جورج دنبار، إيرل مارس العاشر

كان جورج دي دنبار، إيرل دنبار ومارش العاشر ^{[ 1 ] [ 2 ]} (1338-1422)، ^{[ 3 ]} اللورد الثاني عشر لأنانديل ولورد جزيرة مان ، ^{[ 4 ]} "أحد أقوى النبلاء في اسكتلندا في عصره، ومنافس آل دوغلاس". ^{[ 5 ]}

يذكر بيتسكوتي أن جورج هذا هو ابن جون دي دنبار من ديرتشيستر وبيركينسايد، من زوجته جايلز (أو إيزابيلا)، ابنة توماس راندولف، إيرل موراي الأول (توفي عام 1332). ^{[ 6 ]} كان جون ابن ألكسندر دي دنبار، فارس (الابن الأصغر لباتريك دي دنبار، إيرل مارش السابع )، على الرغم من أن بعض سلاسل الأنساب تضع جون على أنه ابن باتريك دي دنبار، إيرل مارش الثامن . إذا كان والد جون، ألكسندر، شقيقًا أصغر لباتريك دي دنبار، إيرل مارش "الثامن"، فإن جون ليس شقيقًا أصغر للسير باتريك دي دنبار، إيرل مارش التاسع .

يُعرّف كتاب "نبلاء اسكتلندا" جورج بأنه ابن السير باتريك دي دنبار وإيزابيلا راندولف، ^{[ 7 ]} وابن أخ باتريك، إيرل دنبار التاسع، من خلال زواجه من أغنيس راندولف. كان السير باتريك ابن عم الإيرل التاسع، إذ كان والده السير ألكسندر دي دنبار، ابن الإيرل السابع والأخ الأصغر للإيرل الثامن. من خلال هذه العلاقات، كان جورج ابن أخ وابن عم الإيرل التاسع، وقد وُصف بذلك في السجلات التاريخية.

كانت والدة جورج، إيزابيلا، وشقيقتها أغنيس راندولف (زوجة إيرل دنبار التاسع) وريثتين مشتركتين لأخيهما، جون راندولف، إيرل موراي الثالث. وقد حصلت كل منهما على نصف ممتلكات راندولف. في 28 يونيو 1363، أقر الملك ديفيد الثاني منحة تنازل بموجبها باتريك، إيرل دنبار، وزوجته أغنيس عن نصف بارونيتي تيبرز ومورتون لصالح جورج دي دنبار (الذي لم يكن قد أصبح الإيرل العاشر بعد)، ويُشار إلى جورج في هذه الوثيقة بأنه ابن عمهما. وقد ورث جورج النصف الآخر من هذه الممتلكات نفسها من والدته إيزابيلا عن طريق الإرث الطبيعي. يظهر جورج كشاهد ثانٍ، مُلقّبًا بـ"ابن عم" السير باتريك (بدلًا من "ابن أخ") وزوجته أغنيس راندولف، في وثيقة أخرى وُقّعت في قلعة دنبار في 24 مايو 1367. ^{[ 8 ]} يُقال إن جورج خلف عمه السير باتريك ليصبح إيرل دنبار العاشر، وهذا صحيح جزئيًا. فقد تنازل باتريك، إيرل دنبار التاسع، عن لقب إيرل دنبار/مارش للتاج في 25 يوليو 1368، وأعاد التاج منح اللقب لابن عمه جورج دي دنبار. مع أن جورج كان ابن أخ السير باتريك بالزواج، إلا أنه نال اللقب من خلال صلة القرابة، ولذلك يُذكر غالبًا أنه ابن عمه، بينما العلاقة الأقرب والأكثر منطقية هي صلة القرابة بابن الأخ. فقد ورث اللقب من خلال صلة القرابة بابن الأخ، لا من خلال صلة القرابة بابن الأخ بالزواج. شهد "Robetus de Lawedre, consanguineus noster" (ابن عم) على ميثاق "Georgii comitis Marchie" المتعلق بـ Sorrowlessfield، وهي ملكية لا تزال قائمة على الطريق (A68) جنوب إيرلستون، بيرويكشاير، في عهد (1390-1406) روبرت الثالث، ^{[ 9 ]} مما يشير إلى كل من عائلته الممتدة وأنه كان نشطًا في إدارة ممتلكات عائلة دنبار خلال عهد روبرت.

تزوج من كريستينا، ابنة آلان دي وينتون، وأنجب منها ثمانية أطفال على الأقل، من بينهم:

• السير جورج، إيرل دنبار ومارش الحادي عشر
• السيدة إليزابيث دي دنبار ، خطيبة ديفيد ستيوارت، دوق روثساي ، تم فسخ الزواج عام 1397
• السير جافين دي دنبار من كومنوك، أيرشاير. ^{[ 10 ]}
• كولومبا دي دنبار ، أسقف موراي ^{[ 10 ] [ 11 ]}
• باتريك دي دنبار من بيل، هادينغتونشاير، كان على قيد الحياة عام 1452. ^{[ 12 ]}
• جون دي دنبار، ^{[ 13 ]} يُعتقد أنه توفي شابًا
• السير ديفيد دي دنبار من كوكبيرن، الذي تزوجت ابنته مارجوري/مارغريت دي دنبار من ألكسندر ليندسي، إيرل كروفورد الرابع ^{[ 14 ]}
• تزوجت جانيت في زواجها الأول من السير جون سيتون من سيتون، فارس (توفي عام 1441) ^{[ 15 ] [ 16 ]} وتزوجت في زواجها الثاني من آدم جونستون من نفس العائلة (في أنانديل). ^{[ 17 ]}

