شركة إيروسباسيال إس إيه 315 بي لاما

طائرة إيروسباسيال إس إيه 315 بي لاما هي مروحية فرنسية أحادية المحرك. تجمع بين هيكل طائرة إيروسباسيال ألوات 2 الأخف وزنًا ومكونات ومحرك ألوات 3. تتميز لاما بأداء استثنائي على الارتفاعات العالية.

تم تصنيع هذه المروحيات بموجب ترخيص من شركة هندوستان للملاحة الجوية المحدودة (HAL) في الهند، وتُعرف باسم " شيتا" . وقد طورت HAL لاحقًا نسخة مُحسّنة منها، تعمل بمحرك توربوميكا TM 333-2M2، وتُعرف باسم " شيتال" . كما أنتجت HAL نسخة مسلحة منها ، سُوّقت باسم " لانسر" . وتم تصنيعها أيضًا بموجب ترخيص من شركة هيليبراس في البرازيل تحت اسم " غافياو" .

التصميم والتطوير

صُممت طائرة SA 315B لاما في الأصل لتلبية متطلبات سلاح الجو التابع للجيش النيبالي والقوات الجوية الهندية لطائرة مروحية قادرة على تنفيذ عمليات في ظروف جوية حارة وعلى ارتفاعات شاهقة . يمتلك كلا البلدين سلاسل جبلية شاهقة كجبال الهيمالايا ، حيث لا يمكن حتى للمروحيات متوسطة الحجم ذات القدرة العالية نسبيًا العمل بكفاءة، مما أدى إلى رغبة ملحة في مركبة جوية قادرة على العمل في هذه البيئة الصعبة. [ 1 ] ولتحقيق الأداء المطلوب، اختارت شركة إيروسباسيال دمج عناصر من مروحيتين شائعتين في أسطولها، وهما إيروسباسيال ألوت 2 وإيروسباسيال ألوت 3، لإنتاج طائرة مروحية جديدة متخصصة في الأداء على ارتفاعات عالية. وبالتحديد، زُودت المروحية الجديدة، التي سُميت لاما ، بمحرك توربوميكا أرتوست التوربيني وأنظمته الديناميكية، كما زُودت بهيكل مُعزز من هيكل ألوت 2. [ 2 ] [ 1 ]

في 17 مارس 1969، قامت أول طائرة من طراز SA  315B، مزودة بمحرك Artouste IIB، برحلتها التجريبية الأولى . [ 1 ] وفي 30 سبتمبر 1970، حصلت الطائرة على شهادة صلاحيتها للطيران ، ودخلت الخدمة العملياتية في يوليو 1971. وبفضل أدائها المتميز على الارتفاعات العالية، سرعان ما اكتسبت طائرة لاما شعبية واسعة بين المشغلين حول العالم، حيث تم نشرها في كثير من الأحيان في المناطق الجبلية. [ 1 ] وكما هو الحال مع سلسلة ألوت، يمكن تجهيز هذا الطراز لأداء أدوار متنوعة، مثل نقل الركاب الخفيف، والمهام الزراعية، واستكشاف النفط والغاز، ومكافحة الحرائق الجوية، وغيرها من المهام المتخصصة. وتشمل النسخ العسكرية من طائرة لاما مهام الاتصال، والمراقبة، والتصوير، والإنقاذ الجوي/البحري، والنقل، والإسعاف. وتُعد طائرة SA315B مناسبة بشكل خاص للمناطق الجبلية نظرًا لأدائها المتميز، حيث يمكنها حمل حمولات معلقة تصل إلى 1000  كجم (2205  رطل). بحلول ديسمبر 1976، تم طلب 191 مركبة لاما من قبل 68 شركة تشغيل. [ 3 ]

