت عدم قيامه بواجبه كوصي على العرش وإفساد الحكومة والتآمر ضد العرش - مطالباً الإمبراطور بعزل تساو شوانغ وإخوته من مناصبهم. ^{[ 159 ]} منع تساو شوانغ وصول المذكرة إلى تساو فانغ، وترك الإمبراطور جنوب نهر يي ، وأمر رجاله بقطع الأشجار لبناء حواجز مضادة للفرسان، ونشر حوالي ألف جندي بالقرب منها للحماية من تقدم سيما يي. أرسل سيما يي شو يون (許允) وتشن تاي لإقناع تساو شوانغ بالاعتراف بالذنب في أسرع وقت ممكن. أرسل سيما يي أيضًا يين دامو (尹大目)، وهو رجلٌ كان كاو شوانغ يثق به، ليخبره أنه لن يترتب على هذا الأمر سوى عزله. غادر هوان فان ، وزير المالية (大司農)، المدينة لزيارة معسكر كاو شوانغ، وعلق سيما يي قائلًا: "لقد ضاعت 'حقيبة الحكمة'". رد جيانغ جي قائلًا: "هوان فان حكيمٌ حقًا، لكن الخيول الغبية تتعلق كثيرًا بالحبوب في معلفها. من المؤكد أن كاو شوانغ لن يستشيره". ^{[ 160 ]} حاول هوان فان إقناع كاو شوانغ وإخوته بالفرار إلى شوتشانغ مع الإمبراطور، وإصدار مرسوم يدين سيما يي باعتباره خائنًا ويجند القوات للقتال، لكنهم ظلوا مترددين. في النهاية، استسلم كاو شوانغ لسيما يي وتخلى عن سلطاته، معتقدًا أنه لا يزال بإمكانه أن يعيش حياةً مترفةً بعد تقاعده. ^{[ 161 ]} وبخهم هوان فان قائلاً: " كان تساو تشن رجلاً صالحاً، ومع ذلك أنجبكم أنتم وإخوتكم، أيها الخنازير والعجول الصغيرة! لم أتوقع أبداً أن أكون متورطاً معكم وأن تُباد عائلتي." ^{[ 4 ]}

بعد عودتهم إلى لويانغ، وُضع تساو شوانغ وإخوته تحت حراسة مشددة، وفي التاسع من فبراير عام ٢٤٩، ^اتُهم^{تساو شوانغ} بالتآمر للخيانة بعد أن شهد الخصي تشانغ دانغ ، الذي أُرسل إلى مجلس الحكماء ، بأن تساو شوانغ ورفاقه كانوا يخططون للاستيلاء على العرش. أُلقي القبض على تساو شوانغ مع إخوته وأنصاره، بمن فيهم هي يان، ودينغ مي، ودنغ يانغ ، وبي غوي ، ولي شنغ ، وهوان فان . ثم أُعدموا مع بقية أفراد عائلاتهم وأقاربهم في اليوم نفسه. ^{[ ١٦٣ ]} حاول جيانغ جي إقناع سيما يي بالعفو عن تساو شوانغ وإخوته تقديرًا للخدمة الجليلة التي قدمها والدهم، تساو تشن، لكن سيما يي رفض. ^{[ 164 ]} تورط اثنان من مرؤوسي تساو شوانغ، وهما لو تشي (魯芝) ويانغ تسونغ (楊綜)، في المؤامرة وتم القبض عليهما أيضًا، على الرغم من أن سيما يي قد عفا عنهما بحجة: "كان كل منهما يخدم سيده". ^{[ 4 ]}

في وقت سابق، عندما هرب هوان فان من لويانغ للانضمام إلى تساو شوانغ، التقى بسي فان (司蕃) الذي كان يحرس بوابة تشانغبينغ. ولأن سي فان كان يعمل سابقًا تحت إمرة هوان فان، فقد وثق به وسمح له بالمرور. وما إن خرج هوان فان من لويانغ، حتى التفت إلى سي فان وقال له: "إن المربي الإمبراطوري [سيما يي] يخطط للخيانة. يجب أن تأتي معي!" إلا أن سي فان بقي واختبأ. وبعد الانقلاب ، استسلم سي فان لسيما يي وأخبره بما حدث. فسأله سيما يي: "ما عقوبة اتهام شخص ما زورًا بالخيانة؟" فكان الجواب: "بحسب القانون، يُعاقب من يوجه الاتهام زورًا بالخيانة." ثم أُعدم هوان فان مع بقية أفراد أسرته. ^{[ 165 ]}

توفي ابن عم تساو شوانغ الأصغر، تساو وينشو، وأرادت عائلة زوجته الأرملة، شياو هو لينغ نو، تزويجها من رجل آخر، فقامت بقطع أذنيها ثم أنفها. ^{[ 4 ]} زعمت عائلتها أن عشيرة تساو قد أُبيدت، لكنها ردت قائلة: "سمعت أن الرجل الصالح لا يتخلى عن مبادئه بسبب تقلبات الحظ، ولا يغير الرجل الصالح رأيه طمعًا في البقاء أو الفناء. بينما ازدهرت عشيرة تساو، كنتُ مصممة على الحفاظ على عفتي. والآن وقد تدهورت حالتهم وفُنيت، هل أستطيع أن أتخلى عنهم؟ حتى الحيوانات لا تفعل ذلك؛ فكيف لي أن أفعل؟" عندما سمع سيما يي بذلك، سمح لها بتبني ابن ليكون وريثًا لعشيرة تساو. ^{[ 4 ]} وقد أدلى المسؤول والوصي على مملكة شو في ذلك الوقت، فاي يي، بتعليقه الخاص على الانقلاب:

... لو كان سيما يي يعتقد حقًا أن تساو شوانغ مذنب بالإسراف والغطرسة، لكفى عليه إعدامه وفقًا للقانون. لكنه مع ذلك، أباد حتى أطفاله الرضع، ووصمهم بالخيانة، مما أدى فعليًا إلى إبادة سلالة زيدان. كما أن ابن هي يان، ابن أخ حاكم واي، قُتل هو الآخر. لقد استأثر سيما يي بسلطة مفرطة وتصرف بشكل غير لائق. - فاي يي عن انقلاب سيما يي. ^{[ 166 ]}

في الثامن عشر من فبراير أو في وقت ما من مارس عام ٢٤٩، عيّن تساو فانغ سيما يي مستشارًا إمبراطوريًا، وأضاف أربع مقاطعات أخرى إلى ماركيزية سيما يي، ليصل حجم الماركيزية إلى ثماني مقاطعات و٢٠ ألف أسرة خاضعة للضريبة. كما منح تساو فانغ سيما يي امتياز عدم الاضطرار إلى ذكر اسمه عند التحدث إلى الإمبراطور. رفض سيما يي منصب المستشار الإمبراطوري. ^{[ ١٦٧ ]} في يناير أو فبراير عام ٢٥٠، منح تساو فانغ سيما يي تسعة امتيازات وامتيازًا إضافيًا بعدم الاضطرار إلى السجود خلال جلسات البلاط الإمبراطوري. رفض سيما يي الامتيازات التسعة. ^{[ 168 ]} في فبراير أو مارس من عام 250، أمر تساو فانغ ببناء ضريحٍ لعائلة سيما في لويانغ، وزاد من عدد موظفي سيما يي الشخصيين، ورقى بعضهم، ومنح ابنيه سيما رونغ (司馬肜) وسيما لون لقب ماركيز القرية. ولأن سيما يي كان مريضًا مرضًا مزمنًا، لم يكن قادرًا على حضور جلسات البلاط الإمبراطوري بانتظام، لذا كان تساو فانغ يزوره كثيرًا في مقر إقامته ليستشيره في شؤون السياسة. ^{[ 169 ]}

قمع تمرد وانغ لينغ

انتاب القلق وانغ لينغ، القائد الأعلى، وابن أخيه لينغهو يو (令狐愚)، مفتش مقاطعة يان، إزاء تزايد نفوذ سيما يي على الإمبراطور تساو فانغ، فتآمرا لاستبداله بتساو بياو ، أمير تشو، مع جعل عاصمته شوتشانغ، ثم الإطاحة بسيما يي. ^{[ 170 ]} إلا أن لينغهو يو توفي في ديسمبر 249 أو يناير 250. ^{[ 4 ]}

في فبراير 251، إما أن وانغ لينغ كذب مدعيًا أن قوات وو تقترب من نهر تو (塗水) وطلب من حكومة وي تزويده بقوات لمقاومة الغزاة، أو أنه كان صادقًا في ادعائه أنهم يعرقلون النهر، لكنه أراد استخدام القوات لأغراضه الخبيثة. شكّ سيما يي في نوايا وانغ لينغ فرفض الموافقة على طلبه. ^{[ 171 ]} في 7 يونيو 251، وبعد تلقيه معلومات استخباراتية عن مؤامرة وانغ لينغ من المسؤولين يانغ هونغ (楊弘) وهوانغ هوا (黃華)، حشد سيما يي القوات على الفور لمهاجمة وانغ لينغ، وسار عبر النهر، ومنح تشوغي دان صلاحيات إضافية وأمره بقيادة قواته للتوغل في موقع وانغ لينغ. ^{[ 172 ]} أصدر سيما يي عفوًا عن وانغ لينغ وأرسل سكرتيرًا للمطالبة باستسلامه. وصل جيش سيما يي إلى غانتشنغ (甘城) في غضون أيام قليلة، وتقدم حتى مسافة 100 تشي من قاعدة وانغ لينغ للضغط عليه. كان وانغ لينغ يعلم أن سيما يي على دراية بخططه للتمرد، وأن قواته ضعيفة للغاية، لذا استسلم، وأرسل مرؤوسه وانغ يو (王彧) للاعتذار نيابةً عنه، وسلم ختمه الرسمي وفأسه الاحتفالي إلى سيما يي. عندما وصل جيش سيما يي إلى تشيوتو (丘頭)، قيّد وانغ لينغ نفسه، لكن سيما يي، بناءً على أمر إمبراطوري، أرسل مسجلاً (主簿) لفك قيود وانغ لينغ، وطمأنته على سلامته، وإعادة ختمه الرسمي وفأسه الاحتفالي إليه. ^{[ 4 ]}

التقى وانغ لينغ بسيما يي في ووتشيو (武丘)، وكانت المسافة بينهما تزيد عن عشرة تشانغ . قال وانغ لينغ لسيما يي: "إن كنتُ مذنبًا، فيمكنك استدعائي للقائك. لماذا تحتاج للمجيء إلى هنا؟" أجاب سيما يي: "ذلك لأنك لا تستجيب للاستدعاء." قال وانغ لينغ: "لقد خذلتني!" ردّ سيما يي: "أفضّل أن أخذلك على أن أخذل الدولة." ^{[ 4 ]} ثم اقتيد وانغ لينغ كسجين إلى لويانغ. وللتحقق من نوايا سيما يي الحقيقية، سأله وانغ لينغ إن كان بإمكانه الحصول على مسامير لنعشه. فأعطاه سيما يي المسامير. وفي طريقه إلى لويانغ، عندما مرّ وانغ لينغ بضريح يُكرّم الجنرال جيا كوي من مملكة واي ، قال: "جيا ليانغداو! وحدهم الآلهة يعلمون مدى ولاء وانغ لينغ لمملكة واي." انتحر وانغ لينغ في 15 يونيو 251 بتناول السم في مقاطعة شيانغ (項縣؛ حول مقاطعة شينتشيو الحالية ، خنان). ^[¹⁷³^] أمر سيما يي بالقبض على المتآمرين مع وانغ لينغ وإعدامهم مع عائلاتهم. ^[⁴^]

أرسل تساو فانغ وي دان (韋誕) مبعوثًا للقاء سيما يي في ووتشي (五池) وتهنئته على نجاحه في قمع تمرد وانغ لينغ. وعندما وصل سيما يي إلى غانتشنغ، أرسل تساو فانغ يو ني (庾嶷) مبعوثًا لتعيين سيما يي مستشارًا للدولة، وترقيته من ماركيز إلى دوق بلقب "دوق مقاطعة آنبينغ ". كما مُنح أحد أحفاد سيما يي وأحد إخوته لقب ماركيز. في ذلك الوقت، كان لدى عائلة سيما 19 ماركيزًا و50,000 أسرة خاضعة للضريبة في جميع مقاطعاتهم. رفض سيما يي منصب مستشار الدولة ورفض قبول منحه لقب دوق. ^{[ 174 ]}

أُلقي القبض على زوجة غو هواي ، الشقيقة الصغرى لوانغ لينغ، من قبل مراقبي الإمبراطورية . ارتضى غو هواي على مضض وسمح بأخذها، خشية أن يتفاقم الوضع، ولكن عندما سجد له أبناؤه الخمسة حتى سال الدم من جباههم، رضخ وأمر رجاله بإعادة زوجته من مراقبي الإمبراطورية. كتب غو هواي رسالة إلى سيما يي: "أبنائي الخمسة مستعدون للتضحية بأرواحهم من أجل أمهم. إذا فقدوا أمهم، سأفقدهم أنا أيضًا. بدون أبنائي الخمسة، لن أكون موجودًا. إذا كنت قد انتهكت القانون باستعادة زوجتي من مراقبي الإمبراطورية، فأنا على استعداد لمقابلة الإمبراطور وتحمل المسؤولية الكاملة عن أفعالي." بعد قراءة رسالة غو هواي، استثنى سيما يي زوجة غو هواي من عقوبته وعفا عنها. ^{[ 175 ]}

يروي كتاب "ويلوي" قصة رجل يُدعى يانغ كانغ (楊康)، وهو مساعد شخصي سابق للينغهو يو، كشف عن مؤامرة لينغهو يو، الذي كان ينوي القيام بتمرد في عام 249 أو 250. أثناء وجوده في شوتشون ، سأل سيما يي شان غو (單固)، وهو مساعد سابق آخر: "هل دبر لينغهو يو تمردًا؟" أنكر شان غو ذلك، لكن سيما يي شكك فيه لأن يانغ كانغ كان قد ذكر سابقًا أن شان غو متورط في المؤامرة أيضًا. أُلقي القبض على شان غو وعائلته، وتعرض للتعذيب والاستجواب. ظل شان غو مصراً على إنكاره، فاستدعى سيما يي يانغ كانغ لمقارنة شهادتيهما. لم يستطع يانغ كانغ الدفاع عن نفسه، فبدأ شان غو في شتمه. كان يانغ كانغ يعتقد أنه سيحصل على إقطاعية كمكافأة، ولكن لأن شهادته كانت متناقضة، فقد حُكم عليه بالإعدام مع شان غو، وسُحب الرجلان وأُعدما. ^{[ 4 ]}

في ذلك الوقت تقريباً، تم سحب جثتي وانغ لينغ ولينغهو يو من مقبرتيهما، وعُرضت جثتاهما لمدة ثلاثة أيام في أقرب سوق. ^{[ 4 ]}

في يوليو 251، أُجبر تساو بياو على الانتحار . ثم قام سيما يي بنقل النبلاء الآخرين من عائلة تساو إلى يي ، حيث وُضعوا فعلياً تحت الإقامة الجبرية. ^{[ 176 ]}

الموت والتكريمات بعد الوفاة

في يوليو من عام 251، عندما اشتدّ مرض سيما يي، رأى في منامه تكريم جيا كوي ووانغ لينغ ، الأمر الذي أزعجه. ^{[ 177 ]} توفي سيما يي في 7 سبتمبر من عام 251 في لويانغ عن عمر يناهز 73 عامًا. ارتدى الإمبراطور تساو فانغ ثياب الحداد، وحضر جنازة سيما يي بنفسه، وأمر بدفنه بنفس التكريمات التي مُنحت لهو غوانغ في عهد أسرة هان الغربية . كما عيّنه بعد وفاته مستشارًا للدولة، ورفعه إلى رتبة دوق. إلا أن شقيق سيما يي الأصغر، سيما فو ، رفض لقب الدوق و" وينليانغتشي" (轀輬車) ^{[ م ]} نيابةً عن أخيه الراحل، مصرحًا بأن سيما يي كان سيفعل ذلك لو كان لا يزال على قيد الحياة. ^{[ 178 ]}

