هاجيمي نو إيبو

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

هاجيمي نو إيبو (はじめの一歩؛ وتعني حرفيًا " الخطوة الأولى " ) هي سلسلة مانغا يابانية تدور أحداثها حول رياضة الملاكمة، من تأليف ورسم جورج موريكاوا . تُنشر السلسلة فيمجلة شونين الأسبوعية التابعة لدار كودانشا منذ أكتوبر 1989، وقد جُمعت فصولها في 145 مجلدًا (تانكوبون ) حتى يناير 2026. تروي السلسلة قصة طالب المرحلة الثانوية إيبو ماكونوتشي، الذي يبدأ مسيرته في الملاكمة ويحقق مع مرور الوقت العديد من الألقاب ويهزم خصومًا مختلفين.

عُرض مسلسل أنمي مقتبس من العمل الأصلي، من إنتاج استوديو مادهاوس ، على قناة نيبون تي في من أكتوبر 2000 إلى مارس 2002، ويتألف من 76 حلقة. وفي عام 2003، صدر فيلم تلفزيوني وفيديو رسوم متحركة أصلي (OVA). ثم عُرض مسلسل ثانٍ بعنوان "هاجيمي نو إيبو: التحدي الجديد" من يناير إلى يونيو 2009. وأخيرًا، عُرض مسلسل ثالث بعنوان "هاجيمي نو إيبو: الصعود" من أكتوبر 2013 إلى مارس 2014.

في أمريكا الشمالية، حصلت شركة جينيون على ترخيص المسلسل الأول، بما في ذلك الفيلم التلفزيوني، في عام 2003، وأصدرته تحت اسم "فايتينغ سبيريت" . ثم أعادت شركة ديسكوتيك ميديا ​​ترخيصه في عام 2020، بما في ذلك الفيلم التلفزيوني وسلسلة حلقات الفيديو الأصلية (OVA).

بحلول يوليو 2023، تجاوزت مبيعات المانغا 100 مليون نسخة، ما جعلها واحدة من أكثر سلاسل المانغا مبيعًا على الإطلاق. وفي عام 1991، فازت مانغا "هاجيمي نو إيبو" بجائزة كودانشا للمانغا الخامسة عشرة في فئة الشونين .

حبكة

إيبو ماكونوتشي طالبٌ خجولٌ للغاية في المدرسة الثانوية، غير قادرٍ على تكوين صداقاتٍ لانشغاله الدائم بمساعدة والدته في إدارة مشروع رحلات الصيد العائلية. ولأنه كان انطوائيًا، اعتادت مجموعةٌ من المتنمرين بقيادة أوميزاوا على مضايقته. في أحد الأيام، وبينما كان هؤلاء المتنمرون ينهالون عليه ضربًا مبرحًا، أوقفهم ملاكمٌ محترفٌ من الوزن المتوسط ​​كان يمرّ بالمكان، وأخذ إيبو المصاب إلى صالة كاموغاوا الرياضية (鴨川ボクシングジム، Kamogawa Bokusingu Jimu ) ، المملوكة للملاكم المتقاعد جينجي كاموغاوا، لتلقي العلاج. بعد أن استيقظ إيبو على أصوات تدريبات الملاكمين، حاول الملاكم الذي أنقذه، مامورو تاكامورا، التخفيف عنه بالسماح له بتفريغ غضبه على كيس رمل. عندها فقط لمحوا موهبة إيبو في الملاكمة لأول مرة. بعد تلك الحادثة، فكّر إيبو مليًا في الأمر وقرر احتراف الملاكمة. عندما نقل هذا القرار إلى مامورو تاكامورا، وبّخه تاكامورا قائلًا إن إيبو يستهين بالملاكمة الاحترافية. مع ذلك، شعر تاكامورا أنه لا يستطيع رفض طلب إيبو رفضًا قاطعًا، خاصةً بعد أن لكم إيبو كيس الرمل بقوة تفوق أي شخص آخر في الصالة الرياضية (باستثناء تاكامورا نفسه). لذلك، تحدّى تاكامورا إيبو أن يلتقط عشر أوراق متساقطة من شجرة في وقت واحد بعد أسبوع من التدريب. كان تاكامورا على يقين تام بأن إيبو سيفشل، فانصرف راكضًا مواصلًا تمارينه الرياضية.

