هايابوسا 2

هايابوسا 2 ( باليابانية :はやぶさ2 ؛ وتعني حرفيًا " الصقر الشاهين 2 " ) هي مهمة لإعادة عينات من الكويكبات ، تُشغلها وكالة الفضاء اليابانية جاكسا . وهي امتداد لمهمة هايابوسا التي أعادت عينات من الكويكبات لأول مرة في يونيو 2010. [ 10 ] أُطلقت هايابوسا 2 في 3 ديسمبر 2014، والتقت في الفضاء بالكويكب القريب من الأرض 162173 ريوغو في 27 يونيو 2018. [ 11 ] قامت بمسح الكويكب لمدة عام ونصف، وجمعت عينات منه. غادرت الكويكب في نوفمبر 2019، وأعادت العينات إلى الأرض في 5 ديسمبر 2020بالتوقيت العالمي المنسق . [ 8 ] [ 12 ] [ 13 ] تم تمديد مهمتها حتى عام 2031 على الأقل، وخلالها حلقت بالقرب من الكويكب 98943 Torifune في يوليو 2026، ومن المقرر أن تلتقي بالكويكب الصغير سريع الدوران 1998 KY 26 في يوليو 2031.

تحمل مركبة هايابوسا 2 حمولات علمية متعددة للاستشعار عن بعد وأخذ العينات، وأربع مركبات جوالة صغيرة للتحقيق في سطح الكويكب وتحليل السياق البيئي والجيولوجي للعينات التي تم جمعها.

نظرة عامة على المهمة

عرض توضيحي لمهمة هايابوسا 2 (رسوم متحركة)
عرض متحرك لمدار مركبة هايابوسا 2 من 3 ديسمبر 2014. هايابوسا 2 162173 ريوغو الأرض الشمس. شاهد الفيديو المفصل الذي يتضمن تفاصيل المهمة الموسعة.        

الكويكب 162173 ريوغو (المعروف سابقًا باسم 1999 JU 3 ) هو كويكب كربوني بدائي قريب من الأرض . يُعتقد أن الكويكبات الكربونية تحتفظ بأكثر المواد نقاءً في النظام الشمسي ، وهي عبارة عن مزيج من المعادن والجليد والمركبات العضوية التي تتفاعل مع بعضها البعض. [ 14 ] من المتوقع أن تُسهم دراسته في توفير معلومات إضافية حول أصل وتطور الكواكب الداخلية، وخاصةً أصل الماء والمركبات العضوية على الأرض ، [ 14 ] [ 15 ] وكلها ذات صلة بأصل الحياة على الأرض. [ 16 ]

كان من المقرر إطلاق المركبة في البداية في 30 نوفمبر 2014، [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] ولكن تم تأجيله إلى 3 ديسمبر 2014 في تمام الساعة 04:22:04 بالتوقيت العالمي المنسق (13:22:04 بالتوقيت المحلي) على متن صاروخ الإطلاق H-IIA . [ 20 ] أُطلقت مركبة هايابوسا 2 مع مسبار بروسيون الفضائي للتحليق بالقرب من الكويكب. باءت مهمة بروسيون بالفشل. وصلت هايابوسا 2 إلى الكويكب ريوغو في 27 يونيو 2018، [ 11 ] حيث قامت بمسح الكويكب لمدة عام ونصف وجمعت عينات. [ 14 ] غادرت المركبة الكويكب في نوفمبر 2019 وأعادت العينات إلى الأرض في ديسمبر 2020. [ 19 ]

بالمقارنة مع مهمة هايابوسا السابقة ، تتميز المركبة الفضائية بمحركات أيونية محسّنة ، وتقنية توجيه وملاحة متطورة، وهوائيات، وأنظمة تحكم في الوضع . [ 21 ] أُطلق مخترق حركي (شحنة متفجرة مشكلة شديدة الانفجار) على سطح الكويكب لكشف عينة نقية من المادة، جُمعت لاحقًا لإعادتها إلى الأرض. [ 15 ] [ 19 ]

التمويل والتاريخ

بعد النجاح الأولي لمهمة هايابوسا ، بدأت وكالة استكشاف الفضاء اليابانية (جاكسا) دراسة مهمة محتملة لخلافتها في عام 2007. [ 22 ] في يوليو 2009، قدم ماكوتو يوشيكاوا من جاكسا مقترحًا بعنوان "مهمات هايابوسا اللاحقة لإعادة عينات من الكويكبات". في أغسطس 2010، حصلت جاكسا على موافقة الحكومة اليابانية لبدء تطوير هايابوسا 2. وقُدّرت تكلفة المشروع في عام 2010 بـ 16.4 مليار ين ياباني ( 149 مليون دولار أمريكي ). [ 10 ] [ 23 ] 

أُطلق مسبار هايابوسا 2 في 3 ديسمبر 2014، ووصل إلى الكويكب ريوغو في 27 يونيو 2018، وبقي ثابتًا على مسافة حوالي 20 كيلومترًا (12 ميلًا) لدراسة الكويكب ورسم خريطته. وفي الأسبوع الذي بدأ في 16 يوليو 2018، أُرسلت أوامرٌ للتحرك إلى ارتفاع تحليق أقل. [ 24 ]  

في 21 سبتمبر 2018، أطلقت المركبة الفضائية هايابوسا 2 أول مركبتين جوالتين، روفر-1A (HIBOU) [ 25 ] وروفر-1B (OWL)، من ارتفاع حوالي 55 مترًا (180 قدمًا)، حيث سقطتا بشكل مستقل على سطح الكويكب. [ 26 ] [ 27 ] وقد عملتا بشكل طبيعي وأرسلتا البيانات. [ 28 ] أما المركبة الجوالة ماسكوت فقد تم نشرها بنجاح في 3 أكتوبر 2018، وعملت لمدة 16 ساعة تقريبًا كما هو مخطط لها. [ 29 ]  

