جيرترود إيديرلي

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

كانت جيرترود كارولين إيديرلي ( 23 أكتوبر 1905 - 30 نوفمبر 2003) سباحةً أمريكيةً تنافسيةً ، وبطلةً أولمبيةً، وحاملةً للأرقام القياسية العالمية في خمسة سباقات. في 6 أغسطس 1926، أصبحت أول امرأة تعبر بحر المانش سباحةً . ومن بين ألقابها الأخرى ، أطلقت عليها الصحافة لقب "ملكة الأمواج".

مسيرة هواة

نشأت إيديرلي في مانهاتن ، حيث كان والدها يدير محل جزارة في شارع أمستردام ، وتعلمت السباحة في هايلاندز، نيو جيرسي . [ 5 ] : 21-22، 67، 127. تدربت لاحقًا في جمعية السباحة النسائية (WSA)، التي أسستها شارلوت إبستين . كانت جمعية السباحة النسائية منظمة تاريخية، حيث ناضلت قيادتها وأعضاؤها من أجل حق المرأة في التصويت، وعملوا على إنشاء المزيد من فعاليات السباحة المفتوحة للنساء، وسعوا إلى زيادة مشاركة النساء في الألعاب الأولمبية. انضمت إيديرلي إلى النادي عندما كانت في الثانية عشرة من عمرها فقط، وسرعان ما أتقنت سباحة الزحف الأمريكية ، التي طورها المدرب الرئيسي لويس هاندلي في جمعية السباحة النسائية . في العام نفسه، سجلت أول رقم قياسي عالمي لها في سباق 880 ياردة حرة، لتصبح أصغر حاملة رقم قياسي عالمي في السباحة. وسجلت ثمانية أرقام قياسية عالمية أخرى بعد ذلك، سبعة منها في عام 1922 في شاطئ برايتون . [ 6 ] في المجموع، حطمت إيديرلي 29 رقماً قياسياً وطنياً وعالمياً أمريكياً من عام 1921 حتى عام 1925. [ 7 ]

حائز على ميدالية في دورة الألعاب الأولمبية في باريس عام 1924

في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1924 في باريس، فازت إيديرلي بالميدالية الذهبية كعضوة في الفريق الأمريكي في سباق التتابع 4×100 متر سباحة حرة . وسجلت هي وزميلاتها في الفريق ، يوفراسيا دونيلي وإيثيل لاكي وماريشين ويسيلاو ، رقماً قياسياً عالمياً قدره 4:58.8 في نهائي السباق. وعلى الصعيد الفردي، حصدت ميداليتين برونزيتين في سباقي 100 متر و 400 متر سباحة حرة للسيدات. [ 6 ] وقد أُقيم موكب احتفالي للفريق الأولمبي الأمريكي في عام 1924. [ 8 ]

المسار المهني

جيرترود إيديرلي: "قال الناس إن النساء لا يستطعن ​​السباحة عبر القناة الإنجليزية، لكنني أثبت أنهن يستطعن".
موكب إيديرلي على طول وادي الأبطال ، 1926

في عام 1925، احترفت إيديرلي السباحة، حيث قطعت مسافة 35 كيلومترًا (22 ميلًا) سباحةً من باتري بارك إلى ساندي هوك في 7 ساعات و11 دقيقة، وهو رقم قياسي صمد لمدة 81 عامًا قبل أن تحطمه السباحة الأسترالية تامي فان ويس . [ 9 ] وصف ابن شقيق إيديرلي، بوب، سباحة عمته لاحقًا بأنها "مرح في منتصف الليل" و"إحماء" لسباحتها اللاحقة عبر القناة الإنجليزية . [ 9 ] [ 10 ] 

