قصر باختشيساراي

يقع قصر الخان ( بالتتارية القرمية : هانساراي ؛ بالتركية : هان سراي ) في بلدة باختشيساراي ، شبه جزيرة القرم . شُيّد القصر في القرن السادس عشر، وكان مقرًا لعدد من خانات القرم . يضم القصر المُسوّر مسجدًا ، وحريمًا ، ومقبرة، ومساكن، وحدائق. زُيّن القصر من الداخل ليبدو وكأنه مأهول، ويعكس الطراز التقليدي للتتار القرم في القرن السادس عشر . يُعدّ قصر الخان من أشهر القصور الإسلامية في أوروبا، إلى جانب قصور السلاطين في إسطنبول وقصر الحمراء في إسبانيا.

في ديسمبر/كانون الأول 2022، قامت القوات الروسية بتفكيك سقف متضرر ومجموعة من النوافذ الزجاجية الملونة في القصر، واستبدلتها بنوافذ حديثة لتجنب أي أضرار محتملة أثناء القتال. ^{[ 1 ]} ووصف الجانب الأوكراني هذه الخطوة بأنها جزء من "هجوم مستمر" على التراث الثقافي. ^{[ 2 ]}

تاريخ

أمرت سلالة خان القرم ببناء مدينة باخجي سراي وقصرها ، بعد أن نقلت عاصمتها إليها من سالاجيق في النصف الأول من القرن السادس عشر. شُيّد تصميم القصر المعقد ومآذنه في القرن السادس عشر على يد معماريين عثمانيين وفرس وإيطاليين . تطلّبت الأضرار اللاحقة إعادة بناء جزئية، إلا أن الهيكل لا يزال يحمل ملامح شكله الأصلي. أُضيفت بعض المباني الموجودة حاليًا في القصر لاحقًا، بينما لم تصمد بعض المباني الأصلية بعد القرن الثامن عشر. ^[³^]

في عام ٢٠١٧، خضع القصر لعملية ترميم نفذتها مجموعة عطا، ومقرها موسكو، وهي شركة ذات خبرة محدودة في مجال الحفاظ على التراث التاريخي. ^{[ ٤ ]}^{[ ٥ ]} وكجزء من عملية الترميم، أُزيلت عوارض البلوط القديمة للقصر واستُبدلت بالخرسانة، كما أُزيلت البلاطات الأصلية، وتضررت جدارياته التي تعود إلى القرن الثامن عشر بفعل تيار مائي عالي الضغط. ^{[ ٤ ]} وفُقدت أيضاً العديد من النوافذ الزجاجية الملونة، والسقف ذو الجوانب الأربعة، والبلاطات الحرفية الأصلية على شكل ملعقة (الترتار). ^{[ ٦ ]} بالإضافة إلى ذلك، ظهرت تشققات على واجهة المبنى وتساقط الجص أثناء التنظيف بالضغط. ^{[ ٧ ]} ورداً على الأضرار المزعومة، أرسلت وزارة الخارجية الأوكرانية إشعار احتجاج إلى اليونسكو ، التي تدير مواقع التراث العالمي ، منذ إضافة قصر باختشيساراي إلى القائمة المؤقتة لمواقع التراث العالمي التابعة للمنظمة في عام ٢٠٠٣. ^{[ ٨ ]}^{[ ٩ ]}

نافورة باختشيساراي

تحتوي إحدى الساحات على نافورة صغيرة أثرت قصتها الحزينة في الكاتب الروسي ألكسندر بوشكين عندما زارها لدرجة أنه كتب قصيدة سردية طويلة بعنوان " نافورة باختشيساراي ".

تُعرف النافورة بأنها تجسيد لحب أحد آخر خانات القرم، قريم غيراي خان، لزوجته الشابة، وحزنه على وفاتها المبكرة. يُقال إن الخان وقع في غرام فتاة بولندية من حريمه تُدعى ماريا. ويُفترض أن ماريا قُتلت على يد زوجته المفضلة السابقة زاريما، وهي جورجية ، التي حلت محلها ماريا في قلبه. ^{[ 10 ]} على الرغم من قسوته التي اكتسبها من خلال المعارك، يُقال إنه حزن وبكى عندما ماتت ماريا، مما أثار دهشة كل من عرفه. فأمر بصنع نافورة من الرخام، لكي تبكي الصخرة، مثله، إلى الأبد. ^{[ 11 ]}

كانت النافورة في الأصل موضوعة بجوار قبر الشابة في حديقة هادئة، ثم نُقلت إلى موقعها الحالي في فناء السفراء بعد أن أمرت كاترين الثانية بضم شبه جزيرة القرم. ويُعزى الفضل جزئيًا إلى أشعار بوشكين في ضمان بقاء القصر نفسه حتى يومنا هذا.

مسجد الخان الكبير

يقع مسجد الخان الكبير ( بالتتارية القرمية : Büyük Han Cami ) في ساحة القصر شرق البوابة الشمالية. وهو أحد أكبر المساجد في شبه جزيرة القرم، ومن أوائل مباني قصر الخان. بُني المسجد عام 1532 على يد صاحب إي غيراي، وسُمّي باسمه في القرن السابع عشر.

يتألف المسجد من قاعة صلاة مربعة بثلاثة أروقة مغطاة بسقف هرمي، ورواق أمامي وأروقة تطل على الشرق والغرب. ترتفع مئذنتان مثمنتان متناظرتان من خلال الأروقة، يبلغ ارتفاعهما ثمانية وعشرين مترًا، وتتوجان بتيجان مخروطية الشكل . يوجد كشك وضوء مربع الشكل ذو قبة ملحق بالزاوية الشمالية الشرقية للمسجد. يُعتقد أن مدرسة دينية بناها خان أرسلان غيراي عام ١٧٥٠ كانت ملاصقة للجدار الشرقي. يُدخل إلى المسجد من بوابة تطل على الشمال. في الداخل، توجد شرفة ملحقة بثلاثة من الجدران الأربعة، جزء منها مخصص لسكن الخان. يرى الباحثون أن المسجد كان مسقوفًا في الأصل بقباب بأحجام مختلفة. ^{[ ١٢ ]}

في عام 1736 تضرر المسجد جراء حريق خلال الحرب الروسية التركية (1735-1739) وتم ترميمه لاحقًا خلال عهد خان سلاميت الثاني غيراي (1740-1743).

مسجد خان الصغير

يقع مسجد الخان الصغير ( باللغة التتارية القرمية : Kiçik Han Cami ) في المبنى الرئيسي، وقد صُمم لأفراد عائلة الخان وكبار الشخصيات. يعود تاريخ بناء المسجد الصغير إلى القرن السادس عشر، أما اللوحات الموجودة فيه فتعود إلى القرنين السابع عشر والثامن عشر.

يقع المحراب في الجدار الجنوبي ، ويتزين الجزء العلوي منه بسبعة أشرطة زخرفية ترمز إلى مستويات السماء السبعة. وفوق المحراب نافذة زجاجية ملونة تحمل ختم سليمان (النجمة السداسية). أما جدران المسجد الصغير، فتزينها نقوش محفورة لقوارب شراعية وخيول وفرسان.