بعد أسبوع من التدريب الشاق، الذي تضمن ساعات طويلة من التدريب الليلي، أتقن إيبو التقنية في اللحظة الأخيرة. انتظر مرور تاكامورا، الذي كان يمارس رياضة الجري، على مساره المعتاد، وفاجأه بالتقاط جميع الأوراق العشر المتساقطة بيده اليسرى فقط. أثار هذا إعجاب تاكامورا بشدة، وأخبر إيبو أن الحركة المطلوبة لالتقاط الأوراق العشر تُسمى لكمة ملاكمة . ثم دعا تاكامورا إيبو للعودة إلى صالة الملاكمة للتعارف.

عند عودتهم إلى الصالة الرياضية، لم يُعجب المدرب، جينجي كاموغاوا، على الإطلاق بروح ماكونوتشي القتالية المتدنية، ولذلك، تحدّاه تاكامورا لخوض مباراة تدريبية ضد أحد أعضاء الصالة. لكن كاموغاوا قرر أن يُقدّم لإيبو تحديًا صعبًا، فأمره بالتدرب مع إيتشيرو ميياتا، البالغ من العمر 16 عامًا، وهو نفس عمر إيبو. يُعرف ميياتا بأنه موهبة فذة في الملاكمة، ويُعدّ أحد آمال كاموغاوا المستقبلية. شعر تاكامورا بقلق بالغ حيال هذا الاحتمال، فمهارة ميياتا تفوق بكثير مهارة الملاكم المحترف الذي خاض أربع جولات. وكما كان متوقعًا، خسر إيبو بالضربة القاضية ، ولكن ليس قبل أن يُكافح ميياتا لتفادي لكماته، ويُنهي المباراة أخيرًا بورقته الرابحة: "الهجوم المضاد". قرر المدرب كاموغاوا أن لديه حسًا قتاليًا وروحًا عالية، فقرر تدريبه ليصبح بطل اليابان ويحقق تصنيفًا عالميًا، بينما أصبح ميياتا بطلًا لاتحاد الملاكمة لمنطقة المحيط الهادئ الشرقية (OPBF ). من المتوقع أن يحقق كلاهما مراكز متقدمة في التصنيف، وأن يتواجها في النهاية على لقب بطل العالم.

يركز المسلسل بشكل كبير على تطور الشخصيات، فحتى خلال المباريات، نتعرف على جوانب جديدة في شخصية كل من الملاكمين. اعتاد إيبو على مقابلة خصومه قبل المباريات، مما يتيح له فرصة التعرف على خلفياتهم والتعاطف معهم. إيبو شخص خجول ومتواضع للغاية، لا يظن نفسه قويًا بما يكفي، بل يستمد شجاعته من قوة خصمه وإدراكه أنه قادر على مواجهتها. يُعدّ إيبو ومنافسته الودية مع مياتا عامل الجذب الرئيسي في بداية المسلسل، ثم يتحول التركيز لاحقًا إلى مسيرة إيبو نحو بطولة اليابان لوزن الريشة، وصولًا إلى بطولة العالم. خلال هذه المسيرة، يُتاح للمشاهدين فرصة الاطلاع على ماضي الشخصيات الأخرى، ودوافعها، وعلاقاتها بالآخرين، وتحدياتها الحالية في عالم الملاكمة. وتُكمل المسلسل مجموعة متنوعة من الشخصيات الثانوية والخصوم، بالإضافة إلى قصص جانبية تتناول مساراتهم في عالم الملاكمة.

