جورني، إلينوي

جورني ( تُلفظ / ɡərˈniː / ghər - NEE ) هي قرية تقع في مقاطعة ليك بولاية إلينوي الأمريكية . بلغ عدد سكانها 30,706 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. تقع القرية ضمن منطقة شيكاغو الكبرى ، وتجاور مدينة واوكيجان . تبعد حوالي 64 كيلومترًا (40 ميلًا) شمال شيكاغو، و 80 كيلومترًا (50 ميلًا) جنوب ميلووكي . تأسست القرية عام 1928، وسُميت تيمنًا برئيس بلدية شيكاغو السابق، والتر إس. جورني .  

تُعدّ قرية جورني وجهة سياحية إقليمية رئيسية ، فهي موطن لمدينة الملاهي المائية " سيكس فلاغز غريت أمريكا" و "هاريكين هاربور شيكاغو" ، ومركز التسوق "جورني ميلز" ، ومنتجع "غريت وولف لودج" . تستقطب جورني أكثر من 23 مليون زائر سنويًا، ويمكن الوصول إليها عبر الطريق السريع 94 الذي يمرّ مباشرةً عبر القرية. كما تضمّ جورني المقرّ الرئيسي لشركة "هاي سييرا سبورت" .

تاريخ

وصل المستوطنون الأوائل إلى منطقة جورني سيرًا على الأقدام، أو على ظهور الخيل، أو بواسطة سفن شراعية تجرها الثيران، أو عبر قناة إيري والبحيرات العظمى. وقدِموا من بلدة وارن في نيويورك ، التي سُميت تكريمًا للواء جوزيف وارن ، الذي قُتل في معركة بانكر هيل . كما سُميت بلدة وارن ، التي تأسست عام 1850، باسمه أيضًا. [ 3 ] بدأ الاستيطان الأول في بلدة وارن عام 1835 بالقرب من نهر أوكس بلينز (الذي يُعرف الآن بنهر ديسبلينز ).

في عامي 1835-1836، شيدت شركة أراضي من ولاية نيويورك دارًا مجتمعيًا (موقع مدرسة جورني الابتدائية القديمة) لإيواء العائلات أثناء بحثها عن الأراضي والحصول على منح حكومية لمزارعها. بالقرب من الدار، كان هناك مخاضة يستخدمها هنود بوتواتومي لعبور النهر. بُني جسر خشبي عائم عام 1842، ثم بُني لاحقًا جسران آخران، أحدهما من الخشب والآخر من الحديد.

مع إنشاء جسر دائم، شُقّت الطرق، وأصبحت هذه المنطقة مركزًا حيويًا للبلدة. عند هذا التقاطع، عبر طريق ميلووكي النهر من الغرب إلى الشرق، ثم امتد شمالًا ليربط شيكاغو بميلووكي . وقد وُضع هذا الطريق عام ١٨٣٦ على يد ثلاثة من أوائل المستوطنين: توماس ماكلور، ومارك نوبل، وريتشارد ستيل. وكان الطريق الممتد من الشرق إلى الغرب، والمعروف الآن باسم جراند أفينيو، طريقًا رئيسيًا من مقاطعة ماكهنري إلى ميناء واوكيجان . واستمرت عربات البريد في السير على هذا الطريق حتى عام ١٨٧٠.

كانت القرية تُسمى في الأصل "وينتورث"، نسبةً إلى عضو الكونغرس "لونغ جون" وينتورث، الذي شغل أيضًا منصب عمدة شيكاغو الجمهوري بين عامي 1857 و1863. [ 4 ] بعد ذلك، وافق والتر إس. جورني ، العمدة الرابع عشر لمدينة شيكاغو وأحد مديري السكك الحديدية، على إنشاء محطة في وينتورث، سُميت "محطة جورني" تكريمًا له. وبمرور الوقت، أصبحت محطة جورني تُعرف ببساطة باسم "جورني" وتم تأسيسها رسميًا بهذا الاسم.

إلى الشرق من الجسر مباشرةً، عند تقاطع طريق ميلووكي مع شارع غراند، كانت تقع حانة موتاو، التي عُرفت سابقًا باسم "حانة مارم رود" ومؤخرًا باسم " منزل الأم رود " . كانت هذه الحانة محطةً لعربات الخيول بين شيكاغو وميلووكي، ومحطةً للمزارعين القادمين من الغرب والمتجهين إلى ليتل فورت (المعروفة الآن باسم واوكيغان ) لمقايضة محاصيلهم بالمؤن وشحنها من الموانئ. كما كانت محطةً خلال " السكك الحديدية السرية" (شبكة تهريب العبيد ). استحوذت قرية غورني على هذا المبنى عام ١٩٨٤، وتم ترميمه، ويضم الآن جمعية وارن تاونشيب التاريخية.

