هانا بيتشلر

هانا إي. بيتشلر ^{[ 1 ]} ( تُلفظ / biːklər / ) مصممة إنتاج أمريكية . وهي أول أمريكية من أصل أفريقي تفوز بجائزة الأوسكار لأفضل تصميم إنتاج ، وتُعرف بتصميمها الأفروفيوتشري لسلسلة أفلام استوديوهات مارفل " النمر الأسود" و " النمر الأسود: واكاندا للأبد" . ^{[ 2 ]} شاركت بيتشلر في العديد من المشاريع التي أخرجتها بيونسيه ، بما في ذلك ألبوم "ليمونيد" وفيلم "بلاك إز كينغ" . ^{[ 3 ]}

كما شاركت في فيلم "كريد" (2015)، وهو فيلم من سلسلة أفلام روكي ، ^{[ 4 ] [ 5 ]} وفي فيلم "مايلز أهيد " (2015)، وهو فيلم سيرة ذاتية عن مايلز ديفيس ، ^{[ 6 ]} وفي فيلم " مونلايت " (2016). ^{[ 7 ]} رُشّحت لجائزة إيمي برايم تايم ، وفازت بثلاث جوائز من نقابة المخرجين الأمريكيين ، وجائزة اختيار النقاد للأفلام، وجائزة زحل .

نشأت بيتشلر، ابنة مهندس معماري ومصمم ديكور داخلي، في سينترفيل بولاية أوهايو الأمريكية، حيث كانت محاطة بالتصميم لفترة طويلة. ^{[ 8 ]} تخرجت من جامعة سينسيناتي بدراسة تصميم الأزياء. ثم التحقت بجامعة رايت ستيت في دايتون بولاية أوهايو، حيث درست السينما. ^{[ 4 ]}

التقت بيشلر بريان كوغلر لأول مرة أثناء عملها على فيلمه " محطة فروتفيل" ، وهو فيلم يتناول حادثة إطلاق النار على أوسكار غرانت . كان الفيلم ذا ميزانية محدودة، ما استلزم من بيشلر ابتكار أفكار منخفضة التكلفة؛ فاستخدمت بطاقة النقل السريع الخاصة بها لمنطقة خليج سان فرانسيسكو ، والتي تظهر في واقي الشمس لسيارة كان يقودها غرانت. ^{[ 9 ]} فاز فيلم "محطة فروتفيل" بجائزة لجنة التحكيم الكبرى لأفضل فيلم وجائزة الجمهور لأفضل فيلم في مهرجان صندانس السينمائي عام 2013. ^{[ 10 ]}

استلهمت بيتشلر تصميمها لفيلم "كريد" من أفلام "روكي" الأربعة الأولى. وكانت مسؤولة عن تصميم صالة "فرونت ستريت جيم" الرياضية التي تظهر بشكل بارز في الفيلم. زارت بيتشلر العديد من الصالات الرياضية في أنحاء الولايات المتحدة، وخاصة في فيلادلفيا حيث تدور أحداث سلسلة الأفلام، وذلك للحصول على فكرة واضحة عن الشكل الذي يجب أن تبدو عليه الصالة. صممت بيتشلر الصالة الرياضية بأكملها، بما في ذلك حلبة الملاكمة ذات الحجم الاحترافي، وضمنت خططها أن تتمكن الكاميرات من الحصول على رؤية شاملة بزاوية 360 درجة. ^{[ 4 ]} وبفضل جهودها، تمكنت من تحويل قاعة داخل جامعة تمبل إلى الصالة الرياضية الواقعية التي ظهرت في الفيلم. ^{[ 11 ]}

بالنسبة للمشاهد الخارجية في فيلم "مايلز أهيد" ، بحثت بيتشلر في العديد من أرشيفات الصور الفوتوغرافية لتصوير مشاهد مدينة نيويورك بدقة خلال الفترة من الخمسينيات إلى السبعينيات، لكنها استلهمت في النهاية من فيلم صامت صُوّر من نافذة سيارة، ونُشر على يوتيوب بعد عقود. ^{[ 6 ]} لم تستخدم بيتشلر أي لقطات من الاستوديو في الفيلم بأكمله؛ فقد كان موقع تصوير منزل ديفيس عبارة عن كنيسة مهجورة في سينسيناتي ، جُرّدت من محتوياتها لتُشبه منزلًا متعدد الطوابق يضم استوديو تسجيل في الطابق السفلي. ^{[ 6 ]}

بصفتها مصممة الإنتاج في فيلم " النمر الأسود" من إنتاج استوديوهات مارفل ، أشرفت بيتشلر على ميزانية فنية قدرها 30 مليون دولار وطاقم عمل يضم مئات الأشخاص. ^{[ 10 ]} تُعد بيتشلر أول مصممة إنتاج في تاريخ أفلام مارفل، وثاني شخص يتم تعيينه لهذا المشروع بعد المخرج رايان كوغلر. ^{[ 2 ]} وللبحث في المشروع، أمضت بيتشلر بعض الوقت في كيب تاون ، جنوب إفريقيا ، ثم سافرت في المنطقة مع بقية فريق العمل للتعرف على الريف والثقافات الموجودة هناك. قبل بدء العمل على " النمر الأسود" مع كوغلر، لم تكن بيتشلر تعتقد أنها ستحظى بهذه "الفرصة التي لا تتكرر"، لكنها عملت بجد لإثبات جدارتها، حتى أنها أنفقت 12 ألف دولار من مالها الخاص. ^{[ 11 ]} وأوضحت بيتشلر قائلة: "كل شيء مختلف، وهي بلدان مختلفة... لا يمكنك تمثيل كل شيء، لكن يمكنني بالتأكيد تفسير حقيقة وجود العديد من الأشياء المختلفة داخل [دولة] واكاندا الخيالية وضمن تلك الثقافة الواحدة." ^{[ 2 ]} بفضل عملها في فيلم "النمر الأسود" ، أصبحت بيتشلر أول أمريكية من أصل أفريقي تُرشّح لجائزة الأوسكار لأفضل تصميم إنتاج ، ^{[ 12 ]} بالإضافة إلى كونها أول من يفوز بهذه الجائزة. ^{[ 13 ]} 

كانت بيتشلر القيّمة الرئيسية لمعرض متحف المتروبوليتان للفنون " قبل الأمس كنا نستطيع الطيران: غرفة من حقبة الأفروفيوتشرية" ، الذي افتُتح عام 2021. ^{[ 14 ]} وبالتعاون مع جهاتٍ مثل نيجيديكا أكونيلي كروسبي وجين نكيرو، صممت بيتشلر هذه المساحة على أمل أن تجسد "الخيال الأسود، والتميز، وتقرير المصير...". ^{[ 15 ]}

في عام 2023، عملت على تصميم الإنتاج لفيلم "النهضة: فيلم من إخراج بيونسيه" .

• الموقع الرسمي
• هانا بيتشلر على موقع IMDb