شاطئ برايتون

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

برايتون بيتش ( بالروسية : Брайтон-Бич) حيٌّ يقع في الجزء الجنوبي من حي بروكلين بمدينة نيويورك ، ضمن منطقة كوني آيلاند الكبرى على طول ساحل المحيط الأطلسي . [ 4 ] يحد برايتون بيتش من الغرب كوني آيلاند عند أوشن باركواي ، ومن الشرق مانهاتن بيتش عند كوربين بليس، ومن الشمال شيبس هيد باي عند بيلت باركواي ، ومن الجنوب المحيط الأطلسي على طول الشاطئ والممشى .

تشتهر المدينة بكثرة المهاجرين الناطقين بالروسية فيها ، وبكونها وجهة صيفية مفضلة لسكان مدينة نيويورك بفضل شواطئها الممتدة على المحيط الأطلسي وقربها من مدن الملاهي في كوني آيلاند. وقد سُميت بهذا الاسم في سبعينيات القرن التاسع عشر تيمّناً بمدينة برايتون الإنجليزية السياحية .

شاطئ برايتون جزء من المنطقة المجتمعية رقم 13 في بروكلين ، ورمزه البريدي الرئيسي هو 11235. [ 2 ] وتتولى دوريات القسم الستين التابع لشرطة مدينة نيويورك حمايته . [ 5 ] أما سياسياً، فيمثله مجلس مدينة نيويورك الدائرة 48. [ 6 ]

تاريخ

التطور المبكر

خريطة شاطئ برايتون لعام 1873
ويست برايتون، بروكلين، حوالي 1872  - حوالي 1887

يقع شاطئ برايتون ضمن منطقة تمتد من خليج شيبس هيد إلى سي جيت، والتي تم شراؤها من السكان الأصليين الأمريكيين في عام 1645 مقابل بندقية وبطانية وغلاية. [ 7 ]

كانت برايتون بيتش تقع على أرض رملية، وقبل التطور العمراني في ستينيات القرن التاسع عشر، كانت تضم في معظمها مزارع. وكانت المنطقة جزءًا من "القسم الأوسط" لبلدة غريفزند ، التي كانت المستوطنة الإنجليزية الوحيدة من بين البلدات الست الأصلية في مقاطعة كينغز . وبحلول منتصف القرن الثامن عشر، تم توزيع تسعة وثلاثين قطعة أرض في القسم على أحفاد المستوطنين الإنجليز. [ 8 ]

في عام 1868، بنى ويليام أ. إنجيمان منتجعًا في المنطقة. [ 9 ] أُطلق على المنتجع اسم "شاطئ برايتون" في عام 1878 من قِبل هنري سي. مورفي ومجموعة من رجال الأعمال، الذين اختاروا الاسم تلميحًا إلى مدينة برايتون الإنجليزية السياحية . [ 10 ] [ 11 ] وبمساعدة ويليام ستيلويل ، مساح أراضي غريفزند ، استحوذ إنجيمان على جميع قطع الأراضي الـ 39 بتكلفة منخفضة نسبيًا بلغت 20,000 دولار. [ 12 ] [ 13 ] : 38 كان هذا الفندق، الذي تبلغ مساحته 460 × 210 قدمًا (140 × 64 مترًا) ويقع بالقرب من جزيرة كوني الغربية المتهالكة آنذاك ، يرتاده في الغالب أبناء الطبقة المتوسطة العليا، وكان يضم غرفًا تتسع لما يصل إلى 5,000 نزيل في الليلة الواحدة، ويقدم وجبات طعام لما يصل إلى 20,000 شخص يوميًا. [ ٨ ] بُني جناح برايتون بيتش للاستحمام، المكون من طابقين بطول ١٢٠ مترًا (٤٠٠ قدم) ، بالقرب من الموقع وافتُتح عام ١٨٧٨، بسعة ١٢٠٠ شخص. [ ١١ ] [ ١٣ ] : ٣٨ [ ١٤ ] كان فندق برايتون، المعروف أيضًا باسم فندق شاطئ برايتون، يقع على الشاطئ عند ما يُعرف الآن بأسفل شارع كوني آيلاند . [ ٩ ] افتُتح خط سكة حديد بروكلين وفلاتبوش وكوني آيلاند ، وهو الخط السابق لخط برايتون الحالي في مترو أنفاق مدينة نيويورك ، في ٢ يوليو ١٨٧٨، ووفر الوصول إلى الفندق. [ ١٣ ] : ٣٨ [ ١٥ ] [ ١٦ ]  

بجوار الفندق، بنى إنجيمان مضمار سباق برايتون بيتش لسباق الخيول الأصيلة . [ 9 ] في ديسمبر 1887، غمرت مياه مدٍّ عالية المنطقة، مما أدى إلى إنشاء وصلة مؤقتة جديدة بين خليج شيبس هيد والمحيط. وكتبت صحيفة بروكلين ديلي إيجل : "ما لم يحالف الحظ [إنجيمان]، فإن السباقات القادمة على مضمار برايتون بيتش ستُجرى بواسطة خيول نبتون ذات العرف الأبيض . " [ 17 ]

بعد ذلك المد العالي للغاية، وعقد من تآكل الشاطئ ، واجه فندق برايتون بيتش، الذي كان مملوكًا آنذاك لشركة السكك الحديدية، خطر الانهيار والانجراف. [ 18 ] [ 19 ] بدأ مدير السكك الحديدية جيه إل مورو والسكرتير إي إل لانغفورد خطة "بارعة ومبتكرة" لرفع ونقل المبنى بأكمله. تم إنجاز ذلك برفع الفندق بأكمله، الذي يُقدر وزنه بـ 5000 طن وأبعاده 460 × 150 قدمًا (140 × 46 مترًا) ، باستخدام 13 رافعة هيدروليكية، ورفع المبنى فوق أرضه، ثم مد 24 خطًا من سكة الحديد - بطول إجمالي يبلغ ميلًا ونصف - تحته؛ بعد ذلك، تم سحب المبنى مؤقتًا على 112 عربة مسطحة بواسطة ست قاطرات بخارية، ونُقل مسافة 495 قدمًا أخرى إلى الداخل. [ 18 ] هذه الهندسة الدقيقة (بواسطة بي سي ميلر) جعلت عملية النقل ناجحة. بدأ ذلك في 2 أبريل 1888، واستمر لمدة تسعة أيام، وكان أكبر عملية نقل مبنى في القرن التاسع عشر. [ 20 ]   

قدّم أنطون سيدل وفرقة الأوبرا المتروبوليتانية عروضهما الشهيرة لأعمال فاغنر في قاعة برايتون بيتش الموسيقية، حيث كان جون فيليب سوزا مقيمًا، وكان مسرح نيو برايتون مركزًا لعروض الفودفيل. وكان زوار كازينو رايزنويبر في برايتون بيتش يستقبلون الشاي من قبل نادلات يابانيات يرتدين أزياءً يابانية تقليدية. وفي نادٍ خاص ضخم يُدعى حمامات برايتون بيتش، كان بإمكان الأعضاء السباحة، والوصول إلى شاطئ خاص، ولعب كرة اليد ، والما جونغ ، وألعاب الورق. [ 8 ]

تم ضم القرية، إلى جانب بقية غريفزند، إلى الدائرة الحادية والثلاثين لمدينة بروكلين في عام 1894. [ 21 ]

