حديقة هارتس الوطنية

حديقة هارتس الوطنية
IUCN الفئة الثانية ( حديقة وطنية )
منظر من قمة بروكين
موقع	ساكسونيا السفلى وساكسونيا أنهالت ، ألمانيا
الإحداثيات	51°47′N 10°34′E / 51.783°N 10.567°E / 51.783; 10.567
منطقة	247 كم 2 (95 ميل مربع)
مقرر	1990، 1994، 2006
الهيئة الحاكمة	Nationalparkverwaltung Harz Lindenallee 35 38855 Wernigerode
موقع إلكتروني	www.nationalpark-harz.de/ar/

حديقة هارتس الوطنية هي محمية طبيعية تقع في ولايتي ساكسونيا السفلى وساكسونيا أنهالت في ألمانيا . وهي تتألف من أجزاء من سلسلة جبال هارتس الغربية، الممتدة من هيرزبيرج وباد لوتربيرج على الحافة الجنوبية إلى باد هارتسبيرج وإيلسنبورج على المنحدرات الشمالية. وتغطي الغابات 95% من المساحة، وخاصة أشجار التنوب والزان ، بما في ذلك العديد من المستنقعات والصخور الجرانيتية والجداول . وتعد الحديقة جزءًا من شبكة Natura 2000 التابعة للاتحاد الأوروبي .

في شكله الحالي، تم إنشاء الحديقة في 1 يناير 2006، من خلال دمج حديقة هارتس الوطنية في ساكسونيا السفلى، والتي تأسست في عام 1994، وحديقة هارتس العليا الوطنية في ساكسونيا أنهالت، والتي تأسست في عام 1990. نظرًا لأن الحدود الألمانية الداخلية السابقة كانت تمر عبر هارتس، فقد كانت أجزاء كبيرة من السلسلة مناطق محظورة ، والتي ظلت غير متأثرة تمامًا لعقود من الزمان باستثناء التحصينات. تغطي الحديقة اليوم أجزاء من مقاطعات جوسلار وجوتنجن وهارز .

تشمل الحيوانات النادرة في منتزه هارتس الوطني الغطاس الأبيض الحلق ، واللقلق الأسود ، والصقر الشاهين ، والقط البري الأوروبي ، وخاصة الوشق الأوراسي . تم إطلاق النار على آخر وشق في جبال هارتس في عام 1818، ولكن في عام 1999 تم إنشاء مشروع لإعادة إدخاله. منذ عام 2002، أنجبت العديد من الوشق البرية. ومع ذلك، لم تنجح محاولة إعادة طائر الكابركايلي الغربي ( أورهون ).

تغطي مساحة 24700 هكتار من منتزه هارتس الوطني حوالي 10 في المائة من إجمالي مساحة هارتس . تقع الحديقة في الجزء الغربي من هارتس (انظر هارتس العليا ) وتمتد من فيرنيجروديه وإيلسنبورج في الشمال إلى هيرزبيرج وباد لاوتربيرج في الجنوب. بالقرب من محيطها، يبلغ ارتفاع تضاريس الحديقة حوالي 230 مترًا فوق  مستوى سطح البحر (NN) في الشمال و 270 مترًا فوق مستوى سطح البحر في الجنوب وترتفع إلى 1141.1 مترًا فوق مستوى سطح البحر عند قمة بروكن. ^[1]

تنبع العديد من الأنهار من الحديقة الوطنية، بما في ذلك نهر بوده ونهر أودر ونهر إيلسه ، أحد روافد نهر أوكر . تتجمع مياه نهر أودر، التي تتدفق جنوبًا، في خزان أودرتايش التاريخي، الذي اكتمل بناؤه في عام 1722 لتزويد المناجم في سانكت أندرياسبيرج ، وتغذية سد أودر على الحافة الجنوبية الشرقية للحديقة. تشمل السدود والبحيرات الأخرى داخل الحديقة الوطنية أو على حدودها سد إيكر وسيلبرتايش . أعلى الارتفاعات هي بروكن وبروشبيرج وأخترمان .