كان من المقرر بدء عملية جمع العينات الأولى في أواخر أكتوبر 2018، إلا أن المركبات الجوالة واجهت تضاريس مليئة بالصخور الكبيرة والصغيرة دون وجود تربة سطحية مناسبة لأخذ العينات. لذلك، تقرر تأجيل خطط جمع العينات إلى عام 2019 ومواصلة تقييم الخيارات المختلفة للهبوط. [ 30 ] [ 31 ] تم استخراج أول عينة سطحية في 21 فبراير 2019. وفي 5 أبريل 2019، أطلقت مركبة هايابوسا 2 مصادمًا لإحداث فوهة اصطناعية على سطح الكويكب. مع ذلك، فشلت مركبة هايابوسا 2 في البداية، بتاريخ 14 مايو/أيار 2019، في إسقاط العلامات العاكسة اللازمة على سطح الكويكب لتوجيه عملية الهبوط وأخذ العينات، [ 32 ] لكنها نجحت لاحقًا في إسقاط إحداها من ارتفاع 9 أمتار (30 قدمًا) في 4 يونيو/حزيران 2019. [ 33 ] وجرت عملية أخذ العينات من باطن الكويكب في 11 يوليو/تموز 2019. [ 34 ] وغادرت المركبة الفضائية الكويكب في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 (مع إرسال أمر المغادرة في الساعة 01:05 بالتوقيت العالمي المنسق في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). ونجحت في إعادة العينات إلى الأرض في 6 ديسمبر/كانون الأول 2020 ( بتوقيت اليابان )، حيث أسقطت محتوياتها بواسطة مظلة في حاوية خاصة في موقع بجنوب أستراليا . وجُمعت العينات في اليوم نفسه لنقلها بأمان إلى مختبرات وكالة استكشاف الفضاء اليابانية (جاكسا) في اليابان. [ 8 ] [ 35 ] [ 36 ]  

بعد إتمام مهمة هايابوسا 2 الأساسية، تم تمديد مهمتها، واستمرت في الدوران حول الشمس مستخدمةً ما تبقى لديها من وقود لتتمكن من زيارة المزيد من الكويكبات على طول مسارها. وقد حلّق المسبار بنجاح بالقرب من الكويكب 98943 توريفوني في يوليو 2026، وسيحلق بالقرب من الكويكب الصغير 1998 كي واي 26 في يوليو 2031.

مركبة فضائية

هايابوسا 2الأداء [ 37 ] [ 38 ]
الدفع
عدد المحركات النفاثة
4 (واحد منها احتياطي)
قوة الدفع الكلية (محرك أيوني)
28 ملي نيوتن
الدفع النوعي ( I sp )
3000 ثانية
تسريع
49 ميكرومتر/ثانية 2
قوة
1250 واط
الكتلة الرطبة للمركبة الفضائية
600 كجم
الكتلة الجافة لنظام محرك الأيونات
66 كجم
الكتلة الرطبة لنظام محرك الأيونات
155 كجم
مصفوفة شمسية
23 كجم
وقود الزينون
66 كجم
مادة دافعة من الهيدرازين/MON-3
48 كجم
الدفع (المواد الدافعة الكيميائية)
20 شمالاً

يستند تصميم مركبة هايابوسا 2 إلى تصميم مركبة هايابوسا الأولى ، مع بعض التحسينات. [ 14 ] [ 39 ] تبلغ كتلتها 600 كيلوغرام (1300 رطل) شاملة الوقود، [ 39 ] ويتم توليد الطاقة الكهربائية بواسطة مجموعتين من الألواح الشمسية بقدرة 2.6 كيلوواط عند وحدة فلكية واحدة ، و1.4 كيلوواط عند 1.4 وحدة فلكية. [ 39 ] ويتم تخزين الطاقة في إحدى عشرة بطارية ليثيوم أيون متصلة على التوالي، سعة كل منها 13.2 أمبير/ساعة . [ 39 ]   

الدفع

تحتوي المركبة الفضائية على أربعة محركات دفع أيونية تعمل بالطاقة الشمسية الكهربائية، تُسمى μ10، [ 37 ] أحدها احتياطي. تستخدم هذه المحركات الموجات الدقيقة لتحويل الزينون إلى بلازما ( أيونات )، والتي تُسرّع بواسطة جهد كهربائي مُطبق من الألواح الشمسية وتُقذف من الجزء الخلفي للمحرك. يُولّد التشغيل المتزامن لثلاثة محركات قوة دفع تصل إلى 28  ملي نيوتن. [ 39 ] على الرغم من أن قوة الدفع هذه ضئيلة للغاية، إلا أن المحركات تتميز بكفاءة عالية جدًا؛ إذ يمكن لكتلة تفاعل الزينون البالغة 66 كيلوغرامًا (146 رطلًا) [ 37 ] أن تُغيّر سرعة المركبة الفضائية بما يصل إلى 2 كيلومتر في الثانية. [ 39 ]   

تحتوي المركبة الفضائية على أربع عجلات تفاعل احتياطية ونظام تحكم بالتفاعلات الكيميائية يضم اثني عشر محركًا للتحكم في الوضع (التوجيه) والتحكم في المدار حول الكويكب. [ 37 ] [ 39 ] تستخدم المحركات الكيميائية الهيدرازين و MON-3 ، بكتلة إجمالية تبلغ 48 كجم (106 رطل) من الوقود الكيميائي. [ 39 ]  

