جيف تشارلز

كان جيف تشارلز (28 يناير 1909 - 7 مارس 2002) ^{[ 2 ]} مصورًا صحفيًا ويلزيًا . وتقوم المكتبة الوطنية في ويلز بحفظ مجموعته التي تضم أكثر من 120,000 صورة ورقمنتها . ^{[ 3 ]} وفي عام 1985، انضم إلى مجلس الشعراء في مهرجان إيستيدفود الوطني في لامبيتر، متخذًا الاسم الشعري "سيفري أو بريمبو".

وُلد تشارلز بالقرب من ريكسهام في بلدة بريمبو الصغيرة عام ١٩٠٩. التحق بمدرسة غروف بارك في ريكسهام، حيث شجعه أحد المعلمين على دراسة الصحافة بعد أن لاحظ موهبته في الكتابة. ^{[ ٤ ] : ص ٢.} ثم التحق بجامعة لندن ، حيث حصل على دبلوم امتياز في الصحافة عام ١٩٢٨. عمل خلال ثلاثينيات القرن العشرين، حين كان الكساد الاقتصادي يُصعّب على الكثيرين إيجاد عمل. عمل في صحيفة "ريكسهام ستار" التي كان يبيعها العاطلون عن العمل مقابل بنس واحد للنسخة. وبفضل أرباحه، تمكن من شراء أول كاميرا له من نوع ثورنتون-بيكارد ، والتي كانت تستخدم  ألواحًا زجاجية مقاس ٣.٥ × ٢.٥ بوصة. ^{[ ٣ ]}

كان تشارلز أحد المشاركين في إحدى السبقات الصحفية لصحيفة "ريكسهام ستار" عندما تمكن من التسلل إلى غرفة المصابيح في منجم غريسفورد للفحم عقب الكارثة التي وقعت هناك عام 1934. ومن خلال إحصاء عدد المصابيح المفقودة وخوذات عمال المناجم، أدرك أن الرقم المعلن آنذاك وهو 100 عامل منجم مفقود كان أقل بكثير من العدد الحقيقي، فقام بتنظيم عدد خاص من الصحيفة يتضمن هذه المعلومات. ^{[ 3 ] [ 4 ] : ​​ص 3.} وبلغ إجمالي عدد الضحايا 266. ^{[ 5 ]}

في مارس 1936، استحوذت صحيفة "ريكسهام أدفرتايزر" على صحيفة " ريكسهام ستار" ، وهو ما كان في صالح تشارلز. عُرض عليه منصب رئيس قسم التصوير في صحف "وودالز". ثم انتقل لإدارة صحيفة "مونتغمريشاير إكسبريس" ، حيث التقى بالمراسل جون روبرتس ويليامز . عمل الاثنان لاحقًا معًا في صحيفة " واي سيمرو" الويلزية ، ^{[ 3 ]} وقاما معًا بتصوير وإنتاج وإخراج أحد أوائل الأفلام التي صُوّرت باللغة الويلزية (Yr Etifeddiaeth، "التراث").

أمضى تشارلز سنوات الحرب في العمل على تحسين الممارسات الزراعية من خلال تحسين المعلومات. بعد الحرب، عاد للعمل في صحيفة "واي سيمرو" حيث كان جون روبرتس ويليامز رئيس التحرير آنذاك. ^{[ 6 ]} واصل تشارلز توثيق الحياة من خلال التصوير الفوتوغرافي، وتُستخدم إحدى أشهر صوره كغلاف لكتاب إيوان روبرتس عنه ^{[ 7 ]،} وهي صورة الشاعر والمزارع كارنيدوغ الذي اضطر إلى الانتقال من مزرعته الجبلية بالقرب من بيدجيليرت للعيش مع ابنه في هينكلي . نُشرت هذه الصورة في "واي سيمرو" عام 1945. ^{[ 8 ]} التقط تشارلز العديد من الصور للحياة الويلزية، بما في ذلك العديد من المهرجانات الثقافية ( إيستيدفوداو ). ^{[ 9 ]} كما وثّق فقدان مجتمع كابيل سيلين تحت نهر تريويرين، الذي فُقد عندما غمرته المياه لإنشاء خزان لين سيلين لمدينة ليفربول . غطّى تشارلز الاحتجاجات التي اندلعت عام 1956 عندما سافر المتظاهرون الداعمون للمجتمع المُهدد إلى ليفربول للاستماع إلى رئيس حزب بلايد سيمرو وهو يُلقي خطابًا أمام المجلس. ^{[ 10 ]}

تبرع تشارلز بمجموعة تضم 120,000 صورة سلبية إلى المكتبة الوطنية في ويلز، حيث بقيت محفوظة بأمان حتى تسعينيات القرن الماضي، حين اكتُشف أن الصور السلبية على فيلم ثلاثي الأسيتات تتلف ذاتيًا نتيجة تفاعل كيميائي. ^{[ 3 ]} كان السليلوز يتحلل مُنتجًا حمض الأسيتيك ( متلازمة الخل )، مما يؤدي مع مرور الوقت إلى تلف الصورة. ^{[ 3 ]} طُوّرت تقنية تسمح بفصل الصورة عن الجيلاتين والسليلوز، ثم استبدالهما بسطح بوليستر جديد . ^{[ 3 ]} جرى مسح الصور ضوئيًا بدقة 1200 نقطة في البوصة لعرضها على موقع المكتبة الإلكتروني بدقة 75 نقطة في البوصة، "[لتناسب] دقة شاشات الكمبيوتر؛ كما أنها تمنع النسخ غير القانوني". ^{[ 4 ] : ​​ص 5.} يُقترح إدراج الصور في قاعدة بيانات Europeana باعتبارها متاحة بموجب ترخيص من المكتبة الوطنية في ويلز. ^{[ 11 ]}

في أغسطس 2011، عُرض معرض لصور جيف تشارلز في جناح الفنون والحرف اليدوية ( Y Lle Celf ) في مهرجان ويلز الوطني (Eisteddfod) في ريكسهام. ^{[ 12 ]}

• روبرتس، إيوان (2019). جيف تشارلز - ويلز والحدود  : صور فوتوغرافية لنمط حياة مفقود، من أربعينيات إلى سبعينيات القرن العشرين . تال-ي-بونت، سيريديجيون: واي لولفا. ISBN 9781912631193.

• مجموعة جيف تشارلز على موقع المكتبة الوطنية في ويلز
• لويس، إيما (مايو 2013). "مقابلة مع بيتر فينيمور وراسل روبرتس حول عملهما مع أرشيف جيف تشارلز" . فوتوبونيتور .
• جوور، جون (4 أبريل 2020). "مراجعة: جيف تشارلز - ويلز والحدود تقدم نافذة مضيئة على الماضي" . Nation.Cymru .