أوائل القرن العشرين

في عام ١٩٠٥، افتتح منتزه شاطئ برايتون منطقة ترفيهية خاصة به، سُميت برايتون بايك. ضمت برايتون بايك ممشى خشبيًا، وألعابًا، وعروضًا ترفيهية حية (بما في ذلك عرض الأخوين ميلر عن الغرب المتوحش: مزرعة ١٠١ )، وقطارًا ضخمًا من الصلب على شكل أفعوانية. في مايو ١٩١٩، احترق معظم المنتزه، بما في ذلك الأفعوانية. [ ٨ ] [ ٦ ] وظل الشاطئ وجهةً سياحيةً رائجة. [ ١١ ]

أُعيد تطوير برايتون بيتش لتصبح منطقة سكنية مكتظة نسبيًا مع إعادة بناء خط سكة حديد برايتون بيتش وفقًا لمعايير النقل السريع ، ليصبح خط برايتون التابع لشركة بروكلين-مانهاتن للنقل (BMT)، والذي افتُتح كخط مترو أنفاق في أغسطس 1920 (يخدم الخط حاليًا خطي B وQ التابعين لمترو أنفاق مدينة نيويورك ) . يقع خط المترو داخل الحي فوق الأرض على هيكل مرتفع. كان لافتتاح خط برايتون التابع لشركة BMT نتائج متضاربة: فمع أنه جعل برايتون بيتش منطقة سكنية صالحة للسكن على مدار العام، إلا أنه أصبح من الأسهل بكثير على الزوار العودة إلى منازلهم مساءً بدلًا من المبيت. وقد أدى ذلك إلى إغلاق فندق برايتون بيتش في عام 1924. [ 8 ]

شهدت السنوات التي سبقت الكساد الكبير وتلته ظهور حيٍّ يتألف في معظمه من يهود أمريكيين من الجيلين الأول والثاني، ولاحقًا من ناجين من معسكرات الاعتقال النازية . [ 22 ] [ 23 ] ومن بين ما يُقدَّر بنحو 55,000 ناجٍ من المحرقة النازية كانوا يعيشون في مدينة نيويورك حتى عام 2011، كان معظمهم يسكنون في برايتون بيتش. [ 24 ] ولتلبية الطلب الثقافي المتزايد، تحوَّل مسرح نيو برايتون إلى أول مسرح يديشي في الولايات المتحدة عام 1919. [ 8 ] [ 22 ]

تضم برايتون بيتش اليوم العديد من المعابد اليهودية والمؤسسات اليهودية، بما في ذلك مركز شاباد ، [ 25 ] وميكفاه ومدرسة يهودية نهارية تسمى مازيل. [ 26 ]

أواخر القرن العشرين والهجرة السوفيتية

مسرح "ميلينيوم"، الذي أصبح الآن "المسرح الرئيسي" وسوبر ماركت نت كوست

بعد الحرب العالمية الثانية ، تدهورت جودة الحياة في برايتون بيتش بشكل ملحوظ مع ارتفاع معدل الفقر وزيادة نسبة السكان كبار السن إلى السكان الشباب؛ ويعود ذلك أساسًا إلى تقنين قوانين تنظيم الإيجارات في نيويورك بعد الحرب ، مما شجع السكان في منتصف العمر والمتقاعدين (وخاصةً سكان الجيلين الأول والثاني من الأمريكيين اليهود، الذين فضل الكثير منهم استثمار مدخراتهم في الشركات العائلية أو التعليم الجامعي لأبنائهم على امتلاك المنازل) على الاحتفاظ بوحداتهم السكنية في المباني السكنية المكونة من ستة طوابق والمزودة بمصاعد شبه مقاومة للحريق، والتي كانت تصطف على طول شارع برايت ووتر كورت والشوارع الرئيسية المجاورة لعقود. [ 11 ] خلال الأزمة المالية في سبعينيات القرن الماضي ، تسارعت هجرة موظفي الحكومة وغيرهم من سكان الطبقة المتوسطة إلى الضواحي؛ ونتيجة لذلك، تم تقسيم العديد من المنازل المستقلة والبيوت الصغيرة في برايتون بيتش إلى مساكن فردية مخصصة للفقراء وكبار السن والمرضى النفسيين. عانى شاطئ برايتون من الحرائق المتعمدة بقدر ما عانى من تجارة المخدرات المستمرة. [ 11 ] ومع ذلك، خلال فصل الصيف، استمر الناس من جميع أنحاء المدينة في التوافد إلى شاطئ برايتون المطل على المحيط الأطلسي. [ 11 ]

في منتصف سبعينيات القرن العشرين، أصبحت برايتون بيتش وجهةً مفضلةً للمهاجرين السوفييت ، ومعظمهم من اليهود الأشكناز القادمين من روسيا وأوكرانيا . [ 11 ] وقد هاجر عدد كبير من اليهود السوفييت إلى برايتون بيتش حتى أصبحت المنطقة تُعرف باسم " أوديسا الصغيرة " (نسبةً إلى مدينة أوديسا الأوكرانية على البحر الأسود التي كانت تضم جالية يهودية كبيرة في النصف الأول من القرن العشرين). [ 11 ]

أدى انهيار الاتحاد السوفيتي عام 1991 وما تبعه من تغيرات كبيرة في الأوضاع الاجتماعية والاقتصادية لدول ما بعد الاتحاد السوفيتي إلى هجرة آلاف المواطنين السوفيت السابقين إلى الولايات المتحدة. [ 11 ] واختار عدد أكبر من المهاجرين من الاتحاد السوفيتي السابق، الذين يتحدثون الروسية في الغالب ، شاطئ برايتون للاستقرار. [ 27 ] وشمل ذلك تدفقًا للمهاجرين من القوقاز ، معظمهم من دول مثل جورجيا وأذربيجان . [ 4 ] [ 28 ] [ 29 ]

افتُتح عدد كبير من الشركات والمتاجر والمطاعم والنوادي والمكاتب والبنوك والمدارس ومراكز لعب الأطفال التابعة للمهاجرين الروس في المنطقة. [ 30 ] وبدأت قيمة العقارات في برايتون بيتش بالارتفاع مجدداً، على الرغم من أن المخدرات ظلت مشكلة اجتماعية في المنطقة حتى أوائل التسعينيات. [ 11 ]

في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، شُيّد مجمع سكني فاخر على شاطئ المحيط يُدعى "أوشيانا". [ 31 ] وقد أصبح هذا العنوان وجهةً لرجال الأعمال الأثرياء والفنانين وكبار المسؤولين من الاتحاد السوفيتي السابق، ومع شرائهم وحدات سكنية في "أوشيانا"، ارتفعت أسعار العقارات في المنطقة. [ 30 ]

منذ أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، اختار عدد كبير من المهاجرين من آسيا الوسطى شاطئ برايتون كمكان للاستقرار. [ 30 ]

ثقافة

يمتد شارع برايتون بيتش بمحاذاة شاطئ كوني آيلاند وممشاه. [ 32 ] إن قرب برايتون بيتش من شواطئ المدينة، بالإضافة إلى خدمة محطة مترو الأنفاق المباشرة للمنطقة ، يجعلها وجهةً شهيرةً لقضاء عطلات نهاية الأسبوع الصيفية لسكان مدينة نيويورك. [ 11 ]

الثقافة الناطقة بالروسية

لافتة واجهة متجر في برايتون بيتش، والتي تعرض اسم المتجر باللغتين الإنجليزية والروسية.

