أرشيبالد دوغلاس، إيرل دوغلاس الثالث

أرشيبالد دوغلاس، إيرل دوغلاس وويغتاون، سيد غالاوي ودوغلاس وبوثويل (حوالي 1330 - حوالي 24 ديسمبر 1400)، الملقب بأرشيبالد العابس أو أرشيبالد الأسود ، كان نبيلًا اسكتلنديًا من أواخر العصور الوسطى . كان أرشيبالد الابن غير الشرعي للسير جيمس "الأسود" دوغلاس ، الملازم الموثوق به لروبرت بروس ، وأم مجهولة. كان ابن عم ويليام دوغلاس، إيرل دوغلاس الأول ، وورث لقب إيرل دوغلاس وممتلكاته الموروثة كإيرل ثالث بعد وفاة جيمس، إيرل دوغلاس الثاني، دون وريث شرعي في معركة أوتربورن .
وقت مبكر من الحياة
ربما لم يكن قد وُلد بعد عندما ذهب والده في الحملة الصليبية وقُتل في معركة تيبا أثناء قتاله للمور . ووفقًا لوالتر باور ، ربما في إشارة إلى عدم شرعيته، "كان أسمر البشرة وقبيحًا، أشبه بطاهٍ صغير منه بنبيل". [ 2 ] يصف جان فرويسارت في تاريخه دوغلاس، عندما كبر، بأنه رجل ضخم قادر على حمل سيف كبير. وقد أشير إلى أن أرشيبالد الشاب قضى بعض الوقت مع ابن عمه ويليام في بلاط الملك ديفيد الثاني المنفي في شاتو غايارد في نورماندي . [ 3 ] وكان من الطبيعي أن يلتحقا بخدمة الملك الفرنسي. [ 3 ] وكان هذا متوافقًا مع روح التحالف القديم . أول ذكر مؤكد له كان في عام 1342 عندما أُدرج اسمه كوريث لأراضي دوغلاس بعد أبناء عمومته الشرعيين من عائلة دوغلاس. [ 3 ]
معركة بواتييه

يُسجّل أول ظهور بارز لأرشيبالد في التاريخ عام 1356 في معركة بواتييه، حيث أسره الإنجليز. كان أرشيبالد قد رافق ابن عمه، ويليام، لورد (لاحقًا إيرل) دوغلاس، للخدمة في صفوف جون الثاني ملك فرنسا في حروبه ضد إدوارد الأمير الأسود . وكان إدوارد الثالث ملك إنجلترا قد أبرم هدنة مع الاسكتلنديين استمرت من 25 مارس حتى عيد القديس ميخائيل ، عقب عيد الشموع المحترق في 2 فبراير. خلال الهدنة، أمّن ويليام دوغلاس ممرًا آمنًا للسفر إلى فرنسا، ربما للتكفير عن ذنبه بقتل ابن عمه ويليام دوغلاس من ليدسديل؛ وكان أرشيبالد، البالغ من العمر 26 عامًا، من بين مرافقيه. [ 4 ] وبمجرد وصولهم إلى فرنسا، انضم آل دوغلاس، بروح الفروسية السائدة آنذاك، إلى الجيش الفرنسي، لتجنب ضياعهم بسبب الخمول. [ 4 ]
كانت المعركة هزيمة كارثية للفرنسيين. وقد أشار فرواسار إلى أن جزءًا من اللوم يقع على عاتق لورد دوغلاس لاقتراحه على الملك الفرنسي أن يترجل فرسانه ويقاتلوا مشاة. [ 5 ] ومهما كان السبب، فقد أُسر الملك جون مع العديد من النبلاء، بمن فيهم بلاك أرشيبالد. أما إيرل ويليام فقد نجا من الأسر بفضل عزيمة حاشيته. [ 6 ]
كان درع أرشيبالد وحزامه مصنوعين بشكل متقن، وكان يعتقد خاطفوه أنه أسير ذو قيمة.
يهرب
ساعد السير ويليام رامزي من كولوثي، الذي كان أسيرًا إنجليزيًا أيضًا، في هروبه من قبضة الإنجليز عام ١٣٥٦. أمام أحد الحراس، تظاهر رامزي بالغضب من أرشيبالد واتهمه بسرقة درع ابن عمه. وادعى رامزي أن ابن عمه قد سقط قتيلًا بسهم إنجليزي نتيجة عدم ارتدائه درعًا. ثم أصر رامزي على أن يخلع أرشيبالد حذاءه، فوافق أرشيبالد، وما إن خلع أحدهما حتى بدأ رامزي بضربه به على رأسه. تدخل أحد الحراس، مؤكدًا أن أرشيبالد ابن نبيل عظيم ويجب احترامه.
