غورا (منطقة)

بلدية غورا السابقة في كوسوفو، مُحددة باللون الأزرق

غورا ( بالسيريلية : Гора؛ بالألبانية : Gorë ) هي منطقة جغرافية تقع في جنوب كوسوفو وشمال شرق ألبانيا ، ويسكنها في الغالب شعب الغوراني . [ 1 ] [ 2 ] ونظرًا للظروف الجيوسياسية، فقد أعلن بعض سكان الغوراني المحليين، مع مرور الوقت، عن أنفسهم أيضًا كألبان ، ومقدونيين ، وبوشناق ، وبلغاريين ، وصرب ، وأتراك، ومسلمين من الناحية العرقية . [ 3 ] [ 4 ]

تُعدّ المستوطنات التي يسكنها شعب غوران في ألبانيا وكوسوفو مرادفةً للحدود الجغرافية لمنطقة غورا. [ 1 ] بين عامي 1992 و1999، كانت منطقة غورا في كوسوفو بلدية ، وبلغ عدد سكانها 17,574 نسمة وفقًا لتعداد عام 1991. واليوم، تُشكّل المنطقة في كوسوفو جزءًا من بلدية دراغاش التي تضم منطقة أوبويا ذات الأغلبية الألبانية . [ 1 ] [ 5 ] في ألبانيا، تقع منطقة غورا في مقاطعة كوكس [ 1 ] ، وتنقسم أجزاء منها إلى وحدتي شيشتافيتش وزابود الإقليميتين . وبالقرب منها، توجد مستوطنتان لشعب غوران تقعان جغرافيًا في منطقة بولوغ [ 6 ] [ 7 ] في مقدونيا الشمالية ، وترتبطان إثنوغرافيًا ولغويًا بمنطقة غورا.

تحد منطقة غورا من الغرب والشمال الغربي منطقة لومي ، التي تقع معظمها داخل ألبانيا وجزء صغير منها في كوسوفو. [ 8 ] ومن الشمال الشرقي تحدها منطقة أوبويا، ومن الشرق منطقة بولوغ، ومن الجنوب منطقة ريكا العليا .

كلمة "غورا" تعني "جبل" باللغة السلافية. وهي جزء من جبال شار .

التوزيع الجغرافي

ألبانيا

تحتوي منطقة جورا داخل ألبانيا على 9 [ 1 ] قرى مأهولة بالسكان الغورانيين: زابود ، باكشت ، أورتشيكيل ، كشارشت ، سيرناليفي ، أورججوست ، أوريشكي ، بورجي وشيشتافيك . [ 9 ] [ 10 ]

بحسب تعداد السكان الألباني لعام 2011، عرّف أكثر من ثلثي سكان بلدية شيشتافيتش آنذاك أنفسهم كألبان، بينما عرّف 7.7% أنفسهم كمقدونيين. وفي بلدية زابود آنذاك ، عرّف 79% أنفسهم كألبان و11.7% كمقدونيين. [ 11 ]

بحسب التعداد السكاني الألباني لعام 2023 (لم تتوفر بيانات على مستوى المستوطنات بعد)، وهو أول تعداد تعترف فيه الحكومة الألبانية رسميًا بالأقلية البلغارية ، بلغ عدد الأشخاص الذين عرّفوا أنفسهم بأنهم بلغاريون في مقاطعة كوكيس 2174 شخصًا . [ 12 ] في الوقت نفسه، بلغ عدد سكان وحدتي زابود وشيشتافيتش الإداريتين اللتين يسكنهما الغورانيون 3671 نسمة موزعين على 9 قرى غورانية و5 قرى ألبانية. [ 12 ] بينما لم يُعرّف سوى 5 من سكان مقاطعة كوكيس بأكملها أنفسهم بأنهم مقدونيون .

