هوكمان (كاتار هول)
هوكمان ( كاتار هول ) هو بطل خارق يظهر في القصص المصورة الأمريكية التي تنشرها دي سي كوميكس . وهو هوكمان العصر الفضي ، والعصر البرونزي ، ونيو 52. ابتكره غاردنر فوكس وجو كوبيرت ، وظهر لأول مرة في العدد 34 من سلسلة "ذا بريف آند ذا بولد" (فبراير - مارس 1961). يوجد إصداران من كاتار هول: إصدار العصر الفضي/ما قبل الأزمة ، وإصدار ما بعد عالم هوكمان /ما بعد الأزمة .
تاريخ النشر
ظهر هوكمان (كاتار هول) من العصر الفضي لأول مرة في العدد 34 من سلسلة " ذا بريف آند ذا بولد" بريشة الفنان جو كوبيرت وكتابة غاردنر فوكس. في ذلك الوقت، كانت دي سي قد أعادت إطلاق العديد من شخصياتها، مثل فلاش وغرين لانترن . حقق ظهور هوكمان الأول مبيعات جيدة، ما أدى إلى إصدار خمسة أعداد تجريبية أخرى ضمن سلسلة " ذا بريف آند ذا بولد" . خلال هذه الأعداد، تعاون مع زوجته، هوكغيرل ، لمحاربة الأعداء على الأرض وعلى كوكبه الأم ثاناغار . [ 2 ]

بعد انتهاء ظهور هوكمان في سلسلة "الشجاع والجريء" ، لعب دور البطولة في قصة جانبية ضمن سلسلة "غموض في الفضاء" . ظهر في أربعة أعداد من هذه السلسلة، وتعاون مع آدم سترينج في بعض هذه المغامرات. [ 3 ]
في عام ١٩٦٤، مُنح هوكمان سلسلة قصص مصورة فردية تصدر كل شهرين. تولى مورفي أندرسون رسم هذه السلسلة، بينما استمر غاردنر فوكس في الكتابة. تعاون هوكمان أحيانًا مع آتوم وسترينج في سلسلته. وخاض هوكمان وهوكغيرل معًا معارك ضد أعداء مثل سيد المادة ، ولص الظلال ، وليون -مان . استمرت سلسلة هوكمان المصورة لأقل من خمس سنوات قبل أن تُلغى عند العدد ٢٧. [ ٤ ]
بعد أن أجبر انخفاض المبيعات على إلغاء مجلته الفردية، تعاون هوكمان مع أتوم وقام ببطولة سلسلة "أتوم وهوكمان" لسبعة أعداد. وقد أُلغيت هذه السلسلة أيضاً. [ 5 ]
خلال سبعينيات القرن العشرين وبداية ثمانينياته، استمر هوكمان في الظهور كعضو في فرقة العدالة الأمريكية ، التي انضم إليها عام ١٩٦٤. [ ٦ ] كما ظهر بانتظام في مجلتي World's Finest Comics و Detective Comics ، بالإضافة إلى قصة من ثلاثة أعداد في مجلة Showcase . ولم يحصل هوكمان على سلسلة قصصية خاصة به إلا في منتصف ثمانينيات القرن العشرين. في عام ١٩٨٦، نشرت دي سي كوميكس سلسلة مصغرة من أربعة أجزاء بعنوان The Shadow War of Hawkman . [ ٧ ] ونظرًا للمبيعات الجيدة لهذه السلسلة، حصل هوكمان على سلسلة شهرية منفردة أخرى. استمرت هذه السلسلة سبعة عشر عددًا وعددًا خاصًا واحدًا قبل إلغائها هي الأخرى. [ ٨ ]
في عام ١٩٨٩، قرر تيموثي ترومان إعادة إحياء شخصية هوكمان من العصر الفضي في سلسلة من ثلاثة كتب بعنوان "عالم هوكمان" . [ ٩ ] كانت هذه بداية نسخة كاتار هول لما بعد " عالم هوكمان ". مع أن هذه السلسلة كانت في الأصل مجرد إعادة سرد لأصل هوكمان، إلا أنها أدت إلى ظهور سلسلة أخرى لهوكمان. في عام ١٩٩٠، أصدرت دي سي سلسلة " عالم هوكمان" الشهرية. صدرت هذه السلسلة في مجلدين، لكنها أُلغيت لاحقًا. [ ١٠ ]