تأسست الحديقة الوطنية الحالية في هارتس في الأول من يناير 2006 نتيجة اندماج الحديقة القديمة التي تحمل نفس الاسم في ولاية سكسونيا السفلى والحديقة الوطنية في هارتس العليا ( الحديقة الوطنية هوخارز ) في ولاية سكسونيا أنهالت. ومنذ الاندماج أصبح أندرياس بوش هو رئيس منطقة الحفاظ على الطبيعة الرئيسية هذه.

تأسست حديقة هارتس العليا الوطنية كجزء من برنامج الحديقة الوطنية لجمهورية ألمانيا الديمقراطية في 1 أكتوبر 1990، قبل يومين من إعادة توحيد ألمانيا ، على أساس قرار وزاري من حكومة ألمانيا الشرقية . شملت الحديقة أجزاء كبيرة من هارتس الشرقية ، تقريبًا من سد إيكر وبلدية الحديقة الوطنية إلسنبورج في الشمال وشيركي في الجنوب بالإضافة إلى بروكن . تتميز المنطقة ببيئة نباتية وحيوانية غير مضطربة نسبيًا، ويرجع ذلك أساسًا إلى موقعها بجوار الحدود الألمانية الداخلية القديمة مباشرةً . في عصر جمهورية ألمانيا الديمقراطية ، كان الوصول إلى بروكن ممكنًا حتى عام 1961 بتصريح يمكن الحصول عليه بسهولة. من 13 أغسطس 1961 أصبحت منطقة محظورة، مما يعني أنه لم يعد بإمكان السياح زيارتها. في منتصف الثمانينيات ظهرت المشاكل الأولى في هارتس، مثل خنفساء اللحاء والإصابة بالفطريات. وفي أعقاب روح التفاؤل التي سادت أثناء فترة إعادة التوحيد، كان هذا هو الدافع وراء إنشاء الحديقة الوطنية. ففي الأول من يناير/كانون الثاني 1991، تم إنشاء مقر للحديقة الوطنية في فيرنيجرودي تحت قيادة هوبرتوس هلاواتش. وكان خليفة هلاواتش هو بيتر جافيرت، الذي أدار الحديقة الشرقية من عام 1995 حتى اندماجها مع حديقة هارتس الوطنية في هارتس الغربية في الأول من يناير/كانون الثاني 2006.

تم افتتاح الجزء السكسوني السفلي من الحديقة في الأول من يناير 1994 بعد أربع سنوات من التحضير. وكان مؤسسها الدكتور وولف إيبرهارد بارث. وعلى الرغم من مناقشة مشروع الحديقة الوطنية المشتركة بعد فترة وجيزة من إعادة التوحيد بين الدولتين، فقد مر اثني عشر عامًا أخرى قبل دمج المتنزهين.

تنتمي حديقة هارتس الوطنية إلى المنظمة الأوروبية الجامعة EUROPARC Federation، وهي اتحاد للحدائق الوطنية ومحميات المحيط الحيوي والمتنزهات الطبيعية . وتهتم هذه المنظمة، من بين أمور أخرى، بتبادل المعلومات، والبحوث، والتعليم المتقدم، والعلاقات العامة. كما نظم القسم الألماني EUROPARC Deutschland من هذه المنظمة الجامعة دمج العديد من مناطق الحفاظ الكبيرة في ألمانيا. ^[2]

في عام 2005 تم إدراج الحديقة الوطنية في الميثاق الأوروبي للسياحة المستدامة في المناطق المحمية.

