نص غاودي

يُعدّ خط غاودي ( ^{غاوري ليبي} ) ^أحد الخطوط الأبوجيدا في عائلة الخطوط البراهمية . وبحلول القرن الرابع عشر ، بدأ خط غاودي بالتمايز والتطور تدريجيًا ^إلى^الخطوط البنغالية ^- الآسامية ، والأودية ، والمايثيلي . ^[¹^]^{[ 5 ]}

تسمية

سُمّيَ خط غاودي نسبةً إلى مملكة غاودا ( غاور راجيا ) في منطقة غاودا (غودا) في البنغال القديمة . في عام 1030 ميلادي، ذكر العالم الفارسي البيروني ، في كتاباته عن الهند، خط غاودي القديم في شرق الهند. ^{[ 6 ]} تُعرف منطقة غاودا في العصور الوسطى حاليًا باسم البنغال . على الرغم من هذا الاسم، استُخدم الخط أيضًا في آسام ، وبيهار ، وأوديشا ، وجهارخاند ، وأجزاء مجاورة من نيبال ، وراخين في ميانمار . يُطلق على الخط أسماء مختلفة في مناطق مختلفة، مثل الآسامية البدائية، والبنغالية البدائية، [ ¹^]^[²^]^{والمايثيلي} البدائية، والأوريا البدائية ^[³^] في العصر الحديث، ولهذا السبب اقترح سوريشاندرا بهاتاشاريا اختصارات محايدة مثل Proto-BAM وProto-BAMO. ^[⁷^]

تاريخ

ظهر خط غاودي في شرق الهند القديمة كمشتق شمالي شرقي من خط سيدهام ، ^{[ 1 ]} المشتق من خط غوبتا . ووفقًا للباحث بوهلر، يتميز خط غاودي (أو البنغالي البدائي ) بأحرفه المتصلة وخطافاته أو مثلثاته المجوفة في أعلى الحروف العمودية. ^{[ 8 ]} في القرن الحادي عشر، كتب العالم الفارسي الشهير البيروني عن خط غاودي القديم، وذكر أنه من بين الأبجديات الهندية، يُستخدم خط غاودي في بورفا ديسا (المقاطعة الشرقية) . ^{[ 6 ]}

تمايزت الكتابات الشرقية الحديثة (البنغالية-الآسامية، والأودية، والميثيلية) بشكل واضح عن كتاب غاودي في القرنين الرابع عشر والخامس عشر تقريبًا. ^{[ 1 ]} وبينما ظلت الكتابات في البنغال وآسام وميثيلا متشابهة، اكتسبت الكتابة الأودية شكلًا علويًا منحنيًا في القرنين الثالث عشر والرابع عشر، وأصبحت مختلفة بشكل متزايد. ^{[ 9 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ في بعض السياقات، يُعرف أيضًا باسم الكتابة البنغالية البدائية ،^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} أو الكتابة الأوريا البدائية ؛^{[ 3 ]} اقترح سوريشاندرا بهاتاشاريا الكتابة البدائية الموسعة BAMO في عام 1969، والتي تُعرف باسم الكتابة البنغالية-الآسامية-الميثيلية-الأودية البدائية.^{[ 4 ]}
↑ يبدو أن الكتابة الأوريا في الواقع لها أصل مركب، مع تأثيرات ثانوية من الكتابات الجنوبية والناغاري.