وسائط

مانغا

بدأت سلسلة مانغا "هاجيمي نو إيبو" ، من تأليف ورسم جورج موريكاوا ، بالنشر في مجلة " ويكلي شونين ماغازين" التابعة لدار كودانشا منذ 11 أكتوبر 1989. [ 2 ] استمرت السلسلة في المجلة لأكثر من 30 عامًا، [ 3 ] ووصلت إلى فصلها الألف في ديسمبر 2012. [ 4 ] أصبحت "هاجيمي نو إيبو" واحدة من أطول سلاسل المانغا استمرارًا، حيث صدر منها أكثر من 1500 فصل في اليابان بحلول عام 2025. جمعت كودانشا فصول السلسلة في مجلدات تانكوبون منفصلة . صدر المجلد الأول في 17 فبراير 1990. [ 5 ] وبحلول 16 يناير 2026، بلغ عدد المجلدات المنشورة 145 مجلدًا. [ 6 ] في يونيو 2021، أُعلن عن إصدار السلسلة رقميًا، لأول مرة منذ 33 عامًا من النشر، بدءًا من 1 يوليو من العام نفسه. [ 7 ]

بدأت دار كودانشا بنشر السلسلة رقميًا باللغة الإنجليزية على خدمة K Manga ، حيث صدرت المجلدات العشرة الأولى (الفصول الـ 87 الأولى) في سبتمبر 2023، مع إصدار فصول جديدة أسبوعيًا. [ 8 ] [ 9 ]

أنيمي

تم تحويل مانغا "هاجيمي نو إيبو" إلى سلسلة أنمي . عُرضت أولى حلقات المسلسل التلفزيوني، المكونة من 75 حلقة، من إنتاج استوديوهات مادهاوس ، ونيبون تيليفيجن ، و VAP، وإخراج ساتوشي نيشيمورا، على قناة نيبون تي في بين 4 أكتوبر 2000 و27 مارس 2002. [ 10 ] جُمعت الحلقات في 25 قرص DVD أصدرتها VAP بين 16 مارس 2001 و21 مارس 2003. [ 11 ] [ 12 ] يتضمن القرص الأخير حلقة خاصة لم تُعرض في اليابان، تحمل الرقم 76. [ 12 ] عُرض فيلم تلفزيوني بعنوان "هاجيمي نو إيبو: طريق الأبطال" في 18 أبريل 2003. [ 13 ] كما صدر فيديو أنمي أصلي (OVA) بعنوان "هاجيمي نو إيبو ماشيبا ضد كيمورا" في 5 سبتمبر 2003. [ 14 ]

تم بث سلسلة ثانية بعنوان Hajime no Ippo: New Challenger على قناة Nippon TV من 6 يناير إلى 30 يونيو 2009. [ 15 ] [ 16 ]

في عام ٢٠٠٩، كشف ريكيا كوياما ، مؤدي صوت مامورو تاكامورا، على مدونته عن التخطيط لجزء ثانٍ من مسلسل هاجيمي نو إيبو: نيو تشالنجر التلفزيوني. [ ١٦ ] وفي يوليو ٢٠١٣، نُشر خبرٌ مفاده أن الموسم الثالث من هاجيمي نو إيبو سيُعرض في عام ٢٠١٣. [ ١٧ ] [ ١٨ ] عُرض الموسم الثالث، بعنوان هاجيمي نو إيبو: رايزينغ ، على مدار ٢٥ حلقة، من ٥ أكتوبر ٢٠١٣ إلى ٢٩ مارس ٢٠١٤. [ ١٩ ] [ ٢٠ ]