رد رامزي قائلاً: "ليس هو، أقول لك، إنه خادم وغد"، ثم قال لأرشيبالد: "اذهب أيها الوغد، وابحث عن جثة سيدك بين القتلى، حتى نتمكن على الأقل من دفنه دفنًا لائقًا". دفع رامزي مبلغ 40 شلنًا، وهو فدية تُدفع لفارس نبيل. صفع رامزي أرشيبالد على رأسه مرة أخرى وأمره بالانصراف. عاد أرشيبالد إلى اسكتلندا، وحرم جيش الأمير الأسود من فدية كانت ستكون كبيرة. [ 7 ]
الارتقاء إلى مكانة مرموقة

عُيّن بلاك أرشيبالد قائدًا لقلعة إدنبرة إلى جانب منصب عمدة إدنبرة بحلول عام 1360، [ 8 ] وشغل هذين المنصبين حتى عام 1364. وفي ذلك العام، عُيّن أيضًا حارسًا للحدود الغربية . وكان هذا التعيين محفوفًا بالمخاطر، إذ كان الإنجليز يسيطرون على أنانديل ، التي شكلت الجزء الأكبر من نطاق اختصاصه الجديد.
في السنوات اللاحقة، شنّ العديد من الغارات على الإنجليز. وفي عام 1368، عُيّن دوغلاس حاكمًا للحدود، ونجح في طرد الإنجليز من أنانديل بالكامل بحلول عام 1383.
زواج دي مورافيا
عزز أرشيبالد سلطته بزواجه من الأرملة والوريثة جوانا دي مورافيا عام 1362. كانت جوانا ابنة موريس دي مورافيا، إيرل ستراثيرن، وحفيدة جون دي موراي من درومسارجارد . ويُقال إن أرشيبالد عرض مبارزة خمسة فرسان إنجليز للفوز بها. [ 9 ] جلبت جوانا، سيدة بوثويل ووريثة سلالة دي مورافيا ، معها عقارات وسيادات واسعة في جميع أنحاء اسكتلندا، والتي ادعى أرشيبالد ملكيتها بحكم زواجه منها . وشمل ذلك قلعة بوثويل شبه المدمرة ، التي شرع في إعادة بنائها على الفور. كان الزواج حيلة من الملك لضمان انتقال ميراث موراي إلى أيدٍ أمينة (ومخلصة). منذ وفاة زوج جوانا الأول، السير توماس دي مورافيا، سيد بوثويل، عام 1361، كانت هي ووالدتها الأرملة تحت وصاية البلاط. أُعلنت جوانا وريثةً ليس فقط لأراضي والدها غير الموروثة، بل أيضًا لأراضي زوجها الأول. امتدت هذه الأراضي من أبردينشاير وموراي وروس شمالًا ، إلى لاناركشاير وروكسبيرغشاير جنوبًا. ورغم أن دوغلاس لم يرث لقب إيرل ستراثيرن من والد زوجته، إلا أنه سيتمكن من استغلال روابط القرابة الجديدة لصالح الملك في وسط المملكة. [ 10 ]
السفارات
أُرسل أرشيبالد في مهمتين دبلوماسيتين إلى فرنسا، عامي 1369 و1371. كانت الأولى للاحتجاج على الاستئناف الذي رفعته الملكة مارغريت، المطلقة حديثًا، أمام بلاط البابا أوربان الخامس في أفينيون . أما المهمة الثانية فكانت إلى باريس، بهدف تجديد التحالف القديم. وقد أمر بهذه المهمة الملك الجديد من آل ستيوارت، روبرت الثاني ، بعد ثلاثة أيام من توليه العرش. أسفرت هذه الجهود الدبلوماسية عن معاهدة فينسين ، وهي أول تصديق على التحالف منذ معاهدة كوربيل ، التي وقعت قبل 55 عامًا.
سيد غالاوي

في عام 1369، عُيّن أرشيبالد سيدًا لغالاوي من قِبل الملك ديفيد، "لأنه تولى مهمة تطهير البلاد من الدماء الإنجليزية" . [ 11 ] كانت غالاوي إقطاعية صعبة الحكم. قبل توليه اللقب، كانت إرثًا لعائلة باليول، الملك المخلوع جون باليول وابنه المدعي إدوارد باليول . ورثت عائلة باليول غالاوي عن طريق والدة الملك جون، ديرفورغيلا ، ابنة ووريثة آلان، سيد غالاوي ، آخر ملوك غالاوي من أصول نورسية-غيلية . تميزت غالاوي بقوانينها وعاداتها الخاصة، وكما هو الحال مع مملكة الجزر ، لم تشعر بالتبعية للتاج الاسكتلندي، بل لملوكها القدماء، الذين كان يُنظر إلى عائلة باليول على أنها تمثلهم. في عام 1353، نجح إيرل ويليام في إخضاع الجزء الشرقي من الإقطاعية لسيطرة التاج الاسكتلندي.