خلال الفترة من منتصف التسعينيات وحتى العقد الثاني من الألفية، ظهرت سلسلة هوكمان بشكل متقطع، إلا أن أياً منها لم يكن ذا أهمية كبيرة. ومع كثرة السلاسل التي شارك فيها، أصبحت قصة أصله وأحداثه معقدة ومبهمة. في نهاية سلسلته الثالثة، اختفى هوكمان تماماً. [ 11 ] عاد هوكمان لاحقاً، لكن هذه المرة، بدلاً من كونه الشرطي الفضائي الذي كان عليه في السلسلة السابقة، كان كارتر هول ، الأمير المصري المُتجسد. إلا أن هذا زاد من تعقيد شخصية هوكمان، ما أدى إلى إلغاء السلسلة. [ 12 ]
في عام ٢٠١١، أُعيد إطلاق شخصية هوكمان من العصر الفضي ضمن مشروع "الـ ٥٢ الجديدة ". حملت سلسلته المصورة الجديدة عنوان "هوكمان المتوحش" . ورغم أن هذه النسخة كانت أبسط نسخة من الشخصية المعقدة، إلا أن السلسلة لم تحقق مبيعات جيدة وانتهت بعد عشرين عددًا. [ ١٣ ] وفي عام ٢٠١٦، عاد هوكمان مجددًا ضمن مشروع " الولادة الجديدة" التابع لـ DC ، في سلسلة بعنوان " موت هوكمان" ، والتي اختُتمت بعد ستة أعداد. [ ١٤ ]
ظهرت سلسلة جديدة من سلسلة هوكمان ، من تأليف روبرت فينديتي وبريان هيتش، لأول مرة في يونيو 2018. وتركز السلسلة على كارتر هول، النسخة المتجسدة من الأمير المصري لهوكمان، بدلاً من كاتار هول.
سيرة شخصية خيالية
نسخة العصر الفضي
كان كاتار هول أميرًا إمبراطوريًا لكوكبه الأم ثاناجار . وكان والده باران كاتار، عالم الطيور والمخترع الشهير.
عندما بلغ كاتار هول الثامنة عشرة من عمره، غزا جنس فضائي يُدعى "مانهاوكس" مدينة ثاناغار وبدأوا بنهبها. أرسل باران الشاب كاتار هول للتسلل إلى وكرهم وجمع معلومات عنهم. باستخدام هذه المعلومات، صنع باران بدلة قتالية تشبه الصقر مزودة بتقنيات متطورة مثل "معدنه اللاحق". استخدم كاتار هذه البدلة وأسلحة باران المتطورة لطرد "مانهاوكس" من ثاناغار.
لكن لم تنتهِ المشكلة عند هذا الحد. فقد تعلم بعض سكان ثاناغار فن السرقة من عصابة مان هوكس. ونظرًا لارتفاع معدلات الجريمة، أنشأت حكومة ثاناغار قوة شرطة. تكريمًا لباران كاتار وإنجازاته، بدأت قوة الشرطة الجديدة باستخدام بذلته ومعداته الخاصة بالصقر. ترأس باران هذه القوة الجديدة، التي سُميت شرطة الصقر (أو الأجنحة)، وكان ابنه من أوائل المجندين فيها.
سرعان ما أصبح كاتار أحد أمهر عناصر شرطة الصقور. عندما بدأت عصابة تُدعى "لصوص قوس قزح" بارتكاب الجرائم، تمّ تكليف كاتار بالتعاون مع الشرطية المبتدئة شاييرا ثال لتعقّب المجرمين والقبض عليهم. خلال القضية، أنقذت شاييرا حياة كاتار، وسرعان ما وقع الاثنان في الحب. بعد أسابيع قليلة، تقدّم كاتار لخطبة شاييرا وتزوّجا، وعملا معًا كشريكين مدى الحياة في شرطة الصقور.
بعد عشر سنوات من الزواج والعمل في الشرطة، أُرسل الزوجان إلى الأرض للقبض على المجرم الثاناغاري المتحول بيث روك . [ 15 ] خلال مهمتهما، التقيا بجورج إيميت، مفوض شرطة مدينة ميدواي، وأخبراه بأصلهما الفضائي. وبمساعدة إيميت، تولى الزوجان منصب أميني المتحف خلفًا لأخيه المتقاعد إد . واتخذا اسمي كارتر وشيرا هول. بعد القبض عليه وإعادته إلى ثاناغار، اختارا البقاء على الأرض للعمل مع السلطات لتعلم أساليب الشرطة البشرية. وظهر الزوجان علنًا كبطلين خارقين هما هوكمان وهوكغيرل (لاحقًا هوكوومان) .