في مايو 2004، شهدت مدينة جورني هطول أمطار غزيرة، مما تسبب في أسوأ فيضانات منذ 100 عام. وأجبرت الفيضانات العديد من المدارس على الإغلاق [ 5 ] وتسببت في أضرار للمباني في عشرات المنازل والشركات.

الجغرافيا

بحسب سجلات تعداد السكان لعام 2021، تبلغ مساحة جورني الإجمالية 13.59 ميلًا مربعًا (35.20 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 13.51 ميلًا مربعًا (34.99 كيلومترًا مربعًا ) (أي 99.44%) يابسة، و 0.08 ميلًا مربعًا (0.21 كيلومترًا مربعًا ) (أي 0.56%) مسطحات مائية. [ 6 ] تقع جورني على ضفاف نهر ديسبلينز ، ويقسمها الطريق السريع 94 إلى قسمين: شرقي (قديم) وغربي (جديد).   

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1930503
194066131.4%
1950109766.0%
1960183166.9%
1970273849.5%
19807179162.2%
19901370190.8%
200028834110.5%
2010312958.5%
202030,706-1.9%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 7 ] 2010 [ 8 ] 2020 [ 9 ]

التركيبة العرقية والإثنية

قرية جورني، إلينوي - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 10 ]موسيقى البوب ​​2010 [ 8 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 9 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)22705208721746378.74%66.69%56.87%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)1442236226435.00%7.55%8.61%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)3957400.14%0.18%0.13%
آسيويون فقط (NH)2345360137438.13%11.51%12.19%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)914220.03%0.04%0.07%
عرق آخر فقط (NH)54521890.19%0.17%0.62%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)50267211661.74%2.15%3.80%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)1738366554406.03%11.71%17.72%
المجموع288343129530,706100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان جورني 30,706 نسمة، موزعين على 11,900 أسرة و8,080 عائلة. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 12,386 وحدة، منها 3.9% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 5.3%. وبلغت الكثافة السكانية 2,260.29 نسمة لكل ميل مربع (872.70 نسمة/كم² ) ، وبلغ عدد الوحدات السكنية 911.74 وحدة لكل ميل مربع (352.02 وحدة/ كم² ) . [ 11 ] [ 13 ]

كان متوسط ​​العمر 41.8 عامًا. 21.7% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و15.3% منهم كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. مقابل كل 100 أنثى، كان هناك 91.3 ذكرًا، ومقابل كل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر، كان هناك 88.1 ذكرًا في سن 18 عامًا فأكثر. [ 11 ]

كان لدى 31.6% من الأسر أطفال دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 53.5% منها أسرًا مكونة من زوجين، و14.3% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و27.2% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 27.0% من جميع الأسر، بينما كان 11.2% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.25 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.67 فردًا. [ 11 ] [ 13 ]

99.3% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.7% في المناطق الريفية. [ 14 ]

الدخل والفقر

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في القرية 100,892 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 129,858 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 70,322 دولارًا مقابل 44,004 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في القرية 47,800 دولارًا. وكان حوالي 3.1% من الأسر و4.8% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 4.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و4.0% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

اقتصاد

تستضيف مدينة جورني المقر الرئيسي لشركة الملابس الرياضية High Sierra Sport Company ، وهي شركة تابعة لشركة Samsonite ، وشركة PurposeBuilt Brands، المالكة لمزيل اللاصق Goo Gone . [ 15 ] [ 16 ]

السياحة

حوّلت مدينة الملاهي "سيكس فلاغز غريت أمريكا" مدينة جورني إلى وجهة سياحية إقليمية بعد افتتاحها عام 1976.
افتُتح منتجع جريت وولف لودج ، الذي يضم حديقة مائية داخلية ، في عام 2007 باسم كي لايم كوف.