مع بدء تشييد المباني السكنية بأعداد كبيرة في ثلاثينيات القرن العشرين، كان العديد من سكان الحي من المهاجرين اليهود من أوروبا الشرقية، وغالبًا ما كانوا قادمين عبر الجانب الشرقي الأدنى من مانهاتن. قدم هؤلاء المهاجرون من بلدان عديدة، ومهدوا الطريق لموجة لاحقة من الهجرة اليهودية من الاتحاد السوفيتي بدأت في سبعينيات القرن العشرين، حين عُرفت برايتون بيتش باسم "أوديسا الصغيرة" [ 1 ] [ 33 ] و"روسيا الصغيرة" [ 34 ] . ويحتفل مهرجان سنوي، هو مهرجان برايتون يوبيل، بتراث المنطقة الناطق بالروسية ، حيث يقطنها عدد كبير من الأمريكيين من أصول روسية وبيلاروسية وأوكرانية [ 8 ] . كما أُطلق على المنطقة اسم "أرض البلميني ، والماتريوشكا ، والبدلات الرياضية ، والفودكا " نظرًا لكثرة المهاجرين السوفيت فيها [ 35 ] .

في عام 2006، انتُخب أليك بروك-كراسني عن الدائرة 46 في مجلس ولاية نيويورك ، والتي تشمل برايتون بيتش، ليصبح أول سياسي منتخب في البلاد من مواليد الاتحاد السوفيتي . [ 36 ]

التركيبة السكانية

استنادًا إلى بيانات تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان برايتون بيتش 35,547 نسمة، بزيادة قدرها 303 نسمة (0.9%) عن 35,244 نسمة تم إحصاؤها في عام 2000. وتغطي المنطقة مساحة 393.32 فدانًا (159.17 هكتارًا) ، بكثافة سكانية تبلغ 90.4 نسمة لكل فدان (57,900 نسمة/ ميل مربع؛ 22,300 نسمة/كم مربع ) . [ 3 ] كان التركيب العرقي للحي كالتالي: 69.7% (24,774) من البيض ، و1.0% (352) من الأمريكيين الأفارقة ، و0.2% (61) من السكان الأصليين لأمريكا ، و12.9% (4,580) من الآسيويين ، و0.0% (10) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و0.4% (139) من أعراق أخرى ، و1.2% (442) من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 14.6% (5,189) من السكان. [ 37 ]  

في عام 1983، كان سكان برايتون بيتش يتألفون في الغالب من يهود مسنين من الطبقة المتوسطة؛ حيث بلغت نسبة من هم في سن 62 عامًا أو أكبر 27%، مقارنةً بالمتوسط ​​الوطني البالغ 13.9% في ذلك الوقت. [ 38 ] ومنذ تسعينيات القرن الماضي، شهدت التركيبة السكانية العرقية للحي تغيرات، مع تدفق كبير للمهاجرين من آسيا الوسطى ، وتحديدًا الأوزبك . [ 30 ] وفي السنوات اللاحقة، استقرت نسبة البيض، وانخفضت نسبة السود بشكل ملحوظ، وارتفعت نسبة الآسيويين إلى 14% بحلول عام 2014. [ 39 ] وبحلول عام 2010كان عدد متزايد من مسلمي آسيا الوسطى ينتقلون إلى شاطئ برايتون، وبناءً على النفوذ السوفيتي التاريخي على هذه المناطق، يتحدث هؤلاء المهاجرون اللغة الروسية أيضاً. [ 30 ] [ 40 ]

بحسب تقرير تعداد الولايات المتحدة لعام 2010، بلغ عدد سكان برايتون بيتش وكوني آيلاند مجتمعتين 111,063 نسمة في عام 2009. [ 41 ] في ذلك العام، بلغ متوسط ​​عمر سكان منطقة برايتون بيتش وكوني آيلاند مجتمعتين 47.9 عامًا، وهو أعلى بكثير من متوسط ​​العمر في بروكلين البالغ 34.2 عامًا، وفي مدينة نيويورك ككل البالغ 36.0 عامًا. [ 41 ] وكما أشار دي نابولي وبليواس في تقرير للمدينة، "ارتفع عدد السكان الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر في [هذه المنطقة] بنسبة 4.1%، بحيث شكل كبار السن أكثر من ربع سكان المنطقة" في ذلك التاريخ. [ 41 ] وفقًا للتعداد السكاني، بلغت الكثافة السكانية في برايتون بيتش وحدها (52,109 نسمة لكل ميل مربع) ضعف متوسط ​​الكثافة السكانية في مدينة نيويورك تقريبًا (27,012 نسمة لكل ميل مربع)، على الرغم من أن متوسط ​​حجم الأسرة كان 2.1 فرد، وهو أقل من متوسط ​​المدينة البالغ 2.6 فرد. وبلغ متوسط ​​دخل الأسر في المنطقة 36,574 دولارًا، بينما بلغ متوسط ​​الدخل في المدينة ككل 55,217 دولارًا، وفقًا لتعداد عام 2010. وفي برايتون بيتش، يعيش 21% من السكان تحت خط الفقر ، [ 39 ] مقارنةً بـ 15.4% فقط على مستوى المدينة. [ 42 ]

معظم سكان برايتون بيتش من المهاجرين. أقل من ربع سكانها (23.3%) وُلدوا في الولايات المتحدة، بينما وُلد ما يقارب ثلاثة أرباعهم (72.9%) في الخارج. ونتيجةً لذلك، فإن مستوى إتقان اللغة الإنجليزية في برايتون بيتش أقل من متوسط ​​المدينة. أكثر من ثلث سكان برايتون بيتش (36.1%) لا يتحدثون الإنجليزية أو يفهمونها، بينما على مستوى المدينة، واحد فقط من كل أربعة عشر شخصًا (7.2%) لا يتحدث الإنجليزية أو يفهمها. [ 41 ]

أظهرت بيانات تعداد سكان مدينة نيويورك لعام 2020 أن عدد السكان البيض تراوح بين 20,000 و29,000 نسمة، بينما تراوح عدد السكان الآسيويين بين 5,000 و9,999 نسمة، في حين كان عدد السكان من أصول إسبانية والسود أقل من 5,000 نسمة لكل منهما. [ 43 ] [ 44 ]

مسرح

يُعد مسرح برايتون للباليه ، الذي تأسس عام 1987، أحد أشهر مدارس الباليه الروسية في الولايات المتحدة. [ 45 ] وقد تلقى أكثر من 3000 طفل تدريباً في الباليه والرقص الحديث والرقصات التعبيرية والرقصات الشعبية فيه. [ 45 ]

يُقدّم مسرح ماستر ، وهو مسرح ناطق بالروسية يقع بالقرب من الواجهة البحرية، وكان يُعرف سابقًا باسم مسرح الألفية ومسرح أوشيانا، [ 46 ] عروضًا يقدمها ممثلون من الولايات المتحدة وروسيا ودول أخرى. [ 47 ]

