تشريح غراي

وُلد عالم التشريح الإنجليزي هنري غراي عام 1827. درس نمو الغدد الصماء والطحال ، وفي عام 1853 عُيّن محاضرًا في علم التشريح بكلية الطب في مستشفى سانت جورج بلندن . في عام 1855، عرض على زميله هنري فانديك كارتر فكرة تأليف كتاب تشريحي رخيص الثمن وسهل الفهم لطلاب الطب. وبموجب قانون التشريح لعام 1832 ، قام الاثنان بتشريح جثث مجهولة الهوية من مشرحات دور العجزة والمستشفيات ، وعملا لمدة 18 شهرًا على ما سيشكل أساس الكتاب. نُشر عملهما لأول مرة عام 1858 من قِبل جون ويليام باركر في لندن. ^{[ 2 ]} وقد أهدا غراي الكتاب إلى السير بنجامين كولينز برودي، البارون الأول .

نُشرت نسخة مطبوعة من هذه الطبعة الإنجليزية الأولى في الولايات المتحدة عام 1859، مع بعض التعديلات الطفيفة. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

أعدّ غراي طبعة ثانية منقحة، نُشرت في المملكة المتحدة عام ١٨٦٠، أيضًا بواسطة جيه دبليو باركر. ^{[ ٥ ] [ ٦ ]} إلا أن غراي توفي في العام التالي، عن عمر يناهز  ٣٤ عامًا، بعد إصابته بالجدري ^{[ ٥ ]} أثناء علاجه لابن أخيه (الذي نجا). وجاءت وفاته بعد ثلاث سنوات فقط من النشر الأول لكتابه " التشريح الوصفي والجراحي" .

ومع ذلك، استمر آخرون في العمل على كتابه الذي نال استحساناً كبيراً. ^{[ 7 ]}

بدأت دار نشر لونغمان ، بحسب التقارير، في عام 1863، بعد استحواذها على دار نشر جيه دبليو باركر. ^{[ 8 ]} وتزامن ذلك مع تاريخ نشر الطبعة البريطانية الثالثة من كتاب تشريح غراي. ^{[ 9 ]} واستمر نشر الطبعات البريطانية المتعاقبة من كتاب تشريح غراي تحت اسم لونغمان، ومؤخرًا تحت اسمي تشرشل ليفينغستون / إلسيفير ، مما يعكس التغييرات اللاحقة في ملكية دور النشر على مر السنين.

تم شراء الحقوق الأمريكية الكاملة من قبل بلانشارد وليا، اللذان نشرا أول طبعة من أصل خمسة وعشرين ^{طبعة أمريكية} متميزة من ^كتاب تشريح غراي في عام 1862، وأصبحت شركتهما ليا وفيبيجر في عام 1908. واستمرت ليا وفيبيجر في نشر الطبعات الأمريكية حتى بيع الشركة في عام 1990. ^{[ 10 ]}

تولى ريتشارد جيمس دونغليسون، نجل الطبيب روبلي دونغليسون الذي كان طبيباً لتوماس جيفرسون ، تحرير أول منشور أمريكي. ^{[ 11 ]} وتولى دونغليسون تحرير الطبعات الأربع التالية، وهي: الطبعة الأمريكية الثانية (فبراير 1862)؛ والطبعة الأمريكية الثالثة الجديدة المستندة إلى الطبعة الإنجليزية الخامسة (مايو 1870)؛ والطبعة الأمريكية الجديدة المستندة إلى الطبعة الإنجليزية الثامنة (يوليو 1878)؛ والطبعة الأمريكية الجديدة المستندة إلى الطبعة الإنجليزية العاشرة (أغسطس 1883). ثم تولى دبليو دبليو كين تحرير الطبعتين التاليتين، وهما: الطبعة الأمريكية الجديدة المستندة إلى الطبعة الإنجليزية الحادية عشرة (سبتمبر 1887)؛ والطبعة الأمريكية الجديدة المستندة إلى الطبعة الإنجليزية الثالثة عشرة (سبتمبر 1893).