دُفن سيما يي في 19 أكتوبر 251 في مقاطعة هيين ( شمال مقاطعة منغجين الحالية ، خنان). منحه تساو فانغ لقب "وينتشن" (文貞) بعد وفاته، والذي غُيّر لاحقًا إلى "وينشوان" (文宣). قبل وفاته، أوصى سيما يي بأن يُدفن في جبل شويانغ ( في يانشي ، لويانغ ، خنان) دون أي علامات مميزة كشاهد قبر أو أشجار حول قبره، وأن يُلبس ملابس بسيطة، وألا تُدفن معه أي مقتنيات ثمينة. كما أوصى أيضًا بعدم دفن أفراد عائلته الذين توفوا بعده معه. ^[¹⁷⁹^]

بعد وفاة سيما يي، تولى ابنه الأكبر سيما شي سلطة والده ^{[ 180 ]} حتى وفاته في 23 مارس 255، ^{[ 181 ]} وبعد ذلك تولى سيما تشاو، الابن الثاني الأكبر لسيما يي، منصب أخيه الأكبر. ^{[ 182 ]} في 2 مايو 264، عندما منح إمبراطور واي، تساو هوان، سيما تشاو لقب "ملك جين" التابع له، ^{[ 183 ]} كرّم سيما تشاو والده بلقب "الملك شوان من جين" بعد وفاته. ^{[ 184 ]}

توفي سيما تشاو في 6 سبتمبر 265، ^{[ 185 ]} وخلفه ابنه الأكبر سيما يان في منصبه. ^{[ 186 ]} في فبراير 266، وبعد أن اغتصب سيما يان، حفيد سيما يي ، العرش من تساو هوان وأسس سلالة جين ونصب نفسه إمبراطورًا، كرّم جده بلقب "الإمبراطور شوان من جين" بعد وفاته، وأطلق على المعبد اسم "غاوزو"، وسمّى مدفن جده "ضريح غاويوان" (高原陵). ^{[ 187 ]}

حكايات

في شبابه، كان سيما يي صديقًا مقربًا لهو تشاو . وفي إحدى المرات، اختطف تشو شنغ سيما يي وكان ينوي قتله. خاطر هو تشاو بحياته للقاء تشو شنغ في جبال شياو وحاول إقناعه بإطلاق سراح سيما يي. ولما رفض تشو شنغ، بكى هو تشاو وتوسل إليه. تأثر تشو شنغ بشدة بصدق هو تشاو فأطلق سراح سيما يي. لم يخبر هو تشاو أحدًا بهذه الحادثة، ولم يعلم إلا قلة قليلة أن سيما يي مدين له بحياته. ^[¹⁸⁸^]

تُروى رواية أخرى، يُرجّح أنها خيالية، عن انضمام سيما يي إلى إدارة تساو تساو، وذلك استنادًا إلى إحدى روايات ويلوي التي تذكر أن تساو هونغ ، وهو جنرال مخضرم كان يخدم تحت إمرة تساو تساو، قد سمع بموهبة سيما يي وأراد ضمه كمستشار. لم يكن سيما يي يُكنّ أي احترام لتساو هونغ، ورفض مقابلته، متظاهرًا بمرض شديد يمنعه من المشي إلا باستخدام العكازات. استاء تساو هونغ بشدة، فأبلغ تساو تساو بالأمر، فاستدعى الأخير سيما يي. ولما سمع سيما يي أن تساو تساو يريد مقابلته، ألقى بعكازيه جانبًا على الفور، وسارع إلى هناك. ^{[ 189 ]}

سمع تساو تساو أن سيما يي طموح وله مظهر " لانغ غو" (狼顧) ^{[ n ]} ، فأراد أن يتأكد من ذلك. وفي أحد الأيام، أمر تساو تساو سيما يي بالسير أمامه والالتفات إلى الوراء. التفت سيما يي إلى الوراء دون أن يحرك جسده. ^{[ 190 ]} كما حلم تساو تساو ذات مرة بثلاثة خيول تتغذى من نفس المعلف ^{[ o ]} ، فشعر بالانزعاج، فحذر تساو بي قائلاً: "لن يكتفي سيما يي بكونه تابعًا، بل سيتدخل في شؤون عائلتك". ولأن تساو بي كان على علاقة طيبة مع سيما يي، فقد كان يحميه ويصونه من النقد. كما حرص سيما يي على إظهار نفسه كتابع مجتهد ومخلص أمام تساو تساو ليخفف من شكوك الأخير تجاهه. ^{[ 192 ]}

التقييم والإرث

في عام 238، عندما سمع غونغسون يوان أن سيما يي يقود جيشًا من مملكة واي إلى لياودونغ لمهاجمته، أرسل رسولًا يطلب تعزيزات من مملكة وو. استجاب سون تشوان في النهاية وكتب إلى غونغسون يوان: "سيما يي مُلِمٌّ بالفنون العسكرية. يستخدم الاستراتيجية العسكرية ببراعةٍ فائقة. يهزم كل من يقف في طريقه. أنا قلقٌ عليك بشدة يا أخي." ^{[ 193 ]}

في عام 249، قال وانغ غوانغ، ابن وانغ لينغ : "لا يمكن فهم سيما يي الآن، لكن أفعاله لا تتعارض أبدًا مع الظروف. فهو يُسند مهامه إلى الأكفاء والمؤهلين، ويُثني بسخاء على من هم أفضل منه؛ ويُطبق قوانين الحكام السابقين، ويُلبي رغبات الشعب. ومهما أخطأ تساو شوانغ، فقد أصلح كل شيء. وهو لا يتوانى عن بذل الجهود ليلًا ونهارًا، وهدفه الأساسي هو تهدئة الشعب." ^{[ 4 ]}

ورد في السجلات أن تان داوجي ، قائد جيش أسرة ليو سونغ ، أُعدم بسبب انتشار أقوال في بلاط الإمبراطور ون تقول: "أليس تان داوجي شبيهاً بسيما تشونغدا؟"، مما أثار شكوك الإمبراطور بسبب هذا التشابه. ^{[ 194 ]}

طلب الإمبراطور مينغ من سلالة جين ( حكم من 323 إلى 325)، وهو سليل سيما يي، ذات مرة من مسؤول يُدعى وانغ داو أن يُطلعه على أصول سلالة جين. فأخبره وانغ داو بكل شيء، بدءًا من مسيرة سيما يي وصولًا إلى محاولة تساو ماو الانقلابية ضد سيما تشاو. وبعد أن استمع الإمبراطور مينغ إلى وانغ داو، قال: "إذا كان ما قلته صحيحًا، فكيف تتوقع سلالة جين أن تدوم طويلًا؟" ^{[ 195 ]}

أشار المؤرخ فانغ شوانلينغ ، مؤرخ أسرة تانغ والمحرر الرئيسي لسيرة سيما يي في كتاب جين ، إلى أن سيما يي كان معروفًا بتظاهره بالكرم والسخاء، بينما كان في الواقع شديد الشك والحسد. ووفقًا لفانغ، كان سيما يي شخصًا مرتابًا، وحسابيًا، ومتلاعبًا، وممارسًا بارعًا لسياسة القوة. ^[¹⁹⁶^] كما أشار إلى قسوة سيما يي في مذبحة سكان لياودونغ وإبادة تساو شوانغ وعشيرته بأكملها. ^[¹⁹⁷^]

بعد سقوط سلالة جين الغربية عام 316، بدأ الاعتقاد يتحول تدريجيًا من الاعتقاد السائد بأن سلالة وي هي الوريث الشرعي لسلالة هان، إلى الاعتقاد بأن سلالة شو ربما كانت تتمتع بشرعية أكبر. قبل عام 316، كان يُنظر إلى سيما يي على أنه شخصية صالحة، بل كان يُعتبر بمثابة إله؛ أما بعد عام 316، فقد بدأ يُنظر إليه بنظرة أكثر نقدية، وهو ما استمر حتى العصر الحديث، ويتجلى ذلك في تعليق لي شيمين في كتاب جين بخصوص سيما يي.

بينما كان ابن السماء خارجًا، حشد سيما يي قوات مدرعة من الداخل. لم تكن أرض الدفن قد استقرت تمامًا، ومع ذلك عجل بإعدام وذبح الضحايا. كيف يكون هذا سلوك وزير فاضل؟ لقد حير هذا الأمر حتى أسمى قواعد اللياقة. كيف يكون حكيمًا من جهة وأحمق من جهة أخرى في خطط الحملة؟ كيف يكون قلب مساعد الحاكم وفيًا في السابق ثم متمردًا؟ لهذا السبب غطى الإمبراطور مينغ من جين وجهه، خجلًا من أنه حقق إنجازًا بالخداع والكذب. أما شي لي، فكانت كلماته لا تُقيد، ساخرًا من أن الخيانة عادت لتُنهي الأمر. كان لدى القدماء قول مأثور: "يمكن للمرء أن يجمع أعمالًا صالحة لمدة ثلاث سنوات وتبقى مجهولة، لكن شر يوم واحد سيعرفه كل من تحت السماء ". أليس هذا صحيحًا؟ حتى لو تمكنت من إخفائه لبعض الوقت، فإن الأجيال القادمة ستسخر منك في النهاية. كالسرقة للأجراس مع تغطية الأذنين حتى لا يسمع أحد ضجيجها؛ كالتخطيط لسرقة الذهب مع ادعاء عدم وجود شهود في السوق. من يرى الجشع عن كثب سينشر معرفته على نطاق واسع، والضعف من أجل المكاسب الشخصية سيدمر السمعة. إذا لم تستطع كبح جماح نفسك من أجل مصلحة الآخرين، فإن إثراءك الذاتي سيجلب الكارثة على الناس. - لي شيمين ( الإمبراطور تايزونغ من سلالة تانغ ) عن سيما يي ^{[ 198 ]}

عائلة

القرينات والذرية: ^{[ ص ]}

الإمبراطورة شوانمو ، من عشيرة تشانغ (宣穆皇后張氏؛ 189–247)، الاسم الشخصي تشون هوا (春華)
- سيما شي ، الإمبراطور جينغ (بعد وفاته) (景皇帝司馬師; 208–255)، الابن الأول ^{[ 199 ]}
- سيما تشاو ، الإمبراطور وين (بعد وفاته) (文皇帝司馬昭؛ 211–265)، الابن الثاني ^{[ 200 ]}
- الأميرة نانيانغ (南陽公主)، الابنة الأولى ^{[ 200 ]}
  - تزوجت من شون يي (荀霬)، وأنجبت ذرية (ولدين) ^{[ 201 ]}
- سيما غان ، أمير بينغيوان (平原王司馬榦؛ 232–311)، الابن السادس ^{[ 200 ]}
ليدي فو (伏夫人; فلوريدا 211 - 270 ثانية ^{[ ف ]} )
- سيما ليانغ ، الأمير وينتشنغ من رونان (汝南文成王司馬亮؛ ت. 291)، الابن الثالث ^{[ 204 ]}
- سيما تشو ، الأمير وو من لانجيا (琅邪武王司馬伷; 227–283)، الابن الرابع ^{[ 204 ]}
- سيما جينغ، مركيز تشينغهوي (清惠侯司馬京; ج. 230 - ج. 253)، ^{[ ص ]} الابن الخامس ^{[ 204 ]}
- سيما جون ، الأمير وو من فوفينغ (扶風武王司馬駿؛ 232–286)، الابن السابع ^{[ 204 ]}
السيدة تشانغ (張夫人)
- سيما رونغ ، الأمير شياو من ليانغ (梁孝王司馬肜؛ ت. 302)، الابن الثامن ^{[ 205 ]}
ليدي باي (柏夫人)
- سيما لون ، أمير تشاو (趙王司馬倫؛ ت. 301)، الابن التاسع ^{[ 205 ]}
أم مجهولة
- الأميرة جاولو (高陸公主)، الابنة الثانية ^{[ 206 ]}
  - متزوج من دو يو ، كاتب حواشي زوزوان ، ماركيز تشنغ من دانغيانغ (當陽成侯杜預؛ 222–285) ^{[ 207 ]}

في الخيال

يُعدّ سيما يي شخصيةً رئيسيةً في رواية "رومانسية الممالك الثلاث" التاريخية التي تعود إلى القرن الرابع عشر ، ^{[ 208 ]} والتي تُضفي طابعًا رومانسيًا على تلك الحقبة. في الرواية، يتظاهر سيما يي بالولاء والإخلاص لدولة واي ، بينما يُخطط سرًا لتركيز السلطة في يديه، مُهيئًا أحفاده للاستيلاء على العرش يومًا ما - "خداع مزدوج" ^{[ 209 ]}^{: 261،} على غرار ما فعله تساو تساو في أواخر عهد أسرة هان الشرقية . كما يُشكّل سيما يي خصمًا لدودًا لجوغي ليانغ خلال غزوات شو على واي بين عامي 228 و234، حيث سعى كلٌّ منهما إلى التفوّق على الآخر في المعارك.

يُبجل سيما يي أحيانًا كإله باب في المعابد الصينية والطاوية ، وعادة ما يكون ذلك بالشراكة مع تشوغي ليانغ .

سلسلة مانغا تشان مو المصورة بعنوان " أهوال الزمن" هي إعادة سرد خيالية لتاريخ أواخر عهد أسرة هان الشرقية والممالك الثلاث، حيث سيما يي هو الشخصية المحورية. ^{[ 210 ]}

يظهر سيما يي كشخصية قابلة للعب في سلسلتي ألعاب الفيديو Dynasty Warriors و Warriors Orochi من إنتاج شركة Koei . وفي لعبة الفيديو المحمولة Puzzle & Dragons ، يظهر كإله في مجموعة Three Kingdoms 2 Pantheon إلى جانب ما تشاو ودياوتشان . وفي لعبة بطاقات التجميع Magic: The Gathering، توجد بطاقة تحمل اسم "سيما يي، قائد وي الميداني" ضمن مجموعة Portal Three Kingdoms . ^[²¹¹^]