الشرطة والجريمة

تتولى شرطة الدائرة الستين التابعة لشرطة نيويورك ، والواقعة في 2950 غرب شارع الثامن، مسؤولية تأمين شاطئ برايتون. [ 5 ] وقد احتلت الدائرة الستين المرتبة 34 من بين 69 منطقة دورية من حيث معدل الجريمة للفرد الواحد في عام 2010. وبين عامي 1993 و2010، انخفضت الجرائم الكبرى بنسبة 72%، بما في ذلك انخفاض بنسبة 76% في عمليات السطو، وانخفاض بنسبة 71% في الاعتداءات الجنائية، وانخفاض بنسبة 67% في حوادث إطلاق النار. [ 48 ] ​​يشهد مركز الشرطة رقم 60 معدل جريمة أقل بكثير مما كان عليه في التسعينيات، حيث انخفضت الجرائم في جميع الفئات بنسبة 77.5% بين عامي 1990 و2022. وقد سجل المركز خمس جرائم قتل، و16 حالة اغتصاب، و179 عملية سطو، و373 حالة اعتداء جنائي، و159 حالة سرقة منازل، و527 حالة سرقة كبرى، و121 حالة سرقة سيارات كبرى في عام 2022. [ 49 ]

تُعتبر برايتون بيتش مركزًا رئيسيًا لعصابة براتفا الروسية ، [ 50 ] على الرغم من الاعتقاد السائد بأن الجريمة المنظمة "قد اختفت إلى حد كبير". [ 51 ] في سبعينيات القرن الماضي، كانت عصابة "بوتيتو باغ " أشهر فروع المافيا ، [ 52 ] والتي كانت بمثابة عصابة سرقة لصالح عصابات إجرامية روسية أكبر في مدينة نيويورك. كان ماراط بالاغولا زعيمًا إجراميًا من برايتون بيتش، وينفي أي صلة له بالمافيا الأمريكية أو المافيا الناطقة بالروسية. كانت جماعة المافيا الروسية الدولية، المعروفة باسم "فور ف زاكون " أو "فوري"، هي العنصر الإجرامي الروسي الرئيسي في برايتون بيتش، وكان أول زعيم إجرامي من هذه الجماعة في برايتون بيتش هو إيفسي أغرون ، الذي سيطر على الجريمة في المنطقة خلال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين حتى وفاته عام 1985. [ 53 ] بعد انهيار الاتحاد السوفيتي في تسعينيات القرن العشرين، دخل العديد من المجرمين الروس إلى الولايات المتحدة بطريقة غير شرعية ، واستقروا بشكل خاص في برايتون بيتش. ووصل خلال هذه الموجة فياتشيسلاف إيفانكوف ، زعيم "فور" سيئ السمعة ، الذي هيمن على عالم الجريمة في برايتون بيتش حتى اعتقاله عام 1995. [ 54 ]

السلامة من الحرائق

تدير إدارة إطفاء مدينة نيويورك (FDNY) مركز الإطفاء رقم 246/رقم 169 في 2732 شارع إيست 11. [ 55 ] [ 56 ]

مكتب البريد والرمز البريدي

الرمز البريدي لشاطئ برايتون هو ١١٢٣٥. [ ٥٧ ] تدير خدمة البريد الأمريكية مكتب بريد محطة برايتون في ٣١٥٧ شارع كوني آيلاند. [ ٥٨ ]

الحدائق

توجد العديد من الحدائق العامة في برايتون بيتش، والتي تديرها إدارة الحدائق والترفيه في مدينة نيويورك :

  • يمتد ممشى وشاطئ كوني آيلاند على طول الساحل جنوب شاطئ برايتون. [ 33 ]
  • تم بناء ملعب شاطئ برايتون، الواقع على الممشى الخشبي في شارع برايتون الثاني وساحة برايت ووتر، في عام 1950 وتم تجديده في أواخر التسعينيات. [ 59 ]
  • تقع حديقة آسر ليفي بالقرب من الممشى الخشبي بين شارع سيرف وشارع سي بريز. [ 60 ]
  • تم بناء ملعب سينشري، الواقع في موقع البنغلات الصيفية السابقة بالقرب من مدرسة PS 370، في أواخر الستينيات وتم تجديده في عام 2012. [ 61 ]
  • ملعب جرادي، يقع في منطقة غير منتظمة بين شور باركواي وشارع برايتون الثالث وشارع برايتون الرابع. ويضم ملاعب بيسبول وكرة سلة وكرة يد ومناطق لعب للأطفال ونوافير مائية. [ 62 ]
  • تم تخصيص جزيرة مرورية في شارع برايتون الرابع عشر، وكوربين بليس، وأوشن فيو أفينيو باسم مثلث بابي يار في عام 1981، تكريماً لضحايا مذبحة بابي يار ، وتم تجديدها في عام 1988. [ 63 ]

مواصلات

محطة مترو برايتون بيتش

يخدم مترو أنفاق مدينة نيويورك حي برايتون بيتش من خلال محطتي برايتون بيتش ( الخطان B و Q ) وأوشن باركواي ( الخط Q ). تقع كلتا المحطتين على خط برايتون المرتفع فوق شارع برايتون بيتش. [ 64 ] تشمل الحافلات التي تخدم برايتون بيتش الخطوط B1 و B4 و B36 و B68 . [ 65 ]

تعليم

مدرسة عزرا جاك كيتس الدولية PS 253 / المدرسة المغناطيسية للعلوم الإنسانية متعددة الثقافات
مدرسة إيلين إي. زاغلين PS 225

المدارس

تُشرف إدارة التعليم بمدينة نيويورك على منطقة برايتون بيتش التعليمية . تشمل المدارس الابتدائية والمتوسطة في برايتون بيتش مدرسة PS 225، مدرسة إيلين إي. زاغلين، للصفوف من الروضة إلى الثامن، [ 66 ] [ 67 ] ومدرسة PS 253، مدرسة عزرا جاك كيتس الدولية. [ 68 ] في عام 1983، كانت المنطقة التعليمية المجتمعية 21 تُشرف على مدارس PS 225 وPS 253 والمدرسة الإعدادية 302. [ 38 ] خلال ذلك العام، كان أكثر من 62% من طلابها يقرؤون بمستوى صفهم الدراسي أو أعلى منه، وهو مستوى أعلى بكثير من المتوسط ​​الوطني. [ 38 ] تقع مدرسة PS 100، مدرسة كوني آيلاند، للصفوف من الروضة إلى الخامس [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] ومدرسة 303، مدرسة هربرت إس. أيزنبرغ، بالقرب من المنطقة في كوني آيلاند. [ 71 ] [ 73 ] [ 74 ]

تقع مدرسة ويليام إي. غرادي الثانوية المهنية في برايتون بيتش. [ 75 ] أما مدرسة أبراهام لينكولن الثانوية الأكاديمية فتقع في كوني آيلاند. [ 71 ] [ 76 ] في عام 1983، كانت مدرسة لينكولن الثانوية الأكاديمية المعتمدة لمنطقة برايتون بيتش. [ 38 ] ومن بين المدارس الثانوية الأخرى القريبة مدرسة راشيل كارسون الثانوية للدراسات الساحلية [ 77 ] ومدرسة ليون إم. غولدشتاين الثانوية للعلوم . [ 78 ]

مكتبة

يقع فرع برايتون بيتش التابع لمكتبة بروكلين العامة في 16 برايتون فيرست رود، بالقرب من برايتون بيتش أفينيو. ويضم الفرع مجموعة كبيرة من الوسائط باللغة الروسية. افتُتح الفرع في ديسمبر 1949، ولكن نظرًا للإقبال الكبير عليه، انتقل إلى موقعه الحالي في عام 1964. وخضع الفرع لعملية تجديد في أوائل التسعينيات. [ 79 ]

