حديقة هاندسوورث

حديقة هاندسوورث (التي كانت تُعرف في الأصل باسم حديقة فيكتوريا) هي حديقة تقع في منطقة هاندسوورث بمدينة برمنغهام ، إنجلترا . تقع الحديقة على بُعد 15 دقيقة بالحافلة من مركز مدينة برمنغهام، وتضم 63 فدانًا (25 هكتارًا) من المنحدرات العشبية المُنسقة، بما في ذلك بحيرة كبيرة للتجديف وبركة أصغر تغذيها جداول فاركروفت وغروف، وأحواض زهور، وأشجار وشجيرات ناضجة مع تنوع بيولوجي غني. وتجاور الحديقة كنيسة سانت ماري في هاندسوورث من الشمال، والتي تضم قبور رواد الثورة الصناعية، جيمس وات ، وماثيو بولتون، وويليام مردوخ ، ومؤسسي نادي أستون فيلا لكرة القدم ، وموقع حدائق فيكتوريا جوبيلي من الجنوب. وقد افتُتحت الحديقة في 12 يونيو 2010. واحتُفل بإتمام مشروع ترميم وتجديد حديقة هاندسوورث بتكلفة 9.5 مليون جنيه إسترليني بحفل إعادة افتتاح كبير ترأسه عضو المجلس مايك شارب، عمدة برمنغهام، الذي ألقى كلمة من منصة الموسيقى المُرممة في تمام الساعة 2:00 ظهرًا يوم السبت 8 يوليو 2006، وتلا ذلك عد تنازلي من قِبل حشد كبير متحمس. إطلاق سحب من قصاصات الورق الملونة؛ وعلى حد تعبير أحد المراقبين: "حفل زفاف رائع! الآن يجب أن نجعل الزواج ناجحاً."

تم إدراج الحديقة ضمن الدرجة الثانية في سجل الحدائق والمتنزهات التابع لهيئة التراث الإنجليزي . ^{[ 1 ]}

تأسست حديقة هاندسوورث فيكتوريا في ثمانينيات القرن التاسع عشر على يد مجلس هاندسوورث المحلي للصرف الصحي، وهو هيئة أنشأتها الحكومة بقيادة مواطنين منتخبين محليًا، للإشراف على توفير المياه النظيفة ومدّ شبكات الصرف الصحي لتلبية احتياجات السكان المتزايدة في المنطقة. ومع انتشار مفهوم " التحسين المدني" من مركز برمنغهام إلى ضواحي هاندسوورث المتنامية، رأى قادة الحكومة المحلية في إنشاء حديقة عامة إضافة قيّمة للمنطقة. وبعد إنشاء مجلس التعليم ومكتبة عامة، واعتماد وتعبيد الطرق بشكل مناسب، وتركيب إنارة الشوارع، وإنشاء خطوط الترام، وبناء شبكات الصرف الصحي، بدأت أصوات مؤثرة في المنطقة تتحدث عن الحاجة إلى متنفس للمدينة. لم يسعوا وراء هذه الفكرة بدافع المصلحة أو لرفع قيمة ممتلكاتهم فحسب، بل كان هناك دافعٌ ذاتيٌّ واضحٌ - استُخدم بلا خجل لتعزيز موقفهم بين سكان هاندسوورث ذوي التفكير العملي - إلا أن معارضة الحديقة من هذا الجانب كانت في بعض الأحيان شديدة لدرجة أن الدوافع الحسابية وحدها لم تكن لتُنجح المشروع.