تتمتع مدينة جورني بصناعة سياحية مزدهرة، ترتكز على مجمع الملاهي المائية " سيكس فلاغز غريت أمريكا" و "هاريكين هاربور شيكاغو" ، بالإضافة إلى مركز تسوق "جورني ميلز" ومنتجع "غريت وولف لودج" ، فضلاً عن خيارات التسوق والإقامة الأخرى. وتستقطب المدينة حوالي 23 مليون زائر سنوياً. [ 17 ]

تُعدّ مدينة الملاهي " سيكس فلاغز غريت أمريكا" وحديقة الألعاب المائية التابعة لها "سيكس فلاغز هوريكين هاربور شيكاغو" من أهمّ الوجهات السياحية في مدينة جورني. افتُتحت مدينة الملاهي في الأصل عام 1976 باسم "ماريوتس غريت أمريكا"، بينما افتُتحت حديقة الألعاب المائية عام 2005. [ 18 ] [ 19 ] وقد زار "غريت أمريكا" 3 ملايين زائر عام 2023، ما جعلها ضمن قائمة أكثر 20 مدينة ملاهي زيارةً في أمريكا الشمالية. [ 20 ] ساهمت هذه المتنزهات في تحويل جورني من بلدة ريفية إلى وجهة سياحية إقليمية، وتُعدّ من أكبر مصادر دخلها. [ 21 ] [ 22 ]

استقطب مركز جورني ميلز التجاري ما بين 15 و20 مليون زائر سنويًا منذ افتتاحه عام 1991. [ 23 ] [ 24 ] وقد تم الترويج له عند افتتاحه باعتباره "أكبر مركز تسوق للمتاجر المخفضة في العالم"، [ 25 ] وهو رابع أكبر مركز تسوق في ولاية إلينوي. [ 26 ] أما منتجع جريت وولف لودج، الذي يمتد على مساحة 30 فدانًا (12 هكتارًا)، فهو منتجع فندقي فاخر يضم حديقة مائية داخلية، وقد افتُتح في الأصل عام 2007 باسم كي لايم كوف. [ 27 ] ثم بيع إلى شركة جريت وولف ريزورتس عام 2017. [ 28 ] 

أفضل جهات التوظيف

لم تعد مدينة جورني تنشر أرقام أصحاب العمل اعتبارًا من عام 2025.لأسباب تتعلق بالخصوصية. [ 29 ] وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل لعام 2021 لمدينة جورني، [ 30 ] كان أكبر أصحاب العمل في القرية هم:

8صاحب العملعدد الموظفين
1سيكس فلاغز جريت أمريكا هوريكين هاربور شيكاغو3315
2منطقة مدارس وودلاند 50832
3مدرسة وارين تاونشيب الثانوية484
4شركة نوسكو400
5منطقة مدارس جورني رقم 56390
6جريت وولف لودج356
7متاجر باس برو350
8منطقة جورني بارك330
9قرية جورني (ما يعادل دوام كامل)233

الفنون والثقافة

مكتبة

تقع مكتبة جورني العامة في 224 شمال طريق أوبلين. أما مكتبة وارن-نيوبورت العامة، فتضم أكثر من 270,000 كتاب، ومئات المجلات، وأكثر من 37,000 قرص مدمج (CD) وقرص فيديو رقمي (DVD)، بالإضافة إلى برامج تناسب جميع الأعمار، مصممة لتوفير الإثراء الشخصي والتعليم والترفيه. وتخدم المكتبة سكانًا يبلغ عددهم 60,000 نسمة.

بدأت مكتبة وارن-نيوبورت العامة في عام 1971، عندما بدأ نادي جورني النسائي بالبحث عن خدمة قيّمة يمكن لناديه تقديمها للمنطقة. افتُتحت المكتبة رسميًا في 10 يناير 1973، حيث كانت تفتح أبوابها 45 ساعة أسبوعيًا، وتضم 3000 مجلد. انتقلت المكتبة إلى موقعها الحالي في عام 1978. وفي عام 1997، أُضيف إليها مبنى جديد بتكلفة 5.6 مليون دولار (ما يعادل 10.1 مليون دولار تقريبًا في عام 2024 )، بمساحة 31000 قدم مربع (2900 متر مربع ) . [ 31 ] وفي خريف عام 2010، بدأ مشروع بناء بتكلفة 8.5 مليون دولار (ما يعادل 11.9 مليون دولار تقريبًا في عام 2024 )، أضاف 4500 قدم مربع، وجدّد 28000 قدم مربع من أقدم أجزاء المبنى.   

تشمل المجتمعات الواقعة بالكامل ضمن حدود المنطقة في مقاطعة ليك بولاية إلينوي : جورني، وغراندوود بارك، وبارك سيتي، ووايلدوود . أما المجتمعات الواقعة جزئيًا ضمن حدود المنطقة فهي: بيتش بارك، وغرايسليك ، وليك فيلا ، وأولد ميل كريك ، وثرد ليك ، ووادزورث ، وواكيغان ، وميلبورن . [ 32 ]

في عام 2004، كانت المكتبة من أوائل المؤسسات التي تبنت تقنية RFID السلبية ( تحديد الترددات الراديوية ) لأتمتة عملية تسجيل العناصر ( نيوز صن ، 28 سبتمبر 2004).