تواصل

قامت شركة NEC، المقاول الرئيسي ، ببناء المركبة الفضائية التي يبلغ وزنها 590 كيلوغرامًا (1300 رطل) ، ونظام اتصالاتها في نطاق Ka ، وكاميرا الأشعة تحت الحمراء المتوسطة . [ 21 ] تحتوي المركبة الفضائية على هوائيين اتجاهيين عاليي الكسب لنطاقي X و Ka . [ 37 ] تتراوح معدلات نقل البيانات من 8 بت/ثانية إلى 32 كيلوبت/ثانية. [ 39 ] تشمل المحطات الأرضية مركز أوسودا للفضاء السحيق ، ومركز أوشينورا الفضائي ، وشبكة ناسا للفضاء السحيق ، ومحطة مالارغوي ( وكالة الفضاء الأوروبية ). [ 39 ]  

ملاحة

يُعد تلسكوب كاميرا الملاحة البصرية (ONC-T) كاميرا تصوير تلسكوبية بسبعة ألوان تُستخدم للملاحة البصرية للمركبة الفضائية. [ 40 ] وهو يعمل بالتنسيق مع كاميرا الملاحة البصرية واسعة المجال (ONC-W2) ومع جهازي تتبع النجوم . [ 39 ]

للهبوط على سطح الكويكب لإجراء عملية أخذ العينات، أطلقت المركبة الفضائية إحدى العلامات الخمس المستهدفة في مناطق الهبوط المختارة كعلامات توجيه اصطناعية، مصنوعة من مادة خارجية عاكسة للغاية يمكن التعرف عليها بواسطة ضوء وامض مثبت على المركبة. [ 39 ] كما استخدمت المركبة الفضائية مقياس الارتفاع الليزري ونظام تحديد المدى ( LIDAR ) بالإضافة إلى مستشعرات نظام الملاحة بنقاط التحكم الأرضية (GCP-NAV) أثناء عملية أخذ العينات. [ 39 ]

السبق

كانت المركبة الفضائية "هايابوسا 2" أول مركبة تنشر مركبات جوالة عاملة على كويكب.

حمولة علمية

قائمة أدوات هايابوسا 2

تم تجهيز حمولة Hayabusa2 بالعديد من الأدوات العلمية : [ 39 ] [ 41 ]

  • الاستشعار عن بعد : كاميرا الملاحة البصرية (ONC-T، ONC-W1، ONC-W2)، كاميرا الأشعة تحت الحمراء القريبة (NIR3)، كاميرا الأشعة تحت الحمراء الحرارية (TIR)، كشف الضوء وتحديد المدى (LIDAR).
  • أخذ العينات: جهاز أخذ العينات (SMP)، جهاز الصدم المحمول الصغير (SCI)، كاميرا قابلة للنشر (DCAM3)
  • أربع مركبات جوالة: المركبة الجوالة لاستكشاف سطح الكويكب (MASCOT)، وRover-1A، وRover-1B، وRover-2.

الاستشعار عن بعد

استُخدمت كاميرات الملاحة البصرية (ONCs) لتوجيه المركبة الفضائية أثناء عمليات الاقتراب من الكويكب. كما قامت بتصوير سطحه عن بُعد للبحث عن الغبار بين الكواكب حوله. كاميرا ONC-T هي كاميرا تليفوتوغرافية بزاوية رؤية 6.35° × 6.35°، مزودة بعدة مرشحات بصرية محمولة على حامل دوار. أما كاميرتا ONC-W1 وONC-W2 فهما كاميرتان واسعتا الزاوية (65.24° × 65.24°) أحاديتا اللون (485-655  نانومتر)، توفران رؤية عمودية ورؤية مائلة على التوالي. [ 39 ]

مطياف الأشعة تحت الحمراء القريبة (NIRS3) هو مطياف يعمل عند طول موجي يتراوح بين 1.8 و 3.2 ميكرومتر. وقد استُخدم NIRS3 لتحليل التركيب المعدني السطحي. [ 39 ]

جهاز التصوير الحراري بالأشعة تحت الحمراء (TIR) ​​هو كاميرا تعمل بالأشعة تحت الحمراء الحرارية ضمن نطاق 8-12 ميكرومتر، باستخدام مصفوفة ميكروبولومتر ثنائية الأبعاد . تبلغ دقته المكانية 20 مترًا على  مسافة 20 كيلومترًا، أو 5 سنتيمترات على مسافة  50 مترًا (70 قدمًا على مسافة 12 ميلًا، أو بوصتين على مسافة 160 قدمًا). وقد استُخدم لتحديد درجات حرارة السطح في نطاق يتراوح بين -40 و150 درجة مئوية (-40 إلى 302 درجة فهرنهايت) . [ 39 ]      

قام جهاز الكشف الضوئي وتحديد المدى ( ليدار ) بقياس المسافة من المركبة الفضائية إلى سطح الكويكب عن طريق قياس ضوء الليزر المنعكس. وقد عمل الجهاز على نطاق ارتفاع يتراوح بين 30 مترًا و25  كيلومترًا (100  قدم و16  ميلًا). [ 39 ]

عندما كانت المركبة الفضائية على مسافة أقل من 30 مترًا (98 قدمًا) من سطح الأرض أثناء عملية أخذ العينات، استُخدمت أجهزة تحديد المدى بالليزر (LRF-S1، LRF-S3) لقياس المسافة ووضع المركبة الفضائية (اتجاهها) بالنسبة للتضاريس. [ 42 ] [ 43 ] وقام جهاز LRF-S2 بمراقبة بوق أخذ العينات لتشغيل قذيفة أخذ العينات.  