من أبرز الممثلين الذين جسدوا شخصية سيما يي: وي زونغوان في فيلم "رومانسية الممالك الثلاث " (1994)؛ ^{[ 212 ]} ني داهونغ في فيلم "الممالك الثلاث" (2010)؛ ^{[ 213 ]} إريك لي في لعبة تقمص الأدوار "الممالك الثلاث " (2012)؛ ^{[ 214 ]} وو شيوبو في فيلم "تحالف المستشارين" (2017)؛ ^{[ 215 ]} وإلفيس هان في فيلم "سر الممالك الثلاث" (2018). ^{[ 216 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ بترتيب تنازلي للأقدمية: سيما فو (شودا) ، سيما كوي (جيدا)، سيما شون (زياندا)، سيما جين (هويدا)، سيما تونغ (يادا)، وسيما مين (يودا).
↑ كان هذا أيضًا مصطلحًا يدل على الاحترام، حيث تم الإشارة إلى مجموعات أخرى من ثمانية إداريين موهوبين في عهد الأباطرة الثلاثة والأباطرة الخمسة بهذه الطريقة أيضًا.^{[ 10 ]}
↑ ذكرت سيرة سيما يي في كتاب جين شو وسيرة جيا كوي فيكتاب سانغوزي أنهما كانا مسؤولين عن جنازة تساو تساو، دون ذكر الطرف الآخر.
↑ لم يكن هذا المكان المسمى "وان" (皖) هو نفسه المكان المسمى "وان" (宛؛ في نانيانغ الحالية ، خنان)، حيث كان سيما يي متمركزًا. كان هذا المكان المسمى "وان" (皖) يشير إلى موقع في مقاطعة تشيانشان الحالية، آنهوي.
↑ "Zhongda" كان اسم التدليل الخاص بـ Sima Yi.
↑ خمسة ملايين وحدة حجمية تعادل تقريبًا عشرة كيلومترات^مكعبة ، وستتطلب ما يقارب 13000 حاوية شحن حديثة متعددة الوسائط لاستيعابها.^{[ 94 ]}^{: 65}
↑ حرفيا: "الحيتان" (鯨鯢)
↑ كانت عربة "تشويفنغتشي" (追鋒車) عربة خفيفة وسريعة الحركة تجرها الخيول. انظر تعريف القاموس .
↑ في ذلك الوقت، كان سيما يي يبلغ من العمر حوالي 68 عامًا، ومن المحتمل أنه كان يعاني من مشاكل صحية متعددة. وقد توفيت زوجته تشانغ تشونهوا مؤخرًا، لذا فمن المحتمل أنه كان في حالة حزن شديد على وفاتها ودخل في حداد.
↑ من المؤكد أن سيما شي كان متورطًا في التآمر مع والده، لكن مدى تورط سيما تشاو غير مؤكد. الرأي السائد، كما في كتاب فانغ شوانلينغ ، هو أن سيما تشاو لم يُبلغ بالأمر إلا في الليلة التي سبقت الحادثة. لكن مؤرخين مثل سيما غوانغ يتجاهلون هذا الرأي ويؤكدون أن سيما تشاو كان متورطًا في المؤامرة بقدر تورط شقيقه الأكبر.
↑ كان الضريح هو ضريح الإمبراطور الراحل تساو روي (إمبراطور مينغ). وجاء في كتاب وي شي جي (魏世籍) لسون شنغ (孙盛): "يقع جبل غاوبينغ لينغ على جبل داشيشان، جنوب نهر لوشوي، وعلى بعد تسعين لي من مدينة لويانغ".
↑ ذكرت سيرة تساو فانغ في كتاب سانغوتشي أن تساو شوانغ ورفاقه دينغ مي (丁謐)، ودنغ يانغ، وهي يان، وبي غوي، ولي شنغ، وهوان فان، أُعدموا مع عائلاتهم الممتدة في يوم وو شو من الشهر الأول من السنة الأولى من عهد جيا بينغ في عهد تساو فانغ.^{[ 162 ]} يوافق هذا التاريخ 9 فبراير 249 حسب التقويم اليولياني.
↑ كانت عربة "وينليانغتشي" (轀輬車) عربة كبيرة تجرها الخيول، تتسع من الداخل لشخصٍ ما ليستلقي. كما كانت تُستخدم لنقل نعش المتوفى. انظر تعريف القاموس .
↑ يشير مصطلح "لانغ غو " (狼顧) إلى الذئب الذي يدير رأسه لينظر خلفه. وهو مصطلح قديم يُستخدم لوصف الأشخاص الذين يشعرون باستمرار بالريبة وعدم الأمان. انظر تعريف "لانغ غو" في القاموس .
في رواية "رومانسية الممالك الثلاث " التاريخية التي تعود للقرن الرابع عشر ، يُنبئ هذا الحلم بسقوط سلالة جين التي أسستها عائلة سيما، والتي حلت محل دولة تساو وي عام 266. كلمة "تساو" (槽)، وهي كلمة صينية تعني "حوض"، تُشابه في نطقها اسم العائلة تساو (曹)، بينما تُمثل الخيول الثلاثة سيما يي وابنيه سيما شي وسيما تشاو، لذا يُمكن تفسير الحلم على أنه استيلاء عائلة سيما الثلاثة على السلطة من عائلة تساو. تفسير آخر هو أن الخيول الثلاثة تُمثل ما تينغ ، وما تشاو ، وما داي ، لأن اسم العائلة ما (馬) يعني حرفيًا "حصان". ولأن عائلة ما لم تعد تُشكل تهديدًا لتساو تساو، فمن المرجح أن الخيول الثلاثة تُمثل عائلة سيما.^[¹⁹¹^]
↑ ذكر كتاب "جين شو" ليو يو، الوارد في المجلد الأول من "شيشو شينيو" ، أن سيما جون كان الابن السابع عشر ليي. إذا صحّ هذا السجل، فإنه يشير إلى أن ليي كان لديه العديد من الأبناء الذين لم تُسجّل أسماؤهم. قد يكون أحد الأسباب هو وفاة هؤلاء الأبناء في سن الرضاعة أو الطفولة.
↑ بحسب كتاب جين ، وُلد سيما ليانغ، الابن الأكبر للسيدة فو، بين عامي 211 و227. وذكرت سيرته في نفس الكتاب أنها كانت لا تزال على قيد الحياة في بداية عصر شيان نينغ (275-279).^{[ 202 ]} جين شو ، المجلد 59. وقد توفيت قبل وفاة سيما تشو في يونيو 283، حيث ذكرت سيرته أنه رغب في أن يُدفن بجوار والدته.^{[ 203 ]}
لم يذكر كتاب "جين " في سيرة سيما جينغسوى أنه توفي عن عمر يناهز 24 عامًا (حسب التقويم الآسيوي الشرقي). وكان عام ميلاده بين عامي 227 و232، وعام وفاته بين عامي 250 و255.