كوسوفو

تتكون منطقة جورا داخل كوسوفو من 18 [ 1 ] قرية مأهولة بالغوراني: باككا ، برود ، فرانيشتي ، غلوبوتيسي ، غورنيا رابتشا ، غورني كريستاك ، ديكانس ، دونيا رابكا ، دونيي كرستاك ، زلي بوتوك ، كروسيفو ، كوكالجاني ، ليستاني ، ليوبوستا , Mlike , Orčuša , Radeša , Restelicë ومدينة Dragash . [ 13 ] [ 2 ] بعد عام 1999، أصبح سكان دراغاش مختلطين من الغوراني، الذين يعيشون في الحي السفلي والألبان في الحي العلوي الذين يشكلون غالبية السكان. [ 2 ]

بحسب بيانات تعداد عام 1991، كان سكان بلدية دراغاش يتألفون من:

ظلت بلدية غورا ومنطقة أوبويا منفصلتين خلال فترة حكم ميلوسيفيتش. [ 2 ] بعد حرب كوسوفو عام 1999 ، دُمجت بلدية غورا ذات الأغلبية الغورانية مع منطقة أوبويا ذات الأغلبية الألبانية لتشكيل بلدية دراغاش من قِبل بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو (أونيميك)، وتتمتع الوحدة الإدارية الجديدة بأغلبية ألبانية. [ 2 ] [ 1 ] [ 5 ] تُعد مدينة دراغاش المركز الإقليمي والبلدي لكلٍ من منطقتي غورا وأوبويا التابعتين لبلدية دراغاش. [ 2 ]

أعلن شعب الغوراني في كوسوفو رغبتهم في ضم بلدية غورا السابقة (ذات الأغلبية الغورانية، والتي دُمجت مع بلدية أوبوليه ذات الأغلبية الألبانية لتشكيل بلدية دراغاش ذات الأغلبية الألبانية) إلى مجموعة البلديات الصربية. وفي 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2013، صوّت 70% من السكان لصالح ضم بلدية غورا إلى مجموعة البلديات الصربية، وفقًا لما ذكره الزعيم السياسي الغوراني سافيت كوشي . [ 16 ]

