جيد بارتليت

وُلد بارتليت عام 1942 ونشأ في مانشستر، نيو هامبشاير . وهو سليل الدكتور جوزيا بارتليت ، أحد الموقعين الحقيقيين على إعلان الاستقلال .

بارتليت كاثوليكي روماني متدين . ويعود ذلك لتأثير والدته، إذ كان والده يفضل تربيته على المذهب البروتستانتي . لطالما اتسمت علاقته بوالده بالتوتر نتيجة لسوء المعاملة الأبوية. في حوار مع عقله الباطن، الذي تجسده "شبح" السيدة لاندينغهام، وُصف والده بأنه "شخص بغيض لم يستطع تجاوز حقيقة أنه ليس بذكاء إخوته". ^{[ 5 ]} صرّح سوركين بأن والد بارتليت، "المقتنع تمامًا بأنه تزوج من عاهرة كاثوليكية، يعامل ابنه معاملة سيئة للغاية لأسباب عديدة، ليس أقلها اعتناقه دين والدته". قال سوركين إن هجوم بارتليت على الله في حلقة " كاتدرائيتان " موجهٌ إلى والده بقدر ما هو موجهٌ إلى الله. ^{[ 2 ]} مع ذلك، عندما يذكر توبي زيغلر معاملة والده القاسية، بل والمسيئة أحيانًا ، يحاول بارتليت الدفاع عنه. على الرغم من وفاته منذ زمن طويل، يشير توبي إلى أن بارتليت لا يزال يحاول كسب ودّ الرجل، على أمل أنه "ربما إذا حصل على أصوات كافية، وفاز في انتخابات أخرى"، سيتمكن بارتليت أخيرًا من نيل موافقة والده. ^{[ 6 ]}

إنه يتمتع بقدرة رائعة في الشطرنج. ذات مرة، خاض عدة مباريات منفصلة مع عدد من موظفيه في نفس الوقت وفاز.

حصل بارتليت على 1590 من 1600 في اختبار القبول الجامعي SAT . أعاد الاختبار لاحقًا وحصل على النتيجة نفسها، وهو أمر أثار دهشة كل من ليو ماكغاري والدكتور ستانلي كيورث. ^{[ 7 ]} قُبل في جامعات ويليامز وهارفارد وييل ، لكنه اختار الالتحاق بجامعة نوتردام ، إذ كان يفكر في أن يصبح كاهنًا، إلا أنه عدل عن ذلك بعد لقائه آبي، زوجته المستقبلية. ^{[ 8 ]} تخرج بامتياز مع مرتبة الشرف الأولى (summa cum laude) حاصلاً على بكالوريوس في الدراسات الأمريكية وتخصص فرعي في اللاهوت . حصل على ماجستير ودكتوراه في الاقتصاد من كلية لندن للاقتصاد ، بالإضافة إلى دكتوراه فخرية في الآداب الإنسانية من كلية دارتموث ، حيث كان أستاذًا دائمًا قبل دخوله عالم السياسة. ^{[ 9 ]} يتحدث أربع لغات، من بينها اللاتينية والإنجليزية والألمانية. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} هو حائز على جائزة نوبل في الاقتصاد ، ويُصوَّر عمومًا على أنه خبير اقتصادي كلي متعاطف مع الآراء الكينزية . وقد طُلب منه تقاسم جائزة نوبل مع خبير اقتصادي آخر، وهو رجل ياباني أكثر تحفظًا، يكنّ له بارتليت الاحترام ولكنه لا يكنّ له ودًا خاصًا. وهو مؤلف كتاب بعنوان " نظرية وممارسة الاقتصاد الكلي في الدول النامية" ، ^{[ 9 ]} ويُوصَف بحثه في الاقتصاد بأنه يركز على العالم النامي .

زوجة بارتليت، أبيجيل بارتليت ، جراحة صدرية ، ولديهما ثلاث بنات: إليزابيث آن ويستين، وإلينور إميلي بارتليت ، وزوي باتريشيا بارتليت . لديه حفيدان من ابنته الكبرى إليزابيث: آني، التي تبلغ من العمر 12 عامًا في الحلقة الأولى (مع أنها تظهر وتُذكر في الحلقات اللاحقة على أنها أصغر سنًا بكثير)، وجاس، الذي يبلغ من العمر حوالي 5 سنوات في الموسم الخامس. ويُكشف في الموسم السابع أن ابنته الوسطى إيلي حامل بحفيد بارتليت الثالث. يُصوَّر بارتليت كأب صارم ولكنه حنون جدًا ومتسامح، على عكس والده الذي كان (كما يظهر في مشاهد الفلاش باك) باردًا وعنيفًا جسديًا. ^{[ 5 ]} يكنّ الرئيس بارتليت مشاعر أبوية تجاه أعضاء فريقه، إذ يشير إلى تشارلي يونغ (مساعده الشخصي، الذي تربطه به علاقة وثيقة للغاية، ويتجلى ذلك في إهدائه سكين نحت من صنع بول ريفير لعائلة بارتليت ) وجوش ليمان (نائب رئيس أركانه) على أنهما ابناه، ^{[ 5 ] [ 13 ]} ويخبر سي جيه كريج ( سكرتيرته الصحفية ورئيسة أركانه لاحقًا ) أنها فرد من عائلته. ^{[ 14 ]}

