هارتسفيلدز لاندينغ

" هارتسفيلدز لاندينغ " هي الحلقة الرابعة عشرة من الموسم الثالث من مسلسل "الجناح الغربي" ، وهو مسلسل درامي سياسي أمريكي. عُرضت الحلقة في 27 فبراير 2002 على قناة NBC . استوحت الحلقة عنوانها من بلدة هارتسفيلدز الخيالية ، التي تُعدّ مركزًا محوريًا في أحداثها، حيث تُجرى فيها انتخابات يسعى جوش ليمان للفوز بها لصالح الرئيس. تتضمن الحلقة أيضًا مشاهد يلعب فيها توبي زيغلر وسام سيبورن الشطرنج ضد الرئيس جيد بارتليت ، وتدخل سي جيه كريغ في حرب مقالب ضد تشارلي يونغ . وصفت أليسون جاني ، التي جسّدت شخصية سي جيه، الحلقة بأنها من حلقاتها المفضلة. وفي عام 2020، أعاد طاقم الممثلين الأصلي تقديم الحلقة في حلقة خاصة من " الجناح الغربي" لدعم حملة "عندما نصوّت جميعًا" .

تستمد الحلقة اسمها من بلدة هارتسفيلدز لاندينغ الخيالية في ولاية نيو هامبشاير ، والتي يبلغ عدد سكانها المؤهلين للتصويت 42 نسمة. إنه يوم الانتخابات في هذه البلدة الصغيرة، ويركز جوش على كسب أصواتها لصالح الرئيس بارتليت، لأن سكان البلدة ينهون التصويت قبل عشر دقائق من منتصف الليل، مما يتيح نشر نتائجهم في وسائل الإعلام لمدة 21 ساعة حتى تنتهي بقية ولاية نيو هامبشاير من التصويت. ^{[ 1 ] [ 2 ]} ورغم أن الانتخابات تمهيدية فقط، إلا أن البلدة تشتهر بقدرتها على التنبؤ بالرئيس القادم في كل انتخابات منذ عهد ويليام هوارد تافت . لذلك، يطلب جوش من دونا أن تقوم بحملة انتخابية لكسب أصوات معارفها في البلدة. تقضي دونا الساعات القليلة التالية واقفة خارج البيت الأبيض، في ليلة باردة، محاولةً تذكير الناخبين بإنجازات الرئيس. في النهاية، يتخلى جوش عن جهوده، مدركًا أن الناخبين أفراد مستقلون وأنه لا يستطيع التحكم في النتيجة. ^{[ 2 ]}

في هذه الأثناء، عاد الرئيس من الهند ومعه مجموعات شطرنج جديدة ، أهداها لسام وتوبي، وتحدى كليهما في مباراة. مباراة توبي، التي جرت في المكتب البيضاوي ، كانت استكمالًا للمحادثة التي دارت بينهما في حلقة سابقة، حيث انتقد توبي الرئيس لإخفائه ذكاءه وتفضيله التظاهر بالبساطة، وربط ذلك بوالده الذي كان يحتقر ذكاءه دائمًا. الرئيس، رغم غضبه من توبي، حاول مناقشة وجهتي النظر معه؛ وفي لحظة ما، بعد أن وصف توبي والد الرئيس بـ"الأحمق"، وضع الرئيس توبي في موقف حرج وخرج من الغرفة غاضبًا. لكن توبي كان له الكلمة الأخيرة في موقف الرئيس، إذ أخبره أنه يتفوق على خصمه فكريًا بكثير، وأنه لا ينبغي له أن يلعب لعبته المتمثلة في التظاهر بالبساطة. ^{[ 2 ]}

تُجرى مباراة سام في مكتبه. وبدلًا من مناقشة إعادة انتخابه، يتناقش الاثنان حول نزاعٍ قائم بين الصين وتايوان ، والمناورات الدبلوماسية التي يقوم بها الرئيس لمنع تصعيد الصراع. تُتيح هذه المحادثة للرئيس فرصةً ليلعب دور المرشد، فيقول لسام على مهل: "انظر إلى اللوحة كاملةً"، إذ أنه يفوز بالمباراة على أي حال، ويؤكد له أنه سيترشح للرئاسة يومًا ما. [ ^{2 ] ولإضفاء} لمسةٍ فكاهية، تتضمن الحلقة قصةً فرعيةً يتبادل فيها سي جيه وتشارلي المقالب بعد رفض تشارلي إعطاء سي جيه جدول أعمال الرئيس الخاص دون قيد أو شرط. ^{[ 2 ]}

في عام ٢٠١٤، صرّحت أليسون جاني لمجلة هوليوود ريبورتر بأن حلقة "هارتسفيلدز لاندينغ" كانت من بين حلقاتها المفضلة، إلى جانب حلقة " ليفت أوف " من الموسم السادس وحلقة " نساء قمر " من الموسم الثالث . ^{[ ٣ ]} وعلّق روب لو، مستوحياً من المشهد الذي يخبر فيه الرئيس سام بأنه سيصبح رئيساً يوماً ما، قائلاً إن سام يجب أن يكون رئيساً في نسخة جديدة من مسلسل " الجناح الغربي" . ^{[ ٤ ]}

• دليل حلقات مسلسل "هارتسفيلدز لاندينغ" من مسلسل "الجناح الغربي"