ذُكر الحي أو ظهر مرات عديدة في الثقافة الشعبية:

سكان بارزون

من بين أبرز سكان برايتون بيتش الحاليين والسابقين:

بالإضافة إلى ذلك، كان ديسكو فريدي (المعروف أيضاً باسم لاري الذي لا يُصدق في بداية مسيرته العامة) أحد الشخصيات البارزة على ممشى ريغلمان خلال أواخر السبعينيات وحتى أوائل الثمانينيات. وفي ذروة مسيرته الفنية، كان يبلغ من العمر حوالي 60 عاماً. [ 115 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 أورتيز، برينان (2014). "أحياء نيويورك الصغيرة: أوديسا الصغيرة في برايتون بيتش، بروكلين" . مدن غير مستغلة (موقع إلكتروني، 23 يناير) . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2014 .
  2. ١ ٢ "تخطيط مدينة نيويورك | ملفات تعريف المجتمعات" . communityprofiles.planning.nyc.gov . إدارة تخطيط مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠١٩ .
  3. 1 2 الجدول PL-P5 NTA: إجمالي عدد السكان وعدد الأشخاص لكل فدان - مناطق جدولة أحياء مدينة نيويورك*، 2010. مؤرشف في 10 يونيو 2016، في Wayback Machine ، قسم السكان - إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، فبراير 2012. تم الوصول إليه في 16 يونيو 2016.
  4. 1 2 يورينيف، أليكسي؛ أختيورسكايا ، يلينا (14 ديسمبر 2018). "مرحبًا بكم في برايتون بيتش، بروكلين" . نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2020 . 
  5. 1 2 "قسم شرطة نيويورك - الدائرة الستون" . www.nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2016 .
  6. 1 2 الدوائر الحالية لمجلس مدينة مقاطعة كينغز. مؤرشفة في 31 يناير 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليها في 5 مايو 2017.
  7. ↑ دوغلاس، هارفي (1933). "مشاهد كوني آيلاند تتغير، لكنها لا تتغير أبدًا" . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 ويليامز، كيث. "شاطئ برايتون: عقلية العالم القديم، واقع العالم الجديد" . ذا ويكلي نابي . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2012 .
  9. ستانتون ، جيفري ( 1997 ). " كوني آيلاند - فنادق فاخرة" . موقع تاريخ كوني آيلاند. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 . 
  10. ↑ وينشتاين، ستيفن (2000). "شاطئ برايتون". في جاكسون، كينيث ت .؛ كيلر، ليزا؛ فلود، نانسي (محررون). موسوعة مدينة نيويورك ( الطبعة الثانية). نيويورك، نيويورك، ونيو هيفن، كونيتيكت، الولايات المتحدة الأمريكية: جمعية نيويورك التاريخية ودار نشر جامعة ييل. الصفحات 139-140 . ISBN   0-300-11465-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2015 .
  11. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ "تاريخ شاطئ برايتون" . بروكلين خاصتنا . مكتبة بروكلين العامة . ٣٠ أغسطس ١٩٣٦. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠١٨ .
  12. ↑ "شاطئ برايتون الحقيقي" . مجلة نيويوركر . 29 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2018 .
  13. 1 2 3 فالين، ويليام (2016). كوني آيلاند : 150 عامًا من الألعاب، والحرائق، والفيضانات، والأغنياء، والفقراء، وأخيرًا روبرت موسى . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه، ناشرون. ISBN  978-0-7864-9816-1. OCLC 933438460 . 
  14. ↑ «فندق إنجيمان الجديد للاستحمام» . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 1 يوليو 1878. ص 1. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2018 – عبر مكتبة بروكلين العامة؛ newspapers.com. 
  15. ↑ فاينمان، مارك س. (17 فبراير 2001). "النقل السريع المبكر في بروكلين، 1878-1913" . nycsubway.org. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
  16. ↑ «خط سكة حديد آخر لجزيرة كوني؛ افتتاح خط بروكلين وفلاتبوش إلى شاطئ برايتون» . صحيفة نيويورك تايمز . 2 يوليو 1878. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2018 .
  17. ↑ "المد العالي" . صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 10 ديسمبر 1887. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2012 .
  18. ١ ٢ "نقل فندق برايتون بيتش" . مجلة ساينتفك أمريكان . نيويورك: Scientificamerican.com. ١٤ أبريل ١٨٨٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ نوفمبر ٢٠١٥. أعيد طبعه بعنوان "فندق على عجلات" في مجلة ذا إنجينير (لندن، إنجلترا)، ٢٧ أبريل ١٨٨٨ .(الاشتراك مطلوب)
  19. ↑ "شاطئ برايتون" . Arrts-arrchives.com. 11 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
  20. ↑ "الفندق الكبير على عجلات" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 أبريل 1888. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .(الاشتراك مطلوب)
  21. ↑ قاموس أبلتون لمدينة نيويورك وضواحيها . 1904. ص 66. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 . 
  22. 1 2 "كوني آيلاند واليهود" . أرشيف الإنترنت . 27 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2015 .
  23. ↑ نانسي فونر (2001). المهاجرون الجدد في نيويورك . مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 978-0-231-12415-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2015 .
  24. ↑ سوداث، كلير (2010). "مؤامرة للاحتيال على صندوق دعم ضحايا المحرقة في ألمانيا" . مجلة تايم (موقع إلكتروني، 13 نوفمبر) . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2015 .
  25. ↑ "نبذة عنا - مركز شاباد نيشاما" . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 .
  26. ↑ "تاريخنا - مدرسة مازيل النهارية - مدرسة يهودية مستقلة لمرحلة ما قبل المدرسة والابتدائية والإعدادية" . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 .
  27. ↑ شاطئ برايتون: تعزيز مرونة المجتمع - التقرير النهائي. مؤرشف في 20 أبريل 2024 على موقع Wayback Machine ، شارع هيستر، فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2024. "لطالما كان شاطئ برايتون، الواقع على أحد أشهر شواطئ المدن في البلاد، حيًا للمهاجرين. فبعد انهيار الاتحاد السوفيتي، استقرت موجة من المهاجرين الروس في شاطئ برايتون."
  28. ↑ "غلوبال سيتي نيويورك" . غلوبال سيتي نيويورك . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2020 .
  29. ↑ «مهاجرو الاتحاد السوفيتي السابق» . الهجرة إلى الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2020 .
  30. 1 2 3 4 5 لارسون، مايكل؛ لياو، بينغلينغ؛ ستولبيرغ، أرييل؛ كوردونسكي، آنا (2012). "الوجه المتغير لشاطئ برايتون: انضمام سكان آسيا الوسطى إلى اليهود الروس في حي بروكلين" . صحيفة ذا جويش ديلي فورورد . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2015 .
  31. ↑ شيفتيل، جيسون (2008). "أوشيانا - قرية منتجع سكني قبالة الشارع الرئيسي لشاطئ برايتون" . ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2015 .