يعاني بارتليت من التصلب المتعدد الانتكاسي الهدئي ، الأمر الذي أثار الشكوك حول مستقبله الرئاسي في وقت من الأوقات. أخفى هو وزوجته مرضه خلال حملته الرئاسية الأولى، ولم يفصحا عن الأمر إلا بعد فترة طويلة من ولايته الأولى، مما أدى إلى اتهامات بالتزوير . وقد تلقى توبيخًا من الكونغرس لتستره على إصابته بالتصلب المتعدد أثناء ترشحه للرئاسة.

بدأ بارتليت مسيرته السياسية بانتخابه لعضوية مجلس نواب ولاية نيو هامبشاير . ثم شغل لاحقًا منصبًا في مجلس النواب الأمريكي لثلاث دورات ، ممثلًا الدائرة الأولى في نيو هامبشاير . وكما فعل سلفه، تولى جيد بارتليت منصب حاكم ولاية نيو هامبشاير ، وفاز بولاية ثانية بنسبة 69% من الأصوات.

من السمات المتكررة في المسلسل عدم قدرة بارتليت على تذكر أسماء الموظفين المبتدئين، وهي سمة مستوحاة مباشرة من ميول شين نفسه في الذاكرة. مع ذلك، في الحلقة الأخيرة من المسلسل، يلتقي بارتليت بعدد كبير من موظفي البيت الأبيض ويشكرهم، ويناديهم جميعًا بأسمائهم. كما يُظهر بارتليت هوسًا بالمعلومات العامة، حيث يُكثر من اختبار معلومات عائلته وأصدقائه وموظفيه، سواء كانوا مهتمين أم لا - وغالبًا ما يكونون غير مهتمين.

أقنع ليو ماكغاري ، صديق بارتليت المقرب ، الأخير بالترشح للرئاسة في خريف عام 1997 تقريبًا، فكتب شعار "بارتليت من أجل أمريكا" على منديل ورقي. ^{[ 15 ]} ورغم أنه كان يُعتبر في البداية مرشحًا غير متوقع ، إلا أن بارتليت تمكن في النهاية من هزيمة المرشح الديمقراطي الأوفر حظًا، السيناتور الأمريكي جون هوينز من تكساس، والذي طلب منه بارتليت الانضمام إلى قائمة المرشحين كنائب له . ثم هزم المرشح الجمهوري للرئاسة، فائزًا في انتخابات متقاربة بحصوله على 48% فقط من الأصوات، و48 مليون صوت شعبي، و303 أصوات مقابل 235 في المجمع الانتخابي . وأدى اليمين الدستورية لولايته الأولى في 20 يناير 1999.

تشمل إنجازات بارتليت كرئيس تعيين أول قاضٍ من أصول لاتينية في المحكمة العليا وأول رئيسة لها ، والتفاوض على تسوية سلمية بين إسرائيل وفلسطين ، وخلق ملايين الوظائف الجديدة، وتقديم دعم قوي للطاقة البديلة، ووضع خطة لإصلاح الضمان الاجتماعي (مع أنه لم يُوضح ما إذا كان الكونغرس الأمريكي قد أقرّ الخطة ، إلا أن المسلسل يُشير إلى التوصل إلى اتفاق ثوري بدعم من الحزبين). ومع ذلك، فقد أعرب عن أسفه لعجزه عن تحقيق التوازن في الميزانية خلال سنواته الثماني في البيت الأبيض. ^{[ 16 ]}