يجري دمج بيانات الليدار وبيانات ONC لتحديد التضاريس التفصيلية (الأبعاد والشكل) للكويكب. وقد سمح رصد إشارة راديوية من الأرض بقياس مجال جاذبية الكويكب . [ 39 ]

روفرز

حملت مركبة هايابوسا 2 أربع مركبات جوالة صغيرة لاستكشاف سطح الكويكب في الموقع ، [ 44 ] وتوفير معلومات سياقية للعينات المُعادة. ونظرًا لضعف جاذبية الكويكب، صُممت المركبات الأربع للتحرك بقفزات قصيرة بدلًا من استخدام عجلات عادية. أُطلقت المركبات في تواريخ مختلفة من ارتفاع حوالي 60 مترًا (200 قدم) وسقطت سقوطًا حرًا على السطح بفعل جاذبية الكويكب الضعيفة. [ 45 ] هبطت المركبتان الأوليان، وهما هيبو (المعروفة سابقًا باسم روفر-1A) وأول (المعروفة سابقًا باسم روفر-1B)، على الكويكب ريوغو في 21 سبتمبر 2018. [ 28 ] أُطلقت المركبة الثالثة، المسماة ماسكوت، في 3 أكتوبر 2018، وقد تكللت مهمتها بالنجاح. [ 46 ] أما المركبة الرابعة، المعروفة باسم روفر-2 أو مينيرفا-2-2 ، فقد فشلت قبل انفصالها عن المركبة المدارية. تم إطلاقه في 2 أكتوبر 2019 ليدور حول الكويكب ويجري قياسات الجاذبية قبل السماح له بالاصطدام بالكويكب بعد بضعة أيام.  

مينيرفا-2

أول صورة من سطح كويكب، التقطها جهاز HIBOU في 22 سبتمبر 2018 خلال إحدى "قفزاته".
نموذج المركبة الجوالة مينيرفا-2-1 رقم 1ب

مينيرفا-2 هي خليفة لمركبة الهبوط مينيرفا التي حملتها مركبة هايابوسا . وهي تتكون من حاويتين تحتويان على 3 مركبات جوالة.

مينيرفا-2-1 عبارة عن حاوية أطلقت مركبتين جوالتين، روفر-1A ( هيبو ) وروفر-1B ( أول )، في 21 سبتمبر 2018. [ 47 ] [ 48 ] طُوّرت هذه الحاوية من قِبل وكالة استكشاف الفضاء اليابانية (جاكسا) وجامعة آيزو . المركبتان متطابقتان، لهما شكل أسطواني، قطره 18 سم (7.1 بوصة) وارتفاعه 7 سم (2.8 بوصة) ، وكتلة كل منهما 1.1 كجم (2.4 رطل) . [ 39 ] [ 49 ] تتحركان بالقفز في مجال الجاذبية المنخفض، مستخدمتين عزم الدوران الناتج عن كتل دوارة داخلهما. [ 50 ] حمولتهما العلمية عبارة عن كاميرا ستيريو ، وكاميرا واسعة الزاوية ، ومقاييس حرارة . وتُزوّد ​​الخلايا الشمسية والمكثفات ثنائية الطبقة الطاقة الكهربائية. [ 2 ] [ 51 ] تم نشر مركبتي مينيرفا-2-1 بنجاح في 21 سبتمبر 2018. وقد عملت كلتا المركبتين بنجاح على سطح الكويكب، حيث أرسلتا صورًا ومقاطع فيديو من السطح. عملت المركبة Rover-1A لمدة 113 يومًا على سطح الكويكب (36 يومًا أرضيًا) وأرسلت 609 صورًا من السطح، بينما عملت المركبة Rover-1B لمدة 10 أيام على سطح الكويكب (3 أيام أرضية) وأرسلت 39 صورة من السطح. [ 52 ]      

احتوت حاوية مينيرفا-2-2 على المركبة ROVER-2 (يُشار إليها أحيانًا باسم مينيرفا-2-2)، التي طوّرها اتحادٌ من الجامعات بقيادة جامعة توهوكو في اليابان. كانت المركبة على شكل منشور ثماني الأضلاع ، بقطر 15 سم (5.9 بوصة) وارتفاع 16 سم (6.3 بوصة) ، وكتلتها حوالي 1 كجم (2.2 رطل) . زُوّدت بكاميرتين، ومقياس حرارة، ومقياس تسارع . كما زُوّدت بمصابيح LED ضوئية وفوق بنفسجية لإضاءة جزيئات الغبار العالقة والكشف عنها. حملت ROVER-2 أربع آليات للتنقل عبر قفزات قصيرة. [ 2 ] واجهت ROVER-2 مشاكل قبل إطلاقها من المركبة المدارية، ولكن تم إطلاقها في 2 أكتوبر 2019 لتدور حول الكويكب وتُجري قياسات الجاذبية. ثم تحطمت على سطح الكويكب بعد بضعة أيام في 8 أكتوبر 2019.      