مراجع

الاقتباسات

↑ فانغ 1952 : "الشهر الثامن. في يوم وو يين (7 سبتمبر)، توفي سيما يي، سيد شوان وين من وو يانغ."
↑ دي كريسبيني ١٩٩٦ : "عندما كان سيما يي شابًا، كان ذكيًا ولديه طموحات كبيرة. قال تسوي يان لأخيه الأكبر سيما لانغ: "أخوك الصغير يتمتع بذكاء حاد وحسٍّ عالٍ بالعدالة، وحزم في اتخاذ القرارات، وشجاعة استثنائية. أنت لست كذلك!" سمع تساو تساو بهذا الكلام، فعيّن سيما يي في منصبه، لكن سيما يي حاول التهرب من المنصب بحجة إصابته بالروماتيزم. غضب تساو تساو وكاد أن يأمر باعتقاله. خاف سيما يي وقبل المنصب."
يشير راف دي كريسبيني إلى أن: "سيما يي، المعروف بلقبه الفخري بعد وفاته باسم الإمبراطور شوان من جين، كان مؤسس الثروات الإمبراطورية لعائلته، ومدمر سلالة تساو من وي. ومن هنا تكمن المفارقة في القصة، إذ اضطر تساو تساو إلى تجنيده قسرًا؛ وقد يكون الأمر أجمل من أن يُصدق."
1 2 3 4 5 6 7 8 سيما (1084) المجلد. 74.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 سيما (1084) ، المجلد. 75.
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """"""""""""""""""""""""""خلال فترة انتقال تشو-هان [206-202 قبل الميلاد]، خدم سيما أنج تشاو كجنرال وشارك مع مختلف اللوردات في مهاجمة تشين. عندما تم تدمير تشين، تم تنصيبه ملكًا على يين وعاصمته هيني [في عام 206 قبل الميلاد]. جعل هان الأرض بمثابة قيادة. وأحفاد [سيما أنج] أقاموا منازلهم هناك."
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "自卬八世،生征西將軍鈞،字叔平.""بعد ثمانية أجيال ولد الجنرال الذي يغزو الغرب [zhengxi jiangjun]، Jun، اسم المجاملة Shuping."
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "鈞生豫章太守量،字公度". """أنجب جون Liang، المدير الكبير لـ Yuzhang، اسم المجاملة Gongdu."
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "量生潁川太守儁،字元異.""ليانغ أنجب جون، المدير الكبير لـ Yingchuan، اسم المجاملة Yuanyi."
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "儁生京兆尹防,字建公.帝即防之第二子也". ""Jùn ولد فانغ، مراقب Jingzhao، اسم المجاملة Jiangong. الإمبراطور شوان من جين [سيما يي] كان الابن الثاني لفانغ."
^ ساكاجوتشي (2005) ، ص. 158.
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 37 : يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا الأمر. ""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """"""""""""""""""""""""""""" لقد حان الوقت للمضي قدماً في هذا الأمر. ربما يكون هذا هو الحال بالنسبة لك. ""
1 2 3 4 دي كريسبيني (2010) ، ص. 457.
↑ سيما بياو ، شوزوان : "جميع أبنائه، رغم بلوغهم سن الرشد، لم يجرؤوا على التقدم إن لم يُؤمروا بذلك، ولم يجرؤوا على الجلوس إن لم يُؤمروا بذلك، ولم يجرؤوا على الكلام إن لم يُؤمروا بذلك. هكذا كانت العلاقة بين الأب وابنه."
^ دي كريسبيني (2007) ، ص. 1107.
^ تشين وبي 429 ، 15 : "مرحبًا بكم في عالمنا." ربما يكون الأمر كذلك. …. "لذا، يجب أن تكون قادرًا على تحقيق ذلك."
↑ يشير دي كريسبيني 2010 ، صفحة 246 ، إلى ما يلي: "في ظل نظام هان، كان يُطلب من رؤساء وحدات القيادة والمقاطعات تقديم حسابات إلى البلاط الملكي في كل عام جديد. وكان يُعرف الضابط المحلي المُرسَل للقيام بذلك باسم ضابط التقارير..." ويذكر كتاب جين 648 ، المجلد 1، أن هذا الحدث وقع قبل عام واحد: "في السنة السادسة من عهد جيانآن من عهد هان ["إرساء السلام"، 201 ميلادي]، عيّنته القيادة ضابط تقارير [ شانغجي يوان ]."
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "漢建安六年,郡舉上計掾.魏武帝為司空,聞而辟之.帝知漢運方微,不"لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر."
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 31 : "" ""
1 2 3 4 سيما (1084) المجلد. 69.
↑ يذكر كتاب سيما 1084 ، المجلد 69، أن هذه المسؤولية تقع على عاتق سيما فو، شقيقه الأصغر: "وبخهم سيما فو قائلاً: 'الآن وقد مات الملك، يجب علينا أن نؤدي واجب العزاء لخليفته في أقرب وقت ممكن، من أجل استقرار الدول العديدة. هل يجب علينا أن نكتفي بالبكاء فقط؟' ثم صرف جميع المسؤولين من البلاط، وعيّن حراس القصر، وتولى شؤون الجنازة.
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """"""""""""""""""""
^ دي كريسبيني (2007) ، ص. 749.
↑ قال سيما يي، أمين سجلات المستشار، لكاو كاو: "لقد أسر ليو باي ليو تشانغ بالخداع والقوة، ولم ينضم إليه أهل شو بعد. والآن وهو يقاتل بعيدًا في جيانغ لينغ، فهذه فرصة لا تُفوَّت. لقد غزوت هان تشونغ، ومقاطعة يي ترتجف. أرسل جنودك ضدهم، وسينهار موقفهم. الحكيم لا يعارض الوقت، ولا يمكنه أن يدع مثل هذه الفرصة تفلت." علّق كاو كاو قائلًا: "الرجل الذي لا يشبع، سيذهب إلى لونغ ويتطلع إلى شو."(ترجمة دي كريسبيني 1996) .
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" حسنًا، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. ""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "軍還، 權遣使乞降، 上表稱臣، 陳說天命. الاسم: "الاسم هو أفضل ما في الأمر!" لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. ""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """""""""""""""""
1 2 ساكاجوتشي (2005) ، ص. 160.
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" ""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "يبدو أن هذا هو الحال بالنسبة لي. "لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة."
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "يبدو أن هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا الأمر". لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر安矣. ""
تشين وبي 429 ، 14 ":" ""
دي كريسبيني 1996 : "أما سيما يي، قائد جيش المستشار، والكاتب الصغير في قسم جيانغ جي الغربي، فقد قالا له: 'لقد دمر الفيضان يو جين ورفاقه، لكنهم لم يُفقدوا في الحرب، ولم يلحق أي ضرر حقيقي بخطط دولتنا العظيمة. قد يبدو ليو باي وسون تشوان حليفين مقربين، لكن بينهما خلافات شخصية. لدى غوان يو طموحات، ولن يسمح له سون تشوان بتحقيقها. أرسل رجلاً ليحث سون تشوان على محاصرته من الخلف، ووعده في المقابل بإخضاعه لجميع الأراضي الواقعة جنوب نهر اليانغتسي. عندها سينكسر حصار فان لا محالة.' وافق تساو تساو على هذه الخطة."
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" ""
دي كريسبيني ١٩٩٦ : "كان تساو تساو يشك في الأشخاص الذين ما زالوا تحت سيطرته في مقاطعة جينغ، وفي أولئك الموجودين في المستعمرات العسكرية على طول نهر هان. فخطط لنقلهم جميعًا. قال سيما يي: "إن أهل جينغ وتشو متقلبون وسهل التأثير عليهم. والآن بعد هزيمة غوان يو، سيختبئ مثيرو الشغب ولن يرغبوا في الظهور. لذا، لن تنقل إلا الموالين لك. سيصبحون ساخطين، أما الذين غادروا بالفعل فلن يرغبوا أبدًا في العودة." "صحيح"، وافق تساو تساو. وفي وقت لاحق، عاد جميع الذين فروا من مخابئهم."
↑ يذكر كتاب سيما 1084 ، المجلد 69، أن هذه المسؤولية تقع على عاتق سيما فو، شقيقه الأصغر: "وبخهم سيما فو قائلاً: 'الآن وقد مات الملك، يجب علينا أن نؤدي واجب العزاء لخليفته في أقرب وقت ممكن، من أجل استقرار الدول العديدة. هل يجب علينا أن نكتفي بالبكاء فقط؟' ثم صرف جميع المسؤولين من البلاط، وعيّن حراس القصر، وتولى شؤون الجنازة.
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """"""""""""""""""""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "يبدو أن هذا هو الحال بالنسبة لي. هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر.也.」言竟不從.
^ دي كريسبيني (2007) ، ص 12 ، 877.
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """""""""""""""""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """
^ دي كريسبيني (2007) ، ص. 954.
↑ "عندما كان عمر سيما [يي] شوان وانغ ستة عشر أو سبعة عشر عامًا، التقى هو وجون. قال جون: "هذا ليس رجلاً عاديًا."تشن شو، سانغوزي ، المجلد 23 (سيرة يانغ جون).
↑ «في السنة الثالثة من عهد هوانغتشو [222]، زارت العربة الإمبراطورية مدينة وان، ولأن المدينة لم تُحسن استقبالها، غضب الإمبراطور وأمر باعتقال جون. توسل إليه مشرف الأمانة سيما شوان وانغ، والخدم وانغ شيانغ، وشُون وي، وضربوا رؤوسهم بالأرض حتى سال الدم، لكن الإمبراطور لم يُعرهم اهتمامًا. قال جون: "أعرف جريمتي". ثم انتحر. اعتبر الجميع ذلك ظلمًا وحزنوا عليه.» (تشين شو، سانغوتشي ، المجلد 23، سيرة يانغ جون).
1 2 3 4 5 6 7 سيما (1084) المجلد. 70.
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" ""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "六年، 天子復大興舟師征吳،復命帝居守،內鎮百姓،外供軍資. هذا يعني أن هذا هو ما يحدث.為重. """""""""""""
↑ سيما 1084 ، المجلد 70
كتاب جين 648 ، المجلد. 1 : """""""""""""""" "
فانغ ١٩٥٢ : "يذكر كتاب جين شو، تاريخ شواندي، ما يلي: "عندما كان ابن السماء مريضًا بشدة، استقبل شواندي (أي سيما يي) بالإضافة إلى تساو تشن وتشن تشون وآخرين في القاعة الجنوبية لقصر تشونغ هواتيان؛ وتلقوا جميعًا الوصية الإمبراطورية التي تُعينهم أوصياءً على العرش. قال ابن السماء لولي العهد: "قد يكون هناك من يُريد إبعاد هؤلاء الوزراء الثلاثة عنك، لكن كن حذرًا ولا تشك بهم." ويشير أخيل فانغ إلى: "يُلاحظ المرء أن سيما غوانغ يُفضل عمومًا اتباع كتاب جين شو فيما يتعلق بشؤون سيما يي؛ وهنا يُهمل بالتأكيد رواية SGZ ، التي تذكر أربعة أشخاص كأوصياء."
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """"""""""""""""""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : ""權، 走之.
Watanabe 2006 ، ص 283 ؛ Sima 1084 ، المجلد 70 .
«خلال عهد الإمبراطور لينغ ، كان منصب قائد سلاح الفرسان الرشيق منصبًا شرفيًا لا يتضمن قيادة ميدانية فعلية. لقد كان شرفًا عظيمًا، يلي مباشرةً منصب القائد العام [الذي كان أعلى مرتبةً من أصحاب السعادة الثلاثة، وبالتالي كان ثاني أعلى مرتبة بعد الإمبراطور]. من غير المعروف ما إذا كان هذا اللقب يشمل بالضرورة قيادة ميدانية تحت قيادة تساو روي، لكن من الواضح من السياق أنه كان، على أقل تقدير، شرفًا عظيمًا.» دي كريسبيني، التنظيم العسكري لسلالة هان اللاحقة
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """"""""""""""""
سيما 1084 ، المجلد 70 .
^ يو ، ويلو : "لا داعي للقلق بشأن ما إذا كان هذا هو الحال أم لا." "" مذكور في تشن وبي 429 , 3 .
سيما 1084 ، المجلد 70 .
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء ذلك. يمكن أن يكون هذا أمرًا طبيعيًا لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث في المستقبل. هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث. لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة. "لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر."
Sima 1084 ، المجلد 70 يعكس مواقع قوات شو ووو.
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "... في هذا المقال،何其神速也! شكرا جزيلا لك.輔等開門出降.
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : ""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "حسنًا، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر، لا داعي للقلق بشأن الأمر." هذا هو السبب وراء ذلك. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. "لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر."
هؤلاء الضباط العسكريون من شو، الذين تمت الإشارة إليهم بشكل أساسي في كتاب جين ، لا يظهرون في كتاب زيزي تونغجيان ، أو سجلات الممالك الثلاث ، أو سجلات هوايانغ .
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "يبدو أن هذا هو الحال بالنسبة لنا. ,هذا هو ما يحدث. هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء ذلك:故敢散居東關.凡攻敵،必扼其喉而摏其心.夏口、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、 3 、 ""
↑ سيما (1084) ، المجلد 71.
↑ تشن وبي 429 ، 9 ، سيرة تساو تشن : "眞以「蜀連出侵邊境،宜遂伐之.數道並入،可大克也」.帝從其計".
↑ تشن وبي 429 ، 3 : "[太和四年]九月،大雨،伊、洛、河、漢水溢،詔眞等班師".
^ تشن وبي 429 ، 9 ، سيرة تساو تشن : """""""""""""""""""""""""""""""""""" ""
كتاب جين 648 ، المجلد. 1 : "" ""
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 سيما (1084) المجلد. 72.
↑ كتاب جين 648 ، المجلد. 1 : """""""""""""""""""""""""" ...الأمر الأكثر أهمية هو أن كل شيء على ما يرام. يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها استخدام هذه التقنية. ….
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "لا داعي للقلق بشأن ما إذا كان الأمر كذلك أم لا." ""
↑ وفقًا لملاحظات فانغ 1952 [تايهي 5 و8]، فإن المعلومات الواردة في كتاب "زيجي تونغجيان" بشأن هذه الحملة مأخوذة من " سجلات هان وجين" [هان-جين تشونتشيو] لشي زوتشي ، مؤلف "سجلات شيانغيانغ" [شيانغيانغ جي] . كان شي من أشد المؤيدين لدولة شو، وكان من أوائل من جادلوا بأن دولة ليو باي هي الوريث الشرعي لهان؛ ويشير إلى دولة ليو باي باسم هان وليس شو. يُظهر شي زوتشي تحيزًا شديدًا لصالح فصيل ليو، ولذا يجب التعامل مع أي معلومات من "سجلات هان وجين" [و" سجلات شيانغيانغ "] بشك، ويُعتبر مصدرها غير موثوق به عمومًا.
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "لا داعي للقلق بشأن ما إذا كان الأمر كذلك أم لا."
^ تشين وبي 429 ، 26 : "الأمر الأكثر أهمية هو أن كل شيء على ما يرام." ""
↑ شي، هان جين تشون تشيو : "亮屯鹵城،據南北二山،斷水為重圍"." مستشهد به في تشين وبي 429 ، 35 .
كتاب جين 648 ، المجلد. 1 : "" ""
سيما 1084 ، المجلد 72 .
^ ساكاجوتشي (2005) ، ص. 161.
↑ شي، هان جين تشونكيو : "使張郃攻無當監何平於南圍،自案中道向亮." مستشهد به في تشين وبي 429 ، 35 .
سيما 1084 ، المجلد 72 .
^ شي، هان جين تشون تشيو : """" مستشهد به في تشن وبي 429 ، 35 .
سيما 1084 ، المجلد 72 .
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """"""""""""""""""
"(時宣王等糧亦盡) Huayangguo Zhi المجلد. 7.
^ تشين وبي 429 ، 35 : “糧盡退軍”.
سيما 1084 ، المجلد. 72 : "六月،亮以糧盡退軍".
^ يو ، ويلو : "" ". ". مستشهد به في تشن وبي 429 ، 17 .
سيما 1084 ، المجلد 72 .
↑ تشن وبي 429 ، 3 : "秋七月丙子، 以亮退走،封爵增位各有差".
كتاب جين 648 ، المجلد. 1 : """"""""""""""""
^ دي كريسبيني (2007) ، ص. 185.
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "الأشياء التي يجب عليك القيام بها هي أن تكون قادرًا على القيام بذلك.運.帝曰:「 لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. "هذا هو السبب وراء ذلك."
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """"""""""""""""""""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : ""
سيما 1084 ، المجلد 72 .
↑ سيما 1084 ، المجلد 72 .
فانغ ١٩٥٢ : "جاء في كتاب جين شو: "أقام معسكره في السهل جنوب نهر وي، في مي." ثم يتابع: "كان ابن السماء (أي مينغدي) قلقًا من هذا، فأرسل قائد جيش تشنغشو هوجون تشين لانغ ليقود عشرين ألفًا من المشاة والفرسان، ووضع نفسه تحت قيادة شواندي. رغب الجنرالات في الذهاب إلى الجانب الشمالي من نهر وي وانتظاره (أي تشوغي ليانغ). قال شواندي: "مؤن الشعب كلها مخزنة جنوب نهر وي؛ إنه مكان يجب أن نقاتل من أجله."
↑ كتاب جين 648 ، المجلد. 1 : "" ""
سيما 1084 ، المجلد 72 .
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """""""""""""""
سيما 1084 ، المجلد 72 .
^ تشين وبي 429 ، 26 : "" "لا داعي للقلق."
↑ تشن وبي 429 ، 26 : "淮曰:「若亮跨渭登原، 連兵北山، 隔絕隴道، 搖盪民、夷، 此非國之利也.」"
سيما 1084 ، المجلد 72 .
↑ تشن وبي 429 ، 26 : "宣王善之،淮遂屯北原.塹壘未成،蜀兵大至،淮逆擊之."
سيما 1084 ، المجلد 72 .
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" . لا داعي للقلق. "هذا هو السبب في أنني سأفعل ذلك."
تشين وبي 429 ، 26 : "الأمر الأكثر أهمية هو أن تكون قادرًا على القيام بذلك. ""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : ""
^ تشين وبي 429 ، 26 : "الاسم:" "هذا هو السبب وراء ذلك."
^ سيما 1084 ، المجلد. 72 : "" هذا. شكرا جزيلا لك. "لا داعي للقلق."
↑ واتانابي 2006 ، ص 270 ؛ سيما 1084 ، المجلد 72 .
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "يبدو أن هذا هو الحال بالنسبة لي، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. . لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. , 毗杖節立軍門,帝乃止. لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة. ""
سيما 1084 ، المجلد 72 .
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" ""
^ دو، تونغديان 801 ، المجلد. 150 : "" ""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" هذا هو السبب وراء ذلك. . في الواقع، هذا هو السبب وراء ذلك. ...الحصول على المزيد من المعلومات هو أفضل منتج. ""
سيما 1084 ، المجلد 72 .
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """
↑ لوي، مايكل (1961). "قياس الحبوب خلال عهد أسرة هان". تونغ باو . السلسلة الثانية. 49 (1/2). بريل: 64-95 . doi : 10.1163/156853262X00020 . JSTOR 4527501 .
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "關東饑،帝運長安粟五百萬斛輸于京師."
↑ «أنشأ سيما يي شوان وانغ سوقًا عسكريًا في تشانغ آن، وتجاوز العديد من جنود الجيش حدودهم مع أهل المقاطعة وأهانوهم، فأبلغ يان فاي سيما يي شوان وانغ بذلك. فاستدعا سيما يي شوان وانغ قائد السوق العسكري غاضبًا، وجلده أمام يان فاي مئة جلدة.» ( تعليق ويلوي في سانغوزي ، المجلد 16 (سيرة تسانغ تسي ))
↑ «لذلك، سيطر [سيما يي] شوان وانغ سيطرة تامة على مسؤوليه وجنوده. ومنذ ذلك الحين، حصلت المعسكرات العسكرية والمحافظات والمقاطعات على نصيبها.» تعليق ويلوي في سانغوزي ، المجلد 16 (سيرة تسانغ تسي ).
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "مرحبًا، 獲白鹿، 獻之. ""
1 2 3 4 5 6 7 8 سيما (1084) المجلد. 73.
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "及遼東太守公孫文懿反،徵帝詣京師. ...天子曰: """""""""""""""
سيما 1084 ، المجلد 73 .
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "الأمر الأكثر أهمية هو أن كل ما عليك فعله هو أن تفعل ذلك. ""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "景初二年،帥牛金、胡遵等步騎四萬،發自京都.""في السنة الثانية لجينغتشو ["عرض البداية"، 238 م]، انطلق من العاصمة، بقيادة نيو جين وهو زون وآخرين، بأربعين ألف قدم وحصان.
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """"""""""""""""
^ تشين شو، 28.5.
1 2 غاردينر 1972 ب، ص. 169 .
↑ واتانابي (2006) ، ص 278.
↑ سيما 1084 ، المجلد 73 .
كتاب جين 648 ، المجلد. 1 : "الاسم:" ...الأمر متروك لكم. """الخونة لديهم معسكرات قوية وأسوار عالية، ويرغبون وفقًا لذلك في إنهاك قواتي. مهاجمتهم يعني اتباع خطتهم. هذا مثل تجاوز وانغ يي كونيانغ بسبب العار. قال القدماء: العدو وإن كانت له أسوار عالية، لن يستطيعوا تجنب القتال معنا. هاجموا مواقعه، وسيأتي لنجدتنا لا محالة. إذا كان حشد الخونة هنا، فإن المخبأ خالٍ. إذا توجهنا مباشرة إلى شيانغ بينغ، فسوف يرتجف الناس خوفًا. خائفون لكنهم يتوقون إلى القتال، وكسرهم أمرٌ لا مفر منه.
↑ غاردينر (1972ب) ، ص 168.
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """"ومن ثم أمر الطوابير وتجاوزها. ورأى الخونة القوات تنطلق إلى مؤخرتهم، ونتيجة لذلك اعترضتهم. وتحدث الإمبراطور إلى مختلف الجنرالات قائلاً: "من خلال عدم مهاجمة معسكراتهم، كانت رغبتي الرئيسية هي التسبب في هذا. لا يمكننا أن نخسر"."
↑ سيما 1084 ، المجلد 73 .
كتاب جين 648 ، المجلد. 1 : "乃縱兵逆擊,大破之,三戰皆捷.賊保襄平,進軍圍之.""ثم أطلق العنان للجنود للمواجهة والضرب، وهزمهم بشكل كبير، وكانت هناك ثلاث معارك وتم الفوز جميعًا. حرس الخونة شيانغ بينغ. وتقدم بالجيش لمحاصرة هم."
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" ""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "مرحبًا بكم في عالمنا." ""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "العنوان:" هل لديك أي أسئلة؟ ربما يكون هذا هو الحال. إذا كنت ترغب في ذلك، فلا تتردد في الاتصال بنا. , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ربما يكون هذا هو الحال بالنسبة لك. شكرا جزيلا.雖飢困,未肯束手,當示無能以安之.
سيما 1084 ، المجلد 73 .
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "مرحبًا بك في صفحتك على الفيسبوك: """"
سيما 1084 ، المجلد 73 .
↑ غاردينر 1972ب ، ص 165، 169. لم يتم تسجيل أسماء هؤلاء القادة من قوة غوغوريو الاستكشافية.
↑ غاردينر 1972ب ، ص 171 ؛ سيما 1084 ، المجلد 73 .
كتاب جين 648 ، المجلد. 1 : "لا داعي للقلق بشأن ما إذا كان الأمر كذلك أم لا." هذا هو السبب في أن هذا هو السبب في أن هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء ذلك. لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. "لا داعي للقلق."
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" ""
سيما 1084 ، المجلد 73 .
↑ غاردينر (1972ب) ، ص 172، 195 حاشية 94.
↑ سيما 1084 ، المجلد 73 .
كتاب جين 648 ، المجلد. 1 : """""""""""""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "لا يوجد سبب للقلق، لا يوجد سبب للقلق."
سيما 1084 ، المجلد 73 .
↑ إيكوتشي، هيروشي (1930). "دراسة عن لو-لانغ وتاي-فانغ، محافظات صينية قديمة في شبه الجزيرة الكورية". مذكرات قسم البحوث في تويو بونكو . 5 : 79-95 .
↑ سيما 1084 ، المجلد 73 .
فانغ ١٩٥٢ : "بعد دخوله المدينة، وضع معيارين لتمييز المتمردين الجدد عن المتمردين القدامى. أُعدم جميع الذكور الذين تزيد أعمارهم عن خمسة عشر عامًا، أي أكثر من سبعة آلاف رجل، واستُخدموا لتشكيل جيش جينغوان. كما أُعدم الدوق والوزراء الآخرون وصغار مسؤولي المتمردين. وأُعدم أيضًا الجنرالات بي شنغ وآخرون - أكثر من ألفي رجل. وتم الاستيلاء على أربعين ألف أسرة، تضم ثلاثمائة وعشرات الآلاف من الأشخاص."
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "يبدو أن كل شيء على ما يرام." لا يوجد شيء آخر. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. ""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "نعم، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. ""
سيما 1084 ، المجلد 73 .
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """"""""""""""""""."""""""""""""可以賜之. لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة.遂班師.
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "初، 帝至襄平، 夢天子枕其膝، 曰:「視吾面.」俛視有異於常، 心惡之.""في وقت سابق، عندما وصل الإمبراطور إلى شيانغ بينغ، حلم أن ابن السماء كان على وسادة على ركبتيه، وقال: "انظر إلى وجهي". فنظر إلى الأسفل فرأى أنه مختلف عن المعتاد.
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "مرحبًا، لا داعي للقلق بشأن ما إذا كان الأمر كذلك أم لا." ""سافر عبر محطات التوقف لأكثر من 400 لي (حوالي 160 كيلومترًا)، ولم يتوقف إلا مرة واحدة قبل وصوله. اقتيد إلى غرفة النوم في قاعة الحظ السعيد، وتوجه إلى سرير الإمبراطور. سأل الإمبراطور بدموع غزيرة عن سبب مرضه. أمسك ابن السماء بيد الإمبراطور، ونظر إلى ملك تشي وقال: "من أجل أمور المستقبل، الدعم المتبادل. لذا، يمكن الآن تحمل الموت. لقد تحملت الموت في انتظار سيادتك. نتبادل وجهات النظر، دون ضغينة."
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """ "لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر."
^ ساكاجوتشي 2005 ، ص. 204 ؛ سيما 1084 ، المجلد. 74 .
↑ كتاب جين 648 ، المجلد 1 : "الأشياء التي يجب عليك القيام بها هي أن تكون قادرًا على القيام بذلك. ربما يكون الأمر كذلك. لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة. ""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" ""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "نعم، 魏明帝好脩宮室،制度靡麗،百姓苦之. ""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" 、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、 3 、 . ""
سيما 1084 ، المجلد. 74 : """"""""""":""""""""" ""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "حسنًا، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث. ""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "秋七月,增封食郾,臨潁,并前四縣,邑萬戶,子弟十لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث. ""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : ""لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر.""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """
^ تشين وبي 429 ، 28 : """"""""""""""""""""" ""
سيما 1084 ، المجلد. 74 : "الأشياء التي يجب عليك القيام بها هي春. في هذه الحالة، يجب أن تكون قادرًا على القيام بذلك. هل يمكن أن يكون هذا هو الحال بالنسبة لك؟ في هذه الحالة، يجب أن تكون قادرًا على تحقيق المزيد من النجاح. يمكن أن يكون الأمر كذلك بالنسبة لك. لقد حان الوقت للمضي قدماً. "لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر."
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """""""""""穀، 引引引官兵. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. ""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "لا داعي للقلق بشأن ما إذا كان الأمر كذلك أم لا."
سيما 1084 ، المجلد 74 .
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "لا داعي للقلق بشأن ما إذا كان هذا هو الحال أم لا." "لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر."
سيما 1084 ، المجلد 74 .
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """"""""""""""
^ زد تي جي زينجشي 2، 10
^ زد تي جي تشنغشي 3، 4.
^ دي كريسبيني (2010) ، ص 460–461.
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : ""
ساكاجوتشي 2005 ، ص. 51 ؛ سيما 1084 ، المجلد. 74
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : ""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """""""""""""""""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" . . .故兵書曰『成敗,形也；安危,勢也』.形勢,御لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. هل ترغب في أن تكون قادرًا على تحقيق هذا الهدف؟ ""
^ واتانابي 2006 ، ص. 280 ؛ ساكاجوتشي 2005 ، ص 50 ، 162 .
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """""""""""""""" ""
↑ كتاب جين 648 ، المجلد. 1 : "لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة. ""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "لا داعي للقلق بشأن ما إذا كان الأمر كذلك أم لا." اسم المنتج: حسنًا، لا يوجد سبب لذلك! في الواقع، هذا هو السبب وراء ذلك. اسم المنتج: """""""""""".""""""""""""""""""""""""""""""""""" اسم المنتج: "اسم المنتج".烈,好建功勳!」勝退告爽曰:「司馬公尸居餘氣،形神已離،不足慮矣". ".
Watanabe 2006 ، ص 281 ؛ Sima 1084 ، المجلد 75 .
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 2 : ""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" .
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "لا داعي للقلق بشأن ما إذا كان الأمر كذلك أم لا." لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. ""
↑ "طلب القائد الأعلى سيما شوان وانغ من غوان أن يكون مستشارًا رسميًا في القصر".تشين شو، سانغوزي ، المجلد 24 (سيرة وانغ غوان).
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "於是假司徒高柔節،行大將軍事،領爽營، ...命太僕王觀行中領軍،攝羲營." سيما 1084 ، المجلد . 75 .
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """""""""""""""
سيما 1084 ، المجلد 75 .
↑ سيما 1084 ، المجلد 75 .
كتاب جين 648 ، المجلد. 1ـ عكس المتكلمين في هذا الصرف: """""""""""""""":""""""""""""" :""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" في هذه الحالة، قد يكون الأمر مختلفًا تمامًا. ...يقول هذا: "يبدو أن هذا هو ما يحدث في المستقبل. لقد حان الوقت للمضي قدماً في هذا الأمر"."
سيما 1084 ، المجلد 75 .
^ تشن وبي 429 ، 4 : "[嘉平元年春正月]戊戌،有司奏収黃門張當付廷尉،考實其辭،爽與謀不軌.又尚書""
^ ساكاجوتشي 2005 ، ص. 162 ؛ واتانابي 2006 ، ص. 282 ؛ سيما 1084 ، المجلد. 75 .
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "يبدو أن هذا هو الحال بالنسبة لي. ""
^ يو ، ويلو : "" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" هل يمكن أن يكون الأمر كذلك؟城، 顧謂蕃曰:「太傅圖逆،卿從我去!」蕃徒行不能及،遂避側. ...تفضلوا بزيارة هذا الموقع. حسنًا، لا داعي للقلق. """ مستشهد به في تشن وبي 429 ، 9 .
↑ "هل تريد أن تكون قادرًا على فعل ذلك؟" لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. حسنًا، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر! لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. أفضل ما في الأمر هو أن كل شيء على ما يرام. هل هذا صحيح؟ لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة "،،،،،،،،،،،،،،،،" ملحق لـ Sanguozhi لـ Fei Yi.
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" ""
Watanabe 2006 ، ص 283 ؛ Sima 1084 ، المجلد 75 .
فانغ 1952 : "يختلف كتاب جين شو، تاريخ شواندي، في مسائل التواريخ ويقدم تفاصيل أكثر: 'الشهر الثاني (1-30 مارس، 249). عيّن ابن السماء شواندي حاكمًا ، ووسع إقطاعيته لتشمل فان تشانغ، ويان لينغ، وشين جي، وفوتشنغ، وكلها في يينغ تشوان، والتي أصبحت مع إقطاعياته السابقة في ثمانية شيان تضم عشرين ألف أسرة، وأمر بعدم ذكر عهده في النصب التذكارية للعرش. ورفض بشدة تعيينه حاكمًا .'"
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "مرحبًا، لا داعي للقلق."
سيما 1084 ، المجلد 75 .
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" يمكن أن يكون الأمر كذلك. في الواقع، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. ""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """"""""""""""""""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """
↑ "قاد المعلم الكبير سيما [يي] شوان وانغ الجيش سراً في حملة شرقية، وعين دان قائداً للدفاع عن الشرق، وشغل منصب قائد هيئة الأركان بالنيابة لشؤون يانغتشو العسكرية المختلفة، ومنحه إقطاعية ماركيز مقاطعة شانيانغ."تشين شو، سانغوزي ، المجلد 28 (سيرة تشوغي دان).
↑ تشن وبي 429 ، 4 : "嘉平三年]四月甲申، ... "حسنًا، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر."
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" ,الحصول على أفضل النتائج "هذا هو السبب في أن هذا هو ما يجعل الأمر أكثر صعوبة بالنسبة لنا.
↑ قوه سونغ، وي جين شيو :"مرحبًا، 王淩之妹. 淩誅، 妹當從坐، 御史往收. في الواقع، هذا هو السبب وراء ذلك. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. اسم المنتج: """""""""""""""""""" "مقتبس. في تشين وبي 429 ، 26 ، سيرة قوه هواي.
↑ كتاب جين 648 ، المجلد 1 : "" اسم المنتج: "مرحبًا بكم في هذا المكان، هل ترغبون في ذلك!"歸于京師. "هذا هو السبب وراء ذلك."
سيما 1084 ، المجلد 75 .
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "六月، 帝寢疾، 夢賈逵، 王淩為祟، 甚惡之.""في الشهر السادس، كان الإمبراطور طريح الفراش بسبب المرض. لقد حلم بجيا كوي ووانغ لينغ كأشباح كرهته بشدة."
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" ""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" ""
↑ فانغ (1952) : "عيّن الإمبراطور ابنه وي جيانغجون سيما شي ليكون فوجون دا جيانغجون ولو شانغ شو شي ."
↑ فانغ 1952 : "ذهب قائد جيش وي جيانغجون، سيما تشاو، من لويانغ للاطمئنان على صحة سيما شي. فأمره سيما شي بتولي قيادة جميع القوات. وفي يوم شينهاي (23 مارس)، توفي سيما شي في شوتشانغ."
↑ فانغ 1952 : "الشهر الثاني. في يوم تينغسي (29 مارس)، عين الإمبراطور سيما تشاو ليكون دا جيانغجون ولو شانغشو شي ."
↑ فانغ 1952 : "في يوم جيماو (2 مايو)، تمت ترقية رتبة دوق جين إلى رتبة أمير جين، مع إضافة عشر مقاطعات كإقطاعية له."
↑ فانغ 1952 : "في [5 يوليو]، تم منح سيد وينشوان من وويانغ، سيما يي، لقب الأمير شوان من جين بعد وفاته، وسيد تشونغوو (من وويانغ)، سيما شي، لقب الأمير جينغ من جين."
↑ فانغ ١٩٥٢ : " يذكر كتاب SGZ : "في الخريف، في الشهر الثامن، في يوم شينماو ،توفي شيانغقو ، أمير جين." ويذكر كتاب جين شو ، تاريخ ويندي: "في الخريف، في الشهر الثامن، في يوم شينماو ، توفي ويندي في قاعته الرئيسية عن عمر يناهز الخامسة والخمسين." عاش سيما تشاو بين عامي ٢١١ و٢٦٥ ميلاديًا."
↑ فانغ 1952 : " يقول SGZ : "في يوم رينشن (7 سبتمبر)، تولى ولي عهد جين، سيما يان، منصب الإقطاع وورث رتبته؛ وتولى رئاسة المسؤولين الذين لا حصر لهم وحصل على هدايا ووثائق تعيين، وكل ذلك وفقًا للمؤسسات القديمة."
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """"
^ هوانغفو مي ، جاوشي تشوان : ""帝، 聞而步陟險، 邀生於崤، 澠之間، 止生، 生不肯.泣與結誠,生感其義,乃止.盟而別. مستشهد به في تشن وبي 429 ، 11 .
^ يو ، ويلو : "" "" مقتبس في يو، Beitang Shuchao ، المجلد. 133. .
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """""""""""""""
↑ لو، سانجو ياني ، 78 : "" هل هذا صحيح؟ اسم المنتج: "مرحبًا بك في المستقبل". هل تريد أن تكون قادرًا على تحقيق ذلك؟
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "يبدو أن هذا هو الحال بالنسبة لي." ""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" "
سيما 1084 ، المجلد 74 .
↑南史/卷15[ "تاريخ السلالات الجنوبية؛ المجلد 15؛ سيرة تان داوجي ] .
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "明帝時، 王導侍坐. ""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """"""""""""""""""""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. ….
^ الإمبراطور تانغ تايزونغ، في كتاب جين 648 ، المجلد. 1، التقييم (評): "" هل هذا صحيح؟ هل لديك أي أسئلة؟ لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. هذا هو الحال، أليس كذلك؟ لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة، "لا داعي للقلق."
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 2 : """""""""""""""
1 2 3 كتاب جين 648 ، المجلد. 31 : ""
↑ تشن وبي 429 ، 10 : "霬妻،司馬景王、文王之妹也،二王皆與親善".
↑ (و حسنًا، لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر .
↑ (临终表求葬母太妃陵次،...) جين شو ، المجلد 38.
1 2 3 4 كتاب جين 648 ، المجلد. 38 : """
1 2 كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """""""""""""""""""
^ كتاب الجن 648 ، المجلد. 34 : "文帝嗣立،预尚帝妹高陆公主،...."
^ ياو، كتاب تشن 636 ، المجلد. 17 : """"""""""""""""""""""""""主已亡، 泰始中追贈公主، 元凱無復駙馬之號.". لاحظ أنه تمت الإشارة إلى الأميرة هنا باسم "الأميرة شوان من جاولنج".
^ ما كا هونغ (馬家鴻) (2018)، 《三國演義》中司馬懿形象之研究تصوير سيما يي في رواية الممالك الثلاث(رسالة ماجستير)، تاينان: جامعة تاينان الوطنية.
↑ جي ليانغيان (ديسمبر 2018). "مراجعة لكتاب دراسة عملين كلاسيكيين: نقد ثقافي لرواية الممالك الثلاث وهامش الماء للكاتبين ليو زاي فو وشو يون تشونغ". الأدب الصيني: مقالات، ومراجعات (مراجعة كتاب). 40 : 259-262 . JSTOR 26795685 .
^ تشانغ دازهي (張達智)، أد. (14 مايو 2010).陳某縱橫三國新史詩《火鳳燎原》第38集上市[ صدر العدد 38 من كتاب تشان مو الجديد، وهو تاريخ شعري لدبلوماسية الممالك الثلاث بعنوان " خراب الزمن" ] . Cdnews.com.tw中央日報網路報(باللغة الصينية). مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012.
↑ «سيما يي، قائد ميداني من مملكة وي» . بورتال: الممالك الثلاث . غاو يان (رسام). ويزاردز أوف ذا كوست. 2000. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2000.{{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
↑أفضل ما في الأمر هو أن كل ما عليك فعله هو 54 دولارًا أمريكيًا في اليوم التالي.[ تصوير مسلسل رومانسية الممالك الثلاث . وي زونغوان: "عمري 54 عامًا وما زلت أضطر لركوب الخيل يوميًا. لماذا يُسمح لتانغ غوتشيانغ بركوب العربة؟" ] . Sohu.com (باللغة الصينية). 20 يونيو 2022.
↑"三国"落幕司马懿蹿红倪大红:我还不满足[ مع إسدال الستار على مسلسل الممالك الثلاث ، اكتسب سيما يي شهرة واسعة. ني داهونغ: "ما زلتُ غير راضٍ" ] . موقع الصين الاقتصادي (باللغة الصينية). ١٨ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١ مارس ٢٠١٦ - عبر ١٦٣.كوم.
↑回到三國[ العودة إلى الممالك الثلاث ] . TVB (باللغة الصينية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2023 .
↑قد يكون من المفيد الحصول على 12 ساعة من 8 أيام أو 12 يومًا من 8 أيام من العمل[ يعود مسلسل " تحالف المستشارين " بحلقته الأخيرة "النمر الهادر، التنين الزائر" في 8 ديسمبر؛ شاهدوا وو شيوبو وهو ينافس تشوغي من الخارج، بينما يتغلب على الأعداء الدوليين ] . صحيفة تشاينا ديلي (باللغة الصينية). 24 نوفمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2023 .
^ يانغ وينجي (楊雯婕) (6 مارس 2018).《三国机密之潜龙在渊》定档马天宇韩东君领衔[ الحلقة الأخيرة من مسلسل سر الممالك الثلاث : ما تيانيو وإلفيس هان في دور البطولة ] . 網易娱乐(باللغة الصينية).