تم تخطيط الجزء الأول من حديقة هاندسوورث إلى الغرب من خط سكة حديد لندن والشمال الغربي الأصلي ^{[ 2 ]} وتم افتتاحه في 25 ديسمبر 1890 على الرغم من المعارضة الأولية. في اجتماع عام عُقد في مكاتب المجلس البلدي قبالة طريق سوهو في 11 يناير 1887، وقف الدكتور راندال، راعي كنيسة سانت ماري في هاندسوورث ، والذي كان يُنظر إليه على أنه صوت ريف ستافوردشاير المتراجع في مواجهة مدينة برمنغهام المتنامية، وسط الضجة ليلقي ما وصفه مراسل صحيفة هاندسوورث نيوز، بسخرية، بأنه خطاب الأمسية: "اسمحوا لي أن أقول من صميم قلبي إنني آخر من يقف في وجه أي هدف يصب في مصلحة أهالي الرعية. ولأنني لا أعتقد أن إنشاء الحديقة يصب في مصلحتنا، أرفع صوتي ضدها. رعيتنا زراعية، وهواءها من أنقى ما يكون في المملكة، وأعتقد أن الحديقة ستكون أكثر فائدة لسكان برمنغهام المهمشين." وصف المراسل هذا الرأي بأنه قوبل بـ"صيحة استنكار شديدة، وضجة استمرت لدقيقة على الأقل، وصيحات استنكار تلتها صيحات استنكار وهتافات متبادلة". (بادلي 1997)

ينقسم المنتزه إلى قسمين بواسطة خط سكة حديد عامل، وكان موقعًا لمحطة سكة حديد هاندسوورث وود حتى عام 1942. قام بتصميم النصف الغربي منه مهندس المناظر الطبيعية الحائز على جوائز، ريتشارد هارتلاند فيرتيغانس، الذي كان يميل إلى الشوارع الواسعة المزدانة بالأشجار والتي تقود الزوار إلى مناظر خلابة غير متوقعة. لم يكن مرور خط السكة الحديد عبر المنتزه بعد اكتماله عائقًا، بل كان متوافقًا مع رؤية فيرتيغانس، حيث لا يزال هناك من يقول حتى اليوم إنه "لم يزر الجانب الآخر من المنتزه قط". أما الجانب الشرقي من منتزه هاندسوورث - امتداد منتزه فيكتوريا - فقد تم تخطيطه بعد عشر سنوات تحت إشراف المساح المحلي، إدوين كينوورثي، من قبل مجلس مقاطعة هاندسوورث الحضري الجديد على أرض تابعة لكنيسة سانت ماري، بدعم من القس الجديد، القس بريبنداري هودجسون، وفي خضم هطول أمطار غزيرة، أعلن إيرل دارتموث السادس افتتاحه "للشعب إلى الأبد" في 30 مارس 1898.

تضم الحديقة بعد اكتمالها ملعبًا للكريكيت ، وجناحًا، ومركزًا ترفيهيًا - بُني على أنقاض منزل غروف الذي تم شراء أرضه لإنشاء الحديقة الأصلية - ومنطقة لعب للأطفال، ومبنى صغير مميز كان يستخدمه سابقًا أعضاء حركة " أبناء الراحة " التي أسسها ليستر ماف عام 1927، ونصبًا تذكارية صغيرة، ومنصة موسيقية بُنيت في مصنع ليون في كيركينتيلوخ ، بالقرب من غلاسكو . وعلى جسر السكة الحديد، ستجد بحيرة كبيرة هادئة تحيط بها الحياة البرية وأحواض الزهور الملونة. وبجوار البحيرة مباشرةً، يوجد مرسى جديد للقوارب. أُعيدت القوارب إلى البحيرة في يونيو 2009. وبفضل جمعية حديقة هاندسوورث وأحد السكان المحليين (مارك بنت)، يضم المرسى مقهى وهو مفتوح للجمهور طوال أيام الأسبوع. وتتبع الحديقة سياسة عدم التسامح مطلقًا، ويخضع المكان لدوريات مكثفة من قبل حراس الحديقة والشرطة المحلية.

تم دمج الحديقة، مع منطقة هاندسوورث الحضرية القديمة - خلف مجلس هاندسوورث الصحي - في مجلس مدينة برمنغهام في عام 1911، وكانت مكانًا لمعرض برمنغهام للزهور لسنوات عديدة، بالإضافة إلى فعاليات أخرى على مستوى المدينة وعلى المستوى الوطني، بما في ذلك عروض الكلاب، ومخيمات المرشدات ، ومخيمات الكشافة .