إصدار باللغة الإنجليزية

في أمريكا الشمالية، حصلت شركة جينيون إنترتينمنت على ترخيص المسلسل الأول عام 2003، وأصدرته تحت اسم "فايتينغ سبيريت" . [ 21 ] وزّعت جينيون "فايتينغ سبيريت" على 15 قرص DVD، يحتوي كل قرص على خمس حلقات. صدر أول قرص DVD في 6 يوليو 2004، والقرص الخامس عشر في 19 ديسمبر 2006. [ 22 ] [ 23 ] عُرض الفيلم التلفزيوني "تشامبيون رود" في أمريكا الشمالية في 9 يناير 2007. [ 24 ] لم تكن هناك خطط لإصدار فيلم OVA بعنوان " ماشيبا ضد كيمورا" . لم تحقق مبيعات أقراص المسلسل أداءً جيدًا. [ 25 ] في سبتمبر 2020، أعلنت شركة ديسكوتيك ميديا ​​أنها حصلت على ترخيص المسلسل، بما في ذلك حلقات "تشامبيون رود" الـ 76 ، ولأول مرة في أمريكا الشمالية، فيلم OVA " ماشيبا ضد كيمورا" . [ 26 ] صدرت المجموعة الأولى من أقراص بلو راي (الحلقات من 1 إلى 24) في 26 يناير 2021؛ [ 27 ] وصدرت المجموعة الثانية (الحلقات من 25 إلى 48) في 30 مارس 2021؛ [ 28 ] وصدرت المجموعة الثالثة (الحلقات من 49 إلى 76، ماشيبا ضد كيمورا ، وطريق الأبطال ) في 26 أكتوبر 2021. [ 29 ]

بدأ عرض مسلسل "هاجيمي نو إيبو: رايزينغ" على منصة كرانشي رول عام ٢٠١٣، وأُضيف الموسم الأول (بما في ذلك الحلقة ٧٦) إلى المنصة عام ٢٠٢١؛ [ ٣٠ ] [ ٣١ ] ثم حُذف المسلسل من المنصة لاحقًا. [ ٣٢ ] في يونيو ٢٠٢٤، بدأت نتفليكس ببث حلقات الموسم الأول البالغ عددها ٧٥ حلقة، باللغة اليابانية مع ترجمة إنجليزية، بالإضافة إلى النسخة المدبلجة الإنجليزية الأصلية، والحلقة ٧٦ باللغة اليابانية فقط مع ترجمة إنجليزية. [ ٣٣ ] في يناير ٢٠٢٥، بدأت نتفليكس ببث مسلسلي "نيو تشالنجر" و "رايزينغ" ، مما أتاح "نيو تشالنجر" رسميًا لأول مرة باللغة الإنجليزية. [ ٣٢ ]

موسيقى

قام تسونيو إيماهوري بتأليف موسيقى الموسم الأول من الأنمي، وهو نفسه من قام بتأليف أغنية البداية الثالثة. استُخدمت مقطوعات موسيقية متنوعة، من بينها الغيتارات والطبول والبيانو وآلات النفخ، بالإضافة إلى مزيج من هذه الآلات، لإبراز أجواء وحركة المشاهد. صدرت الموسيقى التصويرية في اليابان على قرصين مدمجين بعنوان " الضربة القاضية الأولى" و "الجولة الأخيرة ". أما موسيقى الموسم الثاني، فقد ألفها يوشيهيسا هيرانو . وفي الموسم الثالث، يُنسب الفضل في تأليف الموسيقى إلى يوشيهيسا هيرانو وتسونيو إيماهوري.

أغاني أنمي
أغاني المقدمة
  1. "تحت النجمة" لفرقة شوكينج ليمون (الحلقات من 1 إلى 25)
  2. "النور الداخلي" لفرقة شوكينج ليمون (الحلقات من 26 إلى 50، فيلم تلفزيوني)
  3. "النرد المتساقط" لتسونيو إيماهوري (الحلقات 51-76)
  4. "Hekireki" من تأليف Last Alliance (الحلقات 77-102) [ 34 ]
  5. "ياكان هيكو" للمخرج واسوريرانيو (الحلقات 103–127)
أغاني النهاية
  1. "Yuuzora no Kamihikouki" لموري ناويا (الحلقات 1–25، فيلم تلفزيوني)
  2. "360 درجة" لموري ناويا (الحلقات 26-50، 75، الأوفا)
  3. "حلقة أبدية" من تأليف سابر تايجر (الحلقات 51-74، 76)
  4. " 8AM " من تأليف كولدراين (الحلقات 77-102) [ 34 ]
  5. "بوشيكومي!!" بقلم شيكورامين (الحلقات 103–127)