يتألف باقي فريق هوكمان من مافيس ترينت، عالمة الطبيعة وفنانة المجسمات في المتحف التي تغازل كاتار؛ وجو تريسي، مسؤول العلاقات العامة في المتحف؛ وقائده أندار بول؛ وصقر أحمر ضخم يُدعى بيج ريد يعيش في وادي هوك القريب؛ واليتيم المراهق تشارلي باركر، الملقب بالنسر الذهبي . وقد اكتسب كاتار مجموعة متنوعة من الخصوم الأشرار الفريدين، مثل لص الظلال ، وسيد المادة ، وإيرا كيمبي (آي كيو)، وكونراد كاسلاك، وشاك الغراب، والتحالف الإجرامي العالمي (أو CAW)، وليون مين ، وكانجار رو ، وهياثيس ، ورجل التلاشي ، وشبح الرجل النبيل .
انضم كاتار إلى رابطة العدالة الأمريكية ، حيث صادق أتوم . وبما أن هوكمان كان محافظاً، فقد كان يدخل في جدالات كلامية متكررة مع زميله في الرابطة، السهم الأخضر ، وهو ليبرالي يساري.
غادر هول رابطة العدالة لفترة عندما ضرب وباء المُعادل مدينة ثاناغار، مما أدى إلى تغيير جميع سكانها بحيث أصبحت قدراتهم البدنية والعقلية، وحتى أطوالهم، متطابقة. وبمساعدة رابطة العدالة، تمكن في النهاية من عكس آثار الوباء.
لكن في أعقاب الوباء، تبنت ثاناغار نهجًا توسعيًا، ودخلت في حرب مع كوكب ران الذي يدور حول ألفا قنطورس . أجبر هذا كاتار وشاير على الاختيار بين القتال مع كوكبهما أو ضده، فاختارا معارضة ثاناغار، ليصبحا منفيين على الأرض. في ذلك الوقت تقريبًا، انضمت شاييرا إلى رابطة العدالة، واتخذت اسم هوكوومان.
بعد الهدنة بين ثاناغار وران، بدأت ثاناغار محاولات سرية للسيطرة على الأرض. عارض هول مساعيهم في "حرب سرية" خفية لعدة سنوات.
بعد أحداث سلسلة DC المصغرة " أزمة على عوالم لا نهائية" ، اندمج تاريخ الأرض-1 والأرض -2 . ونتيجةً لذلك، يعيش كلٌ من هوكمان وهوكجيرل /هوكوومان، بنسختيهما من العصر الذهبي والفضي، على نفس الأرض. في البداية، تم الحفاظ على هوكمان وهوكوومان من العصر الفضي ضمن التسلسل الزمني دون تغيير. فقد اصطحبا سوبرمان إلى كريبتون، [ 16 ] وانضما لفترة وجيزة إلى فرقة العدالة الدولية ، وتعاونا مع أتوم، [ 17 ] وساعدا أنيمال مان في تفكيك قنبلة ثاناجارية خلال الغزو . مع ذلك، تراجعت DC عن هذا القرار وأعادت إطلاق سلسلة هوكمان بعد سلسلة "عالم الهوك" المصغرة عام 1989. في الأصل، أعادت "عالم الهوك" سرد أصول هوكمان وهوكوومان من العصر الفضي، ولكن بعد نجاحها، أطلقت DC Comics سلسلة "عالم الهوك" المستمرة التي تدور أحداثها في الوقت الحاضر، مما أدى إلى إعادة إطلاق كاملة لسلسلة هوكمان. وبذلك، كان من الضروري إصلاح العديد من أخطاء الاستمرارية المتعلقة بظهور هوكمان وهوكوومان في فرقة العدالة.
نسخة ما بعد عالم الصقور
أُعيد إطلاق سلسلة كاتار هول في عام 1989 في سلسلة هوكوورلد القصيرة ذات الطابع المرموق من تأليف تيموثي ترومان . ثم صدرت سلسلة منتظمة تحمل الاسم نفسه من عام 1990 إلى عام 1993، تلتها سلسلة هوكمان (المجلد 3) من عام 1993 إلى عام 1996.

