غلاسنوست

جلاسنوست ( / ˈɡlæznɒst / GLAZ -nost ; الروسية : гласность , IPA : [ ˈɡlasnəsʲtʲ ](ⓘ ) هو مفهوم يتعلق بالانفتاح والشفافية. وله عدة معانٍ عامة وخاصة، منها سياسة الانفتاح التام في أنشطة مؤسسات الدولة وحرية المعلومات ورفض التستر على المشاكل. في اللغة الروسية،استُخدمت"غلاسنوستميخائيل غورباتشوفكشعار سياسي لزيادةشفافيةفيالاتحاد السوفيتيفي إطار البيريسترويكا ، ثم استُخدمت الكلمة في اللغة الإنجليزية بالمعنى الأخير.

الاستخدام التاريخي

في الإمبراطورية الروسية أواخر القرن التاسع عشر، استُخدم مصطلح "غلاسنوست" بمعناه المباشر "الانفتاح" و"العلنية"، وطُبِّق على السياسة والنظام القضائي . أُدخلت بعض الإصلاحات التي سمحت بحضور الصحافة والجمهور في المحاكمات. بعد بعض الانفتاح في عهد الإمبراطور ألكسندر الثاني ، بدأت قيود على علنية المحاكمات تتقلص مجددًا. [ 1 ] تكتب الناشطة الحقوقية ليودميلا أليكسييفا أن كلمة "غلاسنوست" موجودة في اللغة الروسية منذ مئات السنين كمصطلح شائع: "كانت موجودة في القواميس وكتب القانون منذ وجودها. كانت كلمة عادية، بسيطة، وغير محددة، تُستخدم للإشارة إلى أي عملية، أي عملية عدالة أو حكم، تُجرى علنًا." [ 2 ] في منتصف الستينيات، اكتسبت الكلمة أهمية متجددة في النقاش الدائر حول ضرورة تغيير السياسة الداخلية للاتحاد السوفيتي التي تعود إلى حقبة الحرب الباردة .

في الاتحاد السوفيتي

مسيرة بالقرب من مبنى جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في موسكو في ساحة لوبيانكا إحياءً لذكرى ضحايا ستالين في يوم السجناء السياسيين، 30 أكتوبر 1989

المعارضون

في الخامس من ديسمبر/كانون الأول عام 1965، نُظِّمَت مظاهرة "غلاسنوست" في موسكو، والتي تُعتبر حدثًا محوريًا في ظهور حركة الحقوق المدنية السوفيتية. [ 3 ] طالب المتظاهرون في ساحة بوشكين ، بقيادة ألكسندر يسينين-فولبين، بالسماح بحضور المحاكمة المغلقة ليولي دانييل وأندريه سينيافسكي . وقدّم المتظاهرون طلبات محددة لـ"غلاسنوست"، في إشارة إلى السماح للجمهور والمراقبين المستقلين والصحفيين الأجانب بحضور المحاكمة، وهو ما نصّ عليه قانون الإجراءات الجنائية لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية الصادر حديثًا آنذاك. وتنص المادة 111 من القانون على أنه، باستثناءات قليلة محددة، يجب أن تُعقد الجلسات القضائية في الاتحاد السوفيتي علنًا.

استمرت هذه الاحتجاجات ضد المحاكمات المغلقة طوال فترة ما بعد ستالين. فعلى سبيل المثال، لم يسافر أندريه ساخاروف إلى أوسلو لتسلم جائزة نوبل للسلام بسبب احتجاج علني أمام مبنى محكمة فيلنيوس مطالباً بالسماح بحضور محاكمة سيرغي كوفاليف ، محرر صحيفة " كرونيكل أوف كارنت إيفنتس" والناشط الحقوقي البارز، التي جرت عام 1976. [ 4 ]

غورباتشوف

في العاشر من ديسمبر عام ١٩٨٤، وبينما كان ميخائيل غورباتشوف على وشك تولي منصب الأمين العام للحزب الشيوعي السوفيتي، ألقى خطابًا شرح فيه ضرورة تطبيق سياسة الانفتاح (غلاسنوست) ، إلى جانب إصلاحات أخرى كالبيريسترويكا . وفي العام التالي، وبعد توليه منصب الأمين العام، أطلق حملة الانفتاح . [ ٥ ] [ ٦ ] ويُعتبر ألكسندر ياكوفليف ، رئيس قسم الدعاية في الحزب الشيوعي السوفيتي ، القوة الفكرية الدافعة وراء برنامج غورباتشوف الإصلاحي. [ ٧ ]