بحسب الإحصاءات التي جمعها مركز أبحاث المكتبات بجامعة إلينوي، فإن مكتبة وارن-نيوبورت العامة هي ثاني أكثر المكتبات ازدحاماً في مقاطعة ليك، بعد مكتبة كوك التذكارية في ليبرتيفيل. ( نيوز صن ، 3 أكتوبر 2006).

وفقًا لبيان مهمتها، فإن مكتبة وارن نيوبورت العامة "توفر للمجتمع إمكانية الوصول إلى المعلومات، وتشعل خيال الأطفال والبالغين، وتدعم التعلم مدى الحياة".

حكومة

قرية جورني هي بلدية تتمتع بالحكم الذاتي، وتُدار بنظام المجلس الإداري، حيث يرأسها رئيس للقرية، ويتألف مجلس أمناء من ستة أعضاء ، يُنتخبون جميعًا لولاية مدتها أربع سنوات. يُنتخب رئيس القرية وثلاثة من أعضاء مجلس الأمناء كل أربع سنوات. أما المجموعة الثالثة المتبقية من أعضاء مجلس الأمناء، فتُنتخب أيضًا لولاية مدتها أربع سنوات، ولكن هذه الانتخابات تُجرى على مراحل، بعد عامين من انتخاب المجموعة الأولى. اعتبارًا من عام 2025، يشغل توماس ب. هود منصب رئيس البلدية.

تعليم

تُخدَم غالبية النصف الشرقي من القرية من قِبَل منطقة مدارس جورني رقم 56. [ 33 ] تتألف المنطقة رقم 56 من أربع مدارس، وهي:

  • مدرسة ريفر تريل (من الروضة إلى الصف الثامن)
  • مدرسة براري تريل (الصفوف من الثالث إلى الخامس)
  • مدرسة سبولدينغ (الصفوف من الروضة إلى الصف الثاني)
  • مدرسة فايكنغ المتوسطة (الصف السادس إلى الثامن)

يخدم القسم الغربي من جورني، بالإضافة إلى أجزاء من الجانب الشرقي للقرية، منطقة مدارس وودلاند الموحدة رقم 50. [ 33 ] تتألف وودلاند مما يلي:

  • مدرسة وودلاند المتوسطة (الصف السادس إلى الثامن)
  • مدرسة وودلاند المتوسطة (الصفين الرابع والخامس)
  • مدرسة وودلاند الابتدائية (الصفوف من 1 إلى 3)
  • مدرسة وودلاند الابتدائية (رياض الأطفال)

تخدم القرية منطقة مدارس وارين تاونشيب الثانوية رقم 121. [ 33 ] تدير هذه المنطقة مدرسة وارين تاونشيب الثانوية ، والتي تتكون من حرم طريق أوبلين (طلاب السنة الأولى والثانية) وحرم طريق ألموند (طلاب السنة الثالثة والرابعة).

توجد مدرسة مستقلة ، هي مدرسة بريري كروسينغ المستقلة، التي تضم المراحل الدراسية من الروضة وحتى الصف الثامن . تقبل المدرسة الطلاب من المناطق الواقعة ضمن المنطقتين التعليميتين 50 و79. وهي ليست مدرسة تابعة لمنطقة وودلاند التعليمية 50. [ 34 ]

بنية تحتية

مواصلات

الطريق السريع 94 (طريق تري-ستيت السريع ) هو الطريق السريع الرئيسي الذي يخدم مدينة جورني، مما يتيح سهولة الوصول إلى ميلووكي وشيكاغو.

توفر شركة Pace خدمة الحافلات على عدة خطوط تربط مدينة جورني بوسط مدينة واوكيجان، وغرايسليك، ووجهات أخرى. [ 35 ]

يخدم خط السكك الحديدية الرئيسي CPKC بين شيكاغو ومينيابوليس مدينة جورني.

إمدادات مياه الشرب

تأتي إمدادات المياه في جورني من بحيرة ميشيغان، ويتم توزيعها من قبل وكالة المياه المشتركة لمقاطعة سنترال ليك الواقعة في ليك بلاف، إلينوي.