معبر القناة الإنجليزية

في عام ١٩٢٥، رعت جمعية السباحة النسائية هيلين وينرايت وإيديرلي في محاولة لعبور بحر المانش سباحةً. ألغت هيلين وينرايت مشاركتها بسبب إصابة، لكن إيديرلي قررت خوض التجربة بمفردها. تدربت مع جابيز وولف ، الذي حاول عبور المانش ٢٢ مرة. [ ١١ ] في ١٨ أغسطس ١٩٢٥، قامت إيديرلي بمحاولتها الأولى، لكنها استُبعدت عندما أمر وولف سباحًا آخر، إسحاق حلمي، بإخراجها من الماء. عارضت إيديرلي قرار وولف بشدة، وساد الاعتقاد بأنه لم يكن يرغب في نجاحها. [ ٥ ] : ٨٢

عادت إلى نيويورك وبدأت التدريب مع المدرب بيل بورغيس ، الذي نجح في عبور القناة الإنجليزية سباحةً عام 1911. كما حصلت إيديرلي على عقد من صحيفتي نيويورك ديلي نيوز وشيكاغو تريبيون ، غطى نفقاتها ووفر لها راتباً متواضعاً. بعد حوالي عام من محاولتها الأولى، تكللت بالنجاح. [ 12 ] انطلقت من كاب غري-نيز في فرنسا الساعة 7:08 صباحاً يوم 6 أغسطس 1926، ووصلت إلى كينغزداون، كينت ، بعد 14 ساعة و34 دقيقة، بعد أن سبحت ما يعادل 35 ميلاً بسبب سوء الأحوال الجوية التي أبعدتها عن نقطة النهاية المتوقعة. [ 13 ] كان أول من استقبلها ضابط هجرة بريطاني طلب جواز سفر من "المراهقة المنهكة والمتعبة". [ 14 ] ظل رقمها القياسي صامداً حتى سبحت فلورنس تشادويك القناة الإنجليزية عام 1950 في 13 ساعة و23 دقيقة. [ 5 ] : 247

قبل إيديرلي، لم يكمل السباحة عبر القناة الإنجليزية سوى خمسة رجال، وكان أفضل وقت هو 16 ساعة و33 دقيقة بواسطة إنريكي تيرابوتشي . [ 15 ]

عندما عادت إيديرلي إلى منزلها، استُقبلت بموكب احتفالي في مانهاتن، شارك فيه أكثر من مليوني شخص على طول مسار الموكب. [ 5 ] : iv، 247

لاحقًا

أبرمت اتفاقًا مع إدوارد ل. هايمان للظهور في مسرح بروكلين مارك ستراند ، الذي دفع لها أجرًا يفوق بكثير ما دفعته لأي فنان منفرد سابق. [ 16 ] لاحقًا، مثّلت دورها في فيلم ( Swim Girl, Swim من بطولة بيبي دانيلز ) وجالت في عروض الفودفيل ، بما في ذلك عرض بيلي روز المائي لاحقًا . التقت بالرئيس كوليدج، وسُمّيت أغنية ورقصة باسمها. لم يتمكن مدير أعمالها، دادلي فيلد مالون ، من استغلال شهرتها وشعبيتها، مما قلّل من الإمكانات المالية لمسيرتها في عروض الفودفيل. كما أثّر الكساد الكبير على نجاح مسيرتها المهنية. ففي عام 1933، سقطت من على درج مبنى شقتها، مما أدى إلى التواء عمودها الفقري وإصابتها بالمرض، وألزمها الفراش لعدة سنوات، لكنها تعافت بما يكفي للظهور في معرض نيويورك العالمي عام 1939. [ 5 ] : 238-240

موت

قبر جيرترود إيديرلي

نتيجةً لإصابتها بالحصبة في طفولتها ، عانت إيديرلي من ضعف السمع طوال معظم حياتها، وبحلول أربعينيات القرن العشرين فقدت معظم سمعها. وباستثناء فترة عملها في عروض الفودفيل، عملت معظم حياتها مدربة سباحة للأطفال الصم. [ 6 ] لم تتزوج قط، وبحلول عام 2001، كانت تقيم في دار رعاية المسنين. [ 10 ] توفيت في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2003 في ويكوف، نيو جيرسي ، عن عمر يناهز 98 عامًا. [ 2 ] ودُفنت في مقبرة وودلون في برونكس ، مدينة نيويورك .