لم يتردد بارتليت في استخدام القوة العسكرية عندما رأى ذلك ضروريًا خلال سنواته الثماني في البيت الأبيض ، وتعامل مع أزمات السياسة الخارجية الكبرى في مختلف أنحاء العالم. كان الشرق الأوسط مصدرًا متكررًا للمشاكل، لا سيما إيران وسوريا والصراع الإسرائيلي الفلسطيني ودولة قمر الخليجية الخيالية . تمكن بارتليت من حل الصراع الإسرائيلي الفلسطيني من خلال التفاوض على اتفاق تاريخي في كامب ديفيد عام 2005 ونشر قوات حفظ سلام في المنطقة، على الرغم من معارضة هذه الجهود من الديمقراطيين والجمهوريين على حد سواء. كان الإرهاب ، وخاصة من شبكة البهجي المتمركزة في قمر، مشكلة مستمرة، وفي الحلقة الأخيرة من الموسم الرابع، اضطر بارتليت لمواجهة اختطاف ابنته على يد هذه الجماعة. وفي أمريكا اللاتينية، تعامل بارتليت مع الأوضاع في هايتي وكولومبيا وبوليفيا . أدى الصراع والإبادة الجماعية في دولة كوندو الاستوائية الأفريقية الخيالية إلى تدخل بارتليت عسكريًا وإعلانه عقيدة جريئة في السياسة الخارجية التدخلية . وفي آسيا ، تعامل بارتليت مع التوترات والصراعات الوشيكة بين الهند وباكستان، والصين وتايوان ، وروسيا والصين . وفي عامه الأخير، دفعته الأزمة الأخيرة إلى نشر 140 ألف جندي حفظ سلام لمنع نشوب صراع شامل على النفط في كازاخستان ، وأصبح هذا الأمر قضية محورية في الحملة الرئاسية لعام 2006 لخلافته.

يُظهر الرئيس بارتليت أكبر قدر من المودة بين موظفيه لجوش ليمان ، وسي جيه كريج ، وسام سيبورن . ويتوقع أن يترشح سام للرئاسة يومًا ما، ويعرب عن ثقته بقدراته. ^{[ 17 ]} ورغم احترامه الواضح لتوبي زيغلر ، إلا أنهما يميلان إلى الصدام، خاصةً عندما يشعر توبي أن الرئيس لا يتصرف وفقًا لأخلاقه الحقيقية أو أنه يتهرب من قضايا مهمة. ويتألم بارتليت عندما يكتشف أن توبي قد سرب معلومات سرية تتعلق بالأمن القومي، فيقوم بفصله. وفي النهاية، يوقع بارتليت على عفوٍ عن توبي في آخر عمل رسمي له كرئيس. ^{[ 18 ]} ولا تربطه علاقة جيدة بنائبيه، جون هوينز أو بوب راسل ، حتى أنه قال في إحدى المرات إنه لا يعرف ما فائدة أي منهما. ولأسباب يُفترض أنها مرتبطة بعدم خدمته العسكرية، فهو يشعر بنوع من الرهبة من وزير الدفاع مايلز هاتشينسون ذي اللسان اللاذع، ويُظهر احتراماً لرئيس هيئة الأركان المشتركة المحترم بيرسي فيتزوالاس.

أُصيب بارتليت برصاصة في الحلقة الأخيرة من الموسم الأول، والتي انتهت بنهاية مفتوحة بعنوان " يا له من يوم !". وفي حين كُشف في الحلقة الأولى من الموسم الثاني أن إصاباته ليست خطيرة (إذ تعافى في غضون ساعات قليلة بفضل التدخل الطبي السريع)، أُصيب جوش ليمان بجروح بالغة. وفي النهاية، تبيّن أن مطلقي النار كانوا من أنصار تفوق العرق الأبيض من ولاية فرجينيا الغربية ، وأن حارسه الشخصي تشارلي يونغ كان الهدف المقصود من محاولة الاغتيال، وليس بارتليت نفسه. ^{[ 19 ]}

في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني، بعنوان " كاتدرائيتان "، يُعلن بارتليت للبلاد أنه مصاب بالتصلب المتعدد ، وأنه كان يُخفي ذلك، على الرغم من أن هذا الأمر قد كُشف سابقًا لجمهور المسلسل في حلقة " سوف، من وقت لآخر... " من الموسم الأول. يؤدي هذا إلى تحقيق في إدارة بارتليت من قِبل مدعٍ عام خاص ومجلس النواب الأمريكي ، وهو خط درامي يُهيمن على جزء كبير من الموسم الثالث من المسلسل. ^{[ 20 ]} في النهاية، يقبل بارتليت توبيخًا من الكونغرس، مما يُنهي جميع التحقيقات ضده. ^{[ 21 ]} على الرغم من أن جهود بارتليت الانتخابية قد تضررت بسبب الجدل، إلا أنه يهزم المرشح الجمهوري، حاكم فلوريدا روبرت ريتشي ، هزيمة ساحقة ويُعاد انتخابه لولاية ثانية. من المتوقع أن تكون الانتخابات متقاربة حتى يحقق بارتليت فوزًا حاسمًا في المناظرة على ريتشي. ^{[ 22 ]}

اختُطفت زوي بارتليت في يوم تخرجها من جامعة جورجتاون ، ربما انتقامًا لاغتيال وزير الدفاع القمري، عبد البن شريف، الذي أذن به والدها. وبينما كانت زوي مفقودة، خشي الرئيس بارتليت من عدم قدرته على الحفاظ على الحياد اللازم في ظل هذا الخطر الذي يهدد ابنته، فاستند إلى المادة الثالثة من التعديل الخامس والعشرين لدستور الولايات المتحدة ، معلنًا عجزه عن ممارسة مهامه، ونقل صلاحيات الرئاسة إلى الشخص التالي في خط الخلافة الرئاسية . ونظرًا لاستقالة نائب الرئيس هوينز قبل أيام، أصبح رئيس مجلس النواب ، الجمهوري جلين ألين والكن، رئيسًا بالنيابة للولايات المتحدة . ^{[ 23 ]} تعافت زوي بعد عدة أيام بإصابات طفيفة فقط، وعاد الرئيس بارتليت إلى منصبه بعد ذلك بوقت قصير.