مصادر

تشن شو (1977) [429]. بي سونغتشي (محرر). سجلات مشروحة للممالك الثلاثفي الحقيقة. تايبيه: طباعة دينغوين.
دي كريسبيني، راف (1996). إرساء السلام: سجل عهد أسرة هان المتأخرة للأعوام من 189 إلى 220 ميلاديًا كما ورد في الفصول من 59 إلى 69 من كتاب "زيجي تونغجيان" لسيما غوانغ . كانبرا: كلية الدراسات الآسيوية، الجامعة الوطنية الأسترالية. ISBN 0-7315-2526-4.
دي كريسبيني، راف (2007). قاموس سير ذاتية من عهد أسرة هان المتأخرة إلى الممالك الثلاث (23-220 م) . ليدن: بريل. doi : 10.1163/ej.9789004156050.i-1311.7 . ISBN 978-90-04-15605-0.
دي كريسبيني، رافي (2010). أمير الحرب الإمبراطوري: سيرة كاو كاو 155-220 م . ليدن: بريل. رقم ISBN 978-90-04-18522-7.
دو يو (801). تونغديان通典[ وجهة نظر شاملة ] .
سجلات الممالك الثلاث (ترجمة وشرح للفصول من 69 إلى 78 من كتاب زيزي تونغجيان من سيما غوانغ). ترجمة فانغ، أخيل . 1952.
فانغ شوانلينغ وآخرون ، المحررون (1974) [648]. " المجلد 1: حوليات الإمبراطورية 1، الإمبراطور شوان ". كتاب جين晉書. بكين: تشونغهوا شوجو.
غاردينر، كينيث إتش جيه (مارس 1972). "أمراء الحرب كونغ سون في لياوتونغ (189-238)" (ملف PDF) . أوراق بحثية في تاريخ الشرق الأقصى . 5. كانبرا: الجامعة الوطنية الأسترالية: 59-107 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 يناير 2019.
غاردينر، كينيث إتش جيه (سبتمبر 1972). "أمراء الحرب كونغ سون في لياوتونغ (189-238) - تتمة" (ملف PDF) . أوراق بحثية في تاريخ الشرق الأقصى . 6. كانبرا: الجامعة الوطنية الأسترالية: 14-201 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 يناير 2019.
لوه جوانزونج (1998) [1300 ق]. 三國演義[ رواية الممالك الثلاث ] (باللغة الصينية). يونغهي، تايوان: دار نشر تشييانغ.
ساكاجوتشي، وازومي، أد. (2005). سيشي سانجوكوشي جونيو ميميدن . طوكيو: كوجينشا.(正史三國志群雄銘銘傳). .
سيما جوانج ، أد. (1934) [1084]. زيزي تونججيان . هونج كونج: تشونغهوا شوجو.
- المجلد 69: حوليات وي 1
- المجلد 70: حوليات وي 2
- المجلد 71: حوليات وي 3
- المجلد 72: حوليات وي 4
- المجلد 73: حوليات وي 5
- المجلد 74: حوليات وي 6
- المجلد 75: حوليات وي 7
واتانابي، سيتشي، أد. (2006). مويتشيدومانابيتاي سانجوكوشيالمزيد من المنتجات. طوكيو: سيتوشا.
شي زوتشي . هان جين تشونكيو漢晉春秋[ سجل هان وجين ] (تاريخ خاص).
ياو سيليان (636). تشين شو陳書[ كتاب تشين ]
يو هوان (265). Weilüe略[ تاريخ موجز لسلالة وي ] (تاريخ شخصي).
يو شينان (1888) [600 ثانية]. بيتانج شوشاو北堂書鈔.

روابط خارجية

الوسائط المتعلقة بـ سيما يي في ويكيميديا كومنز

[10] بترتيب تنازلي للأقدمية: سيما فو (شودا) ، سيما كوي (جيدا)، سيما شون (زياندا)، سيما جين (هويدا)، سيما تونغ (يادا)، وسيما مين (يودا).

[12] كان هذا أيضًا مصطلحًا يدل على الاحترام، حيث تم الإشارة إلى مجموعات أخرى من ثمانية إداريين موهوبين في عهد الأباطرة الثلاثة والأباطرة الخمسة بهذه الطريقة أيضًا.^{[ 10 ]}

[25] ذكرت سيرة سيما يي في كتاب جين شو وسيرة جيا كوي فيكتاب سانغوزي أنهما كانا مسؤولين عن جنازة تساو تساو، دون ذكر الطرف الآخر.

