إتش إف مالتبي

عند عودته إلى بريطانيا، كتب مالتبي ومثّل في العديد من المسرحيات لمسارح ويست إند ، وحقق بعضها نجاحًا وانتقلت إلى برودواي . كتب مسرحية "الأوغاد" عام ١٩١٥، لكن استغرق الأمر قرابة عام قبل أن تُعرض على مسارح المقاطعات. لاقت المسرحية نجاحًا كبيرًا، فانتقلت إلى مسرح غاريك في ويست إند ، حيث عُرضت ٨٦ مرة، وجالت في أنحاء البلاد لعقد من الزمان، كما تم تحويلها إلى فيلم سينمائي. تدور أحداث المسرحية في قالب ساخر، وتتناول عائلة مفككة و"ذنوبها" الصغيرة التي تتمحور حول هوس الأب بالحفاظ على الاحترام. تلقت المسرحية مراجعة فاترة من صحيفة التايمز ، التي وصفتها بأنها نمطية، ^{[ ٢ ]} لكنها لاقت رواجًا لدى الجمهور. كما كتب أيضًا مسرحية هزلية نسائية بالكامل بعنوان " التنانير الداخلية"، حيث تتولى النساء زمام الأمور (بينما الرجال في الحرب). ^{[ ٣ ]}

بحلول عام 1919، كان مالتبي يعمل على مشاريع تعاونية في المسرح الموسيقي ، حيث قام فريد تومسون بتكييف نص مسرحية ماغي الفرنسية لإتيان ري وجاك بوسكيه . وبدأ بإنتاج مسرحيتين كوميديتين سنوياً، مع قيام كليفورد غراي وسوني ميلر بتحويل أعماله الخاصة، مثل مسرحية "من أجل حب مايك"، إلى مسرحية موسيقية. ^{[ 4 ]}

بدأ مالتبي مسيرته السينمائية بفيلم " الربح والخسارة" الصامت ^{[ 5 ]} عام 1917. كما كتب ومثّل في العديد من الأفلام بعد عام 1933، بما في ذلك فيلم "حكاية كانتربري" ^{[ 6 ]} للمخرجين باول وبريسبورغر عام 1944، وفيلم " حرية البحار" عام 1934. وبصفته ممثلاً بارعاً في تجسيد شخصيات متغطرسة، ظهر في العديد من أفلام ويل هاي وألفريد هيتشكوك في ثلاثينيات القرن العشرين من إنتاج استوديوهات غينزبورو . ورد اسمه ضمن طاقم عمل ما يقارب ستين فيلماً، لكن نادراً ما كان يؤدي دور البطولة. كما ورد اسمه ككاتب سيناريو لما يقارب خمسين فيلماً، وفي ثلاثينيات القرن العشرين، كتب أيضاً سيناريوهات لسلسلة أفلام تود سلوتر الميلودرامية.

في عام 1950، نشر مالتبي سيرته الذاتية بعنوان " أغلق الستار ". وتوفي في هوف ، ساسكس ، إنجلترا عن عمر يناهز 82 عامًا.