مقدونيا الشمالية

في جمهورية مقدونيا الشمالية، توجد قريتان مأهولتان بالسكان من قبيلة غوراني ضمن بلدية بوغوفيني : يلوفيان وأورفيتش ، الواقعتان في منطقة بولوغ المتاخمة لمنطقة غورا. [ 6 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 7 ] خلال التعداد السكاني المقدوني لعام 2001، صرّح سكان يلوفيان بأنهم أتراك (90%)، بينما صرّح سكان أورفيتش بأنهم أتراك (85%) وألبان (15%). [ 19 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 باردوشي 2016 ، ص. 83. 
  2. 1 2 3 4 5 6 شميدينجر 2013 ، ص. 65. 
  3. "أقلية غورا في ألبانيا تسلك الطريق البلغاري إلى الاتحاد الأوروبي: نظرة من البلقان" . www.balkaninsight.com . ١٨ أبريل ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١٥ سبتمبر ٢٠١٧ .
  4. باردوشي، نبي (2016). "أعداد قليلة، قضايا كبيرة: المناطق الحدودية كساحة اجتماعية للأنظمة القانونية" . في شولر، سونيا (محررة). التبادل، الحوار، انقسامات جديدة؟: الجماعات العرقية والثقافات السياسية في أوروبا الشرقية . دار نشر ليت. ص 85. ISBN  9783643802095.
  5. 1 2 كراسنيكي، إيليف (2016). "التغير الاجتماعي وعلاقته بالنظام الأبوي بعد حرب 1999 في أوبويا، كوسوفو" . في روث، كلاوس؛ كارتاري، أسكر (محرران). ثقافة الأزمات في جنوب شرق أوروبا، الجزء الأول: الأزمات المتعلقة بالهجرة، والتحول، والسياسة، والدين، والعمل . دار نشر ليت. ص 191. ISBN  9783643907639.
  6. 1 2 دراستنا الجغرافية الجغرافية (1947). المجلدات 27-30 . صربسكو جغرافيا دروشتفو. ص. 107. "مدن داناشا أورفيتشا وإيلوفيانا على سطح السفينة، على بعد مسافة قصيرة من شار بلانين، تم حلها من قبل غوراني."
  7. 1 2 كوليفا، كراسيميرا (2012). “البلقان اليوم: لهجة زوبا (كوسوفو)” . في Kahl, ثيدي ; ميتزيلتين، مايكل. شالر، هيلموت (محرران). هيوت البلقان – البلقان اليوم – البلقان اليوم . مضاءة Verlag. ص. 351. ردمك  9783643503886.
  8. فيزولا جابري (إدارة الثقافة في ألبانيا)، معلومات عن الملحمة البطولية في مقاطعة لوما
  9. ^ ستينكي، كلاوس؛ يللي، خلال (2010). Die slavischen Minderheiten in Albanien (SMA). 3. جورا . ميونيخ: فيرلاج أوتو ساجنر. ص. 11. رقم ISBN  978-3-86688-112-9."في 17 دورفر من كوسوفو، تم التوصل إلى ناسينسكي/غورانسي، وتوجهوا إلى مركز سكن في دراغاس. تم فصل 19 دورفر في ألبانيا على ثلاث أحجار من أحجار كوكيز، ووقعوا على شيشتافيك، وجدت Zapod وTopojan رجلاً حرًا في أول منطقة في Gemeinden Zur Gemeinde Shishtavec، حيث يقع في منطقة Dörfer وفي الجزء التالي من Našinski/Goranče gesprochen: Shishtavec (Šištaec/Šišteec)، بورجا (Borje)، تشيرناليفا (كارنوليفو/كارنيليف) وأوريشكا (أوريشيك). يتواجد في Gemeinde Zapod كل من Dörfer، وفي المنطقة التالية من Našinski/Goranče gesprochen: Orgjost (Orgosta)، Kosharisht (Košarišta)، Pakisht (Pakiša/Pakišča) Zapod (Zapod) وOrçikla (Orčikl'e/Očikl'e)'. In der Gemeinde Topojan gibt es inzwischen keine slavophone Bevölkerung mehr. يجب أن تكون هذه الأشياء ذاتية الصنع مثل Goranen 'Einwohner von Gora أودر Našinci Unsrige، und ihre Sprache wird von in als Našinski und von den Albanern als Gorançe bezeichnet."
  10. ^ شميدنجر ، توماس (2013). غورا: Slawischsprachige Islame zwischen كوسوفو، ألبانيا، مازيدونيان والشتات . وينر فيرلاج. ص 98 – 99. ISBN  9783944690049.
  11. "التركيبة العرقية لألبانيا 2011" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2014 .
  12. 1 2 تعداد سكان ومساكن ألبانيا 2023: المحافظات/البلديات، كوكس (ملف PDF) ، الصفحات 54، 107، مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22-01-2025 
  13. شميدينجر، توماس (2018). "العودة القسرية إلى قرى مهجورة: دراسة حالة الغوراني في كوسوفو" . في: هورنشتاين توميتش، كارولين؛ شول-شنايدر، سارة؛ بيشلر، روبرت (محررون). الهجرة إلى أوروبا ما بعد الاشتراكية: آمال وحقائق العودة . دار ليت للنشر. ص 265. ISBN  9783643910257.
  14. OSCE
  15. "نبذة عن بلدية دراغاش" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2009 .يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2008.
  16. ^ “Goranci: Ne želimo u Dragaš već u Zajednicu srpskih opština” (باللغة الصربية). بليك. 08/11/2013.
  17. ^ فيدويسكي، بوزيدار (1998). Dijalektite و makedonskiot jazik. المجلد. 1 . أكاديمية ماكدونسكا ناوكيتي وأوميتنوستيت. رقم ISBN 9789989649509.ص. 309. "في مقدونيا السعيدة، يعيش السكان المقدونيون الإسلاميون في عدد قليل من المناطق الجغرافية في ألبانسكا مقدونيا пограничје:... в о Полог (Јеловане، Увич)."; ص. 315. "الحديث الغوراني المبتكر أفضل من أن يسكن ويعيش في واحة المسلمين في أورفيتش وإيلوفيان في تيتوفسكي مثلهم" عش لفترة طويلة في استراحة ديناميكية أخرى."
  18. ^ ريكسيبي، بسنيك؛ مصطفى، بهجت؛ حجري، أفني؛ رشيدي ريكسيبي، جيهونا؛ كوافي، كاساندرا إل؛ بيروني، أندريا (2014). “علم النبات العرقي بين الثقافات في جبال شار (شمال غرب مقدونيا)”. في بيروني، أندريا؛ Quave، كاساندرا L. (محرران). التنوع العرقي والثقافي الحيوي في البلقان . سبرينغر. ص. 70. ردمك  9781493914920.
  19. الإحصاء المقدوني، اللغة والدين ، ص 110-111.

41°58′41″ شمالاً 20°39′25″ شرقاً / 41.978° شمالاً 20.657° شرقاً / 41.978؛ 20.657