إرث

تم إدخال إيديرلي إلى قاعة مشاهير السباحة الدولية كسباحة شرف في عام 1965. [ 7 ] تم إدخالها إلى قاعة مشاهير النساء الوطنية في عام 2003. [ 17 ]

يُقام سباق سباحة سنوي من حديقة باتري في مدينة نيويورك إلى ساندي هوك في ولاية نيوجيرسي، ويُسمى سباق إيديرلي تكريماً لها، ويتبع المسار الذي سلكته. [ 18 ] [ 19 ]

مركز جيرترود إيديرلي الترفيهي في شارع 60

سمي مركز جيرترود إيديرلي الترفيهي، الذي افتُتح عام 2013 ويقع في الجانب الغربي العلوي من مانهاتن، تيمناً بها، ويضم مسبحاً داخلياً. [ 20 ] [ 21 ]

على الجانب الشمالي من بحيرة ميدو في منتزه فلاشينغ ميدوز-كورونا ، يخلد شرف إيديرلي ذكرى موقع مدرج قدمت فيه عروضها خلال معرض نيويورك العالمي عام 1939. [ 22 ]

تم بث مسرحية " السباحة الكبرى " التي كتبتها أنيتا سوليفان لإذاعة بي بي سي راديو 4 ، والمستوحاة من كتاب يحمل نفس الاسم للكاتب جافين مورتيمر ، لأول مرة في 1 سبتمبر 2010، وأعيد بثها في 23 يناير 2012. وتجسد المسرحية عبور إيديرلي القياسي للقناة الإنجليزية. [ 23 ]

تم نصب نصب تذكاري لسباحة جيرترود إيديرلي التاريخية في القناة الإنجليزية في كينغزداون عام 2023. وتشير اللوحة التذكارية إلى شاطئ خليج أولدستيرز حيث وصلت إيديرلي إلى الشاطئ. [ 13 ]