جالب الحظ

نظرة عامة على المهمة

طُوِّرَت المركبة الجوالة لاستكشاف سطح الكويكب ( MASCOT ) من قِبَل المركز الألماني لأبحاث الفضاء (DLR) بالتعاون مع وكالة الفضاء الفرنسية (CNES) . [ 53 ] تبلغ أبعادها 29.5 سم × 27.5 سم × 19.5 سم (11.6 بوصة × 10.8 بوصة × 7.7 بوصة) ووزنها 9.6 كجم (21 رطلاً) . [ 54 ] تحمل MASCOT أربعة أجهزة: مطياف الأشعة تحت الحمراء (MicrOmega)، ومقياس مغناطيسي (MASMAG)، ومقياس إشعاع (MARA)، وكاميرا (MASCAM) لتصوير البنية الدقيقة وتوزيع ونسيج التربة السطحية. [ 55 ] تتميز المركبة بقدرتها على الدوران مرة واحدة لإعادة تموضعها لإجراء المزيد من القياسات. [ 44 ] [ 56 ] وقد جمعت بيانات عن بنية السطح والتركيب المعدني، والسلوك الحراري، والخصائص المغناطيسية للكويكب. [ 57 ] يحتوي على بطارية غير قابلة لإعادة الشحن تسمح بتشغيله لمدة 16 ساعة تقريبًا. [ 58 ] [ 59 ] يعتمد مقياس الإشعاع بالأشعة تحت الحمراء الموجود على متن مركبة الهبوط على سطح المريخ "إنسايت "، التي أُطلقت عام 2018، على مقياس الإشعاع "ماسكوت". [ 60 ] [ 61 ]            

تم إطلاق المركبة الفضائية MASCOT في 3 أكتوبر 2018، وهبطت بنجاح، وأعقب ذلك مهمة استكشافية على سطح الكويكب. نُشرت ورقتان بحثيتان تصفان نتائج MASCOT في مجلتي Nature Astronomy [ 62 ] و Science [ 63 ] . ومن بين نتائج البحث أن الكويكبات من النوع C تتكون من مواد أكثر مسامية مما كان يُعتقد سابقًا، مما يفسر ندرة هذا النوع من النيازك . فالنيازك من هذا النوع مسامية للغاية بحيث لا تستطيع البقاء بعد دخولها الغلاف الجوي للأرض. كما كشفت نتائج أخرى أن ريوغو يتكون من نوعين مختلفين من الصخور السوداء تقريبًا ذات تماسك داخلي ضعيف ، ولكن لم يتم رصد أي غبار [ 64 ] [ 65 ] . ونُشرت ورقة بحثية ثالثة تصف نتائج MASCOT في مجلة Journal of Geophysical Research ، وتصف الخصائص المغناطيسية لريوغو، موضحةً أنه لا يمتلك مجالًا مغناطيسيًا على نطاق صخري [ 66 ] .

الكائنات التي تم نشرها بواسطة Hayabusa2

هدفتم تطويره بواسطةكتلةأبعادقوةحمولة علميةتاريخ الهبوط أو الانتشارحالة
مركبات MINERVA-II-1 الجوالة: Rover-1A (HIBOU) و Rover-1B (OWL)جاكسا وجامعة آيزو1.1 كجم (2.4 رطل) لكل منها  القطر: 18 سم (7.1 بوصة) الارتفاع: 7 سم (2.8 بوصة)    الألواح الشمسيةكاميرا واسعة الزاوية، كاميرا ستيريو ، موازين حرارة
21 سبتمبر 2018
هبوط ناجح. عملت المركبة روفر-1أ لمدة 36 يومًا، وعملت المركبة روفر-1ب لمدة 3 أيام. [ 52 ]
روفر-2 (MINERVA-II-2)جامعة توهوكو1.0 كجم (2.2 رطل)  القطر: 15 سم (5.9 بوصة) الارتفاع: 16 سم (6.3 بوصة)    الألواح الشمسيةكاميرتان، ومقياس حرارة، ومقياس تسارع . مصابيح LED ضوئية وفوق بنفسجية للإضاءة.
تاريخ الإصدار: 2 أكتوبر 2019، الساعة 16:38 بالتوقيت العالمي المنسق
فشلت المركبة الجوالة قبل إطلاقها، لذا تم إطلاقها في مدار حول الكويكب لإجراء قياسات الجاذبية قبل اصطدامها به بعد بضعة أيام. [ 67 ] [ 68 ]
جالب الحظالمركز الألماني لأبحاث الفضاء والمركز الوطني للدراسات الفضائية9.6 كجم (21 رطلاً)  29.5 سم × 27.5 سم × 19.5 سم (11.6 بوصة × 10.8 بوصة × 7.7 بوصة)          بطارية غير قابلة لإعادة الشحن [ 58 ]كاميرا، مطياف الأشعة تحت الحمراء ، مقياس مغناطيسي ، مقياس إشعاع
3 أكتوبر 2018 [ 69 ]
هبوط ناجح. تم تشغيله بالبطارية لأكثر من 17 ساعة [ 59 ]
الكاميرا القابلة للنشر 3 (DCAM3)
جاكسا
حوالي 2 كجم (4.4 رطل)  القطر: 7.8 سم (3.1 بوصة) الارتفاع: 7.8 سم (3.1 بوصة)    بطارية غير قابلة لإعادة الشحنعدسة DCAM3-A، عدسة DCAM3-D
5 أبريل 2019
تم نشرها لمراقبة تأثير جسم الاصطدام SCI. وهي الآن غير نشطة ويُفترض أنها سقطت على الكويكب.
جهاز صدمات صغير محمول (SCI)
جاكسا
2.5 كجم (5.5 رطل)  القطر: 30 سم (12 بوصة) الارتفاع: 21.7 سم (8.5 بوصة)    بطارية غير قابلة لإعادة الشحن
لا أحد
5 أبريل 2019
نجحت العملية. تم إطلاقها إلى السطح بعد 40 دقيقة من الانفصال.
علامة الهدف ب
جاكسا
300 غرام (11 أونصة)  كرة قطرها 10 سم (3.9 بوصة)  
لا أحد
لا أحد
25 أكتوبر 2018
ناجح. استُخدم لتسجيل أول هدف.
علامة الهدف أ
جاكسا
300 غرام (11 أونصة)  كرة قطرها 10 سم (3.9 بوصة)  
لا أحد
لا أحد
30 مايو 2019
ناجح. تم استخدامه لتسجيل الهدف الثاني.
علامة الهدف E (المستكشف)
جاكسا
300 غرام (11 أونصة)  كرة قطرها 10 سم (3.9 بوصة)  
لا أحد
لا أحد
17 سبتمبر 2019
تم بنجاح. تم إطلاقه إلى مدار استوائي وتأكد هبوطه.
علامة الهدف C (سبوتنيك/Спутник)
جاكسا
300 غرام (11 أونصة)  كرة قطرها 10 سم (3.9 بوصة)  
لا أحد
لا أحد
17 سبتمبر 2019
تم بنجاح. تم إطلاقه إلى مدار قطبي وتأكد هبوطه.
علامة الهدف د
جاكسا
300 غرام (11 أونصة)  كرة قطرها 10 سم (3.9 بوصة)  
لا أحد
لا أحد
لم يتم نشرها.
كبسولة إعادة العينة
جاكسا
16  كجمالقطر: 40  سم، الارتفاع: 20  سمبطارية غير قابلة لإعادة الشحنحاوية العينات، وحدة قياس بيئة رحلة العودة إلى الغلاف الجوي
5 ديسمبر 2020 بالتوقيت العالمي المنسق
هبوط ناجح. تم جمع جميع الأجزاء بما في ذلك حاوية العينات.