في هذه النسخة الجديدة، كان كاتار هول ضابط شرطة شابًا على كوكب ثاناغار، وينتمي لعائلة ثرية كونه ابن باران كاتار. كان ثاناغار كوكبًا يغزو عوالم أخرى ويستخرج مواردها للحفاظ على مستوى معيشته المرتفع، وأدرك هول أن هذا خطأ. فثار على النظام وتمنى عودة ثاناغار إلى سابق عهدها. درس التاريخ وعلم الآثار، وأعجب ببطل ثاناغار الأسطوري كالموران. أدمن هول مخدرًا ترفيهيًا، وتلاعب به قائد الشرطة المنشق بيث ليقتل والده، ونُفي إلى جزيرة تشانس.
خلال تلك الفترة، وجد أحد سكان الجزيرة يرتدي رداءً وقد صنع لنفسه جناحين. أصيب كاتار بخيبة أمل، فقتله واستولى على جناحيه. علم لاحقًا أن الجناحين كانا مخصصين لهول، وأن الرجل الذي يرتدي الرداء كان يمتلك جناحين طبيعيين على ظهره. شعر كاتار بالرعب مما فعله، فساعده شقيق الرجل الذي قتله على التغلب على أعراض انسحاب المخدرات، وتصالح مع نفسه.
بعد انتهاء مدة عقوبته، أُرسل هول إلى داونسايد. لكنه تمكن من الهرب وكشف بيث، الذي اكتسب قدرات تغيير الشكل، وهزيمته. ونتيجة لذلك، أُعيد إلى الخدمة في الشرطة، ووُضعت له شريكة جديدة، شاييرا ثال، وهي شابة من الطبقة الدنيا في المجتمع.
بعد مغادرة فيل أندار للأرض مباشرةً، أُرسل كاتار وشاير إلى الأرض، حيث عملا كسفيرين للنوايا الحسنة لكوكبهما، وبقيا لبعض الوقت يحاربان المجرمين من البشر والكائنات الفضائية في أماكن مثل العالم السفلي في شيكاغو . أطلق عليهما الصحافة لقب هوكمان الثالث ، لكن كاتار وشاير، هوكوومان الثانية، كانت تربطهما علاقة عمل مضطربة، وفي النهاية انفصلت شاييرا عن كاتار الذي واصل مسيرته بمفرده.
التقى كاتار بكارتر هول وشيرا ساندرز ، اللذين عادا من أسغارد مع بقية أعضاء جمعية العدالة . علم أن والده قدم إلى الأرض خلال الحرب العالمية الثانية ، متخفيًا باسم "بيري كارتر". كان كارتر وشيرا هول، عضوا فريق الصقور في العصر الذهبي، صديقين لباران، وكانا مصدر إلهام فريق وينغمن. في إحدى المغامرات، اصطحب كارتر كاتار المصاب إلى صديقة قديمة، وهي شامانية من قبيلة الشيروكي تُدعى نعومي ("المرأة البعيدة"). اكتشف كاتار أنها كانت تعرف باران كاتار، والده. وقعت هي وباران في الحب، وهربا معًا وتزوجا بحضور عائلة هول كشهود.
خلال حدث "الساعة الصفر: أزمة في الزمن!" ، اندمج كاتار هول مع كارتر وشيرا ومخلوق "إله الصقر" في نسخة جديدة من هوكمان - تجسيد حي لإله الصقر الذي خاض مغامرات لفترة وجيزة، واستمر في افتراس المجرمين وتطبيق عدالته الخاصة. لاحقًا، أصيب بالجنون ونُفي إلى ليمبو على يد أريون ومارتيان مان هنتر .