بحلول عام 1372، وبعد أن أعاد أرشيبالد ترسيخ سيطرته على الشرق، حصل على لقب إيرل ويغتاون من توماس فليمنج، إيرل ويغتاون ، وبذلك عزز سلطته على كامل غالاوي، وهي المرة الأولى التي يحكم فيها رجل واحد غالاوي منذ عام 1234. وقد صادق روبرت الثاني على نقل لقب إيرل ويغتاون في 7 نوفمبر من العام نفسه. [ 12 ] وقد صُوِّر غزو أرشيبالد لغالاوي على ختمه ، الذي يصور رجلين قويين يحملان شعاره.
في عام ١٣٧٨، فاجأ ألكسندر رامزي من دالهاوزي ، ابن شقيق أرشيبالد دوغلاس، بيرويك بخمسين رجلاً، فحاصره حاكم المدينة توماس دي موسغريف على الفور. جمع دوغلاس واللورد ليندساي من بايرز جيش إغاثة في هادينغتون ، لم يتجاوز عدده خمسمئة رجل، لكنهما زحفا على أي حال، على أمل جمع المزيد من الرجال في الطريق. عندما اقترب جيش أرشيبالد من بيرويك ، أخبره كشافوه أن الجيش الإنجليزي المحيط بالقلعة يبلغ تعداده حوالي عشرة آلاف جندي، مع رماة سهام وآلات حصار وفرسان ثقيلة وسفن تحاصر النهر. عندئذٍ تراجع دوغلاس إلى ميلروز ، وتبعه الجيش الإنجليزي. وقبل الوصول إلى ميلروز بقليل، هاجم موسغريف. لحسن الحظ، كان جيش أرشيبالد قد تعزز الآن. خلال معركة ميلروز التي تلت ذلك، سقط موسغريف عن حصانه وأُجبر على الاستسلام مقابل فدية. بعد أسر موسغريف وغيره من القادة، فر الإنجليز المتبقون الذين لم يُقتلوا بعد عائدين إلى بيرويك حاملين أنباء هزيمتهم.
في هذا الوقت تقريبًا، بدأ أرشيبالد العمل على حصنه في قلعة ثريف ، وأنشأ مستشفى في دير سويت هارت بالقرب من دومفريز . وبدلًا من الاستيلاء على بوتيل ، المقر التقليدي لعائلة باليول أثناء بناء ثريف، اتخذ من كيركودبرايت ، المقر التقليدي للنبلاء السابقين، مقرًا لإقامته.
في الممتلكات الإقليمية وحدها، بدا أن أرشيبالد، سيد غالاوي، قد عادل، إن لم يتفوق، على ابن عمه ويليام، إيرل دوغلاس الأول.
إيرل دوغلاس
في عام 1384، توفي ويليام، أول إيرل لدوغلاس، إثر نوبة صرع في دوغلاس ، وخلفه ابنه جيمس دوغلاس، ثاني إيرل لدوغلاس ، الذي قُتل خلال معركة أوتربورن المنتصرة بعد أربع سنوات في عام 1388. ورث أرشيبالد لقب إيرل ابن عمه وجميع أراضي دوغلاس الموروثة، مما جعله أقوى نبيل في اسكتلندا.
خلال فترات الحرب مع الإنجليز، فرض أرشيبالد القانون الإقطاعي على زعماء القبائل الحدودية، واضعًا قانونًا خاصًا بالمناطق الحدودية. هيمنت قوة آل دوغلاس السوداء على التاج البريطاني في ظل الحكم الضعيف لروبرت الثالث . ويبدو أن أرشيبالد قد عزز صلة سلالته بسلالة آل ستيوارت الملكيين، عندما رتب عام 1390 زواج ابنه ووريثه، أرشيبالد سيد دوغلاس ، من الأميرة مارغريت، وفي عام 1399 رتب زواج ابنته مارجوري من ديفيد ستيوارت، دوق روثساي ؛ وكان كلا الزوجين من أبناء روبرت الثالث، وكان روثساي ولي العهد. وكان روثساي قد تعاقد بالفعل على الزواج من إليزابيث دنبار، ابنة جورج الأول، إيرل مارش ، الذي دفع مبلغًا كبيرًا مقابل هذا الشرف. انضم مارش، الذي استاء من هذا الخرق للعهد من جانب الملك، إلى القوات الإنجليزية.