يعمل في المنتزه الوطني حاليًا 188 موظفًا، منهم 59 يعملون في المقر الرئيسي للمنتزه الوطني في فيرنيجرودي أو في فرعه في سانت أندرياسبيرج أو تي أوديرهاوس. يقوم موظفو خدمة حراس المنتزه الوطني البالغ عددهم 40 موظفًا، والمعروفون أيضًا باسم حراس الغابات، بإجراء جولات إرشادية والاهتمام بالمهام المتعلقة بالتدريب البيئي، بما في ذلك صيانة مراكز المعلومات ومباني المنتزه الوطني. (كما في: 31 ديسمبر 2007) ^[3]

تتكون الغابات الطبيعية في منطقة هارتس العليا بشكل أساسي من شجر التنوب النرويجي ( Picea abies ) وشجرة روان ( Sorbus aucuparia )؛ ولا تنتشر الأشجار المتساقطة الأوراق إلا على ارتفاع أقل من 600 متر فوق  مستوى سطح البحر (NN) . ونظرًا لأن منطقة هارتس تعرضت لإزالة الغابات جزئيًا في القرن التاسع عشر بسبب تعدين الخامات، فقد طور رئيس غابات الكونت، هانز ديتريش فون زانثير، مفهوم إعادة التحريج بأشجار التنوب سريعة النمو. وقد أدى هذا إلى انتشار زراعة شجر التنوب أحادي النوع على نطاق واسع الآن. وعلى عكس "صنوبر هارتس"، فإن أشجار الصنوبر المستوردة من مناطق أخرى لا تتكيف بشكل جيد مع ظروف الثلوج والجليد في هارتس وبالتالي فهي أكثر عرضة للإصابة بخنافس اللحاء .

تتكون حاليًا 82 بالمائة من الغابة من أشجار التنوب. 12 بالمائة فقط من الأشجار هي أشجار الزان. أما النسبة المتبقية (6 بالمائة) فهي من الأنواع مثل البلوط أو الروان أو البتولا (حتى ديسمبر 2007).

توجد مناطق نباتية مختلفة في متنزه هارتس الوطني. في المنطقة شبه الجبلية فوق 1050 مترًا توجد " منطقة المعركة " لشجرة التنوب. ليس من غير المألوف هنا العثور على أشجار يزيد عمرها عن 250 عامًا وتنحني إلى أشكال غريبة بفعل الرياح. لكن السائد هنا هو شجيرات الخلنج القزمة والمستنقعات المرتفعة ( هوتشمور ). توجد منطقة نباتات المرتفعات بين 750 مترًا فوق  مستوى سطح البحر (NN) و 1050 مترًا فوق NN ، وتهيمن عليها أشجار التنوب. يمكن العثور على هذه المناطق بالقرب من شيركي وتورفهاوس . لا تهيمن غابات الزان على الغطاء النباتي إلا في المنطقة الجبلية بين 450 مترًا فوق NN و 750 مترًا فوق NN والمنطقة الجبلية الفرعية. تنمو أشجار الزان اليوم بشكل أساسي على التربة الحمضية. أكثر أنواع الغابات شيوعًا هي غابة زان هاينسيمسن . على ارتفاعات تزيد عن 700 متر، عادة ما تكون مجاورة لغابات مختلطة من شجر التنوب والزان. ولكن في الحديقة الوطنية تقلصت هذه المنطقة إلى عدد قليل من الأشجار المتبقية وتم استبدالها إلى حد كبير بشجر التنوب. في منطقة إلسنبرج، يحدث زراعة شجر التنوب أحادي النوع حتى على ارتفاع 230 مترًا فوق NN . في هذه المناطق، لا يعد شجر التنوب أصليًا، ونتيجة لتغير المناخ، عانى بشكل متزايد من الإصابة بخنافس اللحاء. حاليًا، تعمل دائرة المتنزهات الوطنية على إعادة تشجير هذه المناطق لتشجيع شجر الزان والقيقب الأصليين، اللذين كانا يهيمنان عليها، على إعادة التوطين. ^{[4] [5] [6]}

تعد منطقة هارتس موطنًا لشقائق النعمان في بروكين ( Pulsatilla alpina subsp. alba )، والتي تنمو في ألمانيا فقط على هضبة بروكين. ومع ذلك، أصبح بقاؤها مهددًا بشكل خاص منذ إعادة توحيد ألمانيا بسبب بداية السياحة. تتعامل حديقة بروكين ، وهي حديقة نباتية على قمة بروكين، بشكل أساسي مع حماية الأنواع النباتية واستعادة منطقة القمة. ^[7]