نسخة الـ 52 الجديدة
كجزء من إعادة إطلاق سلسلة " الـ 52 الجديدة" الشاملة لشركة دي سي عام 2011 ، أُعيد تقديم كاتار هول كبطل هوكمان في عالم دي سي، مستخدمًا اسم كارتر هول. وهو يجهل أصوله الفضائية، معتقدًا أنه بشري. يشرح العدد صفر أن كاتار هول كان في السابق عضوًا فخورًا في عرق ثاناغار ، الابن بالتبني لملكهم ثال بروفيس وحبيب الأميرة شاييرا ثال . على عكس باقي الثاناغاريين، كان مسالمًا؛ إذ رغب في إنهاء قرون من الحرب، فأقنع الملك بعقد مؤتمر سلام. إلا أن الدايمونايتس استغلوا ذلك لنشر مرض فتاك دمر أجنحة الثاناغاريين وقتل ملكهم. الحاكم الجديد، ابن بروفيس وشقيق كاتار بالتبني، كورسار، اعتقد أن المعدن النثي هو وحده القادر على إنقاذهم، لكن هذه الرغبة في السلطة ضحت بمئات الأرواح، وهو ما كوفئ عليه على ما يبدو عندما اندمج كاتار معه عن طريق الخطأ، مما أدى إلى تكوين درع كامل للجسم وتجديد أجنحته. بعد أن رأى كاتار جنون أخيه المتزايد، رفض السماح بتوزيع قوة المعدن، مما أدى إلى قتال بينهما وموت كورسار. ثم أقسمت شاييرا على مطاردة هوكمان، محملةً إياه مسؤولية موت والدها. هرب هوكمان في سفينة مسروقة انتهى بها المطاف بالتحطم على الأرض. [ 18 ] خلال أحداث قصة عالم العفن ، يسافر أنيمال مان إلى مستقبل ما بعد نهاية العالم حيث يتعرض لهجوم من هوكمان الذي أفسده العفن؛ ويُقتل هذا الأخير على يد ستيل وبيست بوي وبلاك أوركيد . [ 19 ]
موت هوكمان
يهاجم سكان ثاناغار العائلة المالكة في ران، ويبدو أنهم يقتلون سارداث . وبمساعدة هوكمان، يكتشف آدم سترينج أن الجاني الحقيقي هو ديسبيرو . يستخدم ديسبيرو قواه الذهنية للسيطرة على سكان ران وثاناغار وكالانور ضمن خطة لمهاجمة الأرض. يضحي هوكمان بنفسه لهزيمة ديسبيرو، الذي يُنفى إلى حافة الكون. [ 20 ]
القدرات والمهارات
إصدارات أخرى
- يظهر في عالم بديل نسخة من كاتار هول / هوكمان في مسلسل العدالة .
- يظهر تجسيد كاتار هول / هوكمان من الأرض-واحد في أسطورة هوكمان .
- يظهر نسخة بديلة من كاتار هول / هوكمان في JLA: The Nail ، حيث يقتله أمازو .
- يظهر كاتار هول/هوكمان في عالم بديل ضمن أحداث "عودة فارس الظلام" . يهرب هو وشاير هول إلى كوستاريكا هربًا من دكتاتورية ليكس لوثر العسكرية، لكنهما يُقتلان في غارة عسكرية. ينشأ ابنهما، هوك بوي، في الأدغال، ويقتل لوثر لاحقًا. [ 21 ]
- يظهر كاتار هول / هوكمان ظهوراً خاطفاً في مغامرات عالم دي سي العملاق المكون من 80 صفحة .
- يظهر كاتار هول / هوكمان ظهورًا خاطفًا في العدد الأول من سلسلة "المملكة: كوكب كريبتون" .
- يظهر كاتار هول / هوكمان في مشهد قصير في حلقة " ماذا حدث لرجل الغد؟ ".
- يظهر كاتار هول / هوكمان ظهوراً خاطفاً في JLA/Avengers .
- يظهر كاتار هول / هوكمان ظهوراً خاطفاً في JLA: Created Equal .
- يظهر كاتار هول / هوكمان في العدد 33 من سلسلة سكوبي دو! فريق العمل .
- يظهر كاتار هول / هوكمان ظهوراً خاطفاً في العدد الخامس من مجلة سوبرمان وباتمان .
في وسائل الإعلام الأخرى
تلفزيون
- يظهر كاتار هول/هوكمان في مسلسل "ساعة مغامرات سوبرمان/أكوامان" ، بصوت فيك بيرين . هذه النسخة عضو في فرقة العدالة ، ويستخدم "مخلبًا آليًا" مثبتًا على معصمه بدلًا من الأسلحة القديمة. كما أنه يمتلك نسرًا مساعدًا يُدعى سكريل، ويعمل عالمًا تحت اسم مستعار هو كارتر هول.
- يظهر كاتار هول / هوكمان في مسلسل "سوبر فريندز" ، ويؤدي صوته جاك أنجيل . هذه النسخة عضو في الفريق الرئيسي.