SA  315B Lama، 2007

تم إنتاج نسبة كبيرة من طائرات SA 315B Lama بموجب ترخيص في الهند من قبل شركة هندوستان للملاحة الجوية المحدودة (HAL)، تحت اسم "شيتا" . وبعد أكثر من ثلاثة عقود على بدء الإنتاج في الهند، كانت HAL لا تزال تتلقى طلبات تصدير لطائرة "شيتا" الأصلية. [ 4 ] إلى جانب طائرة "ألوت 3"، كانت "شيتا" منتجًا رئيسيًا لشركة HAL؛ وقد ساهمت الخبرة المكتسبة من تصنيع هذا النوع في التطوير اللاحق لطائرات هليكوبتر محلية الصنع أكثر تطورًا مثل " هال دروف" . [ 5 ] خلال التسعينيات، طورت HAL طائرة هليكوبتر هجومية خفيفة مسلحة استنادًا إلى "شيتا"، والتي أُطلق عليها اسم "لانسر" . [ 6 ] [ 7 ]

في عام 2006، اقترحت شركة هندوستان للملاحة الجوية (HAL) نسخةً مُطوّرة من طائرة شيتال للجيش الهندي، أُطلق عليها اسم "شيتال" . تمثّل التغيير الرئيسي في استبدال محرك أرتوست بمحرك توربوميكا TM 333-2M2 حديث وأكثر قوة. وروّجت HAL لقدرات شيتال على العمل في بيئات مرتفعة، مثل نهر سياشين الجليدي . وشملت التحسينات الأخرى مؤشرات تحذير جديدة، ومسجل صوت في قمرة القيادة ، ونظام مراقبة طيران ، وأفق اصطناعي ، وإلكترونيات مُحدّثة. في عام 2006، طلبت القوات الجوية الهندية مبدئيًا 10 طائرات شيتال. [ 8 ] [ 9 ] وفي فبراير 2013، أُعلن عن توقيع الجيشين الهندي والنيبالي عقدًا بقيمة 300 كرور روبية (حوالي 55 مليون دولار أمريكي) لشراء 20 طائرة شيتال إضافية بشكل عاجل . [ 9 ] [ 10 ]

التاريخ التشغيلي

SA  315B لاما، 2003

طُوِّرت طائرة لاما خصيصًا لتوفير أداء استثنائي على ارتفاعات عالية. عمليًا، استُخدم هذا النوع على نطاق واسع في المناطق التي تضم سلاسل جبلية شاسعة، مثل أمريكا الجنوبية والهند، لقدرتها على رفع الأحمال وإنزال الأفراد في مناطق كان الوصول إليها مستحيلاً سابقًا. [ 1 ]

 خلال عام 1969، أُجريت سلسلة من الرحلات التجريبية المبكرة باستخدام طائرة SA 315B في جبال الهيمالايا؛ وفي إحدى هذه الرحلات،  هبطت طائرة ذات مروحية واحدة تحمل طاقمًا من شخصين و120 كيلوغرامًا من الوقود، ثم أقلعت على ارتفاع كان آنذاك الأعلى المسجل، وهو 7500  متر (24605  قدمًا). وفي 21 يونيو 1972، سجلت طائرة لاما، وعلى متنها طيار واحد ( جان بوليه )، رقمًا قياسيًا مطلقًا في الارتفاع بلغ 12442  مترًا (40814  قدمًا)، وهو رقم قياسي لا يزال قائمًا حتى يونيو 2022. [ 11 ] وخلال الرحلة نفسها، تعطل محرك طائرة لاما عند ذروة الارتفاع، مما أدى إلى تسجيل رقم قياسي غير مقصود لأطول دوران ذاتي على الإطلاق ، وبعد ذلك هبطت الطائرة بسلام دون استخدام المحرك. [ 12 ] [ 13 ] [ 1 ] قبل أيام، سجل نفس الطيار والطائرة رقماً قياسياً مماثلاً بوزن أعلى. [ 14 ]