في عام ١٩٢٢، صممت جمعية برمنغهام المدنية وموّلت إنشاء حديقة رسمية جديدة أطلقوا عليها اسم "الحديقة الغائرة" بالقرب من مدخل غروف لين. كان موقع الحديقة سابقًا منخفضًا غير منتظم، لكن التصميم المنفذ يمتد على طول المحور الرئيسي لمدخل الحديقة، ويتوسطه تمثال برونزي لطفل يحمل حملًا على قاعدة من حجر بورتلاند . كان الهدف من ذلك هو تجسيد الاستخدام التاريخي للأرض كأرض وقفية. أُزيح الستار عن التمثال في ١٥ يناير ١٩٣٧، وقد صممه جون ب. ووكر. لسوء الحظ، سُرق التمثال عام ١٩٨٨ ولم يُسترد. لمزيد من المعلومات حول التمثال، يُرجى زيارة رابط جمعية الآثار والمنحوتات العامة أدناه في قسم الروابط الخارجية.

منذ سبعينيات القرن العشرين، كان كرنفال هاندسوورث (الذي تم نقله الآن إلى بيري بارك ، بيري بار ، باسم كرنفال برمنغهام الدولي، بعد أن قال القائم بأعمال رئيس الحدائق إنه "تجاوز هاندسوورث بارك") ولاحقًا مهرجان فيساخي .

منذ سبعينيات القرن الماضي، تعرضت حديقة هاندسوورث، مثل العديد من الحدائق في جميع أنحاء المملكة المتحدة، للإهمال بشكل متزايد، على الرغم من أنها كانت ضرورية، ومحبوبة، ومحترمة، وممتعة من قبل المواطنين من المجتمعات المتنوعة في ساندويل ، وهاندسوورث، وسوهو ، وبيري بار ، بالإضافة إلى الزوار من مناطق أبعد.

في عام ١٩٩٤، بدأت مجموعة من السكان المحليين حملةً ضد خطةٍ لبناء مشروعٍ على موقع المسبح القديم، وهدم أحد آخر مباني "أبناء الراحة" في المدينة - حيث هُدمت معظم المباني الأخرى باستثناء المبنى الموجود في حديقة كانون هيل - وبيع وتطوير موقع حدائق فيكتوريا جوبيلي المجاورة للحديقة. كانت المجموعة تُعرف في الأصل باسم "إنقاذ حديقة هاندسوورث"، ثم غيّرت اسمها إلى "جمعية حديقة هاندسوورث" عندما اتضح ضرورة تحسين الحديقة والعناية بها. ومنذ ذلك الحين، عمل أعضاء هذه المجموعة بالتشاور مع فريق ممارسات تنسيق الحدائق التابع لمجلس المدينة على خطط ترميم حديقة هاندسوورث. وتتمثل أهداف الجمعية فيما يلي: (أ) الحفاظ على حديقة هاندسوورث لصالح المجتمع المحلي وفي المنطقة المحيطة. (ب) تشجيع الاستخدام التعليمي للحديقة. (ج) تعزيز التقدير العام لتاريخ الحديقة ونباتاتها وحيواناتها البرية.

علّقت الدكتورة هيلاري تايلور، المستشارة في مجلس مدينة برمنغهام، قائلةً:

لا شك أن حديقة هاندسوورث تُعدّ تصميمًا ناجحًا، حيث كان كل شيء فيها، بدءًا من التضاريس الأساسية وصولًا إلى عناصر الزراعة والزينة، نتاج دراسة متأنية للموقع واحتياجات المجتمع المحلي. تتجلى فيها تباينات آسرة بين المساحات البانورامية والمساحات المغلقة، وبين الطبيعة البرية الظاهرة والتفاصيل الفنية الدقيقة. ويربط بين كل هذا نظام حركة أنيق يتيح فرصًا لممارسة الرياضة الصحية ويضمن زيارة كل جزء من المناظر الطبيعية والاستمتاع به. لكن اليوم، بالطبع، يستغرق الأمر بعض الوقت لإدراك كل هذا. فهناك مسحة من الكآبة، تتجلى بشكل خاص في كثافة الأشجار الداكنة، وسوء الصيانة والإهمال، فضلًا عن -وهو أمر يصعب حله- التجاوزات الحديثة المتمثلة في مركز الترفيه ومواقف السيارات. لقد غيّرت هذه الأخيرة طابع الحديقة تمامًا، وحوّلت الاهتمام والموارد عن جميع المرافق أو الميزات التي كانت تجذب المجتمع بأسره، وليس فقط الشباب والرياضيين. ^{[ 3 ]}