مراجع

1 2 3 4 5 6 7 سالومون، ريتشارد (1998). النقوش الهندية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 41. ISBN 978-0-19-535666-3.
1 2 ماسيكا، كولين (1993). اللغات الهندية الآرية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 143. ISBN 9780521299442.
1 2 تريباثي، كونجابيهاري (1962). تطور اللغة والخط الأوريا . جامعة أوتكال. ص 32. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2021. اللغة الأوريا البدائية (خط اللغة البنغالية البدائية، خط بوهلر)
↑ بهاتاشاريا، سوريشاندرا (1969). تطور الكتابة في شمال شرق الهند من عام 400 إلى عام 1200 ميلادي، مع إشارة خاصة إلى البنغال (أطروحة دكتوراه). بروكويست ذ.م.م. (2018). الصفحات 56-58 . doi : 10.25501/SOAS.00029794 .
↑ كاردونا، جورج؛ جاين، دانيش (2003). اللغات الهندية الآرية . سلسلة عائلة لغات روتليدج. لندن: روتليدج. ص 109. ISBN 0-7007-1130-9وفي الشمال الشرقي ، تطورت بشكل منفصل إلى شكل يشار إليه باسم "البنغالية البدائية" أو "غاودي"، والذي ساد حتى القرن الرابع عشر، وبحلول ذلك الوقت بدأ يتم تمييزه إلى الكتابات الشرقية الحديثة، البنغالية-الآسامية، والمايثيلية، والأوريا.
1 2 سيركار، دينشاندرا (1971). دراسات في جغرافية الهند القديمة والعصور الوسطى . موتيلال بانارسيداس للنشر. ص 126 – 127. ISBN 978-81-208-0690-0.
↑ بهاتاشاريا (1969) .
↑ بهاتاشاريا (1969) ، ص 55.
↑ «[إنها] المرحلة التي بدأت فيها القمم المنحنية - البارزة الآن في العديد من حروف اللغة الأوريا - بالظهور، مما أدى إلى بدء الانفصال عن المرحلة البدائية [البنغالية-الآسامية-الميثيلية]. ويمكن ملاحظة بداية هذا الاتجاه وتطوره في العديد من نقوش أوريسا التي تعود إلى القرنين الثالث عشر والرابع عشر الميلاديين» ( بهاتاشاريا 1969 : 56 وما بعدها).

[5] في بعض السياقات، يُعرف أيضًا باسم الكتابة البنغالية البدائية ،^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} أو الكتابة الأوريا البدائية ؛^{[ 3 ]} اقترح سوريشاندرا بهاتاشاريا الكتابة البدائية الموسعة BAMO في عام 1969، والتي تُعرف باسم الكتابة البنغالية-الآسامية-الميثيلية-الأودية البدائية.^{[ 4 ]}

[6] يبدو أن الكتابة الأوريا في الواقع لها أصل مركب، مع تأثيرات ثانوية من الكتابات الجنوبية والناغاري.

[salomon-1] 1 2 3 4 5 6 7 سالومون، ريتشارد (1998). النقوش الهندية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 41. ISBN 978-0-19-535666-3.

[masica-2] 1 2 ماسيكا، كولين (1993). اللغات الهندية الآرية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 143. ISBN 9780521299442.

[tripathi-3] 1 2 تريباثي، كونجابيهاري (1962). تطور اللغة والخط الأوريا . جامعة أوتكال. ص 32. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2021. اللغة الأوريا البدائية (خط اللغة البنغالية البدائية، خط بوهلر)

[4] بهاتاشاريا، سوريشاندرا (1969). تطور الكتابة في شمال شرق الهند من عام 400 إلى عام 1200 ميلادي، مع إشارة خاصة إلى البنغال (أطروحة دكتوراه). بروكويست ذ.م.م. (2018). الصفحات 56-58 . doi : 10.25501/SOAS.00029794 .

[7] كاردونا، جورج؛ جاين، دانيش (2003). اللغات الهندية الآرية . سلسلة عائلة لغات روتليدج. لندن: روتليدج. ص 109. ISBN 0-7007-1130-9وفي الشمال الشرقي ، تطورت بشكل منفصل إلى شكل يشار إليه باسم "البنغالية البدائية" أو "غاودي"، والذي ساد حتى القرن الرابع عشر، وبحلول ذلك الوقت بدأ يتم تمييزه إلى الكتابات الشرقية الحديثة، البنغالية-الآسامية، والمايثيلية، والأوريا.

[:0-8] 1 2 سيركار، دينشاندرا (1971). دراسات في جغرافية الهند القديمة والعصور الوسطى . موتيلال بانارسيداس للنشر. ص 126 – 127. ISBN 978-81-208-0690-0.

[FOOTNOTEBhattacharyya1969-9] بهاتاشاريا (1969) .

[FOOTNOTEBhattacharyya196955-10] بهاتاشاريا (1969) ، ص 55.

[11] «[إنها] المرحلة التي بدأت فيها القمم المنحنية - البارزة الآن في العديد من حروف اللغة الأوريا - بالظهور، مما أدى إلى بدء الانفصال عن المرحلة البدائية [البنغالية-الآسامية-الميثيلية]. ويمكن ملاحظة بداية هذا الاتجاه وتطوره في العديد من نقوش أوريسا التي تعود إلى القرنين الثالث عشر والرابع عشر الميلاديين» ( بهاتاشاريا 1969 : 56 وما بعدها).

غاوري ليبي

إلى

[

[ 5 ]

2

[

[

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 4 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	29 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