في أعقاب الأرقام القياسية التي حققتها المروحية، قدمت الحكومة الهندية طلبية ضخمة عام 1971. تضمنت الطلبية اتفاقية لإنتاج مروحية SA  315B بترخيص غير محدد المدة، على أن تتولى شركة هندوستان للملاحة الجوية المحدودة (HAL) إنتاجها في مصنعها بمدينة بنغالور الهندية.  حلقت أول مروحية SA 315B مُجمّعة في الهند في 6 أكتوبر 1972، وبدأت عمليات التسليم في ديسمبر 1973؛ وأُطلق على المروحيات المنتجة في الهند اسم "شيتا" . وقد أثبتت مروحيات "شيتا"، التي تشغلها كل من القوات الجوية الهندية وفيلق الطيران التابع للجيش الهندي ، كفاءتها العالية، حيث عملت في مناطق وعرة ونائية مثل منطقة سياشين الجبلية ، وخلال فترات النزاع مع باكستان المجاورة . [ 4 ] كما تم تشغيل مروحيات "شيتا" لأغراض مدنية، مثل الزراعة الجوية . [ 15 ]

كما اشترت نيبال المجاورة طائرات لاما المصنّعة من قبل شركة هال لاستخدامها عسكرياً. وشملت المبيعات كمية من طراز مسلح، يُسوّق باسم هال لانسر ؛ حيث أفادت التقارير بتسليم دفعة واحدة إلى نيبال بين يونيو 2003 وسبتمبر 2004. وقد أثارت صفقة بيع طائرات لانسر إلى نيبال جدلاً دولياً بسبب مزاعم مشاركة هذه الطائرات المروحية في عمليات قتالية ضد أعضاء الحزب الشيوعي النيبالي خلال الحرب الأهلية النيبالية . [ 16 ]

SA  315B لاما، 2003

إلى جانب الهند، شاركت دول أخرى في أنشطة الإنتاج المرخص. في عام 1978، تم التوصل إلى اتفاقية تصدير مع شركة هيليبراس البرازيلية لتصنيع الطائرات ، بموجبها تقوم الشركة بتجميع طائرات لاما محليًا. وقد تم تسويق طائرات SA 315B التي أنتجتها هيليبراس تحت اسم غافياو (الصقر) ، [ 17 ] وتم تصدير العديد منها بنجاح إلى بوليفيا المجاورة.

في مراحل لاحقة من عمرها، تراجع الإقبال التجاري على طائرة لاما لصالح طائرة يوروكوبتر AS350 إيكوريل الأحدث ، التي تميزت بانخفاض متطلبات صيانتها وقدرتها على التحليق بسرعات أعلى، إلا أنها لم تكن قادرة على منافسة أداء لاما على الارتفاعات العالية. [ 1 ] وظلت لاما في الخدمة التجارية حتى القرن الحادي والعشرين، ولم تُسحب من الخدمة إلا تدريجيًا نظرًا لكفاءتها العالية في أداء مهامها. ووفقًا لمجلة فيرتيكال، شملت أبرز مزايا لاما محركها القوي، وثباتها الممتاز أثناء التحليق، وقدرتها على نقل الحمولات بكفاءة على ارتفاعات عالية حتى في درجات الحرارة القصوى. [ 1 ]

في عام ٢٠٠٩، ونظرًا لمشاكل واجهتها مروحية "هال دروف" الجديدة ، زاد الجيش الهندي من استخدامه العملياتي لمروحيات "شيتا/شيتال" القديمة لسدّ النقص المؤقت. [ ١٨ ] وفي سبتمبر ٢٠١٢، أفيد بأن التناقص المستمر في قطع الغيار المتوافقة مع مروحية "شيتا" قد اضطر مشغليها إلى تفكيك مروحيات أخرى لتوفير قطع غيار لمروحيات أخرى. [ ١٩ ] وفي أغسطس ٢٠١٦، أفيد بأن الوحدة ١١٤ للمروحيات كانت حريصة على إدخال مروحية "شيتال" المطورة كبديل لمروحيات "شيتا" الحالية لديها، وذلك لنشرها المستمر في نهر سياشين الجليدي . [ ٢٠ ]