فيلم " شابة والبحر" (Young Woman and the Sea) ، وهو فيلم سيرة ذاتية مقتبس من كتاب يحمل نفس الاسم للكاتب غلين ستاوت، [ 24 ] من إنتاج والت ديزني بيكتشرز وجيري بروكهايمر ، وإخراج يواكيم رونينغ ، وبطولة ديزي ريدلي في دور إيديرلي. عُرض الفيلم في 31 مايو 2024. [ 25 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "قل كيف؟" . خدمة المكتبة الوطنية للمكفوفين وضعاف البصر . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2025 .
  2. 1 2 سيفيرو، ريتشارد (1 ديسمبر 2003). "وفاة جيرترود إيديرلي، أول امرأة تعبر بحر المانش سباحةً، عن عمر يناهز 98 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2009 .
  3. ↑ أصبحت جيرترود إيديرلي أول امرأة تعبر بحر المانش سباحةً . History.com. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2014.
  4. ↑ "جيرترود إيديرلي: سباحة أمريكية" . بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 .
  5. 1 2 3 4 5 دالبرغ، تايم؛ وارد، ماري إيديرلي (2009). فتاة أمريكا: القصة المذهلة لكيفية تغيير السباحة جيرترود إيديرلي للأمة . مطبعة سانت مارتن . ISBN 978-0-312-38265-0.
  6. 1 2 3 Sports-Reference.com، الرياضات الأولمبية، الرياضيون، جيرترود إيديرلي. مؤرشف في 24 أبريل 2014، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2015.
  7. 1 2 "جيرترود إيديرلي (الولايات المتحدة الأمريكية)" . قاعة مشاهير السباحة الدولية . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2015 .
  8. ↑ «تاريخ مواكب أشرطة التهنئة في نيويورك» ، تحالف وسط المدينة. تاريخ الوصول: 12 سبتمبر 2023. «في عشرينيات القرن الماضي، ومع اعتبار أشرطة التهنئة بمثابة تحديث للطقوس القديمة المتمثلة في نثر الزهور أمام الغزاة، أصبح من المعتاد استقبال رؤساء الدول الوافدين بوابل من الأوراق. وقد بدأت المدينة تقليدًا لتكريم الرياضيين الأبطال بموكب أشرطة التهنئة للفريق الأولمبي الأمريكي عام 1924.»
  9. 1 2 لينش، مات (2008). "سباق السباحة من نيويورك إلى هايلاندز تكريمًا للبطلة الأولمبية جيرترود إيديرلي" . صحيفة تو ريفر تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013.
  10. 1 2 مورتيمر، جافين (26 أبريل 2008). "عندما قلبت جيرترود إيديرلي الموازين" . صحيفة ديلي تلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاسترجاع: 6 أغسطس 2018 . 
  11. ↑ "محاولات مبكرة" . www.dovermuseum.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2024 .
  12. ^ "جيرترود إيدرل" . أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2021 .
  13. 1 2 دالريمبل، جوليان. "جيرتي: أول امرأة تسبح عبر القناة الإنجليزية" . مجلة الحياة البريطانية العظيمة . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2025 .
  14. ↑ بريسمان، غابي (26 يوليو 2012). "جيرترود إيديرلي، بطلة أولمبية ونيويوركية قوية" . إن بي سي نيويورك . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2023 .
  15. ↑ هيجي، أليس. "تخليداً لذكرى جيرترود إيديرلي: السباحة التي أثبتت خطأ الجميع". مؤرشف في 1 نوفمبر 2023، في أرشيف الإنترنت ، جامعة كنت . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023. "سبق أن أنجز هذا الإنجاز 5 رجال، لكن إيديرلي لم تكتفِ بإكمال السباحة فحسب، بل حطمت الرقم القياسي الذي سجله إنريكي تيرابوتشي عام 1923، بأكثر من ساعتين."
  16. ↑ فيرغسون، لي. "تطورات عروض الشاشة والمسرح في مسيرة إي إل هايمان المهنية" ، أخبار الصور المتحركة ، نيويورك، 7 يناير 1928. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2018.
  17. ↑ قاعة مشاهير النساء الوطنية، جيرترود "ترودي" إيديرلي
  18. ↑ سباحون يتحدّون برودة الطقس في سباق نيويورك-نيوجيرسي «  سي بي إس نيويورك . Newyork.cbslocal.com (24 أكتوبر 2010). تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2014.
  19. ↑ سباحة الفتيات: شارلوت سامويلز من ريدجوود تظهر في قسم "وجوه في الحشد" - NJ.com . Highschoolsports.nj.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2014.
  20. ↑ مركز جيرترود إيديرلي الترفيهي: حدائق مدينة نيويورك . Nycgovparks.org. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2014.
  21. ↑ "انغمس مباشرةً في المسبح ومركز اللياقة البدنية الجديدين كلياً في أبر ويست سايد" . ويست سايد راغ . 17 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2024 .
  22. ↑ والش، كيفن (14 أغسطس 2025). "إيديرلي تيراس" . فورغوتن-نيويورك . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2025 .
  23. ↑ إذاعة بي بي سي 4 - برنامج الدراما المسائية، السباحة الكبرى . Bbc.co.uk (23 يناير 2012). تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2014.
  24. ↑ ستوت، جلين (2009). الشابة والبحر: كيف غزت ترودي إيديرلي القناة الإنجليزية وألهمت العالم . بوسطن: هوتون ميفلين هاركورت. ISBN 978-0-618-85868-2.
  25. ↑ فليمنج، مايك جونيور (9 ديسمبر 2020). "ديزني تُغامر بفيلم 'شابة والبحر'؛ ديزي ريدلي من 'حرب النجوم' ويواكيم رونينغ من 'كون-تيكي' يتعاونان في قصة أول امرأة تسبح عبر القناة الإنجليزية" . ديدلاين .

للمزيد من القراءة