[58] لم يكن هذا المكان المسمى "وان" (皖) هو نفسه المكان المسمى "وان" (宛؛ في نانيانغ الحالية ، خنان)، حيث كان سيما يي متمركزًا. كان هذا المكان المسمى "وان" (皖) يشير إلى موقع في مقاطعة تشيانشان الحالية، آنهوي.

[96] "Zhongda" كان اسم التدليل الخاص بـ Sima Yi.

[100] خمسة ملايين وحدة حجمية تعادل تقريبًا عشرة كيلومترات^مكعبة ، وستتطلب ما يقارب 13000 حاوية شحن حديثة متعددة الوسائط لاستيعابها.^{[ 94 ]}^{: 65}

[130] حرفيا: "الحيتان" (鯨鯢)

[134] كانت عربة "تشويفنغتشي" (追鋒車) عربة خفيفة وسريعة الحركة تجرها الخيول. انظر تعريف القاموس .

[160] في ذلك الوقت، كان سيما يي يبلغ من العمر حوالي 68 عامًا، ومن المحتمل أنه كان يعاني من مشاكل صحية متعددة. وقد توفيت زوجته تشانغ تشونهوا مؤخرًا، لذا فمن المحتمل أنه كان في حالة حزن شديد على وفاتها ودخل في حداد.

[162] من المؤكد أن سيما شي كان متورطًا في التآمر مع والده، لكن مدى تورط سيما تشاو غير مؤكد. الرأي السائد، كما في كتاب فانغ شوانلينغ ، هو أن سيما تشاو لم يُبلغ بالأمر إلا في الليلة التي سبقت الحادثة. لكن مؤرخين مثل سيما غوانغ يتجاهلون هذا الرأي ويؤكدون أن سيما تشاو كان متورطًا في المؤامرة بقدر تورط شقيقه الأكبر.

[165] كان الضريح هو ضريح الإمبراطور الراحل تساو روي (إمبراطور مينغ). وجاء في كتاب وي شي جي (魏世籍) لسون شنغ (孙盛): "يقع جبل غاوبينغ لينغ على جبل داشيشان، جنوب نهر لوشوي، وعلى بعد تسعين لي من مدينة لويانغ".

[death_date-174] ذكرت سيرة تساو فانغ في كتاب سانغوتشي أن تساو شوانغ ورفاقه دينغ مي (丁謐)، ودنغ يانغ، وهي يان، وبي غوي، ولي شنغ، وهوان فان، أُعدموا مع عائلاتهم الممتدة في يوم وو شو من الشهر الأول من السنة الأولى من عهد جيا بينغ في عهد تساو فانغ.^{[ 162 ]} يوافق هذا التاريخ 9 فبراير 249 حسب التقويم اليولياني.

[190] كانت عربة "وينليانغتشي" (轀輬車) عربة كبيرة تجرها الخيول، تتسع من الداخل لشخصٍ ما ليستلقي. كما كانت تُستخدم لنقل نعش المتوفى. انظر تعريف القاموس .

[203] يشير مصطلح "لانغ غو " (狼顧) إلى الذئب الذي يدير رأسه لينظر خلفه. وهو مصطلح قديم يُستخدم لوصف الأشخاص الذين يشعرون باستمرار بالريبة وعدم الأمان. انظر تعريف "لانغ غو" في القاموس .

[206] في رواية "رومانسية الممالك الثلاث " التاريخية التي تعود للقرن الرابع عشر ، يُنبئ هذا الحلم بسقوط سلالة جين التي أسستها عائلة سيما، والتي حلت محل دولة تساو وي عام 266. كلمة "تساو" (槽)، وهي كلمة صينية تعني "حوض"، تُشابه في نطقها اسم العائلة تساو (曹)، بينما تُمثل الخيول الثلاثة سيما يي وابنيه سيما شي وسيما تشاو، لذا يُمكن تفسير الحلم على أنه استيلاء عائلة سيما الثلاثة على السلطة من عائلة تساو. تفسير آخر هو أن الخيول الثلاثة تُمثل ما تينغ ، وما تشاو ، وما داي ، لأن اسم العائلة ما (馬) يعني حرفيًا "حصان". ولأن عائلة ما لم تعد تُشكل تهديدًا لتساو تساو، فمن المرجح أن الخيول الثلاثة تُمثل عائلة سيما.^[¹⁹¹^]

[214] ذكر كتاب "جين شو" ليو يو، الوارد في المجلد الأول من "شيشو شينيو" ، أن سيما جون كان الابن السابع عشر ليي. إذا صحّ هذا السجل، فإنه يشير إلى أن ليي كان لديه العديد من الأبناء الذين لم تُسجّل أسماؤهم. قد يكون أحد الأسباب هو وفاة هؤلاء الأبناء في سن الرضاعة أو الطفولة.

[220] بحسب كتاب جين ، وُلد سيما ليانغ، الابن الأكبر للسيدة فو، بين عامي 211 و227. وذكرت سيرته في نفس الكتاب أنها كانت لا تزال على قيد الحياة في بداية عصر شيان نينغ (275-279).^{[ 202 ]} جين شو ، المجلد 59. وقد توفيت قبل وفاة سيما تشو في يونيو 283، حيث ذكرت سيرته أنه رغب في أن يُدفن بجوار والدته.^{[ 203 ]}

[222] لم يذكر كتاب "جين " في سيرة سيما جينغسوى أنه توفي عن عمر يناهز 24 عامًا (حسب التقويم الآسيوي الشرقي). وكان عام ميلاده بين عامي 227 و232، وعام وفاته بين عامي 250 و255.

[1] فانغ 1952 : "الشهر الثامن. في يوم وو يين (7 سبتمبر)، توفي سيما يي، سيد شوان وين من وو يانغ."

[2] دي كريسبيني ١٩٩٦ : "عندما كان سيما يي شابًا، كان ذكيًا ولديه طموحات كبيرة. قال تسوي يان لأخيه الأكبر سيما لانغ: "أخوك الصغير يتمتع بذكاء حاد وحسٍّ عالٍ بالعدالة، وحزم في اتخاذ القرارات، وشجاعة استثنائية. أنت لست كذلك!" سمع تساو تساو بهذا الكلام، فعيّن سيما يي في منصبه، لكن سيما يي حاول التهرب من المنصب بحجة إصابته بالروماتيزم. غضب تساو تساو وكاد أن يأمر باعتقاله. خاف سيما يي وقبل المنصب."
يشير راف دي كريسبيني إلى أن: "سيما يي، المعروف بلقبه الفخري بعد وفاته باسم الإمبراطور شوان من جين، كان مؤسس الثروات الإمبراطورية لعائلته، ومدمر سلالة تساو من وي. ومن هنا تكمن المفارقة في القصة، إذ اضطر تساو تساو إلى تجنيده قسرًا؛ وقد يكون الأمر أجمل من أن يُصدق."

[FOOTNOTESima1084vol._74-3] 1 2 3 4 5 6 7 8 سيما (1084) المجلد. 74.

[FOOTNOTESima1084vol._75-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 سيما (1084) ، المجلد. 75.

[5] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """"""""""""""""""""""""""خلال فترة انتقال تشو-هان [206-202 قبل الميلاد]، خدم سيما أنج تشاو كجنرال وشارك مع مختلف اللوردات في مهاجمة تشين. عندما تم تدمير تشين، تم تنصيبه ملكًا على يين وعاصمته هيني [في عام 206 قبل الميلاد]. جعل هان الأرض بمثابة قيادة. وأحفاد [سيما أنج] أقاموا منازلهم هناك."

[6] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "自卬八世،生征西將軍鈞،字叔平.""بعد ثمانية أجيال ولد الجنرال الذي يغزو الغرب [zhengxi jiangjun]، Jun، اسم المجاملة Shuping."

[7] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "鈞生豫章太守量،字公度". """أنجب جون Liang، المدير الكبير لـ Yuzhang، اسم المجاملة Gongdu."

[8] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "量生潁川太守儁،字元異.""ليانغ أنجب جون، المدير الكبير لـ Yingchuan، اسم المجاملة Yuanyi."

[9] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "儁生京兆尹防,字建公.帝即防之第二子也". ""Jùn ولد فانغ، مراقب Jingzhao، اسم المجاملة Jiangong. الإمبراطور شوان من جين [سيما يي] كان الابن الثاني لفانغ."

[FOOTNOTESakaguchi2005158-11] ساكاجوتشي (2005) ، ص. 158.

[13] كتاب الجن 648 ، المجلد. 37 : يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا الأمر. ""

[14] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """"""""""""""""""""""""""""" لقد حان الوقت للمضي قدماً في هذا الأمر. ربما يكون هذا هو الحال بالنسبة لك. ""

[FOOTNOTEde_Crespigny2010457-15] 1 2 3 4 دي كريسبيني (2010) ، ص. 457.

[16] سيما بياو ، شوزوان : "جميع أبنائه، رغم بلوغهم سن الرشد، لم يجرؤوا على التقدم إن لم يُؤمروا بذلك، ولم يجرؤوا على الجلوس إن لم يُؤمروا بذلك، ولم يجرؤوا على الكلام إن لم يُؤمروا بذلك. هكذا كانت العلاقة بين الأب وابنه."

[FOOTNOTEde_Crespigny20071107-17] دي كريسبيني (2007) ، ص. 1107.

[18] تشين وبي 429 ، 15 : "مرحبًا بكم في عالمنا." ربما يكون الأمر كذلك. …. "لذا، يجب أن تكون قادرًا على تحقيق ذلك."

[19] يشير دي كريسبيني 2010 ، صفحة 246 ، إلى ما يلي: "في ظل نظام هان، كان يُطلب من رؤساء وحدات القيادة والمقاطعات تقديم حسابات إلى البلاط الملكي في كل عام جديد. وكان يُعرف الضابط المحلي المُرسَل للقيام بذلك باسم ضابط التقارير..." ويذكر كتاب جين 648 ، المجلد 1، أن هذا الحدث وقع قبل عام واحد: "في السنة السادسة من عهد جيانآن من عهد هان ["إرساء السلام"، 201 ميلادي]، عيّنته القيادة ضابط تقارير [ شانغجي يوان ]."

[20] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "漢建安六年,郡舉上計掾.魏武帝為司空,聞而辟之.帝知漢運方微,不"لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر."

[21] كتاب الجن 648 ، المجلد. 31 : "" ""

[FOOTNOTESima1084vol._69-22] 1 2 3 4 سيما (1084) المجلد. 69.

[23] يذكر كتاب سيما 1084 ، المجلد 69، أن هذه المسؤولية تقع على عاتق سيما فو، شقيقه الأصغر: "وبخهم سيما فو قائلاً: 'الآن وقد مات الملك، يجب علينا أن نؤدي واجب العزاء لخليفته في أقرب وقت ممكن، من أجل استقرار الدول العديدة. هل يجب علينا أن نكتفي بالبكاء فقط؟' ثم صرف جميع المسؤولين من البلاط، وعيّن حراس القصر، وتولى شؤون الجنازة.

[24] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """"""""""""""""""""

[FOOTNOTEde_Crespigny2007749-26] دي كريسبيني (2007) ، ص. 749.

[27] قال سيما يي، أمين سجلات المستشار، لكاو كاو: "لقد أسر ليو باي ليو تشانغ بالخداع والقوة، ولم ينضم إليه أهل شو بعد. والآن وهو يقاتل بعيدًا في جيانغ لينغ، فهذه فرصة لا تُفوَّت. لقد غزوت هان تشونغ، ومقاطعة يي ترتجف. أرسل جنودك ضدهم، وسينهار موقفهم. الحكيم لا يعارض الوقت، ولا يمكنه أن يدع مثل هذه الفرصة تفلت." علّق كاو كاو قائلًا: "الرجل الذي لا يشبع، سيذهب إلى لونغ ويتطلع إلى شو."(ترجمة دي كريسبيني 1996) .

[28] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" حسنًا، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. ""

[29] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "軍還، 權遣使乞降، 上表稱臣، 陳說天命. الاسم: "الاسم هو أفضل ما في الأمر!" لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. ""

[30] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """""""""""""""""

[FOOTNOTESakaguchi2005160-31] 1 2 ساكاجوتشي (2005) ، ص. 160.

[32] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" ""

[33] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "يبدو أن هذا هو الحال بالنسبة لي. "لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة."

[34] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "يبدو أن هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا الأمر". لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر安矣. ""
تشين وبي 429 ، 14 ":" ""
دي كريسبيني 1996 : "أما سيما يي، قائد جيش المستشار، والكاتب الصغير في قسم جيانغ جي الغربي، فقد قالا له: 'لقد دمر الفيضان يو جين ورفاقه، لكنهم لم يُفقدوا في الحرب، ولم يلحق أي ضرر حقيقي بخطط دولتنا العظيمة. قد يبدو ليو باي وسون تشوان حليفين مقربين، لكن بينهما خلافات شخصية. لدى غوان يو طموحات، ولن يسمح له سون تشوان بتحقيقها. أرسل رجلاً ليحث سون تشوان على محاصرته من الخلف، ووعده في المقابل بإخضاعه لجميع الأراضي الواقعة جنوب نهر اليانغتسي. عندها سينكسر حصار فان لا محالة.' وافق تساو تساو على هذه الخطة."

[35] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" ""
دي كريسبيني ١٩٩٦ : "كان تساو تساو يشك في الأشخاص الذين ما زالوا تحت سيطرته في مقاطعة جينغ، وفي أولئك الموجودين في المستعمرات العسكرية على طول نهر هان. فخطط لنقلهم جميعًا. قال سيما يي: "إن أهل جينغ وتشو متقلبون وسهل التأثير عليهم. والآن بعد هزيمة غوان يو، سيختبئ مثيرو الشغب ولن يرغبوا في الظهور. لذا، لن تنقل إلا الموالين لك. سيصبحون ساخطين، أما الذين غادروا بالفعل فلن يرغبوا أبدًا في العودة." "صحيح"، وافق تساو تساو. وفي وقت لاحق، عاد جميع الذين فروا من مخابئهم."

[36] يذكر كتاب سيما 1084 ، المجلد 69، أن هذه المسؤولية تقع على عاتق سيما فو، شقيقه الأصغر: "وبخهم سيما فو قائلاً: 'الآن وقد مات الملك، يجب علينا أن نؤدي واجب العزاء لخليفته في أقرب وقت ممكن، من أجل استقرار الدول العديدة. هل يجب علينا أن نكتفي بالبكاء فقط؟' ثم صرف جميع المسؤولين من البلاط، وعيّن حراس القصر، وتولى شؤون الجنازة.

[37] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """"""""""""""""""""

[38] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """

[39] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "يبدو أن هذا هو الحال بالنسبة لي. هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر.也.」言竟不從.

[FOOTNOTEde_Crespigny200712,_877-40] دي كريسبيني (2007) ، ص 12 ، 877.

[41] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """""""""""""""""

[42] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """

[FOOTNOTEde_Crespigny2007954-43] دي كريسبيني (2007) ، ص. 954.

[44] "عندما كان عمر سيما [يي] شوان وانغ ستة عشر أو سبعة عشر عامًا، التقى هو وجون. قال جون: "هذا ليس رجلاً عاديًا."تشن شو، سانغوزي ، المجلد 23 (سيرة يانغ جون).

[45] «في السنة الثالثة من عهد هوانغتشو [222]، زارت العربة الإمبراطورية مدينة وان، ولأن المدينة لم تُحسن استقبالها، غضب الإمبراطور وأمر باعتقال جون. توسل إليه مشرف الأمانة سيما شوان وانغ، والخدم وانغ شيانغ، وشُون وي، وضربوا رؤوسهم بالأرض حتى سال الدم، لكن الإمبراطور لم يُعرهم اهتمامًا. قال جون: "أعرف جريمتي". ثم انتحر. اعتبر الجميع ذلك ظلمًا وحزنوا عليه.» (تشين شو، سانغوتشي ، المجلد 23، سيرة يانغ جون).

[FOOTNOTESima1084vol._70-46] 1 2 3 4 5 6 7 سيما (1084) المجلد. 70.

