جورج المجري

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان جورج المجري ( حوالي 1422-1502) [ 1 ] عبدًا عثمانيًا هرب من الإسلام واعتنق المسيحية ، وكتب لاحقًا عن تجربته. [ 2 ] ووفقًا لروايته، عندما كان جورج في الخامسة عشرة أو السادسة عشرة من عمره، أُسر وبِيعَ عبدًا عندما غزا الأتراك العثمانيون مدينة ساسزيبس (بالألمانية: مولباخ، سيبيش حاليًا، رومانيا) عام 1438 خلال حملة ترانسيلفانيا ضد مملكة المجر . وكان جورج قد وصل إلى المدينة قبل ذلك بعام، على الأرجح للالتحاق بمدرسة في دير الدومينيكان المحلي. [ 3 ] [ 4 ]

قضى عشرين عامًا في العبودية قبل أن يتمكن من الفرار، ثم أصبح راهبًا في روما . وهناك، دوّن تجاربه في كتاب "رسالة في أخلاق وعادات وخيانة الأتراك" ( Tractatus de moribus, condicionibus et nequitia Turcorum )، الذي نُشر عام 1481 باللاتينية . وفي عام 1539، تُرجم إلى الألمانية مع مقدمة بقلم مارتن لوثر . [ 5 ] يُعدّ هذا العمل من أهم المصادر المعاصرة عن الإمبراطورية العثمانية ، إذ يُقدّم وصفًا دقيقًا لعاداتها ودينها وممارساتها الاجتماعية وطوائفها بدقة استثنائية بالنسبة لتلك الفترة. [ 6 ]

لا يُعرف أصل جورج العرقي ، ويُحتمل أن يكون ألمانيًا أو مجريًا . ويُعتقد أنه نشأ في بيئة ثنائية اللغة ولم يكن لديه مفهوم واضح لهويته الوطنية. [ 7 ] بعد هروبه من العثمانيين، أدان جورج الإسلام. [ 4 ]

انظر أيضاً

فهرس

  • ترجمة إنجليزية لكتاب جورجيوس دي هنغاريا "رسالة في عادات الأتراك وظروف معيشتهم وشرورهم" (1481) ~ ستيفنسون، ديفيد رايان (2016) etd.library.emory.edu
  • بابينجر، فرانز (1978). محمد الفاتح وعصره . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 0-691-09900-6.
  • العبيد المسيحيون في الإمبراطورية العثمانية: تحليل لحياة وكتابات الأسرى في القرن الخامس عشر لكونستانتين ميهايلوفيتش، ويوهان شيلتبرغر، والأخ جورج من مولينباخ ~ باتريك سميث (بكالوريوس مع مرتبة الشرف) جامعة لا تروب فيكتوريا، أستراليا أغسطس 2020.
  • كلاسين، أ. (2023). تقرير جورجيوس ملك المجر عن استعباده في ضوء المخطوطات والتقاليد المطبوعة. مجلة جمعية الكتاب المبكر ، 26، 185-194.
  • ويليامز، ستيفن كريستوفر (1991) "Cronica der Turckey" ترجمة سيباستيان فرانك لـ "Tractatus de Moribus، Condicionibus et Nequitia Turcorum" بقلم جورجيوس دي هنغاريا. أطروحة دكتوراه، جامعة ليدز.
  • العلاقات المسيحية الإسلامية: تاريخ ببليوغرافي. المجلد السابع: أوروبا الوسطى والشرقية، آسيا، أفريقيا، وأمريكا الجنوبية (1500-1600). هولندا، بريل، 2015.

مراجع

  1. ↑ بيرك، بيتر (2012). "ترجمة الأتراك" . لماذا تهم المفاهيم: ترجمة الفكر الاجتماعي والسياسي . دار بريل للنشر . ص 141-152 . doi : 10.1163/9789004194908_009 . ISBN  9789004194908.
  2. ↑ دافيد، جيزا؛ فودور، بال (2007). الرق مقابل الفدية على طول الحدود العثمانية: (أوائل القرن الخامس عشر - أوائل القرن الثامن عشر) . بريل. ص 6. ISBN  978-90-04-15704-0.
  3. ↑ كلاسين، ألبريشت (2015-06-01). "جورج ملك المجر" . العلاقات المسيحية الإسلامية 1500 - 1900 .
  4. 1 2 كلاسين، ألبريشت (2012-06-01). "كتابة السيرة الذاتية كعبد في أيدي الأتراك: تأملات جورجيوس المجري حول وجوده في العالم التركي" . نيوهيليكون . 39 (1): 55-72 . doi : 10.1007/s11059-012-0125-1 . ISSN 1588-2810 . S2CID 163065526 .  
  5. ↑ فليت، كيت (مايو 2001). "دونالد م. نيكول، مترجم ومحرر، ثيودور سباندونيس. في أصل الأباطرة العثمانيين (كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 1997). ص 190" . المجلة الدولية لدراسات الشرق الأوسط . 33 (2): 295-297 . doi : 10.1017/s0020743801232061 . ISSN 0020-7438 . S2CID 162662461 .  
  6. ↑ بابينجر 1978 ، ص 16-27: الإمبراطورية العثمانية عند تولي مراد الحكم – حملات البلقان: الهجوم المضاد المجري.
  7. ↑ ساباتوس، تشارلز (2015). "سردية الأسر العثماني كنوع أدبي عابر للحدود في أدب أوروبا الوسطى". أرشيف أورينتالني . 83 (2): 233-254 . doi : 10.47979/aror.j.83.2.233-254 . S2CID 255254784 .