  32. ↑ "شارع برايتون بيتش" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها في 11 نوفمبر 2015 .
  33. 1 2 "شاطئ كوني آيلاند وشواطئ الممشى : حدائق مدينة نيويورك" . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . 26 يونيو 1939. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2019 . 
  34. ↑ جونستون، سارة (2005). أوكرانيا . ملبورن، أستراليا: لونلي بلانيت. ص 119. 
  35. ↑ إيدوف، مايكل (2009). "أدلة نيويورك: الدليل الشامل لشاطئ برايتون" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2015. العنوان الفرعي: داخل أرض البلميني، والماتريوشكا، والبدلات الرياضية، وبالطبع، الفودكا .
  36. ↑ كون، فيليس (2012). دي سينا، جوديث (محررة). الأدوار المزدوجة لشاطئ برايتون: مجتمع محلي وعالمي . لانام، ماريلاند: كتب ليكسينغتون. ص 352. ISBN  978-0-7391-6670-3.{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  37. ↑ الجدول PL-P3A NTA: إجمالي عدد السكان حسب العرق والأصل الإسباني الحصريين المتبادلين - مناطق التجميع في أحياء مدينة نيويورك*، 2010. مؤرشف في 10 يونيو 2016، في Wayback Machine ، قسم السكان - إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، 29 مارس 2011. تم الوصول إليه في 14 يونيو 2016.
  38. 1 2 3 4 5 دولان، دولوريس. (1983). "إذا كنت تفكر في السكن في برايتون بيتش" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2012 .
  39. 1 2 "ملف تعريف التعداد: منطقة بروكلين المجتمعية رقم 13 في مدينة نيويورك - برايتون بيتش وكوني آيلاند PUMA، نيويورك" . مراسل التعداد . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2016 .
  40. ↑أُرشف بتاريخ 26 مارس 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  41. 1 2 3 4 دي نابولي، توماس ب.؛ بليواس، كينيث ب. (2011). لمحة اقتصادية عن كوني آيلاند وبرايتون بيتش [ التقرير 8-2012، يوليو 2011 ] (ملف PDF) . نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: مكتب مراقب الدولة، مكتب المعلومات العامة لمدينة نيويورك. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
  42. ↑ "تقرير نيويورك - 2016 - الحديث عن الفقر" . الحديث عن الفقر . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
  43. ↑ "الخصائص السكانية والإسكانية الرئيسية؛ نتائج تعداد 2020 لمدينة نيويورك" (ملف PDF) . إدارة التخطيط المدني لمدينة نيويورك . أغسطس 2021. الصفحات 21، 25، 29، 33. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 . 
  44. ↑ "خريطة: العرق والإثنية في جميع أنحاء الولايات المتحدة" . سي إن إن . 14 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
  45. 1 2 انظر:
  46. ↑ ويفر، شاي (4 أغسطس 2019). "أوديسا الصغيرة في شاطئ برايتون تقدم رحلة يومية غنية ثقافيًا" . amNewYork . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2023 .
  47. ↑ "وثيقة مؤرشفة" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 نوفمبر 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  48. ↑ "تقرير كوني آيلاند - DNAinfo.com عن الجريمة والسلامة" . www.dnainfo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2016 .
  49. ↑ "تقرير نظام إدارة الحوادث التابع للدائرة الستين" (ملف PDF) . www.nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 23 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2018 .
  50. ↑ راب، سيلوين (1994). "تدفق العصابات الروسية يُسبب مشاكل لمكتب التحقيقات الفيدرالي في بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2015 .
  51. ↑ كيتييان، أرمين (2008). "نظرة سرية داخل المافيا الروسية" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2015 .
  52. ↑ أورليك، أنيليس؛ كوك، إليزابيث (1999). اليهود السوفييت الأمريكيون . ويستبورت، كونيتيكت، الولايات المتحدة الأمريكية: دار غرينوود للنشر. ص 116. ISBN  978-0-313-30074-5.
  53. ↑ "وثيقة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 30 نوفمبر 2015 .
  54. ↑ راب، سيلوين (9 يونيو 1995). "اعتقال زعيم عصابة إجرامية روسية مزعومة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2015 .
  55. ↑ "قائمة مراكز إطفاء مدينة نيويورك - مواقع مراكز الإطفاء والفرق" . بيانات مدينة نيويورك المفتوحة؛ سوكراتا . إدارة إطفاء مدينة نيويورك . 10 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2019 .
  56. ↑ "فرقة المحركات 246/فرقة السلالم 169" . FDNYtrucks.com . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2018 .
  57. ↑ "خريطة حدود الرمز البريدي 11235، بروكلين، نيويورك (نيويورك)" . خريطة حدود الرموز البريدية للولايات المتحدة الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 10 مارس 2019 .
  58. ↑ "تفاصيل الموقع: برايتون" . USPS.com . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .
  59. ↑ "أبرز معالم ملاعب برايتون : حدائق مدينة نيويورك" . nycgovparks.org . 26 يونيو 1939. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2019 . 
  60. ↑ "حديقة آسر ليفي" . nycgovparks.org . 26 يونيو 1939. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2020 .
  61. ↑ "أبرز معالم ملاعب القرن : حدائق مدينة نيويورك" . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . 26 يونيو 1939. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2019 . 
  62. ↑ "ملعب برايتون : حدائق مدينة نيويورك" . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . 26 يونيو 1939. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2019 . 
  63. ↑ "أبرز معالم مثلث بابي يار : حدائق مدينة نيويورك" . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . 26 يونيو 1939. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2019 . 
  64. ↑ "خريطة مترو الأنفاق" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . أبريل 2025. تم الاطلاع عليها في 2 أبريل 2025 .
  65. ↑ "خريطة حافلات بروكلين" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
  66. ↑ "الاتجاهات – مدرسة PS K225 – مدرسة إيلين إي. زاغلين – K225 – إدارة التعليم بمدينة نيويورك" . schools.nyc.gov . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2017 .
  67. ↑ ريتش، موتوكو (2009). "في عصر الإنترنت، وظيفة المكتبة تتلقى تحديثًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2012 .
  68. ↑ "تعليمات – PS 253 – K253 – إدارة التعليم بمدينة نيويورك" . schools.nyc.gov . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2017 .
  69. ↑ فيرتيغ، بيث (2012). "تجربة نظام تقييم المعلمين التجريبي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2012. تختبر السيدة مولوني هذا العام إطار عمل جديدًا لتقييم المعلمين في المدرسة، التي تقع في برايتون بيتش...