أخذ العينات

أخذ العيناتتاريخ
أخذ العينات السطحية الأولى21 فبراير 2019
أخذ العينات تحت السطحمصادم SCI: 5 أبريل 2019، علامة الهدف: 5 يونيو 2019 [ 33 ] ، أخذ العينات: 11 يوليو 2019 [ 34 ]
أخذ العينات السطحية الثانيةاختياري؛ لم يتم تنفيذ [ 70 ] .
رسم فني لدراجة هايابوسا وهي تجمع عينة من السطح.

كانت الخطة الأصلية أن تقوم المركبة الفضائية بجمع ما يصل إلى ثلاث عينات: 1) مواد سطحية تُظهر خصائص المعادن المائية؛ 2) مواد سطحية ذات أدلة غير مرئية أو ضعيفة على التغيرات المائية؛ 3) مواد من باطن الأرض تم استخراجها. [ 71 ]

كان من المقرر بدء أول عينتين من سطح الأرض في أواخر أكتوبر 2018، ولكن نظرًا لوجود صخور كبيرة وصغيرة على متن المركبات الجوالة، وعدم كفاية مساحة السطح لأخذ العينات، قرر فريق المهمة تأجيل أخذ العينات إلى عام 2019 وتقييم الخيارات المتاحة. [ 30 ] اكتملت عملية أخذ العينات الأولى في 22 فبراير 2019، وحصلت على كمية كبيرة من التربة السطحية، [ 70 ] [ 72 ] لذلك تم تأجيل عملية أخذ العينات الثانية، ثم إلغاؤها نهائيًا لتقليل المخاطر التي قد تواجه المهمة. [ 70 ]

تم جمع العينة الثانية والأخيرة من مادة تم إزاحتها من تحت السطح بواسطة جهاز الصدم الحركي (جهاز الصدم SCI) الذي تم إطلاقه من مسافة 300 متر (980 قدمًا) . [ 73 ] [ 74 ] يتم تخزين جميع العينات في حاويات محكمة الإغلاق منفصلة داخل كبسولة إعادة العينات (SRC).  

عينة سطحية

بوق أخذ العينات

يعتمد جهاز أخذ العينات الخاص بمركبة هايابوسا 2 على جهاز هايابوسا . أُجريت أول عملية استرجاع لعينة من سطح الكويكب في 21 فبراير 2019، والتي بدأت مع هبوط المركبة الفضائية واقترابها من سطح الكويكب. عندما لامس بوق أخذ العينات المثبت أسفل هايابوسا 2 السطح ، أُطلقت قذيفة من التنتالوم وزنها 5 غرامات (0.18 أونصة) بسرعة 300 متر/ثانية (980 قدم/ثانية) باتجاه السطح. [ 72 ] جُمعت المواد المقذوفة الناتجة بواسطة "ملتقط" في أعلى البوق، والذي وصلت إليه المقذوفات بفعل زخمها الذاتي في ظروف انعدام الجاذبية. [ 75 ]    

عينة من تحت السطح

رسم متحرك يوضح عملية نشر جهاز SCI وأخذ العينات اللاحقة من الحفرة الناتجة.

تطلّب جمع العينات من باطن الكويكب استخدام مدفع صدمي لإحداث فوهة بهدف استخراج المواد الموجودة تحت السطح، والتي لم تتعرض لعوامل التجوية الفضائية . استلزم ذلك إزالة كمية كبيرة من مواد السطح باستخدام مدفع صدمي قوي. ولهذا الغرض، أطلقت مركبة هايابوسا 2 في 5 أبريل 2019 مدفعًا طائرًا حرًا مزودًا بـ"رصاصة" واحدة، يُسمى المدفع الصدمي الصغير المحمول ( SCI )؛ احتوى النظام على قذيفة نحاسية وزنها 2.5 كيلوغرام (5.5 رطل) ، أُطلقت على السطح بواسطة شحنة دافعة متفجرة. بعد إطلاق المدفع الصدمي الصغير، تركت هايابوسا 2 أيضًا كاميرا قابلة للنشر ( DCAM3 ) [ ملاحظة 1 ] لمراقبة وتحديد الموقع الدقيق لاصطدام المدفع الصدمي الصغير، بينما كانت المركبة المدارية تُناور إلى الجانب البعيد من الكويكب لتجنب الاصطدام بالحطام الناتج عن الاصطدام.  