تعتبر المستنقعات المرتفعة التي تشكلت نتيجة ترميم الأراضي المستنقعية السابقة ذات قيمة خاصة للحفاظ على الطبيعة. الظروف مواتية لذلك، حيث تتأثر المستنقعات في الحديقة بشكل أقل بالاستخدام البشري من مستنقعات سهل ساكسونيا السفلى. عندما أصبح الخشب نادرًا في هارتس، حاول السكان المحليون الاستفادة من مستنقعات الخث. ثبت أن هذا غير مربح بسبب القيمة الحرارية المنخفضة للخث والظروف الجوية في هارتس العليا. تتمتع المستنقعات في هارتس بأهمية دولية بحكم تميزها ونباتاتها. ^{[8] [9]}

يعيش الوشق الآن في البرية مرة أخرى في هارتس، بعد أن تم القضاء عليه من الجبال منذ أوائل القرن التاسع عشر. يرجع آخر تقرير عن صيد ناجح للوشق في هارتس إلى عام 1818. في رحلة صيد استمرت أحد عشر يومًا، شارك فيها ما يقرب من 200 شخص، تم اصطياد وشق ذكر في لاوتنثال . يذكرنا ما يسمى بحجر الوشق بنجاح تلك الرحلة. في عام 1999، تقرر إعادة إدخال الوشق. بين عامي 2000 و2004 وحدهما، تم إطلاق سراح 19 وشقًا من برامج تربية حديقة الحيوان. قبل إطلاق سراحهم، يتم إعداد الحيوانات في حاوية كبيرة من أجل تأقلمها مع الحرية. بالإضافة إلى ذلك، يوجد حاوية مشاهدة بالقرب من مطعم الغابة في الحديقة الوطنية على رابينكليب حيث يمكن أيضًا للزوار مشاهدة القطط الخجولة. منذ عام 2002، كانت هناك عدة حالات لقطط صغيرة تولد في البرية. في شهر مارس/آذار، تم تزويد ذكر الوشق بجهاز إرسال لتحديد المواقع ، وبالتالي أصبح من الممكن الآن الحصول على تفاصيل دقيقة عن مدى الحيوان. ويتلقى فريق المشروع المعلومات عبر الرسائل القصيرة من جهاز الإرسال.

كان مشروع إعادة التوطين الآخر هو طائر الكابركايلي، الذي انقرض في منطقة هارتس في الفترة من 1920 إلى 1930. وبدأ إعادة توطينه في عام 1978. وعلى مر السنين، تم تربية حوالي 1000 طائر وإطلاق سراحهم. وعلى الرغم من عدد الطيور، لم يتم تقييم السكان على أنهم مستقرون. وبسبب عدم النجاح، تم إغلاق المشروع في عام 2003. ^[10]

تعد منطقة هارتس الآن واحدة من أهم الموائل في ألمانيا للقطط البرية . وهي مصنفة في جمهورية ألمانيا الاتحادية على أنها معرضة لخطر شديد. ومن المفترض أن القط البري في منطقة هارتس لديه عدد ثابت من السكان. وهو منتشر على نطاق واسع في جميع أنحاء المنطقة، مفضلاً تلك المناطق الأكثر دفئًا وثراءً وتنوعًا وأفضل إمدادًا بالعناصر الغذائية (الغابات المتساقطة الأوراق المنخفضة ذات توافر أكبر للغذاء).

بالإضافة إلى الوشق والقط البري، يعد الغزلان الحمراء والغزال الروي أيضًا من الأنواع المهمة في حديقة هارتس الوطنية.

أكثر الأنواع الغازية شيوعًا هو الراكون ، ولكن في بعض الأحيان يوجد أيضًا كلب الراكون . كما يوجد في الحديقة أيضًا حيوان الموفلون ، الذي كان موجودًا في ثلاثينيات القرن العشرين في مناطق مختلفة من هارتس لأغراض الصيد.

