جورج تيكنور

كان جورج تيكنور (1 أغسطس 1791 - 26 يناير 1871) أكاديميًا أمريكيًا وباحثًا في الدراسات الإسبانية ، متخصصًا في مجالي اللغات والأدب . ويُعرف بأعماله البحثية في تاريخ ونقد الأدب الإسباني .

وُلد تيكنور في الأول من أغسطس عام 1791 في بوسطن ، ماساتشوستس. ^{[ 1 ]} تلقى تعليمه المبكر على يد والده، إليشا تيكنور ، المدير السابق لمدرسة فرانكلين النحوية، وبائع البقالة، ومؤسس شركة ماساتشوستس ميوتشوال للتأمين ضد الحرائق، ونظام المدارس الابتدائية المجانية في بوسطن، وأول بنك ادخار في نيو إنجلاند، وهو مؤسسة بروفيدنت للادخار . ^{[ 2 ]}

في عام 1805، التحق جورج بالصف الثاني في كلية دارتموث ، حيث تخرج منها عام 1807. وخلال السنوات الثلاث التالية، درس اللاتينية واليونانية على يد القس الدكتور جون سيلفستر جون غاردينر ، راعي كنيسة الثالوث في بوسطن ، وتلميذ الدكتور صموئيل بار . ^{[ 2 ]} في عام 1810، بدأ تيكنور دراسة القانون ، وتم قبوله في نقابة المحامين عام 1813.

افتتح تيكنور مكتبًا في بوسطن ، لكنه لم يمارس المحاماة إلا لمدة عام واحد فقط، ^{[ 2 ]} إذ اقتنع بأن ميوله، أو على الأقل رغبته، تكمن في مجال الأدب لا القانون. ساعده والده في تمويل دراسته، فسافر تيكنور إلى أوروبا عام 1815، حيث درس لمدة عامين تقريبًا في جامعة غوتنغن . حضر محاضرات الجامعة وكرّس نفسه للدراسات اللغوية، ولا سيما الأدب الكلاسيكي القديم . بعد ذلك، مكث عامين آخرين في أوروبا ^، وتحديدًا في القارة الأوروبية، وقضى معظم وقته في عواصم فرنسا وإسبانيا والبرتغال ، حيث أجرى دراسات نقدية للآداب الوطنية. [ ^{3 ]}

في عام ١٨١٧، وبينما كان لا يزال في أوروبا، اختير تيكنور أستاذاً للغتين الفرنسية والإسبانية وآدابهما في جامعة هارفارد ، حيث شغل منصب أستاذ كرسي سميث (وهو كرسي تأسس عام ١٨١٦)، وأستاذاً للأدب . ^{[ ٢ ]} وفي عام ١٨١٩، عاد إلى الولايات المتحدة ، حاملاً معه مكتبة قيّمة. وواصل إثراءها، حتى أصبحت بمرور الوقت واحدة من أكبر المجموعات الخاصة في البلاد. وبفضل ندرة الكتب وأهميتها، كانت مكتبته لا تُضاهى في بعض أقسامها. واعتُبرت مجموعته من الأدب الإسباني منافسة لأفضل المجموعات الخاصة في أوروبا، كما تميزت مكتبته أيضاً بثراء خاص في الأدب البرتغالي . وانتُخب تيكنور زميلاً في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم عام ١٨٢١. ^{[ ٣ ]}

خلال فترة عمله كأستاذ، دعا تيكنور إلى إنشاء أقسام، وتصنيف الطلاب في مجموعات حسب مستوى كفاءتهم، وتأسيس نظام المقررات الاختيارية. كما أعاد تنظيم قسمه. ^{[ 2 ]} واقترح تحسينات على نظام الانضباط، متأثرًا بدراساته للجامعات الألمانية. وقد وسّع نطاق الثقافة الفكرية بين طلاب الجامعة بشكل كبير، حيث كان تدريس الأدب مقتصرًا على الكلاسيكيات. وقدّم دورات محاضرات مطولة ومفصلة حول الأدب الفرنسي والإسباني . كما خاض في تحليل نقدي لأعمال كتّاب مثل دانتي ، وغوته ، وميلتون ، وشكسبير . وحضر محاضراته أشخاص من خارج الجامعة، انجذبوا إليها لما تتميز به من شغف، ولسمعة تيكنور كمتحدث بارع معروف بفصاحته وبلاغته. وفي عام 1828، انتُخب عضوًا في الجمعية الفلسفية الأمريكية . ^{[ 4 ]}