ألعاب الفيديو

صدرت تسع ألعاب فيديو مستوحاة من السلسلة، على أجهزة بلاي ستيشن ، وبلاي ستيشن 2 ، وجيم بوي أدفانس ، ووي ، وبلاي ستيشن بورتبل ، ونينتندو دي إس ، وبلاي ستيشن 3. صدرت ثلاث من هذه الألعاب في أمريكا الشمالية وفي مناطق نظام PAL .

كما ظهر إيبو وتاكامورا في لعبة الفيديو المشتركة لعام 2009 Sunday vs Magazine: Shūketsu! Chōjō Daikessen كشخصيات قابلة للعب.

لعبةتفاصيل
هاجيمي نو إيبو: القتال!
تاريخ الإصدار الأصلي :
سنوات الإصدار حسب النظام : 1997 - بلاي ستيشن
ملحوظات :
الملاكمون المنتصرون: طريق إيبو إلى المجد
تاريخ الإصدار الأصلي :
سنوات الإصدار حسب النظام : 2000 - بلاي ستيشن 2
ملحوظات :
هاجيمي نو إيبو: القتال!
تاريخ الإصدار الأصلي :
سنوات الإصدار حسب النظام : 2002 - جيم بوي أدفانس
ملحوظات :
  • تم النشر بواسطة شركة نشر برامج الترفيه.
هاجيمي نو إيبو 2: الطريق المنتصر
تاريخ الإصدار الأصلي :
سنوات الإصدار حسب النظام : 2004 - بلاي ستيشن 2
ملحوظات :
  • تم النشر بواسطة شركة نشر برامج الترفيه.
الملاكمون المنتصرون 2: روح القتال
تاريخ الإصدار الأصلي :
سنوات الإصدار حسب النظام : 2004 - بلاي ستيشن 2
ملحوظات :
  • معروف في اليابان باسم Hajime no Ippo: All Stars (はじめの一歩 ALL☆STARS ) . [ 43 ] [ 44 ]
  • تم النشر بواسطة شركة نشر برامج الترفيه.
الملاكمون المنتصرون: الثورة
تاريخ الإصدار الأصلي :
سنوات الإصدار حسب النظام : 2007 - Wii
ملحوظات :
  • معروف في اليابان باسم Hajime no Ippo: Revolution (はじめの一歩レボリューション) وفي أوروبا باسم الملاكمون المنتصرون: التحدي .
  • تم النشر بواسطة شركة AQ Interactive .
هاجيمي نو إيبو: الأرواح المنتصرة المحمولة
تاريخ الإصدار الأصلي :
سنوات الإصدار حسب النظام : 2007 - PSP
ملحوظات :
هاجيمي نو إيبو: القتال! دي إس
تاريخ الإصدار الأصلي :
سنوات الإصدار حسب النظام : 2008 - نينتندو دي إس
ملحوظات :
  • تم النشر بواسطة دار نشر D3.
هاجيمي نو إيبو: القتال!
تاريخ الإصدار الأصلي :
سنوات الإصدار حسب النظام : 2014 - بلاي ستيشن 3
ملحوظات :

استقبال

فازت سلسلة "هاجيمي نو إيبو" بجائزة كودانشا للمانغا الخامسة عشرة في فئة الشونين عام 1991. [ 51 ] وفي عام 2019، حازت السلسلة على جائزة خاصة في حفل توزيع جوائز كودانشا للمانغا الثالث والأربعين، احتفالاً بمرور 110 أعوام على تأسيس كودانشا . [ 52 ] وفي استطلاع رأي أجرته قناة تي في أساهي عام 2021 لاختيار أفضل 100 سلسلة مانغا، احتلت "هاجيمي نو إيبو" المرتبة 47. [ 53 ]