في الآونة الأخيرة، عانت حديقة هارتس الوطنية من تفشي خنافس اللحاء بالإضافة إلى الأمطار الحمضية وغيرها من المشاكل البيئية. تتزايد خنافس اللحاء هنا بسبب تغير المناخ والاحتباس الحراري العالمي. منذ عام 2006، كان هناك زيادة في تدرج خنافس اللحاء. كما تسبب إعصار كيريل في أضرار جسيمة في المنطقة. تم هدم مجموعات الأشجار، وخاصة أشجار التنوب، على مساحات واسعة. تعرضت إدارة الحديقة الوطنية لانتقادات شديدة من المجتمعات المحلية نتيجة لتدابير مكافحة خنافس اللحاء التي كانت ضرورية لاحقًا. على وجه الخصوص، انتقد مجتمع الحديقة الوطنية في إلسنبورج استخدام التكنولوجيا (مثل الحصادات ). نظرًا لصعوبة الوصول إلى التضاريس، لم تكن هناك حقًا طريقة أخرى لسحب جذوع الأشجار التي تطايرت بفعل الرياح من المناطق المتضررة. ^[11]

في ما يسمى بالمنطقة التنموية الطبيعية في متنزه هارتس الوطني، والتي تحيط بالمنطقة الأساسية، يتم اتخاذ تدابير لمكافحة خنافس اللحاء حيثما كان ذلك ضروريًا، ويتم إنشاء مزارع حيثما كان ذلك ضروريًا لتشجيع التنمية الطبيعية للغابة. ولحماية بساتين الزان والبلوط هذه، يلزم إدارة الحياة البرية في المتنزه الوطني. وتبين أن الاتهامات بأن عمليات الصيد الخاصة أو الحكومية كانت تجري في المتنزه لا أساس لها من الصحة. ^[12]

تم الاعتراف بمنتزه هارتس الوطني من قبل الاتحاد العالمي لحفظ الطبيعة ( IUCN ) كمنتزه وطني (منطقة محمية من الفئة الثانية في نظام IUCN). لتحقيق ذلك، وفقًا للقواعد، يجب تخصيص ما لا يقل عن 75 في المائة من المنطقة كمنطقة للتنوع البيولوجي الطبيعي (المنطقة الأساسية). في هذه المنطقة، يجب ترك الطبيعة تمامًا لنفسها. إذا لم يتم تحقيق هذه النسبة، يمكن تصنيف المنطقة على أنها ما يسمى بالمنتزه الوطني المتطور، إذا تم تقييمها على أنها تلبي هذه الشروط في غضون 30 عامًا.

تعد حديقة هارتس الوطنية حديقة وطنية نامية. حاليًا، تم تخصيص 60.3% من مساحة الحديقة كمنطقة تنوع بيولوجي طبيعي أو منطقة أساسية. والهدف هو تجاوز عتبة 75% بحلول عام 2020.

تبلغ مساحة الحديقة حاليًا 38.5% من مساحتها، وهي لا تزال منطقة تنمية طبيعية. ويتم هنا تنفيذ تدابير تتوافق مع مفهوم تنمية الغابات. والهدف هو تحويل أكبر مساحة ممكنة من منطقة التنمية الطبيعية هذه إلى منطقة التنوع البيولوجي الطبيعي.

تُعَد نسبة من الحديقة بمثابة منطقة استغلال. ويشمل ذلك المناطق المهمة للسياحة أو ذات الأهمية التاريخية والثقافية، مثل قمة بروكين أو مروج الجبال. وسيتم تطبيق تدابير الحفاظ عليها في المستقبل أيضًا. ^[13]

علاوة على ذلك، يتم تنفيذ تدابير لحماية المناطق المجاورة ضمن شريط يبلغ عرضه 500 متر على حافة الحديقة الوطنية. ^[5]

• مسارات المشي لمسافات طويلة في ألمانيا

• الموقع الرسمي (باللغة الإنجليزية)
• الموقع السياحي الرسمي (باللغة الإنجليزية)