المتغيرات

SA  315B لاما
صُممت هذه الطائرة، المشتقة من طراز SE 3150، للعمليات على ارتفاعات عالية باستخدام محرك توربيني من نوع Turbomeca Astazou IIIB بقوة 650  كيلوواط (870 حصانًا)، تم تخفيض قوته إلى 410 كيلوواط (550 حصانًا). ولا يزال هذا الطراز يحمل الرقم القياسي المطلق للارتفاع لجميع أنواع المروحيات منذ عام 1972: 12,442 مترًا.   
HB  315B غافياو
نسخة برازيلية مرخصة من طائرة SA 315B Lama. [ 17 ]
هال شيتا
نسخة هندية مرخصة من طائرة SA 315B Lama. [ 17 ]
هال لانسر
نسخة قتالية مُعدّلة. تشمل التغييرات دروعًا مركبة، وزجاجًا مُقسّى، ومناظير إطلاق نار . تتضمن التسليح حاويتين للأسلحة قابلة للفصل، تحتوي كل منهما على مدفع رشاش واحد عيار 12.7 ملم وما يصل إلى ثلاثة صواريخ عيار 70 ملم. [ 21 ] [ 22 ]
هال شيتا
نسخة هندية مُطوّرة، مُجهزة بمحرك توربوميكا TM333-2M2 للعمليات على ارتفاعات عالية. [ 23 ] زادت السرعة إلى 210 كم/ساعة (130 ميل/ساعة) والمدى إلى 640 كم (400 ميل) . [ 24 ] تبلغ حمولتها 90 كجم (200 رطل) على ارتفاع 6 كم (20,000 قدم) ومدة طيرانها 3.5 ساعات. المحرك مُجهز بنظام تحكم رقمي كامل (FADEC) ونظام صندوق تحكم إلكتروني احتياطي (EBCB). تشمل الميزات الإضافية أجهزة قمرة قيادة حديثة، مثل أفق اصطناعي يعمل بالطاقة الكهربائية، وجيروسكوب اتجاهي، ونظام مراقبة طيران، ومسجل صوت قمرة القيادة، بالإضافة إلى نظام إنذار رئيسي. أول رحلة لها كانت في يناير 2003. وفي 2 نوفمبر 2004، سجلت المروحية رقماً قياسياً عالمياً لأعلى هبوط على ارتفاع 7,070 متراً في جبال الهيمالايا. [ 25 ] طلب سلاح الجو الهندي 10 طائرات عام 2006، وطلب الجيش الهندي 20 طائرة عام 2013. وقد تم تسليمها جميعاً. [ 26 ] [ 27 ]        

المشغلون

طائرة بحث وإنقاذ SA 315B Lama في غريوليير ، 2015
طائرة تابعة لسلاح الجو الأرجنتيني من طراز إيروسباسيال إس إيه  315 تقلع من مطار غابرييلي الدولي
 أفغانستان
 الأرجنتين
 الهند
 ناميبيا
 باكستان
 توغو
لاما تم بناؤها عام 1990 وتشغلها شركة سويسرية

المشغلون السابقون

 أنغولا
 الأرجنتين
 بوليفيا
 تشيلي
 الإكوادور
 السلفادور
 الهند
إقلاع الطائرة SA315B لاما من سانت يوهان إم بونغاو
 المغرب
 نيبال
 بيرو

المواصفات (SA 315B Lama)

صورة لطائرة  لاما SA 315B؛ لاحظ الدوار الرئيسي ثلاثي الشفرات

البيانات من كتاب جينز "جميع طائرات العالم 1982-1983" [ 41 ]

الخصائص العامة

  • الطاقم: 1
  • السعة: 4 ركاب أو حمولة معلقة تبلغ 1135  كجم (2500 رطل) 
  • الطول: 10.24  متر (33  قدم 7.25  بوصة)
  • الارتفاع: 3.09  متر (10  أقدام و1.75  بوصة)
  • الوزن الفارغ: 1,021  كجم (2,251  رطل)
  • الوزن الإجمالي: 2300  كجم (5070  رطلاً)
  • محطة توليد الطاقة: 1 × توربوميكا أرتوست IIIB توربيني عمودي ، 649  كيلوواط (870  حصان) تم تخفيضها إلى 410 كيلوواط (550 حصان)
  • قطر الدوار الرئيسي: 11.02  متر (36  قدم 1.75  بوصة)
  • مساحة الدوار الرئيسي: 95.38  متر مربع (1026 قدم  مربع  )