- يظهر كاتار هول / هوكمان في مسلسل أساطير الأبطال الخارقين ، ويؤدي دوره بيل نوكولز.
- يظهر هرو تالاك، وهو شخصية مستوحاة من كاتار هول، في حلقة "ستاركروسد" من مسلسل " جاستس ليغ "، بصوت فيكتور ريفرز. [ 22 ] وهو جنرال ثاناغاري، والقائد السابق لهوكغيرل وحبيبها. يُقتل تالاك لاحقًا في هجوم غورداني قبل أحداث حلقة "هانترز مون" من مسلسل " جاستس ليغ أنليميتد ".
- يظهر كاتار هول / هوكمان في فيلم باتمان ، بصوت روبرت باتريك . [ 23 ]
- يظهر كاتار هول / هوكمان في مسلسل DC Super Friends : The Joker's Playhouse ، بصوت ديفيد كاي . [ 23 ]
- يظهر كاتار هول/هوكمان في مسلسل "يونغ جاستس" بصوت جيمس أرنولد تايلور . [ 23 ] [ 24 ] هذه النسخة عضو في فرقة العدالة. بالإضافة إلى ذلك، يظهر هرو تالاك في الموسم الثالث بصوت مارك رولستون . [ 22 ]
- يظهر كاتار هول / هوكمان في مسلسل DC Super Friends (2015)، بصوت شون شيميل . [ 23 ]
- يظهر كاتار هول / هوكمان في مسلسل Justice League Action ، ويؤدي صوته تروي بيكر . [ 23 ]
- يظهر كاتار هول / هوكمان في مسلسل Teen Titans Go!، ويؤدي صوته فريد تاتاسكيور . [ 23 ]
فيلم
- يظهر كاتار هول / هوكمان في مشهد قصير في فيلم Justice League: The New Frontier .
- يظهر كاتار هول / هوكمان بشكل ثانوي دون أن يتحدث في أفلام عالم دي سي للرسوم المتحركة ( DCAMU ) مثل Justice League Dark و The Death of Superman و Reign of the Supermen و Justice League Dark: Apokolips War .
- يظهر كاتار هول / هوكمان بدون كلام في فيلم Teen Titans Go! To the Movies . [ 23 ]
- يظهر كاتار هول / هوكمان في لعبة Injustice بدون كلام . [ 23 ]
- يظهر كاتار هول / هوكمان بدون كلام في فيلم سكوبي دو! وكريبتو أيضًا! كعضو في فرقة العدالة.
- يظهر كاتار هول / هوكمان في فيلم Justice League: Crisis on Infinite Earths ، بصوت جيفري أريند . [ 26 ] [ 23 ]
ألعاب الفيديو
- يظهر تجسيد كاتار هول لشخصية هوكمان كشخصية قابلة للعب في لعبة ليغو باتمان 2: أبطال دي سي الخارقين ، بصوت تروي بيكر . [ 27 ]
- يظهر تجسيد كاتار هول لشخصية هوكمان كشخصية قابلة للعب في لعبة Lego Batman 3: Beyond Gotham ، بصوت ترافيس ويلينغهام .
- يظهر هوكمان غير المعروف كشخصية قابلة للعب في لعبة Lego DC Super-Villains ، ويؤدي صوته مرة أخرى ترافيس ويلينغهام.
متنوع
يظهر كاتار هول / هوكمان في العدد التاسع من سلسلة باتمان الجديدة كلياً: الشجاع والجريء .