كان من المتوقع أن يؤدي نشر جهاز SCI إلى إحداث اهتزازات زلزالية في الكويكب، وهي عملية تُعتبر مهمة في إعادة تكوين سطح الأجسام الصغيرة الخالية من الغلاف الجوي. ومع ذلك، كشفت الصور الملتقطة من المركبة الفضائية بعد الاصطدام عن حدوث اهتزازات طفيفة، مما يشير إلى أن الكويكب كان أقل تماسكًا بكثير مما كان متوقعًا. [ 76 ]

الهبوط على أرض ريوغو وأخذ عينات منها في 11 يوليو 2019

بعد حوالي 40 دقيقة من الانفصال، وعندما كانت المركبة الفضائية على مسافة آمنة، أُطلق المصادم نحو سطح الكويكب بتفجير شحنة مشكلة وزنها 4.5 كجم (9.9 رطل) من مادة HMX البلاستيكية لتسريعه. [ 56 ] [ 77 ] أُطلق المصادم النحاسي على السطح من ارتفاع حوالي 500 متر (1600 قدم) ، مُحدثًا فوهة يبلغ قطرها حوالي 10 أمتار (33 قدمًا) ، كاشفًا عن مواد نقية. [ 15 ] [ 32 ] تمثلت الخطوة التالية في نشر علامة هدف عاكسة في المنطقة القريبة من الفوهة في 4 يونيو 2019 للمساعدة في الملاحة والهبوط. [ 33 ] تم الهبوط وأخذ العينات في 11 يوليو 2019. [ 34 ]      

نموذج إرجاع

نسخة طبق الأصل من كبسولة إعادة العينات (SRC) الخاصة بصاروخ هايابوسا ، والتي تُستخدم لإعادة الدخول إلى الغلاف الجوي. كبسولة هايابوسا 2 بنفس الحجم، حيث يبلغ قطرها 40 سم (16 بوصة) وتستخدم مظلة للهبوط.  

جمعت المركبة الفضائية العينات وخزنتها في حاويات محكمة الإغلاق منفصلة داخل كبسولة إعادة العينات (SRC)، المجهزة بعزل حراري . يبلغ قطر الحاوية الخارجي 40 سم (16 بوصة) ، وارتفاعها 20 سم (7.9 بوصة) ، وكتلتها حوالي 16 كجم (35 رطلاً) . [ 39 ]      

في نهاية المرحلة العلمية في نوفمبر 2019، [ 8 ] استخدمت مركبة هايابوسا 2 محركاتها الأيونية لتغيير مدارها والعودة إلى الأرض. [ 75 ] قبل ساعات من تحليق هايابوسا 2 بالقرب من الأرض في أواخر عام 2020، أطلقت الكبسولة في 5 ديسمبر 2020 الساعة 05:30 بالتوقيت العالمي المنسق. [ 78 ] انطلقت الكبسولة وهي تدور دورة كاملة كل ثلاث ثوانٍ، ودخلت الغلاف الجوي للأرض بسرعة 12 كم/ث (7.5 ميل/ث) . ونشرت مظلة عاكسة للرادار على ارتفاع حوالي 10 كم (6.2 ميل) ، ثم أطلقت درعها الحراري أثناء إرسال إشارة تحديد الموقع. [ 39 ] [ 75 ] هبطت كبسولة العينة في ميدان ووميرا للاختبارات في أستراليا. [ 13 ] [ 79 ] وبلغت مسافة الرحلة الإجمالية 5.24 × 10 ^ 9 كم (35.0 وحدة فلكية) . [ 39 ]      

سيتم جمع أي مواد متطايرة قبل فتح الحاويات المغلقة. [ 71 ] ستُحفظ العينات وتُحلل في مركز حفظ العينات الفضائية التابع لوكالة استكشاف الفضاء اليابانية (جاكسا) ، [ 80 ] حيث يمكن للعلماء الدوليين طلب جزء صغير منها. وقد أحضرت المركبة الفضائية كبسولة تحتوي على شظايا كويكب غنية بالكربون ، يعتقد العلماء أنها قد تُقدم أدلة حول وصول الماء والجزيئات العضوية إلى الأرض في العصور القديمة. [ 81 ] [ 82 ]

أعاد أحد حاويات نقل العينات بين المنشآت (FFTC) الخاصة بمركبة هايابوسا 2 عينات قدمتها وكالة استكشاف الفضاء اليابانية (JAXA) إلى وكالة ناسا.

تشارك وكالة استكشاف الفضاء اليابانية (جاكسا) جزءًا من هذه العينات مع وكالة ناسا. في المقابل، تُقدّم ناسا لجاكسا نسبة مئوية من عينة من الكويكب بينو، بعد عودة مركبة أوزيريس-ريكس الفضائية التابعة للوكالة إلى الأرض من هذا الجرم السماوي في 24 سبتمبر 2023. [ 83 ]

في نوفمبر 2024، نُشرت دراسة في مجلة "النيازك وعلوم الكواكب" تناولت عينةً جُلبت من الكويكب ريوغو بواسطة مهمة هايابوسا 2. وعلى الرغم من إجراءات مكافحة التلوث الصارمة، استعمرت الكائنات الدقيقة الأرضية العينة بسرعة. وخلص الباحثون إلى أن نمو الميكروبات الملحوظ ناتج عن تلوث أرضي أثناء تحضير العينة، وليس من أصل كويكبي. وتؤكد هذه النتيجة صعوبة منع التلوث الميكروبي، حتى في بيئات المختبرات شديدة التحكم. [ 84 ] [ 85 ]

تمديد المهمة (هايابوسا 2♯)