بحلول سبتمبر 2008، تجاوزت مبيعات مانغا هاجيمي نو إيبو 73 مليون نسخة. [ 54 ] وبحلول نوفمبر 2019، تجاوزت 96 مليون نسخة. [ 55 ] وبحلول يوليو 2023، تجاوزت 100 مليون نسخة. [ 56 ]

حظي مسلسل الأنمي الأول بإشادة واسعة من أكاديمية الأنمي؛ حيث منحه جميع المراجعين الخمسة تقييمًا يزيد عن 90%، ووصفه أحدهم بأنه "أفضل ما في" أنمي الرياضة، بينما ذكر آخر أن "القتال وتطوير الشخصيات لم ينسجما بهذا التناغم من قبل". [ 57 ] وأدرجت جيا مانري من موقع Fanboy.com المسلسل ضمن قائمة "أفضل عشرة مانغا لم تنل التقدير الكافي". [ 58 ] كما صنّف موقع IGN مسلسل Hajime no Ippo: Rising ضمن أفضل مسلسلات الأنمي في العقد الأول من الألفية الثانية. [ 59 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 مارشال، دالاس (8 يناير 2013). "روح القتال" . مراجعات أنمي THEM . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2018 .
  2. ↑創刊時からの作品リスト(باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2020 .
  3. ↑30 يومًا من نهاية الأسبوعكوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. ١٨ سبتمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٨ يناير ٢٠٢٠ .
  4. ↑「はじめの一歩」 1000 دولار أمريكي من أجل الحصول على أفضل النتائجكوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 5 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2020 .
  5. ↑مدينة نيويورك (1)[ هاجيمي نو إيبو (1) ] (باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2010 .
  6. ↑نيمار (145)[ هاجيمي نو إيبو (145) ] (باللغة اليابانية). كودانشا . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2025 .
  7. ↑ ماتيو، أليكس (22 يونيو 2021). "مانغا هاجيمي نو إيبو تُطرح رقميًا في 1 يوليو" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2021 .
  8. ↑ سابيدرا، همبرتو (26 سبتمبر 2023). "هاجيمي نو إيبو: روح القتال! مانغا متوفرة الآن باللغة الإنجليزية عبر K MANGA" . كرانشي رول . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2023 .
  9. ↑ ماتيو، أليكس (27 سبتمبر 2023). "مجلة K Manga تضيف مانغا الملاكمة هاجيمي نو إيبو باللغة الإنجليزية" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
  10. ↑ "Madhouse.co.jp"شكرا جزيلا(باللغة اليابانية). مادهاوس . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020 .
  11. ↑はじめの一歩 المجلد 1(باللغة اليابانية). VAP . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020 .
  12. 1 2はじめの一歩 المجلد 25(باللغة اليابانية). VAP . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020 .
  13. ↑はじめの一歩 طريق البطل(باللغة اليابانية). فاب . مؤرشفة من الأصلي في 1 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2020 . 2003 ، 4 نوفمبر 2003، بطولة طريق البطل (Champion Road). تم بث برنامج تلفزيوني خاص بعنوان "Champion Road" في 18 أبريل 2003)
  14. ↑ "الموقع الرسمي لشركة VAP"は じ め の 一歩 柴 vs 木 村(باللغة اليابانية). VAP . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020 .
  15. ↑ لو، إيغان (27 نوفمبر 2008). "الإعلان عن اسم وموعد عرض الموسم الثاني من هاجيمي نو إيبو: نيو تشالنجر في 6 يناير" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020 .
  16. 1 2 لو، إيغان (12 يونيو 2009). "التخطيط لجزء ثانٍ من هاجيمي نو إيبو: نيو تشالنجر" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020 .
  17. ↑ نيلكين، سارة (19 يوليو 2013). "الموافقة على إنتاج الموسم الثالث من أنمي هاجيمي نو إيبو" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020 .
  18. ↑ نيلكين، سارة (23 أغسطس 2013). "الإعلان عن طاقم عمل مسلسل الأنمي التلفزيوني هاجيمي نو إيبو رايزينغ" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020 .
  19. ↑#1 (10/5 يوم)「最強の挑戦者」(باللغة اليابانية). تلفزيون نيبون . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020 .