  70. ↑ "مدرسة ماغنيت للفنون الإعلامية والاتصال" . nyc.gov. 22 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 . 
  71. 1 2 3 شارنفنبرغ، ديفيد (2006). "هل أحزمة الأمان مربوطة؟ التجديد له مخاطره" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2015 .
  72. ↑ "خريطة لمحيط شاطئ برايتون" ( JPG) . Graphics8.nytimes.com. مؤرشفة من الأصل في 7 مارس 2008. تم الاطلاع عليها في 11 نوفمبر 2015. تقع جزيرة كوني، التي يبلغ عدد سكانها حوالي 53000 نسمة، على حدود طريق بيلت باركواي من الشمال، وطريق أوشن باركواي من الشرق، والمحيط الأطلسي من الجنوب.
  73. ↑ هيوز، سي جيه (2010). "العيش على الواجهة البحرية دون إفلاس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2012 .
  74. ↑ "مرحباً بكم في أكاديمية IS 303 لاستكشاف المسارات المهنية - IS 303 هربرت س. أيزنبرغ - K303 - إدارة التعليم بمدينة نيويورك" . schools.nyc.gov . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2017 .
  75. ↑ «إطلاق نار على طالب يبلغ من العمر 17 عامًا في شاطئ برايتون» . صحيفة نيويورك تايمز . 2012. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2015 .
  76. ↑ "مرحباً" . nyc.gov. 23 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
  77. ↑ "تعليمات الوصول - مدرسة راشيل كارسون الثانوية للدراسات الساحلية - K344 - إدارة التعليم بمدينة نيويورك" . schools.nyc.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2017 .
  78. ↑
  79. ↑ "التاريخ" . مكتبة بروكلين العامة . 7 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2019 .
  80. ^ جايداي ، ليونيد (8 أكتوبر 2015). "هناك طقس جيد في ديريباسوفسكايا، إنها تمطر مرة أخرى في شاطئ برايتون (Na Deribasovskoi khoroshaia pogoda، ili Na Braiton bich opiat' idut dozhdi، 1992)" . كينوكولتورا . أرشفة من الإصدار الأصلي في 22 كانون الأول 2016 . تم الاسترجاع في 22 كانون الأول (ديسمبر) 2015 .
  81. ↑ إيبرت، روجر. "مراجعة فيلم أوديسا الصغيرة وملخص الفيلم (1995) | روجر إيبرت" . www.rogerebert.com . تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2016 .
  82. ↑ فان جيلدر، لورانس (14 سبتمبر 1996). "متعة مضاعفة؟ أم مجرد جثث؟" . www.nytimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2016 .
  83. ↑ ميتشل، إلفيس . "مراجعة فيلم: مدمن على المخدرات وطقوسها". مؤرشف في 16 ديسمبر 2014، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 6 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019. "ليس من الواضح أبدًا متى تدور أحداث الفيلم، لكن شاطئ برايتون فيه ليس جميلًا."
  84. ↑ سوركينا، آنا (19 يوليو/تموز 2017). "ما هي المدن الأمريكية التي ظهرت في الأفلام الروسية؟" . روسيا بيوند . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل/نيسان 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل/نيسان 2022 .
  85. ↑ شوارتزفيل، غريفين. "اختيارات نتفليكس: لوردز أوف وور ". مؤرشف في 20 يناير 2018، في أرشيف الإنترنت ، كولورادو سبرينغز إندبندنت ، 23 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2018. " لورد أوف وور " هي قصة الحلم الأمريكي الذي انقلب إلى أسوأ صورة ممكنة. يوري أورلوف (كايج) وعائلته فروا من أوكرانيا إلى برايتون بيتش.
  86. ↑ فيربانكس، أماندا م. "برايتون بيتش، نيوجيرسي" مؤرشف في 27 فبراير 2017، في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 27 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2017. "في مشهد تلو الآخر في فيلم Two Lovers، الفيلم الجديد من بطولة جوينيث بالترو وجواكين فينيكس كزوجين يواجهان مصيراً صعباً، يظهر حي برايتون بيتش في بروكلين بشكل رائع."
  87. ↑ سونيس، راشيل (18 أكتوبر 2024). "إطلالة أنورا الجميلة على شاطئ برايتون" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .
  88. ↑ " متجه بقلم روبن كوك" ، مراجعات كيركوس . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2017. "يشعر يوري، وهو معادٍ للسامية، بأن الصهاينة الأمريكيين يتجاهلونه كإنسان، وقد أنشأ مختبرًا للأسلحة البيولوجية في قبو منزله في برايتون بيتش، وينفذ ما يسميه عملية الانتقام."
  89. ↑ ساليتا، ميخائيل (27 يوليو 2015). حرف الباء لشاطئ برايتون . دار نشر بيست سيلر برس. رقم ISBN 978-0-9913729-2-8. OCLC 921888563 . 
  90. ^ ساليتا ، مايكل (9 نوفمبر 2014). الأميرة بريتون : الفتاة اليابانية الصغيرة . دار النشر الصحفية الأكثر مبيعًا. رقم ISBN  978-0-9862515-0-4. OCLC 1008581680 . 
  91. ↑ "برامج تلفزيون لايف تايم - myLifetime.com" . myLifetime.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2015 .
  92. ↑ كوزنز، كيشا (4 نوفمبر 2011). "ملخص الحلقة 1.07 من مسلسل Person of Interest بعنوان "الشاهد"" . TVovermind . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2026 .
  93. ↑ ألبرت، مارف . "عودة إلى مسقط رأسه في بروكلين، مارف ألبرت يرحب بمقيم جديد" مؤرشف في 10 نوفمبر 2021، في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 29 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021. "نشأت في برايتون بيتش ومانهاتن بيتش، وكنت شغوفًا بكرة السلة بقدر شغفي بالبيسبول."
  94. ↑ «في نيويورك، توفي "أبو المافيا الروسية": من هو ماراط بالاغولا؟» ، فوروم ديلي، 28 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021. «هاجر بالاغولا إلى الولايات المتحدة الأمريكية من أوديسا عام 1977 واستقر في منطقة برايتون بيتش في بروكلين، حيث أصبح شريكًا في ملكية أحد أوائل المطاعم الروسية "سادكو"، ثم "أوديسا"، حيث غنى ويلي توكاريف لسنوات عديدة.»
  95. ↑ هيكس، جوناثان ب. "مرشحان لمنصب المراقب المالي يسعيان لإبراز أهمية المنصب رقم 3" مؤرشف في 3 سبتمبر 2019، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 14 مارس 2001. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019. "على مدار ثلاثة أيام، قام عضو المجلس هربرت إي. بيرمان بجولة بحثية شملت عشاءً لجمعية مدنية في كوينز، وعشاءً لمنظمة كنسية في بروكلين، ولقاءات مع نوادي سياسية، ومقابلة مع حزب العائلات العاملة... السيد بيرمان، 67 عامًا، نشأ في برايتون بيتش وكوني آيلاند."
  96. ↑ بلاس، هوارد. "برودسكي، الظاهرة اليهودية السابقة، يعود إلى الساحة الفنية؛ يقول برودسكي: "كان لديّ شغفٌ بالعزف تدريجيًا، وشعرتُ أنني ما زلتُ أملك الموهبة!" ، صحيفة جيروزاليم بوست ، 3 سبتمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2019. "وُلد برودسكي، وهو طفل وحيد، يهوديًا في أوكرانيا، وانتقل إلى برايتون بيتش، بروكلين، في سن الثانية."