شخصيات بارزة

مراجع

  1. 1 2 3 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: جورني، إلينوي
  2. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
  3. "تاريخ جورني - بلدة وارن" . قرية جورني، إلينوي. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2007 .
  4. "نبذة عن جون وينتورث" .
  5. "الربيع العنيف" . أخبار سي بي إس.
  6. مكتب الإحصاء الأمريكي. "ملفات الدليل الجغرافي" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2022 .
  7. "التعداد السكاني والإسكاني الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  8. 1 2 "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - قرية جورني، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  9. 1 2 "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - قرية جورني، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  10. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - قرية جورني، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  11. 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2026 .
  12. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2026 .
  13. 1 2 3 "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2022 .
  14. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2026 .
  15. "الشركة | العلامات التجارية المصممة لغرض محدد" . purposebuiltbrands.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2026 .
  16. «هاي سييرا تنتقل إلى مقرها الرئيسي الجديد الحاصل على شهادة LEED» . www.prnewswire.com . ١٥ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يونيو ٢٠٢٦ .
  17. "الزوار" . www.gurnee.il.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2022 .
  18. «افتتاح مدينة الملاهي الكبرى في أمريكا في 29 مايو» . نشرة البحيرات العظمى عبر موقع Newspapers.com . 14 مايو 1976، صفحة 7. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2022 . 
  19. «افتتاح مدينة الملاهي "غريت أمريكا" لحديقة "سيكس فلاغز هوريكين هاربور" المائية» . صحيفة "ساوث تاون ستار" عبر موقع Newspapers.com . 2 يونيو 2005، صفحة 78. تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2022 . 
  20. "مؤشر موضوعات الترفيه 2023" (ملف PDF) .
  21. نيوتن، جيم (30 أغسطس 2018). "قطار الملاهي الجديد في سيكس فلاغز قد يُحدث نقلة نوعية في اقتصاد مدينة جورني، وكذلك في حياة الركاب" . شيكاغو تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 29 يوليو 2025 .
  22. ماكوبين، روبرت (28 مايو 2016). "بعد 40 عامًا، لا تزال مدينة الملاهي "سيكس فلاغز غريت أمريكا" تثير حماس الجماهير" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2015 .
  23. "مصانع جورني في مقاطعة كوك، إلينوي | شركة والدرون للإنشاءات ذ.م.م." www.waldronconstructionllc.com . ١١ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  24. غريغوري، تيد. "هوس مراكز التسوق في مقاطعة ليك" ، صحيفة ديلي هيرالد سابربان شيكاغو، 9 أغسطس 1991.
  25. شميتزر، جون. "آلام النمو لمصانع جورني" ، شيكاغو تريبيون ، 24 مايو 1992.
  26. "جورني ميلز" . Malls.Com . 23 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2022 .
  27. «ديف أندرسون، صاحب سلسلة مطاعم فاموس ديفز باربيكيو، يبني منتجعًا يضم 611 غرفة وحديقة مائية بمساحة 80,000 قدم مربع شمال شيكاغو في جورني؛ من المتوقع أن تبلغ تكلفة منتجع كي لايم كوف 125 مليون دولار / مايو 2006» . www.hotel-online.com . تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2022 .
  28. «منتجع جريت وولف لودج يستحوذ على كي لايم كوف في جورني ويعيد تطويرها» . شيكاغو تريبيون . 8 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2022 .
  29. "جورني - ACFR 24" (ملف PDF) . gurnee.il.us . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2025 .
  30. "التقرير المالي السنوي الشامل لقرية جورني لعام 2018" (ملف PDF) . gurnee.il.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2019 .
  31. "تاريخ جورني - مكتبة وارن نيوبورت العامة" . قرية جورني. 4 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  32. "نبذة عن المكتبة" . مكتبة وارن-نيوبورت العامة. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  33. قسم الجغرافيا (22 ديسمبر 2020). تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة ليك، إلينوي (ملف PDF) (خريطة). سوتلاند، ماريلاند : مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 1-2 ، 4 (ملف PDF الصفحات 2-3، 5/5). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2026 . - قائمة نصية
  34. "الأسئلة الشائعة - مدرسة بريري كروسينغ تشارتر" . prairiecrossingcharterschool.org . 9 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  35. "خريطة نظام هيئة الطرق والمواصلات" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2024 .
  36. "تم اختيار ماكس فلورياني في المركز الثاني في مسودة الدوري الأمريكي لكرة القدم" . مؤتمر أتلانتيك 10. 20 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2025 .
  37. جونز، إميل؛ فيليب، بايت (7 مايو 1995). "قرار مجلس الشيوخ رقم 116، الدورة 91 للجمعية العامة" . الجمعية العامة لإلينوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2020 .