  20. ↑#25 (3/29 يوم)「誓い」(باللغة اليابانية). تلفزيون نيبون . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020 .
  21. ↑ ماكدونالد، كريستوفر (1 نوفمبر 2003). "تراخيص جينيون" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2007 .
  22. ↑ "روح القتال - (الإصدار 1) الخطوة الأولى" . جينيون إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020 .
  23. ↑ "روح القتال - (المجلد 15) خطوة أخرى" . جينيون إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020 .
  24. ↑ "روح القتال - برنامج تلفزيوني خاص عن طريق الأبطال" . جينيون إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020 .
  25. ↑ كوليكوف، ميخائيل (13 مايو 2007). "جينون إنترتينمنت - أنمي سنترال 2007" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 9 يناير 2020. خلال جلسة الأسئلة والأجوبة التي اختتمت الندوة، ذكروا أنه نظرًا لأن مسلسل هاجيمي نو إيبو لم يحقق الأداء المأمول، فليس من المرجح أن تحصل جينيون على حقوق بث حلقة هاجيمي نو إيبو - ماشيبا ضد كيمورا الخاصة لعام 2003.
  26. ↑ بينيدا، رافائيل أنطونيو (14 سبتمبر 2020). "ديسكوتيك ترخص أنمي روز أوف فرساي، هاجيمي نو إيبو، بروجكت إيه-كو" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .
  27. ↑ شيرمان، جينيفر (27 يناير 2021). "إصدارات الأنمي والمانغا في أمريكا الشمالية، 24-30 يناير" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2021 .
  28. ↑ ماتيو، أليكس (30 مارس 2021). "إصدارات الأنمي والمانغا في أمريكا الشمالية، 28 مارس - 3 أبريل" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2021 .
  29. ↑ ماتيو، أليكس (26 أكتوبر 2021). "إصدارات الأنمي والمانغا في أمريكا الشمالية، 24-30 أكتوبر" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2025 .
  30. ↑ هودجكينز، كريستالين (4 أكتوبر 2013). "كرانشي رول تبث أنمي هاجيمي نو إيبو رايزينغ" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020 .
  31. ↑ ماتيو، أليكس (19 أكتوبر 2021). "كرانشي رول تضيف حلقة خاصة من أنمي هاجيمي نو إيبو، الحلقة 76 من الأنمي الأصلي" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2025 .
  32. 1 2 ماتيو، أليكس (17 يناير 2025). "نتفليكس تضيف هاجيمي نو إيبو: منافس جديد، أنمي صاعد" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2025. تم الاسترجاع في 18 يناير 2025 .
  33. ↑ هازرا، أدريانا (3 يونيو 2024). "نتفليكس تبث أنمي هاجيمي نو إيبو في الولايات المتحدة" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2025 .
  34. ١ ٢ "الصفحة الرسمية لموسيقى هاجيمي نو إيبو على موقع NTV الإلكتروني" . مؤرشفة من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليها في ١٣ مارس ٢٠٠٩ .
  35. ↑شكرا جزيلاقاعدة بيانات فنون الإعلام (باللغة اليابانية). وكالة الشؤون الثقافية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 13 يناير 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يناير 2024 .
  36. ↑は じ め の 一歩 الملاكمون المنتصرونقاعدة بيانات فنون الإعلام (باللغة اليابانية). وكالة الشؤون الثقافية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 13 يناير 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يناير 2024 .
  37. ↑ "الملاكمون المنتصرون" . جيم سباي . جيم سباي للصناعات. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2024 .
  38. ↑はじめの一歩 القتال!قاعدة بيانات فنون الإعلام (باللغة اليابانية). وكالة الشؤون الثقافية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 13 يناير 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يناير 2024 .
  39. ↑はじめの一歩2 طريق المنتصرقاعدة بيانات فنون الإعلام (باللغة اليابانية). وكالة الشؤون الثقافية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 13 يناير 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يناير 2024 .