كان لجورج دي دنبار، إيرل مارش العاشر، ابنٌ غير شرعي معروف يُدعى نيكولاس. ^{[ 18 ]} سُجن نيكولاس في برج لندن عام 1421، مع أخيه غير الشقيق ديفيد دي دنبار. اسم والدة نيكولاس غير معروف. قدّم نيكولاس دي دنبار، وهو من رتبة إسكواير، التماسًا إلى البابا عام 1394 للحصول على إذنٍ يسمح له بالرسامة الكهنوتية.

استحوذ إيرل مارش على العقارات التي تتمركز حول قلعتي مورتون وتيبرز ، ومن المرجح أن تصبح مورتون مركز الإدارة لكليهما. ^{[ 19 ]}

رافق إيرل مارس جيمس دوغلاس، إيرل دوغلاس الثاني ، في غزوه لإنجلترا، وبعد معركة أوتربورن (1388) تولى قيادة الاسكتلنديين، الذين قادهم إلى ديارهم سالمين.

في عام ١٣٩٥، خُطبت إليزابيث دنبار، الابنة الكبرى لإيرل دوغلاس، بموجب عقد زواج إلى ديفيد ستيوارت، دوق روثساي ، ابن الملك روبرت الثالث وولي العهد. صدر مرسوم بابوي يُجيز الزواج في ١٠ أغسطس ١٣٩٥، لكن الزوجين المُستعجلين تزوجا قبل وصول المرسوم. لم تُرضِ الكنيسة هذا الزواج، وفي ١٠ مارس ١٣٩٧، أصدر البابا إذنًا يسمح لهما بالزواج مرة أخرى بعد فترة انفصال. اعترض أرشيبالد دوغلاس، إيرل دوغلاس الثالث ، الملقب بـ"الكئيب"، على هذا الزواج، وبواسطة نفوذ دوق ألباني، تم إبطال العقد. وبدلًا من الزواج مرة أخرى من إليزابيث دي دنبار، زوجته التي دام زواجهما قرابة عامين، تزوج الأمير ديفيد من مارجوري دوغلاس، ابنة إيرل دوغلاس. ^{[ ٥ ]}

نتيجةً لهذه الأحداث، تنازل جورج عن ممتلكاته في اسكتلندا وولائه لروبرت الثالث، ونقل عائلته بأكملها إلى إنجلترا، وانضم إلى بلاط الملك هنري الرابع . في 28 يونيو 1401، منح هنري، بموجب براءة ملكية ، "جورج دي دنبار، إيرل مارش اسكتلندا، وزوجته كريستيانا" سيادة سومرتون في لينكولنشاير ، وورثتهما الذكور، على أن يكون ذلك مقابل الولاء والخدمة العسكرية. في اليوم نفسه، منح هنري "جورج دي دنبار، إيرل مارش اسكتلندا" 100 جنيه إسترليني سنويًا "من باب المجاملة الخاصة"، وفي أكتوبر منحه "مصاريف" قدرها 25 جنيهًا و9 شلنات و7 بنسات؛ ومنح زوجته "كريستيانا، كونتيسة دنبار" 40 جنيهًا و19 شلنًا و3 بنسات "لتغطية نفقاتها ومصاريفها القادمة من الشمال بأمره، لمتابعة بعض الأمور المتعلقة بزوجها ونفسها وورثتهما". ^{[ 20 ]}

بفضل وساطة السير والتر هاليبورتون من ديرلتون ، ^{[ 29 ]} تم التوصل إلى مصالحة مع آل دوغلاس في عام 1408، وسُمح له بالعودة إلى اسكتلندا في العام التالي، حيث تولى منصب إيرل مارش، ولكن قيل إنه جُرِّد من سيادة أنانديل. ^{[ 30 ]}

في عام 1411، كان أحد المفوضين الاسكتلنديين للتفاوض على هدنة مع إنجلترا، لكن يُقال إنه توفي بمرض معدٍ عام 1420 عن عمر يناهز 82 عامًا. ^{[ 5 ]} على عكس ذلك، يظهر بصفته مانحًا في ميثاق مؤرخ في 8 سبتمبر 1422. يُعرّف فيه بأنه إيرل مارش، ويصف الإيرل إحدى الشاهدات بأنها "كريستيانا زوجتي". ^{[ 31 ] [ 32 ]} يشير هذا إلى أن جورج العاشر كان لا يزال على قيد الحياة ولا يزال إيرلًا حتى سبتمبر 1422، حيث كان ابنه جورج الحادي عشر سيصف كريستيانا بأنها "والدتي".

• تاونيند، بيتر، محرر، كتاب بيرك للألقاب النبيلة والبارونية والفروسية ، الطبعة 105، لندن، 1970، ص  913.
• Cokayne, GE, et al. , The Complete Peerage , under 'Dirletoun .