[47] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" ""

[48] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "六年، 天子復大興舟師征吳،復命帝居守،內鎮百姓،外供軍資. هذا يعني أن هذا هو ما يحدث.為重. """""""""""""

[49] سيما 1084 ، المجلد 70
كتاب جين 648 ، المجلد. 1 : """""""""""""""" "
فانغ ١٩٥٢ : "يذكر كتاب جين شو، تاريخ شواندي، ما يلي: "عندما كان ابن السماء مريضًا بشدة، استقبل شواندي (أي سيما يي) بالإضافة إلى تساو تشن وتشن تشون وآخرين في القاعة الجنوبية لقصر تشونغ هواتيان؛ وتلقوا جميعًا الوصية الإمبراطورية التي تُعينهم أوصياءً على العرش. قال ابن السماء لولي العهد: "قد يكون هناك من يُريد إبعاد هؤلاء الوزراء الثلاثة عنك، لكن كن حذرًا ولا تشك بهم." ويشير أخيل فانغ إلى: "يُلاحظ المرء أن سيما غوانغ يُفضل عمومًا اتباع كتاب جين شو فيما يتعلق بشؤون سيما يي؛ وهنا يُهمل بالتأكيد رواية SGZ ، التي تذكر أربعة أشخاص كأوصياء."

[50] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """"""""""""""""""

[51] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : ""權، 走之.
Watanabe 2006 ، ص 283 ؛ Sima 1084 ، المجلد 70 .
«خلال عهد الإمبراطور لينغ ، كان منصب قائد سلاح الفرسان الرشيق منصبًا شرفيًا لا يتضمن قيادة ميدانية فعلية. لقد كان شرفًا عظيمًا، يلي مباشرةً منصب القائد العام [الذي كان أعلى مرتبةً من أصحاب السعادة الثلاثة، وبالتالي كان ثاني أعلى مرتبة بعد الإمبراطور]. من غير المعروف ما إذا كان هذا اللقب يشمل بالضرورة قيادة ميدانية تحت قيادة تساو روي، لكن من الواضح من السياق أنه كان، على أقل تقدير، شرفًا عظيمًا.» دي كريسبيني، التنظيم العسكري لسلالة هان اللاحقة

[52] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """"""""""""""""
سيما 1084 ، المجلد 70 .

[53] يو ، ويلو : "لا داعي للقلق بشأن ما إذا كان هذا هو الحال أم لا." "" مذكور في تشن وبي 429 , 3 .
سيما 1084 ، المجلد 70 .

[54] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء ذلك. يمكن أن يكون هذا أمرًا طبيعيًا لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث في المستقبل. هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث. لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة. "لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر."
Sima 1084 ، المجلد 70 يعكس مواقع قوات شو ووو.

[55] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "... في هذا المقال،何其神速也! شكرا جزيلا لك.輔等開門出降.

[56] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : ""

[57] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "حسنًا، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر، لا داعي للقلق بشأن الأمر." هذا هو السبب وراء ذلك. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. "لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر."
هؤلاء الضباط العسكريون من شو، الذين تمت الإشارة إليهم بشكل أساسي في كتاب جين ، لا يظهرون في كتاب زيزي تونغجيان ، أو سجلات الممالك الثلاث ، أو سجلات هوايانغ .

[59] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "يبدو أن هذا هو الحال بالنسبة لنا. ,هذا هو ما يحدث. هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء ذلك:故敢散居東關.凡攻敵،必扼其喉而摏其心.夏口、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、 3 、 ""

[FOOTNOTESima1084vol._71-60] سيما (1084) ، المجلد 71.

[61] تشن وبي 429 ، 9 ، سيرة تساو تشن : "眞以「蜀連出侵邊境،宜遂伐之.數道並入،可大克也」.帝從其計".

[62] تشن وبي 429 ، 3 : "[太和四年]九月،大雨،伊、洛、河、漢水溢،詔眞等班師".

[63] تشن وبي 429 ، 9 ، سيرة تساو تشن : """""""""""""""""""""""""""""""""""" ""
كتاب جين 648 ، المجلد. 1 : "" ""

[FOOTNOTESima1084vol._72-64] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 سيما (1084) المجلد. 72.

[65] كتاب جين 648 ، المجلد. 1 : """""""""""""""""""""""""" ...الأمر الأكثر أهمية هو أن كل شيء على ما يرام. يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها استخدام هذه التقنية. ….

[66] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "لا داعي للقلق بشأن ما إذا كان الأمر كذلك أم لا." ""

[67] وفقًا لملاحظات فانغ 1952 [تايهي 5 و8]، فإن المعلومات الواردة في كتاب "زيجي تونغجيان" بشأن هذه الحملة مأخوذة من " سجلات هان وجين" [هان-جين تشونتشيو] لشي زوتشي ، مؤلف "سجلات شيانغيانغ" [شيانغيانغ جي] . كان شي من أشد المؤيدين لدولة شو، وكان من أوائل من جادلوا بأن دولة ليو باي هي الوريث الشرعي لهان؛ ويشير إلى دولة ليو باي باسم هان وليس شو. يُظهر شي زوتشي تحيزًا شديدًا لصالح فصيل ليو، ولذا يجب التعامل مع أي معلومات من "سجلات هان وجين" [و" سجلات شيانغيانغ "] بشك، ويُعتبر مصدرها غير موثوق به عمومًا.

[68] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "لا داعي للقلق بشأن ما إذا كان الأمر كذلك أم لا."

[69] تشين وبي 429 ، 26 : "الأمر الأكثر أهمية هو أن كل شيء على ما يرام." ""

[70] شي، هان جين تشون تشيو : "亮屯鹵城،據南北二山،斷水為重圍"." مستشهد به في تشين وبي 429 ، 35 .
كتاب جين 648 ، المجلد. 1 : "" ""
سيما 1084 ، المجلد 72 .

[FOOTNOTESakaguchi2005161-71] ساكاجوتشي (2005) ، ص. 161.

[72] شي، هان جين تشونكيو : "使張郃攻無當監何平於南圍،自案中道向亮." مستشهد به في تشين وبي 429 ، 35 .
سيما 1084 ، المجلد 72 .

[73] شي، هان جين تشون تشيو : """" مستشهد به في تشن وبي 429 ، 35 .
سيما 1084 ، المجلد 72 .

[74] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """"""""""""""""""
"(時宣王等糧亦盡) Huayangguo Zhi المجلد. 7.

[75] تشين وبي 429 ، 35 : “糧盡退軍”.
سيما 1084 ، المجلد. 72 : "六月،亮以糧盡退軍".

[76] يو ، ويلو : "" ". ". مستشهد به في تشن وبي 429 ، 17 .
سيما 1084 ، المجلد 72 .

[77] تشن وبي 429 ، 3 : "秋七月丙子، 以亮退走،封爵增位各有差".
كتاب جين 648 ، المجلد. 1 : """"""""""""""""

[FOOTNOTEde_Crespigny2007185-78] دي كريسبيني (2007) ، ص. 185.

[79] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "الأشياء التي يجب عليك القيام بها هي أن تكون قادرًا على القيام بذلك.運.帝曰:「 لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. "هذا هو السبب وراء ذلك."

[80] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """"""""""""""""""""

[81] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : ""
سيما 1084 ، المجلد 72 .

[82] سيما 1084 ، المجلد 72 .
فانغ ١٩٥٢ : "جاء في كتاب جين شو: "أقام معسكره في السهل جنوب نهر وي، في مي." ثم يتابع: "كان ابن السماء (أي مينغدي) قلقًا من هذا، فأرسل قائد جيش تشنغشو هوجون تشين لانغ ليقود عشرين ألفًا من المشاة والفرسان، ووضع نفسه تحت قيادة شواندي. رغب الجنرالات في الذهاب إلى الجانب الشمالي من نهر وي وانتظاره (أي تشوغي ليانغ). قال شواندي: "مؤن الشعب كلها مخزنة جنوب نهر وي؛ إنه مكان يجب أن نقاتل من أجله."

[83] كتاب جين 648 ، المجلد. 1 : "" ""
سيما 1084 ، المجلد 72 .

[84] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """""""""""""""
سيما 1084 ، المجلد 72 .

[85] تشين وبي 429 ، 26 : "" "لا داعي للقلق."

[86] تشن وبي 429 ، 26 : "淮曰:「若亮跨渭登原، 連兵北山، 隔絕隴道، 搖盪民、夷، 此非國之利也.」"
سيما 1084 ، المجلد 72 .

[87] تشن وبي 429 ، 26 : "宣王善之،淮遂屯北原.塹壘未成،蜀兵大至،淮逆擊之."
سيما 1084 ، المجلد 72 .

[88] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" . لا داعي للقلق. "هذا هو السبب في أنني سأفعل ذلك."
تشين وبي 429 ، 26 : "الأمر الأكثر أهمية هو أن تكون قادرًا على القيام بذلك. ""

[89] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : ""

[90] تشين وبي 429 ، 26 : "الاسم:" "هذا هو السبب وراء ذلك."

[91] سيما 1084 ، المجلد. 72 : "" هذا. شكرا جزيلا لك. "لا داعي للقلق."

[92] واتانابي 2006 ، ص 270 ؛ سيما 1084 ، المجلد 72 .

[93] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "يبدو أن هذا هو الحال بالنسبة لي، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. . لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. , 毗杖節立軍門,帝乃止. لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة. ""
سيما 1084 ، المجلد 72 .

[94] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" ""

[95] دو، تونغديان 801 ، المجلد. 150 : "" ""

[97] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" هذا هو السبب وراء ذلك. . في الواقع، هذا هو السبب وراء ذلك. ...الحصول على المزيد من المعلومات هو أفضل منتج. ""
سيما 1084 ، المجلد 72 .

[98] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """

[99] لوي، مايكل (1961). "قياس الحبوب خلال عهد أسرة هان". تونغ باو . السلسلة الثانية. 49 (1/2). بريل: 64-95 . doi : 10.1163/156853262X00020 . JSTOR 4527501 .

[101] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "關東饑،帝運長安粟五百萬斛輸于京師."

[102] «أنشأ سيما يي شوان وانغ سوقًا عسكريًا في تشانغ آن، وتجاوز العديد من جنود الجيش حدودهم مع أهل المقاطعة وأهانوهم، فأبلغ يان فاي سيما يي شوان وانغ بذلك. فاستدعا سيما يي شوان وانغ قائد السوق العسكري غاضبًا، وجلده أمام يان فاي مئة جلدة.» ( تعليق ويلوي في سانغوزي ، المجلد 16 (سيرة تسانغ تسي ))

[103] «لذلك، سيطر [سيما يي] شوان وانغ سيطرة تامة على مسؤوليه وجنوده. ومنذ ذلك الحين، حصلت المعسكرات العسكرية والمحافظات والمقاطعات على نصيبها.» تعليق ويلوي في سانغوزي ، المجلد 16 (سيرة تسانغ تسي ).

[104] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "مرحبًا، 獲白鹿، 獻之. ""

[FOOTNOTESima1084vol._73-105] 1 2 3 4 5 6 7 8 سيما (1084) المجلد. 73.

[106] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "及遼東太守公孫文懿反،徵帝詣京師. ...天子曰: """""""""""""""
سيما 1084 ، المجلد 73 .

[107] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "الأمر الأكثر أهمية هو أن كل ما عليك فعله هو أن تفعل ذلك. ""

[108] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "景初二年،帥牛金、胡遵等步騎四萬،發自京都.""في السنة الثانية لجينغتشو ["عرض البداية"، 238 م]، انطلق من العاصمة، بقيادة نيو جين وهو زون وآخرين، بأربعين ألف قدم وحصان.

[109] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """"""""""""""""

[110] تشين شو، 28.5.

[g169-111] 1 2 غاردينر 1972 ب، ص. 169 .

[FOOTNOTEWatanabe2006278-112] واتانابي (2006) ، ص 278.

[113] سيما 1084 ، المجلد 73 .
كتاب جين 648 ، المجلد. 1 : "الاسم:" ...الأمر متروك لكم. """الخونة لديهم معسكرات قوية وأسوار عالية، ويرغبون وفقًا لذلك في إنهاك قواتي. مهاجمتهم يعني اتباع خطتهم. هذا مثل تجاوز وانغ يي كونيانغ بسبب العار. قال القدماء: العدو وإن كانت له أسوار عالية، لن يستطيعوا تجنب القتال معنا. هاجموا مواقعه، وسيأتي لنجدتنا لا محالة. إذا كان حشد الخونة هنا، فإن المخبأ خالٍ. إذا توجهنا مباشرة إلى شيانغ بينغ، فسوف يرتجف الناس خوفًا. خائفون لكنهم يتوقون إلى القتال، وكسرهم أمرٌ لا مفر منه.

[FOOTNOTEGardiner1972b168-114] غاردينر (1972ب) ، ص 168.

[115] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """"ومن ثم أمر الطوابير وتجاوزها. ورأى الخونة القوات تنطلق إلى مؤخرتهم، ونتيجة لذلك اعترضتهم. وتحدث الإمبراطور إلى مختلف الجنرالات قائلاً: "من خلال عدم مهاجمة معسكراتهم، كانت رغبتي الرئيسية هي التسبب في هذا. لا يمكننا أن نخسر"."

[116] سيما 1084 ، المجلد 73 .
كتاب جين 648 ، المجلد. 1 : "乃縱兵逆擊,大破之,三戰皆捷.賊保襄平,進軍圍之.""ثم أطلق العنان للجنود للمواجهة والضرب، وهزمهم بشكل كبير، وكانت هناك ثلاث معارك وتم الفوز جميعًا. حرس الخونة شيانغ بينغ. وتقدم بالجيش لمحاصرة هم."

[117] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" ""

[118] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "مرحبًا بكم في عالمنا." ""

[119] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "العنوان:" هل لديك أي أسئلة؟ ربما يكون هذا هو الحال. إذا كنت ترغب في ذلك، فلا تتردد في الاتصال بنا. , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ربما يكون هذا هو الحال بالنسبة لك. شكرا جزيلا.雖飢困,未肯束手,當示無能以安之.
سيما 1084 ، المجلد 73 .

[120] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "مرحبًا بك في صفحتك على الفيسبوك: """"
سيما 1084 ، المجلد 73 .

[121] غاردينر 1972ب ، ص 165، 169. لم يتم تسجيل أسماء هؤلاء القادة من قوة غوغوريو الاستكشافية.

[122] غاردينر 1972ب ، ص 171 ؛ سيما 1084 ، المجلد 73 .
كتاب جين 648 ، المجلد. 1 : "لا داعي للقلق بشأن ما إذا كان الأمر كذلك أم لا." هذا هو السبب في أن هذا هو السبب في أن هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء ذلك. لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. "لا داعي للقلق."

[123] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" ""
سيما 1084 ، المجلد 73 .

[FOOTNOTEGardiner1972b172,_195_n._94-124] غاردينر (1972ب) ، ص 172، 195 حاشية 94.

[125] سيما 1084 ، المجلد 73 .
كتاب جين 648 ، المجلد. 1 : """""""""""""

[126] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "لا يوجد سبب للقلق، لا يوجد سبب للقلق."
سيما 1084 ، المجلد 73 .

[127] إيكوتشي، هيروشي (1930). "دراسة عن لو-لانغ وتاي-فانغ، محافظات صينية قديمة في شبه الجزيرة الكورية". مذكرات قسم البحوث في تويو بونكو . 5 : 79-95 .

[128] سيما 1084 ، المجلد 73 .
فانغ ١٩٥٢ : "بعد دخوله المدينة، وضع معيارين لتمييز المتمردين الجدد عن المتمردين القدامى. أُعدم جميع الذكور الذين تزيد أعمارهم عن خمسة عشر عامًا، أي أكثر من سبعة آلاف رجل، واستُخدموا لتشكيل جيش جينغوان. كما أُعدم الدوق والوزراء الآخرون وصغار مسؤولي المتمردين. وأُعدم أيضًا الجنرالات بي شنغ وآخرون - أكثر من ألفي رجل. وتم الاستيلاء على أربعين ألف أسرة، تضم ثلاثمائة وعشرات الآلاف من الأشخاص."

[129] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "يبدو أن كل شيء على ما يرام." لا يوجد شيء آخر. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. ""

[131] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "نعم، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. ""
سيما 1084 ، المجلد 73 .

[132] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """"""""""""""""""."""""""""""""可以賜之. لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة.遂班師.

[133] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "初، 帝至襄平، 夢天子枕其膝، 曰:「視吾面.」俛視有異於常، 心惡之.""في وقت سابق، عندما وصل الإمبراطور إلى شيانغ بينغ، حلم أن ابن السماء كان على وسادة على ركبتيه، وقال: "انظر إلى وجهي". فنظر إلى الأسفل فرأى أنه مختلف عن المعتاد.