رغم أن سكان هاندسوورث لم ينسوا حديقة هاندسوورث قط، رغم يأسهم من حالتها، إلا أن هذه التصريحات أشارت إلى وعي أوسع بكثير بأهمية الحديقة، وسط نهضة وطنية في الوعي بأهمية المساحات الخضراء في المدن، والتي من شأنها أن تضع حداً لعقود من الإهمال، الذي نُسبت عواقبه من تدهور وتخريب وجريمة، بشكل كسول ومعتاد، إلى إهمال المهملين. وقد أقرّ السياسيون مجدداً بقيمة الحدائق في المدن. ففي خضم التفكك الاجتماعي البطيء الذي تشهده منطقة ميدلاندز البريطانية ما بعد الصناعية، وُضعت حديقة هاندسوورث، إلى جانب حدائق أخرى في المدينة، على قدم المساواة مع الإسكان والتعليم والصحة والأمن المحلي، كجزء مما يجعل المنطقة مكاناً يرغب الناس فعلاً في العيش والعمل فيه.

• رابطة الآثار العامة والمنحوتات – مشاركة عن عمل "الطفل والحمل"
• صورة الطفل والحمل
• صفحة مجلس مدينة برمنغهام على موقع هاندسوورث بارك
• صفحات هاندسوورث الرقمية حول "حديقة هاندسوورث"
• سياسة الحكومة بشأن الحدائق والمساحات الخضراء الحضرية
• لجنة العمارة والبيئة المبنية (CABE) بشأن 8 طرق لتمويل المساحات الخضراء الحضرية
• صور توضيحية لهذا المقال
• صورة منشورة على موقع فليكر مع روابط لقاعدة بيانات PMSA

• سيمون بادلي (1997)، تأسيس حديقة هاندسوورث 1882-1898 (جامعة برمنغهام)
• روبرت ك. دينت (1916)، تاريخ ووصف الحدائق العامة والمتنزهات وأماكن الترفيه في برمنغهام ، لجنة حدائق برمنغهام.
• جون موريس جونز (1980)، قصر هاندسوورث: مقدمة لجغرافيتها التاريخية، مع تعديلات من قبل "أصدقاء قاعة مدينة هاندسوورث القديمة" ، 1969، جمعية هاندسوورث التاريخية.
• لجنة هاندسوورث للأغراض العامة ولجان أخرى - سجل محاضر الاجتماعات 1880أ ، مجلس هاندسوورث الصحي المحلي، أرشيف المكتبة المركزية لمجلس مدينة برمنغهام، المرجع: BCH/AD 1/1/1
• قصاصات صحفية من هاندسوورث وبرمنغهام جمعها ورتبها جي إتش أوزبورن بين عامي 1870 و1900 تقريبًا، أرشيف المكتبة المركزية لمجلس مدينة برمنغهام، المرجع: L.f30.3
• مذكرات مقدمة إلى اللجنة الفرعية للبيئة التابعة للجنة البيئة والنقل والشؤون الإقليمية بشأن "الحدائق العامة والريفية" من قبل جمعية حديقة هاندسوورث
• أعمال جمعية برمنغهام المدنية 1918-46 (1946) بقلم ويليام هايوود ، السكرتير الفخري، الصفحات 61-62.
• لجنة الحديقة - سجل محاضر 1895أ ، مجلس مقاطعة هاندسوورث الحضري، أرشيف المكتبة المركزية لمجلس مدينة برمنغهام، المرجع: BCH/AJ/ 1/1/1
• هيلاري أ. تايلور، فيلادا بالارد، كريزيا كامبل (1998)، حديقة هاندسوورث، هاندسوورث، مدينة برمنغهام: التاريخ والتطوير ~ دراسة مقدمة من شركة باركلاندز كونسورتيوم المحدودة، نوتنغهام (الآن هيلاري تايلور لاندسكيب أسوشيتس المحدودة، فوكسهول لودج، طريق فوكسهول، نوتنغهام NG7 6LH)