  40. ↑はじめの一歩 كل النجومقاعدة بيانات فنون الإعلام (باللغة اليابانية). وكالة الشؤون الثقافية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 13 يناير 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يناير 2024 .
  41. ↑ "Victorious Boxers 2 - Fighting Spirit Unleashed on PlayStation®2" (بيان صحفي). إمباير إنتراكتيف . 27 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2024 .
  42. ↑ "Victorious Boxers 2: Fighting Spirit (PS2)" . GameSpy . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2024 .
  43. ↑ ماكدونالد، كريستوفر (5 سبتمبر 2005). "هاجيمي نو إيبو: أول ستارز قادم إلى الولايات المتحدة" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2024 .
  44. ↑ كيلر، مات. "مراجعة لعبة Victorious Boxers 2: Fighting Spirit" . PALGN . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2007 .
  45. ↑المزيد من المعلوماتقاعدة بيانات فنون الإعلام (باللغة اليابانية). وكالة الشؤون الثقافية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 يناير 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 يناير 2024 .
  46. ↑ «ستبدأ شحنات لعبة VICTORIOUS BOXERS: REVOLUTION لجهاز Wii إلى المتاجر في 16 أكتوبر 2007، بسعر تجزئة مقترح قدره 39.99 دولارًا أمريكيًا» . Xseed Games . 3 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2024 .
  47. ↑ غارات، باتريك (8 أبريل 2008). "الإصدارات العالمية: الجمعة 11 أبريل" . VG247 . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2024 .
  48. ↑はじめの一歩 الأرواح المنتصرة المحمولةقاعدة بيانات فنون الإعلام (باللغة اليابانية). وكالة الشؤون الثقافية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 يناير 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 يناير 2024 .
  49. ↑はじめの一歩 القتال  ! سقاعدة بيانات فنون الإعلام (باللغة اليابانية). وكالة الشؤون الثقافية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 يناير 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 يناير 2024 .
  50. ↑ نيلكين، سارة (2 أكتوبر 2014). "العرض الترويجي الأول للعبة هاجيمي نو إيبو بوكسينغ على جهاز بلاي ستيشن 3 يُعرّف بالشخصيات ونظام القتال" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2024 .
  51. ↑ هان، جويل. "جوائز كودانشا مانغا" . حولية جوائز الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2019. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2007 .
  52. ↑ هودجكينز، كريستالين (10 مايو 2019). "الإعلان عن الفائزين بجوائز كودانشا مانغا السنوية الثالثة والأربعين" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2020 .
  53. ↑ لوفيريدج، لينزي (5 يناير 2021). "قناة تي في أساهي تعلن عن أفضل 100 مانغا تم اختيارها بتصويت 150 ألف قارئ" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2026 .
  54. ↑ لو، إيغان (15 سبتمبر 2008). "هاجيمي نو إيبو سيعود إلى التلفزيون في يناير" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2020 .
  55. ↑「はじめの一歩」の“限定お宝本” تم تصميمه ليكون بمثابة ملاذ آمن للاعبي كرة القدم المحترفين.سبورتس هوتشي (باللغة اليابانية). ١٨ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠٢٢ .
  56. ↑漫画『はじめの一歩』累計1億部突破رقم 34 هو رقم 34أوريكون نيوز (باللغة اليابانية) . ١٤ يوليو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠٢٣ .
  57. ↑ "مراجعة هاجيمي نو إيبو" . أكاديمية الأنمي. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2009 .
  58. ↑ مانري، جيا (8 يناير 2008). "مانغا غير مُقدَّرة حق قدرها: هاجيمي نو إيبو" . Fanboy.com . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2009 .
  59. ↑ "أفضل مسلسلات الأنمي في العقد (2010 - 2019)" . IGN . 1 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2020 .