أداء

  • السرعة القصوى: 192  كم/ساعة (119  ميل/ساعة، 103  عقدة)
  • المدى: 515  كم (320  ميل، 280  نمي)
  • سقف الخدمة: 5400  متر (17715  قدم)
  • معدل الصعود: 5.5  م/ث (1080  قدم/دقيقة)

انظر أيضاً

التطورات ذات الصلة

قوائم ذات صلة

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 روبنسون، سكيب. "ملك الجبل". مؤرشف في 18-11-2016 في Wayback Machine Vertical ، 17 نوفمبر 2016.
  2. "Aérospatiale SE 313B Alouette II." مؤرشف في 2015-12-08 في Wayback Machine. مجلة Flight International ، 17 يوليو 1975، صفحة 84.
  3. "SA.315B Lama." مؤرشف في 2015-12-08 في Wayback Machine Flight International ، 27 نوفمبر 1976. ص 1589.
  4. 1 2 "شركة هال تفوز بطلب بقيمة 10 ملايين دولار لشراء طائرات تشيتاك وتشيتا من ناميبيا." مؤرشف بتاريخ 26-05-2013 في Wayback Machine . صحيفة إيكونوميك تايمز ، 10 يونيو 2009.
  5. ^ كيلغارد 1982، ص 1772-1773.
  6. "آمال كبيرة". مؤرشف في 2015-12-08 في Wayback Machine Flight International ، 15 مارس 2005.
  7. "شركة هندوستان للملاحة الجوية المحدودة - قسم المروحيات بنغالور: نبذة تاريخية." مؤرشف في 21-11-2016 في Wayback Machine HAL ، تم الاسترجاع: 20 نوفمبر 2016.
  8. "شيتال". مؤرشف بتاريخ 2015-12-08 في Wayback Machine، شركة هندوستان للملاحة الجوية المحدودة ، تم الاسترجاع: 30 نوفمبر 2015.
  9. 1 2 ماثيوز، نيلام. "مركبة شيتال من شركة هال تلبي الاحتياجات العاجلة للجيش الهندي." مؤرشفة بتاريخ 2015-12-08 في أرشيف الإنترنت ( Wayback Machine ). AIN Online ، 1 مارس 2013.
  10. "الجيش وشركة HAL يوقعان صفقة بقيمة 300 كرور روبية لشراء 20 مروحية من طراز شيتال." مؤرشف بتاريخ 28-09-2013 في Wayback Machine. Business Standard ، 21 فبراير 2013.
  11. فيلبس، مارك (21 يونيو 2022). "الاتحاد الدولي للرياضات الجوية يحتفل بالذكرى الخمسين لتحطيم الرقم القياسي للارتفاع" . AVweb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2022 .
  12. "الاتحاد الدولي للملاحة الجوية (FAI) - الأرقام القياسية العالمية للطائرات المروحية" . 29 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2009.
  13. راندال بادفيلد، ر. (1992). "الفصل 8: الدوران الذاتي" . تعلم قيادة طائرات الهليكوبتر . ماكجرو هيل بروفيشنال. ص 151. ISBN  0-07-157724-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2010 .
  14. " "معرّف سجل الاتحاد الدولي للملاحة الجوية رقم 788 - الارتفاع بدون حمولة. الفئة E-1c (المروحيات: وزن الإقلاع من 1000 إلى 1750 كجم)، توربيني." مؤرشف بتاريخ 8 ديسمبر 2015 في أرشيف الإنترنت التابع للاتحاد الدولي للملاحة الجوية (FAI). تاريخ الاسترجاع: 21 سبتمبر 2014.
  15. كيلغارد 1982، ص 1774.
  16. "لا يمنع قانون السلوك الخاص بالاتحاد الأوروبي إنتاج طائرات الهليكوبتر الفرنسية بموجب ترخيص في الهند ونقلها إلى نيبال." مؤرشف في 18 نوفمبر 2016 في Wayback Machine. منظمة العفو الدولية ، سبتمبر 2004.
  17. 1 2 3 Chant 2014، ص 348.
  18. راو، رادهاكريشنا (15 يوليو 2009). "تقرير هندي ينتقد أداء مروحية دروف التابعة لشركة HAL" . مجلة فلايت إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2013 .
  19. ماثيوز، نيلام، "عدم توفر قطع الغيار يهدد أسطول طائرات الهليكوبتر المتقادم في الهند". مؤرشف في 27-11-2012 في Wayback Machine AIN Online ، 14 سبتمبر 2012.
  20. "يراهن فريق "رواد سياشين" على طائرات الهليكوبتر من نوع شيتال." مؤرشف بتاريخ 18 نوفمبر 2016 في موقع Wayback Machine Brahmand.com ، 17 أغسطس 2016.