فُسِّر مصطلح "غلاسنوست" على أنه زيادة في الانفتاح والشفافية في المؤسسات والأنشطة الحكومية في الاتحاد السوفيتي . [ 8 ] وقد عكست "غلاسنوست" التزام إدارة غورباتشوف بالسماح للمواطنين السوفيت بمناقشة مشاكل نظامهم وحلولها المحتملة علنًا. [ 9 ] وشجع غورباتشوف التدقيق الشعبي وانتقاد القادة، فضلًا عن مستوى معين من التغطية الإعلامية. [ 10 ]

اعتبر بعض النقاد، ولا سيما من بين المصلحين القانونيين والمعارضين، الشعارات الجديدة للسلطات السوفيتية بدائل غامضة ومحدودة للحريات الأساسية. وقدّم أليكسي سيمونوف، رئيس مؤسسة الدفاع عن غلاسنوست، تعريفًا نقديًا للمصطلح، مشيرًا إلى أنه "سلحفاة تزحف نحو حرية التعبير". [ 11 ]

بين عامي 1985 و1991، خلال حقبة الإصلاحات في الاتحاد السوفيتي، ارتبط مفهوم "غلاسنوست" (الشفافية) بشكل متكرر بمفاهيم عامة أخرى مثل "بيريسترويكا" (إعادة الهيكلة أو إعادة التجميع) و "ديموكراتيزاتسيا " (الديمقراطية). وكثيراً ما استند غورباتشوف إلى مفهوم "غلاسنوست" عند الترويج لسياسات تهدف إلى الحد من الفساد في أعلى هرم الحزب الشيوعي والحكومة السوفيتية، والحد من إساءة استخدام السلطة الإدارية في اللجنة المركزية . ويُضفي غموض مفهوم "غلاسنوست" طابعاً مميزاً على فترة السنوات الست (1985-1991) [ 12 ] التي شهدت نهاية الاتحاد السوفيتي. وقد شهدت هذه الفترة انخفاضاً في الرقابة المسبقة على النشر والبث، وزيادة في حرية المعلومات .

شهدت "حقبة غلاسنوست" تواصلاً أكبر بين المواطنين السوفيت والعالم الغربي، وخاصة الولايات المتحدة: حيث تم تخفيف القيود المفروضة على السفر بالنسبة للعديد من المواطنين السوفيت مما خفف الضغوط على التبادل الدولي بين الاتحاد السوفيتي والغرب. [ 13 ]

على الرغم من ارتباطها بحرية التعبير ، إلا أن الهدف الرئيسي لهذه السياسة كان جعل إدارة البلاد شفافة، والتحايل على سيطرة شبه كاملة على اقتصاد وبيروقراطية الاتحاد السوفيتي من قبل هيئة مركزية من المسؤولين والموظفين البيروقراطيين.

خلال فترة الانفتاح (غلاسنوست)، أُعيد النظر في تاريخ الاتحاد السوفيتي في عهد ستالين؛ وأُتيحت الأدبيات الخاضعة للرقابة في المكتبات على نطاق أوسع؛ [ 14 ] [ 15 ] وشهدت البلاد حرية تعبير أكبر للمواطنين وانفتاحًا إعلاميًا أوسع. وفي أواخر ثمانينيات القرن العشرين، بدأ معظم سكان الاتحاد السوفيتي يتعرفون على فظائع ستالين، وعلى أحداثٍ كانت تُخفى سابقًا.

خارج الاتحاد السوفيتي

لقد لاقت سياسة غورباتشوف المعروفة باسم "غلاسنوست" استقبالاً متبايناً في الدول الشيوعية، وخاصة خارج الكتلة الشرقية .

يدعم

كان لسياسة الانفتاح (غلاسنوست) أثرٌ ممتدٌّ على أوروبا الشرقية، وأدت إلى إصلاحات ديمقراطية، لا سيما في بولندا وجمهورية التشيك. [ 16 ] وقد طُبِّقت سياسة الانفتاح (غلاسنوست) وإصلاحات مماثلة في الدول الشيوعية التالية:

علاوة على ذلك، في دولة يوغوسلافيا الاشتراكية ، كانت هناك إصلاحات مماثلة أيضًا، حيث بدأت أولى الإصلاحات الرئيسية في سلوفينيا . [ 23 ]

المعارضة

لم يتم تطبيق سياسة غلاسنوست أو إصلاحات مماثلة في الدول الشيوعية التالية:

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ^ "الجمال"  . قاموس بروكهاوس وإيفرون الموسوعي (بالروسية). 1906.
  2. أليكسييفا، ليودميلا؛ غولدبيرغ، بول (1990). جيل الانفراج: بلوغ سن الرشد في حقبة ما بعد ستالين . بنسلفانيا: مطبعة جامعة بيتسبرغ. ص 108-109 . {{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  3. بيتر ريدواي، روسيا غير الخاضعة للرقابة، 1972، "قضية سينيافسكي ودانيال"، الصفحات 61-71
  4. "قبل محاكمات كوفاليوف وتفيردوخلبوف، مارس-أكتوبر 1975 (38.2)" . 7 مارس 2016.
  5. ماكنير، برايان (1991). غلاسنوست، بيرسترويكا، والإعلام السوفيتي . دار النشر النفسية. ص 43. ISBN  0-415-03551-1.
  6. براون، آرتشي (2023). "ميخائيل غورباتشوف وسياسات البيريسترويكا" . التاريخ الروسي . 49 ( 2-4 ): 123-145 . doi : 10.30965/18763316-12340044 .
  7. إيساكينكوف، فلاديمير (18 أكتوبر 2005). "ألكسندر ياكوفليف، 81 عامًا" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2013 .
  8. معالم بارزة في غلاسنوست وبيريسترويكا: السياسة والشعب . مطبعة مؤسسة بروكينغز. 1991. ISBN 0-8157-3623-1.
  9. هانت، مايكل (26 يونيو 2015). العالم المتحول: من عام 1945 إلى الوقت الحاضر . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 315. ISBN  9780199371020. OCLC 907585907 . 
  10. هانت 2015 ، ص 316.
  11. ^ "الضمانات الأساسية" . www.gdf.ru ​​.
  12. لين، ديفيد (يناير 1994). "ست سنوات هزت العالم: البيريسترويكا - المشروع المستحيل" . الشؤون الدولية . 70 (1): 173-174 . doi : 10.2307/2620795 .
  13. أريفيف، ف.؛ ميتشكوفسكي، ز. (1991). "السياحة الدولية في الاتحاد السوفيتي في عهد غلاسنوست وبيريسترويكا". مجلة أبحاث السفر . 29 (4): 2-6 . doi : 10.1177/004728759102900401 . S2CID 154312740 . 
  14. ^ برون بيتر (1989). "Glasnost im sowjetischen Bibliothekswesen" [ Glasnot في المكتبة السوفيتية ] . مجلة المكتبة والببليوغرافيا . 36 (4): 360 – 366.
  15. ^ شيكمان، أناتولي بافلوفيتش (1988). "غير مصنف على الإطلاق" [ غير مصنف على الإطلاق ] . الببليوغرافيا السوفيتية . 6 (231): 3 – 12.
  16. "غلاسنوست غورباتشوف: الإعلام السوفيتي في المرحلة الأولى من البيريسترويكا". مجلة تشويس ريفيوز أونلاين . 37 (8): 37-4301. 1 أبريل 2000. doi : 10.5860/choice.37-4301 (غير نشط في 1 يوليو 2025). ISSN 0009-4978 . {{cite journal}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
  17. كام، هنري (3 أكتوبر 1987). "المقعد الخلفي للغلاسنوست وسط المساعي البلغارية" . صحيفة نيويورك تايمز .
  18. هاجر، كورت (1990). "وصول سياسة الانفتاح إلى ألمانيا الشرقية". الشؤون العالمية . 152 (4): 198-207 . JSTOR 20672242 . 
  19. "المجر تتبنى سياسة الانفتاح قبل الأوان" . 6 ديسمبر 1988.
  20. هينز، بول ب. (يناير 1989). "منغوليا تواجه الغلاسنوست والبيريسترويكا" .
  21. «سياسة غورباتشوف في الانفتاح تلقى ترحيباً من القادة البولنديين» . مجلة التجارة . 24 فبراير 1987. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2022.
  22. 1 2 ثو، هوونغ لي. "هل يمكن أن تكون إصلاحات دوي موي الفيتنامية مصدر إلهام لكوريا الشمالية؟ | المعهد الأسترالي للسياسة الاستراتيجية | ASPI" . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2022 .
  23. «السلوفينيون يحددون وتيرة الإصلاح. في يوغوسلافيا، توجد جماعة لكل قضية تقريبًا، حيث يختبر النشطاء حدود نظام الحزب الواحد» . كريستيان ساينس مونيتور . ١٣ سبتمبر ١٩٨٨.
  24. "رهاب الصين من غورباتشوف" . 2 سبتمبر 2022.
  25. «لحظة انفتاح؟ مستبعد. الصينيون يتذكرون ما حدث لـ» . Independent.co.uk . 16 نوفمبر 2013.
  26. "غلاسنوست في هافانا : تجربة الانفتاح، لكن "الإصلاح" ينتظر تعريفًا كوبيًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 16 ديسمبر 1987. تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2026 . 
  27. ^ تيزمانو، فلاديمير (1987). "شاوشيسكو ضد جلاسنوست". الشؤون العالمية . 150 (3): 199- 203. جستور 20672144 . 

مراجع