وفي عام 1390 استولى على قلعة لوخناو . [ 13 ]
موت
توفي إيرل دوغلاس في قلعة ثريف ، حوالي عيد الميلاد عام 1400، ودُفن في بوثويل .
الزواج والأطفال
في حوالي عام 1362، تزوج دوغلاس من جوانا دي مورافيا، ابنة موريس دي مورافيا، إيرل ستراثيرن الأول . وأنجبا خمسة أطفال:
- أرشيبالد دوغلاس ، الذي خلفه ليصبح الإيرل الرابع
- جيمس دوغلاس ، الذي أصبح فيما بعد الإيرل السابع
- تزوجت مارجوري دوغلاس أولاً من ديفيد ستيوارت، دوق روثساي ، وثانياً من والتر دي هاليبورتون، أمين خزينة اسكتلندا.
- تزوجت هيلين من جورج دي لودر من هالتون ، [ 14 ] حاكم قلعة إدنبرة .
- تزوجت إليانور دوغلاس من جون دي دونداس
كان للورد دوغلاس ابن غير شرعي:
- تزوج السير ويليام دوغلاس من نيثسديل (الذي اغتيل عام 1391) من إيجيديا ستيوارت ابنة روبرت الثاني وزوجته الثانية يوفيميا دي روس . [ 15 ]
مراجع
ملحوظات
- ↑ ماكسويل، المجلد الأول، صفحة 118
- ↑ ماكسويل، هربرت (1902). تاريخ آل دوغلاس من أقدم العصور حتى الاتحاد التشريعي لإنجلترا واسكتلندا . لندن: فريمانتل. ص 115. ISBN 9781145804951تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2016 .
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - 1 2 3 ماكدوجال، ص 55.
- 1 2 ماكسويل، المجلد الأول، ص 80، ص 115
- ↑ ماكدوغال، ص 44
- ↑ فرويسارت، CLXII، ص 126
- ↑ ماكسويل، المجلد الأول، الصفحات 115-116
- ↑ براون، مايكل (1998). عائلة دوغلاس السوداء . إيست لينتون، اسكتلندا: دار تاكويل للنشر المحدودة. ص 54.
- ↑ براون، صفحة 118
- ↑ براون، ص 58-59
- ↑ ماكسويل، ص 117
- ↑ فريزر، المجلد الأول، صفحة 329
- ↑ قلاع العشائر ، مارتن كوفنتري
- ↑ سميث، ص 251 حيث يذكر أن "أول لورد لهالتون كان جورج دي لودر الذي تزوج من أخت اللورد دوغلاس".كروفورد، ص 91، يذكر أن زوجة جورج لودر من هالتون (توفي حوالي عام 1430) هي هيلين، أخت اللورد دوغلاس.
- ↑ «دوغلاس، السير ويليام، سيد نيثسديل (حوالي 1360-1391)، جندي» . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية ). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/7925 . تاريخ الاسترجاع: 1 مايو 2025 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
مصادر
- براون، مايكل، عائلة دوغلاس السوداء ، مطبعة تاكويل، إيست لينتون، 1998
- فريزر، السير ويليام ، كتاب دوغلاس (4 مجلدات). إدنبرة 1885
- فوردون، جون أوف ، Chronica Gentis Scotorum ، أد. سكين، دبليو إف ، إدنبرة 1871.
- سجلات فرويسارت ، ترجمة اللورد بيرنرز ، تحرير ماكولي، GC لندن 1904.
- ماكدوجال، نورمان ، ترياق للإنجليز - التحالف القديم 1295-1560 ، مطبعة تاكويل، إيست لينتون ، 2001
- ماكسويل، السير هربرت . تاريخ عائلة دوغلاس (مجلدان)، فريمانتل وشركاه، لندن 1902
- سميث، جيه ستيوارت، ذا جرانج أوف سانت جايلز . إدنبرة، 1898
- كتاب جورج كروفورد عن النبلاء ، 1776
دوغلاس في الخيال
- نايجل ترانتر، ثلاثية ستيوارت ، دانتون غرين، سيفينوكس، كينت : كورونيت بوكس، 1986. ISBN 0-340-39115-4. أسياد الفوضى، 1388-1396. حماقة الأمراء، 1396-1402. التاج الأسير، 1402-1411 .
الإسناد
- تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " دوغلاس ". الموسوعة البريطانية . المجلد 8 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 443.
- مواليد القرن الرابع عشر
- 1400 حالة وفاة
- النبلاء من جنوب لاناركشاير
- إيرلز دوغلاس
- إيرلز ويغتاون
- تاريخ غالاوي
- بيت دوغلاس وأنجوس
- أهل حرب المائة عام
- إيرلات اسكتلنديون من القرن الرابع عشر
- لوردات غالاوي