  21. أنانثا، كريشنان م. "الجيش يلجأ إلى شركة HAL لتوريد مركبات لانسر." مؤرشف في 27-12-2016 في Wayback Machine. تايمز أوف إنديا ، 3 يناير 2001.
  22. "لانسر". مؤرشف في 18-11-2016 في Wayback Machine HAL ، تم الاسترجاع: 18 نوفمبر 2016.
  23. "الرحلة الأولى لطائرة HAL Cheetah التي تعمل بمحرك Turbomeca TM 333 2M2" Turbomeca ، 6 فبراير 2003.
  24. طائرات هليكوبتر شيتال المطورة من طراز HAL للجيش الهندي ( مؤرشفة بتاريخ 21 ديسمبر 2012 في أرشيف الإنترنت - Armedforces-International.com، 19 ديسمبر 2012)
  25. "Vertipedia - HAL Cheetal" . vertipedia.vtol.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-09-2024 .
  26. "شركة HAL توقع عقدًا دفاعيًا بقيمة 418 كرور روبية لطائرات الهليكوبتر من طراز شيتال | enarada.com" . 22 فبراير 2013. تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2024 .
  27. المشرف (27 فبراير 2013). "الجيش الهندي يطلب مروحيات شيتال من شركة هال" . تكنولوجيا الجيش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  28. «استلام القوات الجوية الأفغانية مروحيات شيتال» . flightglobal.com. ٢٨ أبريل ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أبريل ٢٠١٥ .
  29. 1 2 3 4 5 6 "القوات الجوية العالمية 2013" (ملف PDF) . فلايت جلوبال إنسايت. 2013. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2013 .
  30. "القوات الجوية العالمية 1987، صفحة 40" . flightglobal.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2013 .
  31. "القوات الجوية العالمية 1987، صفحة 38" . flightglobal.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2013 .
  32. "الدرك الوطني SA315" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2013 .
  33. "القوات الجوية العالمية 2001، صفحة 38" . flightglobal.com. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2013 .
  34. "Ejercito de chile Alouette II" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2013 .
  35. ١ ٢ "القوات الجوية العالمية ١٩٨٧، صفحة ٥١" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٦ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ مارس ٢٠١٣ .
  36. مجلة القوات الجوية الشهرية . ستامفورد، لينكولنشاير ، إنجلترا : دار النشر كي المحدودة . مايو 2025. ص 16. 
  37. "القوات الجوية العالمية 1987، صفحة 60" . flightglobal.com. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2013 .
  38. "القوات الجوية العالمية 1987، صفحة 73" . flightglobal.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2013 .
  39. "قوات العالم الجوية 2011 (ملف PDF)" (PDF) . flightglobal.com. مؤرشف (PDF) من الأصل بتاريخ 9 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2013 .
  40. "القوات الجوية العالمية 1987، صفحة 77" . flightglobal.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2013 .
  41. تايلور 1982، ص 50-51.

فهرس

  • "دليل الطائرات من الألف إلى الياء". مجلة الطائرات . المجلد  1، العدد  5. لندن: دار أوربيس للنشر المحدودة. 1990. ص  138.
  • شانت، كريس. "موسوعة الأسلحة والمعدات العسكرية". روتليدج ، 2014. ISBN 1-13464-668-2.
  • كيلجارد، كريس. "هال يبدأ التشغيل." مجلة فلايت إنترناشونال ، 18 ديسمبر 1982.
  • تايلور، جون دبليو آر (1982). طائرات العالم من جينز 1982-1983 . لندن: منشورات جينز السنوية. ISBN 0-7106-0748-2.