بعد فترة وجيزة من تولي بارتليت الرئاسة، واجه جيف هافلي، رئيس مجلس النواب المنتخب حديثًا (خلفًا لوالكن الذي أُجبر على الاستقالة لتولي مهامه كرئيس بالنيابة)، في مفاوضات حادة بشأن الميزانية وصلت إلى حدّ الانهيار، ما أدى إلى إغلاق الحكومة الفيدرالية (على غرار إغلاقات عامي 1995 و1996 خلال إدارة كلينتون). في نهاية المطاف، نجح بارتليت في إضعاف نفوذ هافلي، وضمن تراجع سلطة رئيس مجلس النواب بعد ذلك.

في نهاية الموسم الخامس وبداية الموسم السادس، تجد إدارة بارتليت نفسها متورطة في النزاع الإسرائيلي العربي بعد هجوم إرهابي على مسؤولين حكوميين أمريكيين خلال زيارة إلى غزة . وفي نهاية المطاف، وبعد مفاوضات مكثفة في كامب ديفيد بين الإسرائيليين والفلسطينيين ، ينجح بارتليت في التوصل إلى اتفاق سلام، لكن بثمن باهظ، إذ أقال رئيس أركانه ليو ماكغاري بسبب خلاف حول النزاع. أصيب ماكغاري بنوبة قلبية، لكنه عاد لاحقًا إلى العمل كمستشار خاص للرئيس. وخلفه سي جيه كريغ في منصب رئيس الأركان.

خلال رحلة إلى الصين، أصيب بارتليت بشلل مؤقت نتيجة نوبة من التصلب المتعدد. ونتيجة لذلك، استخدم كرسيًا متحركًا لفترة وجيزة، لكنه سرعان ما تعافى، وإن كان قد أصيب ببعض الضعف جراء النوبة. بعد مشاهدة خطاب النائب مات سانتوس المؤثر في المؤتمر الوطني الديمقراطي ، أجرى بارتليت محادثة مع أحد قادة الحزب الديمقراطي في نيويورك ، والذي كان قد رفض سابقًا دعم سانتوس بسبب مخاوف تتعلق بسياسة التعليم؛ فغيّر القائد موقفه، وأصبح سانتوس مرشح الحزب الديمقراطي للرئاسة.

في الموسم السابع والأخير من مسلسل "الجناح الغربي" ، يقضي بارتليت عامه الأخير كرئيس. وقرب نهاية الموسم، يهزم عضو الكونغرس مات سانتوس من تكساس المرشح الجمهوري، السيناتور أرنولد فينيك من كاليفورنيا ، في الانتخابات الرئاسية لعام 2006، ليصبح بذلك خليفة بارتليت. بعد تنصيب سانتوس، يعود بارتليت إلى منزله في نيو هامبشاير على متن طائرة الرئاسة "إير فورس ون" برفقة زوجته، وأثناء الرحلة، يختتم المسلسل بحديثه الأخير. تسأل السيدة بارتليت الرئيس السابق المتأمل عما يفكر فيه، فيجيبها: "غدًا".

افتُتحت مكتبة بارتليت الرئاسية بعد ثلاث سنوات من انتهاء ولايته، وكان بارتليت حاضرًا في حفل الافتتاح، إلى جانب كيت هاربر، وسي جيه كريج، وداني كونكانون، وتشارلي يونغ ، وتوبي زيغلر، وجوش ليمان، وويل بيلي. لم يظهر الرئيس الجديد، إذ وقع هذا المشهد في مشهد استباقي خلال الموسم السابع، قبل الانتخابات.

أعاد آرون سوركين، مبتكر مسلسل "الجناح الغربي"، إحياء شخصية بارتليت لفترة وجيزة في مقال مورين داود المنشور في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 20 سبتمبر 2008 ، حيث كتب سيناريو لقاء افتراضي بين بارتليت والمرشح الديمقراطي للرئاسة آنذاك، باراك أوباما . وكرر الأمر نفسه بعد المناظرة الأولى لأوباما ضد ميت رومني عام 2012. ^{[ 24 ] [ 25 ]}