[135] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "مرحبًا، لا داعي للقلق بشأن ما إذا كان الأمر كذلك أم لا." ""سافر عبر محطات التوقف لأكثر من 400 لي (حوالي 160 كيلومترًا)، ولم يتوقف إلا مرة واحدة قبل وصوله. اقتيد إلى غرفة النوم في قاعة الحظ السعيد، وتوجه إلى سرير الإمبراطور. سأل الإمبراطور بدموع غزيرة عن سبب مرضه. أمسك ابن السماء بيد الإمبراطور، ونظر إلى ملك تشي وقال: "من أجل أمور المستقبل، الدعم المتبادل. لذا، يمكن الآن تحمل الموت. لقد تحملت الموت في انتظار سيادتك. نتبادل وجهات النظر، دون ضغينة."

[136] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """ "لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر."

[137] ساكاجوتشي 2005 ، ص. 204 ؛ سيما 1084 ، المجلد. 74 .

[138] كتاب جين 648 ، المجلد 1 : "الأشياء التي يجب عليك القيام بها هي أن تكون قادرًا على القيام بذلك. ربما يكون الأمر كذلك. لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة. ""

[139] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" ""

[140] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "نعم، 魏明帝好脩宮室،制度靡麗،百姓苦之. ""

[141] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" 、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、 3 、 . ""
سيما 1084 ، المجلد. 74 : """"""""""":""""""""" ""

[142] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "حسنًا، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث. ""

[143] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "秋七月,增封食郾,臨潁,并前四縣,邑萬戶,子弟十لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث. ""

[144] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : ""لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر.""

[145] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """

[146] تشين وبي 429 ، 28 : """"""""""""""""""""" ""
سيما 1084 ، المجلد. 74 : "الأشياء التي يجب عليك القيام بها هي春. في هذه الحالة، يجب أن تكون قادرًا على القيام بذلك. هل يمكن أن يكون هذا هو الحال بالنسبة لك؟ في هذه الحالة، يجب أن تكون قادرًا على تحقيق المزيد من النجاح. يمكن أن يكون الأمر كذلك بالنسبة لك. لقد حان الوقت للمضي قدماً. "لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر."

[147] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """""""""""穀، 引引引官兵. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. ""

[148] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "لا داعي للقلق بشأن ما إذا كان الأمر كذلك أم لا."
سيما 1084 ، المجلد 74 .

[149] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "لا داعي للقلق بشأن ما إذا كان هذا هو الحال أم لا." "لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر."
سيما 1084 ، المجلد 74 .

[150] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """"""""""""""

[151] زد تي جي زينجشي 2، 10

[152] زد تي جي تشنغشي 3، 4.

[FOOTNOTEde_Crespigny2010460–461-153] دي كريسبيني (2010) ، ص 460–461.

[154] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : ""
ساكاجوتشي 2005 ، ص. 51 ؛ سيما 1084 ، المجلد. 74

[155] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : ""

[156] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """""""""""""""""

[157] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" . . .故兵書曰『成敗,形也；安危,勢也』.形勢,御لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. هل ترغب في أن تكون قادرًا على تحقيق هذا الهدف؟ ""

[158] واتانابي 2006 ، ص. 280 ؛ ساكاجوتشي 2005 ، ص 50 ، 162 .

[159] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """""""""""""""" ""

[161] كتاب جين 648 ، المجلد. 1 : "لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة. ""

[163] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "لا داعي للقلق بشأن ما إذا كان الأمر كذلك أم لا." اسم المنتج: حسنًا، لا يوجد سبب لذلك! في الواقع، هذا هو السبب وراء ذلك. اسم المنتج: """""""""""".""""""""""""""""""""""""""""""""""" اسم المنتج: "اسم المنتج".烈,好建功勳!」勝退告爽曰:「司馬公尸居餘氣،形神已離،不足慮矣". ".
Watanabe 2006 ، ص 281 ؛ Sima 1084 ، المجلد 75 .

[164] كتاب الجن 648 ، المجلد. 2 : ""

[166] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" .

[167] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "لا داعي للقلق بشأن ما إذا كان الأمر كذلك أم لا." لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. ""

[168] "طلب القائد الأعلى سيما شوان وانغ من غوان أن يكون مستشارًا رسميًا في القصر".تشين شو، سانغوزي ، المجلد 24 (سيرة وانغ غوان).

[169] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "於是假司徒高柔節،行大將軍事،領爽營، ...命太僕王觀行中領軍،攝羲營." سيما 1084 ، المجلد . 75 .

[170] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """""""""""""""
سيما 1084 ، المجلد 75 .

[171] سيما 1084 ، المجلد 75 .
كتاب جين 648 ، المجلد. 1ـ عكس المتكلمين في هذا الصرف: """""""""""""""":""""""""""""" :""

[172] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" في هذه الحالة، قد يكون الأمر مختلفًا تمامًا. ...يقول هذا: "يبدو أن هذا هو ما يحدث في المستقبل. لقد حان الوقت للمضي قدماً في هذا الأمر"."
سيما 1084 ، المجلد 75 .

[173] تشن وبي 429 ، 4 : "[嘉平元年春正月]戊戌،有司奏収黃門張當付廷尉،考實其辭،爽與謀不軌.又尚書""

[175] ساكاجوتشي 2005 ، ص. 162 ؛ واتانابي 2006 ، ص. 282 ؛ سيما 1084 ، المجلد. 75 .

[176] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "يبدو أن هذا هو الحال بالنسبة لي. ""

[177] يو ، ويلو : "" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" هل يمكن أن يكون الأمر كذلك؟城، 顧謂蕃曰:「太傅圖逆،卿從我去!」蕃徒行不能及،遂避側. ...تفضلوا بزيارة هذا الموقع. حسنًا، لا داعي للقلق. """ مستشهد به في تشن وبي 429 ، 9 .

[178] "هل تريد أن تكون قادرًا على فعل ذلك؟" لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. حسنًا، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر! لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. أفضل ما في الأمر هو أن كل شيء على ما يرام. هل هذا صحيح؟ لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة "،،،،،،،،،،،،،،،،" ملحق لـ Sanguozhi لـ Fei Yi.

[179] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" ""
Watanabe 2006 ، ص 283 ؛ Sima 1084 ، المجلد 75 .
فانغ 1952 : "يختلف كتاب جين شو، تاريخ شواندي، في مسائل التواريخ ويقدم تفاصيل أكثر: 'الشهر الثاني (1-30 مارس، 249). عيّن ابن السماء شواندي حاكمًا ، ووسع إقطاعيته لتشمل فان تشانغ، ويان لينغ، وشين جي، وفوتشنغ، وكلها في يينغ تشوان، والتي أصبحت مع إقطاعياته السابقة في ثمانية شيان تضم عشرين ألف أسرة، وأمر بعدم ذكر عهده في النصب التذكارية للعرش. ورفض بشدة تعيينه حاكمًا .'"

[180] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "مرحبًا، لا داعي للقلق."
سيما 1084 ، المجلد 75 .

[181] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" يمكن أن يكون الأمر كذلك. في الواقع، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. ""

[182] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """"""""""""""""""

[183] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """

[184] "قاد المعلم الكبير سيما [يي] شوان وانغ الجيش سراً في حملة شرقية، وعين دان قائداً للدفاع عن الشرق، وشغل منصب قائد هيئة الأركان بالنيابة لشؤون يانغتشو العسكرية المختلفة، ومنحه إقطاعية ماركيز مقاطعة شانيانغ."تشين شو، سانغوزي ، المجلد 28 (سيرة تشوغي دان).

[185] تشن وبي 429 ، 4 : "嘉平三年]四月甲申، ... "حسنًا، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر."

[186] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" ,الحصول على أفضل النتائج "هذا هو السبب في أن هذا هو ما يجعل الأمر أكثر صعوبة بالنسبة لنا.

[187] قوه سونغ، وي جين شيو :"مرحبًا، 王淩之妹. 淩誅، 妹當從坐، 御史往收. في الواقع، هذا هو السبب وراء ذلك. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. اسم المنتج: """""""""""""""""""" "مقتبس. في تشين وبي 429 ، 26 ، سيرة قوه هواي.

[188] كتاب جين 648 ، المجلد 1 : "" اسم المنتج: "مرحبًا بكم في هذا المكان، هل ترغبون في ذلك!"歸于京師. "هذا هو السبب وراء ذلك."
سيما 1084 ، المجلد 75 .

[189] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "六月، 帝寢疾، 夢賈逵، 王淩為祟، 甚惡之.""في الشهر السادس، كان الإمبراطور طريح الفراش بسبب المرض. لقد حلم بجيا كوي ووانغ لينغ كأشباح كرهته بشدة."

[191] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" ""

[192] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" ""

[193] فانغ (1952) : "عيّن الإمبراطور ابنه وي جيانغجون سيما شي ليكون فوجون دا جيانغجون ولو شانغ شو شي ."

[194] فانغ 1952 : "ذهب قائد جيش وي جيانغجون، سيما تشاو، من لويانغ للاطمئنان على صحة سيما شي. فأمره سيما شي بتولي قيادة جميع القوات. وفي يوم شينهاي (23 مارس)، توفي سيما شي في شوتشانغ."

[195] فانغ 1952 : "الشهر الثاني. في يوم تينغسي (29 مارس)، عين الإمبراطور سيما تشاو ليكون دا جيانغجون ولو شانغشو شي ."

[196] فانغ 1952 : "في يوم جيماو (2 مايو)، تمت ترقية رتبة دوق جين إلى رتبة أمير جين، مع إضافة عشر مقاطعات كإقطاعية له."

[197] فانغ 1952 : "في [5 يوليو]، تم منح سيد وينشوان من وويانغ، سيما يي، لقب الأمير شوان من جين بعد وفاته، وسيد تشونغوو (من وويانغ)، سيما شي، لقب الأمير جينغ من جين."

[198] فانغ ١٩٥٢ : " يذكر كتاب SGZ : "في الخريف، في الشهر الثامن، في يوم شينماو ،توفي شيانغقو ، أمير جين." ويذكر كتاب جين شو ، تاريخ ويندي: "في الخريف، في الشهر الثامن، في يوم شينماو ، توفي ويندي في قاعته الرئيسية عن عمر يناهز الخامسة والخمسين." عاش سيما تشاو بين عامي ٢١١ و٢٦٥ ميلاديًا."

[199] فانغ 1952 : " يقول SGZ : "في يوم رينشن (7 سبتمبر)، تولى ولي عهد جين، سيما يان، منصب الإقطاع وورث رتبته؛ وتولى رئاسة المسؤولين الذين لا حصر لهم وحصل على هدايا ووثائق تعيين، وكل ذلك وفقًا للمؤسسات القديمة."

[200] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """"

[201] هوانغفو مي ، جاوشي تشوان : ""帝، 聞而步陟險، 邀生於崤، 澠之間، 止生، 生不肯.泣與結誠,生感其義,乃止.盟而別. مستشهد به في تشن وبي 429 ، 11 .

[202] يو ، ويلو : "" "" مقتبس في يو، Beitang Shuchao ، المجلد. 133. .

[204] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """""""""""""""

[205] لو، سانجو ياني ، 78 : "" هل هذا صحيح؟ اسم المنتج: "مرحبًا بك في المستقبل". هل تريد أن تكون قادرًا على تحقيق ذلك؟

[207] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "يبدو أن هذا هو الحال بالنسبة لي." ""

[208] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "" "
سيما 1084 ، المجلد 74 .

[Tan-209] 南史/卷15[ "تاريخ السلالات الجنوبية؛ المجلد 15؛ سيرة تان داوجي ] .

[210] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "明帝時، 王導侍坐. ""

[211] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """"""""""""""""""""

[212] كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : "لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر، لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. ….

[213] الإمبراطور تانغ تايزونغ، في كتاب جين 648 ، المجلد. 1، التقييم (評): "" هل هذا صحيح؟ هل لديك أي أسئلة؟ لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. هذا هو الحال، أليس كذلك؟ لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة، "لا داعي للقلق."

[215] كتاب الجن 648 ، المجلد. 2 : """""""""""""""

[Chunhua_kidz-216] 1 2 3 كتاب جين 648 ، المجلد. 31 : ""

[217] تشن وبي 429 ، 10 : "霬妻،司馬景王、文王之妹也،二王皆與親善".

[218] (و حسنًا، لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر .

[219] (临终表求葬母太妃陵次،...) جين شو ، المجلد 38.

[Fu_Furen_bois-221] 1 2 3 4 كتاب جين 648 ، المجلد. 38 : """

[Rong_Lun-223] 1 2 كتاب الجن 648 ، المجلد. 1 : """""""""""""""""""

[224] كتاب الجن 648 ، المجلد. 34 : "文帝嗣立،预尚帝妹高陆公主،...."

[225] ياو، كتاب تشن 636 ، المجلد. 17 : """"""""""""""""""""""""""主已亡، 泰始中追贈公主، 元凱無復駙馬之號.". لاحظ أنه تمت الإشارة إلى الأميرة هنا باسم "الأميرة شوان من جاولنج".

[226] ما كا هونغ (馬家鴻) (2018)، 《三國演義》中司馬懿形象之研究تصوير سيما يي في رواية الممالك الثلاث(رسالة ماجستير)، تاينان: جامعة تاينان الوطنية.

[227] جي ليانغيان (ديسمبر 2018). "مراجعة لكتاب دراسة عملين كلاسيكيين: نقد ثقافي لرواية الممالك الثلاث وهامش الماء للكاتبين ليو زاي فو وشو يون تشونغ". الأدب الصيني: مقالات، ومراجعات (مراجعة كتاب). 40 : 259-262 . JSTOR 26795685 .

[228] تشانغ دازهي (張達智)، أد. (14 مايو 2010).陳某縱橫三國新史詩《火鳳燎原》第38集上市[ صدر العدد 38 من كتاب تشان مو الجديد، وهو تاريخ شعري لدبلوماسية الممالك الثلاث بعنوان " خراب الزمن" ] . Cdnews.com.tw中央日報網路報(باللغة الصينية). مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012.

[229] «سيما يي، قائد ميداني من مملكة وي» . بورتال: الممالك الثلاث . غاو يان (رسام). ويزاردز أوف ذا كوست. 2000. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2000.{{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )

[230] أفضل ما في الأمر هو أن كل ما عليك فعله هو 54 دولارًا أمريكيًا في اليوم التالي.[ تصوير مسلسل رومانسية الممالك الثلاث . وي زونغوان: "عمري 54 عامًا وما زلت أضطر لركوب الخيل يوميًا. لماذا يُسمح لتانغ غوتشيانغ بركوب العربة؟" ] . Sohu.com (باللغة الصينية). 20 يونيو 2022.

[231] "三国"落幕司马懿蹿红倪大红:我还不满足[ مع إسدال الستار على مسلسل الممالك الثلاث ، اكتسب سيما يي شهرة واسعة. ني داهونغ: "ما زلتُ غير راضٍ" ] . موقع الصين الاقتصادي (باللغة الصينية). ١٨ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١ مارس ٢٠١٦ - عبر ١٦٣.كوم.

[232] 回到三國[ العودة إلى الممالك الثلاث ] . TVB (باللغة الصينية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2023 .

[233] قد يكون من المفيد الحصول على 12 ساعة من 8 أيام أو 12 يومًا من 8 أيام من العمل[ يعود مسلسل " تحالف المستشارين " بحلقته الأخيرة "النمر الهادر، التنين الزائر" في 8 ديسمبر؛ شاهدوا وو شيوبو وهو ينافس تشوغي من الخارج، بينما يتغلب على الأعداء الدوليين ] . صحيفة تشاينا ديلي (باللغة الصينية). 24 نوفمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2023 .

[234] يانغ وينجي (楊雯婕) (6 مارس 2018).《三国机密之潜龙在渊》定档马天宇韩东君领衔[ الحلقة الأخيرة من مسلسل سر الممالك الثلاث : ما تيانيو وإلفيس هان في دور البطولة ] . 網易娱乐(باللغة الصينية).

[

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ أ ]

[ ب ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ ج ]

[ ٢٣ ]

[

[

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ ٤٠ ]

[ ٤١ ]

[ ٤٢ ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[

[ 47 ]

[ 48 ]

[

[ 50 ]

[ 51 ]

[

[ 53 ]

[ 54 ]

[ d ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[

[

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[

[

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ e ]

[ 92 ]

[ 93 ]

خمسة

[

[ 96 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