انتقل تيكنور إلى نصف المنزل الذي بناه توماس أموري عند زاوية شارعي بيكون وبارك عام ١٨٢٩، وأصبح يُعرف باسم منزل أموري-تيكنور . وفي عام ١٨٣٥، استقال من منصبه بعد أن شغله لمدة ١٥ عامًا، وعاد إلى أوروبا. وفي عام ١٨٣٦، خلفه في منصب الأستاذية بجامعة هارفارد هنري وادزورث لونغفيلو . وأثناء وجوده في أوروبا، في يونيو ١٨٣٦، سجل تيكنور مقابلة صريحة مع المستشار النمساوي كليمنس فون مترنيخ . ^{[ ٥ ]}

بعد عودته إلى أوروبا، كرّس تيكنور نفسه لعمله الرئيسي في الحياة، وهو تاريخ الأدب الإسباني ونقده . لم يُدرس هذا الموضوع بشكل كامل حتى في أوروبا، حيث لم تكن هناك دراسة وافية للأدب الإسباني ككل. وقد عمل كل من فريدريك بوتيرويك وجان شارل ليونارد دي سيسموندي بموارد محدودة أو منقولة. وضع تيكنور في محاضراته الجامعية مخطط عمله الدائم، الذي نشره بعنوان " تاريخ الأدب الإسباني" (نيويورك ولندن، 3 مجلدات، 1849). ^{[ 6 ]} يتناول الكتاب الحضارة الإسبانية وعاداتها، بالإضافة إلى أدبها. يُعتبر " التاريخ" مرجعًا شاملًا في البحث العلمي، وأسلوبه مباشر. ويحتوي على العديد من المقاطع التوضيحية من أعمال مختارة، ومراجع ببليوغرافية وافرة. ^{[ 2 ]}

سرعان ما تُرجمت إلى الإسبانية (1851-1857) على يد باسكوال دي غايانغوس إي آرس وإنريكي دي فيديا ؛ وإلى الفرنسية على يد ماغنابال ؛ وإلى الألمانية على يد نيكولاس هاينريش يوليوس وفرديناند وولف . صدرت الطبعة الأمريكية الثانية عام 1854؛ والثالثة، المصححة والموسعة، عام 1863؛ والرابعة، التي تضمنت آخر تنقيح للمؤلف، عام 1872، تحت إشراف جورج ستيلمان هيلارد ؛ والسادسة عام 1888. ^{[ 2 ]}

خلف تيكنور والده في عضوية مجلس إدارة المدرسة الابتدائية عام 1822، وشغل هذا المنصب حتى عام 1825. وكان أمينًا لمكتبة بوسطن أثينيوم من عام 1823 إلى عام 1832، ونائبًا للرئيس عام 1833. إضافةً إلى ذلك، شغل منصب مدير (1827-1835) ونائبًا للرئيس (1841-1862) لشركة ماساتشوستس هوسبيتال للتأمين على الحياة، وأمينًا لمستشفى ماساتشوستس العام (1826-1830) ومؤسسة بوسطن بروفيدنت للادخار (1838-1850)، وهو البنك الذي ساهم والده في تأسيسه. ^{[ 2 ]}

كان له دورٌ بارزٌ في تأسيس مكتبة بوسطن العامة (1852)، وشغل عضوية مجلس إدارتها من عام 1852 إلى عام 1866، ثم رئاستها عام 1865. وقد أمضى خمسة عشر شهرًا في الخارج بين عامي 1856 و1857 على نفقته الخاصة لجمع الكتب للمكتبة، وتبرع لها بالمال والكتب. كما ساهم في تأسيس قسم الإعارة المجانية. ^{[ 2 ]} وقد أوصى بمجموعته من الكتب والمخطوطات الإسبانية والبرتغالية لمكتبة بوسطن العامة ، بعد أن رفضتها جامعة هارفارد رفضًا قاطعًا . ^{[ 7 ]}

الزوجة: آنا (إليوت) تيكنور.

• آنا إليوت تيكنور
• توفي جورج هافن تيكنور خلال طفولته عن عمر يناهز 5 سنوات
• توفيت سوزان بيركنز تيكنور في طفولتها.
• إليزا سوليفان (تيكنور) ديكستر (1833–1880)

• ويلسون, جي جي ; فيسك، J. ، محررون. (1889). "تكنور، إليشع"  . Appletons 'Cyclopædia للسيرة الذاتية الأمريكية . نيويورك: د. أبليتون.
• دويل، هنري غراتان (1937). "جورج تيكنور". مجلة اللغات الحديثة . 22 (1): 3-18 . doi : 10.1111/j.1540-4781.1937.tb00548.x . JSTOR 316536 . 

الإسناد:

• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " تيكنور، جورج ". الموسوعة البريطانية . المجلد 26 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 936.      ويستشهد هذا العمل بدوره بما يلي:
  • جورج س. هيلارد ، آنا إليوت تيكنور ، حياة ورسائل ومذكرات جورج تيكنور (مجلدان، 1876). قام بتحرير هذا الكتاب، مع مقدمة نقدية، في عام 1909، فيريس جرينسليت .

• أعمال جورج تيكنور في مشروع غوتنبرغ