في سبتمبر 1896، أُسقطت الإشارة إلى الطبعة الإنجليزية، ونُشرت الطبعة الرابعة عشرة ، بتحرير بيرن ب. غالوديت، وإف جيه بروكواي، وجي بي ماكموريتش، الذين حرروا أيضًا الطبعة الخامسة عشرة (أكتوبر 1901). وهناك طبعة أخرى مؤرخة عام 1896 لا تزال تشير إلى الطبعة الإنجليزية، حيث تنص على أنها "طبعة جديدة، منقحة بالكامل من قبل خبراء أمريكيين، من الطبعة الإنجليزية الثالثة عشرة"، بتحرير تي. بيكرينغ بيك ، الحاصل على زمالة الكلية الملكية للجراحين، ونشرتها دار ليا براذرز وشركاه، فيلادلفيا ونيويورك. ^{[ 12 ]}

حرر جيه سي داكوستا الطبعة السادسة عشرة ( أكتوبر 1905)، بينما حرر داكوستا وإي إيه سبيتزكا الطبعة السابعة عشرة (سبتمبر 1908) . حرر سبيتزكا الطبعتين الثامنة عشرة (أكتوبر 1910) والتاسعة عشرة (يوليو 1913)، وفي أكتوبر 1913، حرر آر. هاودن النسخة الأمريكية الجديدة انطلاقًا من الطبعة الإنجليزية الثامنة عشرة . ثم استمرت الطبعات "الأمريكية" بترقيم متسلسل بدءًا من الطبعة العشرين، حيث حرر دبليو إتش لويس الطبعات العشرين (سبتمبر 1918)، والحادية والعشرين (أغسطس 1924)، والثانية والعشرين (أغسطس 1930)، والثالثة والعشرين (يوليو 1936)، والرابعة والعشرين (مايو 1942). قام تشارلز مايو غوس بتحرير الطبعات 25 (أغسطس 1948)، و26 (يوليو 1954)، و27 (أغسطس 1959)، و28 (أغسطس 1966)، و29 (يناير 1973). وقام كارمين د. كليمنتي بتحرير ومراجعة الطبعة 30 (أكتوبر 1984) بشكل موسع. ^{[ 13 ]} ومع بيع دار نشر ليا وفيبيغر عام 1990، أصبحت الطبعة 30 آخر طبعة أمريكية.

أحيانًا، أدت جهود التحرير المنفصلة، ​​وما نتج عنها من تباين في ترقيم الطبعات البريطانية والأمريكية، إلى وجود نسختين رئيسيتين من كتاب " تشريح غراي " لسنوات عديدة : النسخة الأمريكية والنسخة البريطانية. وهذا قد يُسبب سوء فهم وارتباكًا، خاصةً عند الاقتباس من طبعة معينة أو محاولة شرائها. على سبيل المثال، تُظهر مقارنة تاريخ النشر أن الترقيم الأمريكي كان متقاربًا مع الترقيم البريطاني حتى الطبعة السادسة عشرة عام ١٩٠٥، حيث كانت الطبعات الأمريكية إما تُشير إلى النسخة الإنجليزية، أو تُطابق الترقيم في الطبعات الرابعة عشرة والخامسة عشرة والسادسة عشرة. ثم تقدم الترقيم الأمريكي تدريجيًا، حيث نُشرت الطبعة الأمريكية السابعة عشرة عام 1908، بينما نُشرت الطبعة البريطانية السابعة عشرة عام 1909. وازداد هذا الفارق إلى ثلاث سنوات بين الطبعتين الثامنة عشرة والتاسعة عشرة، مما أدى إلى نشر النسخة الأمريكية الجديدة من النسخة الإنجليزية الثامنة عشرة عام 1913 ، والتي أعادت الترقيم إلى وضعه الطبيعي. ثم نُشرت كلتا الطبعتين العشرين في العام نفسه (1918). بعد ذلك، تقدم الترقيم البريطاني، حيث نُشرت الطبعة البريطانية الحادية والعشرون عام 1920، والطبعة الأمريكية الحادية والعشرون عام 1924. واستمر هذا التباين في الازدياد، حتى نُشرت الطبعة البريطانية الثلاثون عام 1949، بينما نُشرت الطبعة الأمريكية الثلاثون والأخيرة عام 1984. ^{[ 9 ] [ 14 ]}