فهرس
- العصران الفضي والبرونزي (1961-1988)
- الشجعان والجريئون #34–36، 42–44، 51، 70
- الذرة #7، 31
- لغز في الفضاء #87–90
- هوكمان المجلد 1 الأعداد من 1 إلى 27
- الذرة وهوكمان 39-45
- قصص المحقق (القصص المصورة الاحتياطية) #428، 434، 438-439، 442، 446، 452، 454-455، 467-468، 479-480، و500
- العرض رقم 101-103
- أفضل القصص المصورة في العالم #256–259، 261–262، 264–270، 272–277، 279–282
- حرب الظلال لهوكمان 1-4
- هوكمان المجلد 2، العدد 1-17، العدد الخاص 1
- إعادة التشغيل (1988–1996)
- عالم الصقور، المجلد 1، الأعداد من 1 إلى 3
- عالم الصقور ، المجلد 2، #1-32، المجلدات السنوية، #1-3
- هوكمان المجلد 31-12، سنويات1
مراجع
- ↑ الشجعان والجريئون #34 و #43 (1961-1962)
- ↑ الشجعان والجريئون #34-36، #42-44 (1961-1962)
- ↑ لغز في الفضاء #87-90 (1963)
- ↑ هوكمان #1-27 (1964-1968)
- ↑ العدد 39-45 من سلسلة "الذرة وهوكمان " (1969-1970)
- ↑ فرقة العدالة الأمريكية #31 (1964)
- ↑ حرب الظلال لهوكمان #1-4 (1986)
- ↑ هوكمان (المجلد 2) #1-17 والعدد الخاص #1 (1986-1987)
- ↑ كتب هوكوورلد #1-3 (1989)
- ↑ عالم الصقور المجلد 1-2 (1990-1993)
- ↑ هوكمان (المجلد 3) (1993-1996)
- ↑ هوكمان (المجلد 4) (2002-2006)
- ↑ ذا سافاج هوكمان #0-20 (2011-2013)
- ↑ موت هوكمان #1-6 (2016-2017)
- ↑ الشجعان والجريئون #34 (1961)
- ↑ سوبرمان (المجلد 2) العدد 18 "العودة إلى كريبتون"
- ↑ قوة الذرات #4
- ↑ الرجل الصقر المتوحش #0
- ↑ رجل الحيوان (المجلد 2) العدد 13 (أكتوبر 2012)
- ↑ فرقة العدالة (المجلد 3) العدد 14 (أبريل 2017)
- ↑ "mg-jluONCEANDFUTURETHING2" . موقع Fanboy Planet.Com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16-06-2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13-06-2015 .
- 1 2 "أصوات هرو تالاك (عالم دي سي)" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2024 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "أصوات هوكمان (عالم دي سي)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2024 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
- ↑ جي مان (24 يوليو 2010). "كوميك كون: جلسة نقاش حول مسلسلَي الشجعان والجريئين والعدالة الشابة" . كوميك فاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2010 .
- ↑ بيري، سبنسر (26 يوليو 2016). "فيلم قصير من فيلم Justice League Dark يكشف عن عودة مات رايان بدور كونستانتين!" . Superhero Hype.
- ↑ هارفي، جيمس (2023-12-05). ""فرقة العدالة: أزمة على عوالم لا نهائية، الجزء الأول" تاريخ الإصدار . أفضل ما في العالم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2023 .
- ↑ "تجربة عملية: ليغو باتمان 2: أبطال دي سي الخارقون - GayGamer.net" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25-05-2012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-05-2012 .
روابط خارجية
- فهرس شامل لظهورات كاتار هول حتى منتصف ثمانينيات القرن العشرين. مؤرشف بتاريخ ٢٤ فبراير ٢٠١٨ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- هوكمان على قاعدة بيانات دي سي ، وهي موسوعة دي سي كوميكس
- هوكمان على ويكي عالم دي سي للرسوم المتحركة، وهو ويكي خارجي
- Hro Talak على DC Animated Universe Wiki، ويكي خارجي
- الفرق الكونية: هوكمان وهوكوومان
- هوكمان (1961) في Toonopedia لدون ماركستين
- الشخصيات من ابتكار غاردنر فوكس
- الشخصيات من ابتكار جو كوبيرت
- شخصيات من ابتكار تيموثي ترومان
- شخصيات القصص المصورة التي ظهرت لأول مرة عام 1961
- شخصيات القصص المصورة التي ظهرت عام 1989
- شخصيات دي سي كوميكس الفضائية
- شخصيات دي سي كوميكس ذات قدرة تحمل خارقة أو مناعة ضد الإصابات
- شخصيات دي سي كوميكس ذات قوة خارقة
- شخصيات دي سي كوميكس ذات قدرة شفاء متسارعة
- أبطال خارقون من خارج كوكب الأرض من دي سي كوميكس
- شخصيات دي سي كوميكس الهجينة
- أبطال دي سي كوميكس الذكور الخارقين
- ضباط شرطة دي سي كوميكس
- علماء آثار خياليون
- مقاتلون خياليون في النوادي
- هجناء بشريون خياليون
- الشخصيات الهجينة في القصص المصورة
- أمراء خياليون
- هوكمان
- أجنحة ثاناغار
- شخصيات فرقة العدالة