  97. ↑ سينغوبتا، سوميني. "تقرير الحي: بروكلين عن قرب؛ لاكمان، الديمقراطي المخلص، يحصد ثمار جهوده". مؤرشف في 3 سبتمبر 2019، على موقع Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 28 يناير 1986. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019. "قالت أديل كوهين، محامية نقابية من برايتون بيتش، وهي إحدى منافسات السيد لاكمان غير الناجحات: "إن عملية الترشيح تمنح المقربين من الحزب نفوذًا أكبر بكثير مما هو عليه في الانتخابات التمهيدية، لأنك لا تصل إلى الناخب العام".
  98. ↑ "إيدي دانيلز" ، الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2017. "وُلد عازف الكلارينيت إيدي دانيلز عام 1941 ونشأ في حي برايتون بيتش في بروكلين، نيويورك، نيويورك."
  99. ↑ دانيلز، كارو ف. "مسرحية موسيقية عن حياة نيل دايموند تتجه إلى برودواي" مؤرشفة في 3 سبتمبر 2019، في Wayback Machine ، نيويورك ديلي نيوز ، 1 يوليو 2019. تم الاطلاع عليها في 3 سبتمبر 2019. "أُعلن يوم الاثنين أن قصة حياة نيل دايموند ستتجه إلى برودواي... توقف ابن برايتون بيتش، بروكلين، البالغ من العمر 78 عامًا، عن الجولات الفنية في عام 2018 عندما تم تشخيص إصابته بمرض باركنسون."
  100. ↑ غرايمز، ويليام . "وفاة جين فريليشر، 90 عامًا، رسامة المناظر الطبيعية الغنائية في لونغ آيلاند". مؤرشف في 3 سبتمبر 2019، في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 10 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019. "ولدت باسم جين نيدرهوفر في 29 نوفمبر 1924، في حي فلاتبوش في بروكلين، ونشأت في برايتون بيتش."
  101. ↑ بيرغر، جوزيف (2004). "نجم بوب كلاسيكي بروح فتى بار متسفا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2009. قبل عدة سنوات من التحاقه بجوليارد، تعرف على جارٍ له يتمتع بحس شعري، هوارد غرينفيلد، وأصبحا فريقًا لكتابة الأغاني على مدى العشرين عامًا التالية.
  102. ↑ سايمون، جو . جو سايمون: حياتي في عالم القصص المصورة ، صفحة 74. دار تايتان للنشر ، 2011. رقم ISBN 9781845769307تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019. "مثل معظم الرجال في هذا المجال، اختصر آل هارفي اسمه، وأكثر من معظمهم... نشأ هو وإخوته في برايتون بيتش، بروكلين."
  103. ↑ زاكليكوفسكي، دوفيد. "وفاة الحاخام ديفيد ب. هولاندر، مدافع العقيدة والممارسة اليهودية". مؤرشف في 9 أكتوبر 2016، على موقع Wayback Machine ، تشاباد ، 18 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2017. "بقي هولاندر في مركز جبل عدن اليهودي حتى إغلاقه عام 1980 بسبب هجرة اليهود إلى مناطق أخرى من المدينة. وكان منبره التالي، الذي شغله حتى وفاته، في جماعة التحالف العبري في منطقة برايتون بيتش في بروكلين."
  104. ↑ تاير، بيغ. "عصابة روسية تتوسع في بروكلين: مسؤولون قانونيون يشيرون إلى "عراب" مزعوم". مؤرشف في 3 سبتمبر 2019، على موقع Wayback Machine ، CNN ، 23 مايو 1996. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019. "يُزعم أن فياتشيسلاف إيفانكوف يدير العصابة الروسية من معقله في بروكلين، وله صلات قوية بالمافيا أيضًا. يعيش إيفانكوف في برايتون بيتش، التي تُسمى أحيانًا أوديسا الصغيرة."
  105. ↑ يوليوس، ديفيد. "سيرة ذاتية" . مؤرشف في 8 أكتوبر 2024، في Wayback Machine ، جائزة نوبل ، 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2024. "ولدت عام 1955، ونشأت في حي ساحلي في بروكلين - الذي خلدته مسرحية نيل سيمون "مذكرات شاطئ برايتون"".
  106. ↑ روندو، كانداس. "مقتل ملاكم روسي" ، ذا فيليدج فويس ، 19 فبراير 2002. تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2019. "كان لسيرجي كوبوزيف بالتأكيد جوانب أخرى غير نهايته العنيفة. اكتسب شهرته أولاً عندما مثّل المنتخب السوفيتي للملاكمة في أولمبياد سيول عام 1988. وعندما انتقل إلى برايتون بيتش عام 1991، كان جزءًا من موجة ملاكمي الكتلة السوفيتية الذين جندهم غالاغر للاحتراف في الولايات المتحدة."
  107. ↑ "ليا بايرز راب" . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2009 .
  108. ↑ ماكفادين، روبرت د. (16 يونيو 1986). "البحث عن صلة بعد مقتل روسي ثانٍ" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 .
  109. ↑ هابرمان، كلايد . "لصوت ركاب المترو، رحلة بلا توقف". مؤرشف في 3 سبتمبر 2019، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 25 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019. "يتذكر جين روسينوف، الذي أمضى معظم حياته البالغة يفكر ويقلق بشأن مترو أنفاق مدينة نيويورك، أول مرة ركب فيها قطارًا بمفرده... قال أثناء تناوله الإفطار في مطعم بالقرب من مكتبه في مانهاتن السفلى: "كنا نعيش في برايتون بيتش، بالضبط حيث يوجد خط المترو - الآن الخط B، ثم الخط D".
  110. ↑ ديتلباخ، سينثيا (2004). " من مراهق مضطرب إلى نجم موسيقي عالمي" . كليفلاند جيوويش نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2009. يشمل ذلك شهرة فورية بالاسم والوجه، ونجمة على ممشى المشاهير في هوليوود، ومكانًا في قاعة مشاهير كتاب الأغاني، وحتى شارعًا يحمل اسمه في مسقط رأسه برايتون بيتش، بروكلين.
  111. ↑ غولدشتاين، ريتشارد (29 نوفمبر 2019). "سيمور سيوف، خبير الإحصاء الرياضي، يرحل عن عمر يناهز 99 عامًا" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2019 .
  112. ↑ "توفي الممثل اليديشي توماشيفسكي، 71 عامًا؛ عرّف شعبه في الجانب الشرقي من المدينة بالمسرح، وأسعد قاعات العرض المكتظة. كان من عشاق شكسبير، وترجم أعماله، وكتب 500 مسرحية، وجلب بيرثا كاليتش إلى أمريكا". مؤرشف في 3 سبتمبر 2019، في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 10 يوليو 1939. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019. "عاش لسنوات في برايتون بيتش."
  113. ↑ "فرقة ذا توكنز - الأعضاء الجدد - مؤسسة قاعة مشاهير الفرق الصوتية" . vocalgroup.org. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
  114. ↑ سيرين، ويليام . "قائدٌ للصغار". مؤرشف في 3 سبتمبر 2019، على موقع Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 12 سبتمبر 1982. تاريخ الوصول: 3 سبتمبر 2019. "كان جيري وورف أحد أبرز رجال النقابات في هذا القرن. وُلد في مدينة نيويورك عام 1919 لأبوين مهاجرين من النمسا والمجر، وأُصيب بشلل الأطفال في سن الرابعة، وقضى معظم شبابه على كرسي متحرك، وكان يعرج دائمًا. استقرت العائلة في منطقة برايتون بيتش في بروكلين، حيث تعرّف هذا الفتى المُحب للقراءة مبكرًا على الجماعات اليسارية المتشددة سياسيًا في فترة الكساد الكبير، بما في ذلك رابطة الشباب الاشتراكي، التي كان ناشطًا فيها قبل الحرب."
  115. ↑ أبراموفيتش، إيلانا؛ غالفين، شون (2001). يهود بروكلين . هانوفر، نيو هامبشاير: مطبعة جامعة برانديز، مطبعة جامعة نيو إنجلاند. ص 99. ISBN  978-1-58465-003-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2015 .

للمزيد من القراءة

شعار ويكي فويجدليل السفر إلى بروكلين/كوني آيلاند وشاطئ برايتون من ويكي فويج