عرض متحرك لمدار مركبة هايابوسا 2 - مهمة هايابوسا 2 الموسعة · 162173 ريوغو · الأرض · الشمس · 98943 توريفون · 1998 KY 26                 

مع نجاح عودة كبسولة العينة واستعادتها في 6 ديسمبر 2020 ( بتوقيت اليابان )، من المقرر أن تستخدم مركبة هايابوسا 2 ما تبقى لديها من وقود الزينون، والبالغ 30 كيلوغرامًا (من أصل 66 كيلوغرامًا (146 رطلًا) )، لتمديد عمرها التشغيلي والتحليق لاستكشاف أهداف جديدة. [ 86 ] أعلنت وكالة استكشاف الفضاء اليابانية (جاكسا) عن تمديد مهمة هايابوسا 2 في عام 2020. [ 87 ] هذه المهمة الممتدة، والتي تحمل اسم " مسبار استطلاع الكويكبات الخطرة الصغيرة" (SHARP أو ♯)، كلفت المركبة الفضائية بزيارة كويكبين آخرين قريبين من الأرض: 98943 توريفوني في يوليو 2026، والالتقاء بالكويكب 1998 KY 26 في يوليو 2031. [ 88 ] تم اختيار هذين الكويكبين لأنهما يتطلبان كمية قليلة من الوقود (Δv <    (1.6  كم/ث ) للوصول خلال 10 سنوات. [ 89 ] قدمت وكالة استكشاف الفضاء اليابانية (جاكسا) الخطة الأولية في يوليو 2020 مع خيار زيارة إما 1998 KY 26 أو 2001 AV 43 ، [ 90 ] [ 91 ] ولكنها اختارت في النهاية 1998 KY 26 في سبتمبر 2020. [ 87 ] [ 89 ]

سيناريو EAEEA المختار (الأرض → الكويكب → الأرض → الأرض → الكويكب): [ 92 ]

  • ديسمبر 2020: بدء مهمة التمديد
  • من عام 2021 حتى يوليو 2026: تشغيل الرحلات البحرية
  • يوليو 2026: مرور سريع بالقرب من الكويكب 98943 توريفون من النوع S
  • ديسمبر 2027: مرور بالقرب من الأرض
  • يونيو 2028: مرور سريع للأرض الثانية
  • يوليو 2031: الالتقاء بالجسم المستهدف ( 1998 KY 26 )

تحليق توريفون

حلّق مسبار هايابوسا 2 بنجاح بالقرب من الكويكب توريفون من النوع S في يوليو 2026. وقد تمّت عملية الاقتراب من الكويكب ومراقبته بسرعة نسبية عالية (5 كم/ث)، ومع ذلك، تمكّن المسبار من تصوير الكويكب بدقة عالية رغم هذا القيد. وكشف المسبار أن توريفون عبارة عن كومة من الحطام ونظام ثنائي متلامس مليء بالصخور بأحجام مختلفة. [ 93 ] [ 94 ]

نقطة التقاء وهبوط مستقبلية على الطريق السريع KY 26 عام 1998

تصور فني لهبوط مركبة الفضاء هايابوسا 2 على الطريق السريع KY 26 عام 1998

عند وصول مركبة هايابوسا 2 ، سيصبح الكويكب 1998 KY 26 أصغر كويكب تزوره مركبة فضائية على الإطلاق. [ 95 ] سيوفر استكشاف الكويكب 1998 KY 26 معلومات قيّمة حول خصائص الكويكبات التي يبلغ حجمها عشرات الأمتار، مما سيدعم جهود الدفاع الكوكبي . [ 96 ] [ 87 ] [ 95 ] خلال عملية الالتقاء، ستقترب هايابوسا 2 ببطء من الكويكب 1998 KY 26 ثم تدخل مدارًا حوله. [ 97 ] [ 98 ] [ 95 ] ستحاول المركبة الفضائية إحداث فوهة صدمية على سطح الكويكب 1998 KY 26 من خلال نشر علامة الهدف والقذيفة المتبقية. [ 98 ] [ 96 ] بعد ذلك، ستحاول هايابوسا 2 الهبوط على سطح الكويكب 1998 KY 26 . [ 98 ] [ 99 ] نظرًا لدوران الكويكب السريع، سيكون الهبوط على سطحه أمرًا صعبًا؛ [ 95 ] سيكون المكان الأكثر أمانًا لهبوط مركبة هايابوسا 2 هو قطبي الكويكب، حيث تكون قوى الطرد المركزي ضئيلة. [ 98 ] [ 97 ]

انظر أيضاً

تحقيقات يابانية صغيرة في أجساد

ملحوظات

  1. تم ترقيم DCAM3 على هذا النحو لأنه امتداد لـ DCAM1 و DCAM2 المستخدمين فيالشراع الشمسي بين الكواكب IKAROS

مراجع

  1. «وكالة استكشاف الفضاء اليابانية (جاكسا) تطلق مسبار هايابوسا 2 لاستكشاف الكويكبات» . nec.com (بيان صحفي). شركة NEC . 3 ديسمبر 2014. طوكيو. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2022.
  2. 1 2 3 "عرض: هايابوسا 2 2014-076A" . ناسا . 14 مايو 2020. 2014-076A. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2021 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  3. "هايابوسا-2 - مهمة استكشاف الكويكبات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2019 .
  4. "إطلاق مركبة الإطلاق H-IIA رقم 26 لصاروخ "هايابوسا 2" (بيان صحفي). وكالة استكشاف الفضاء اليابانية (جاكسا) وشركة ميتسوبيشي للصناعات الثقيلة . 30 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2023.
  5. ١ ٢ "بيان مشترك للتعاون في مهمة هايابوسا ٢ لإعادة العينات بين وكالة الفضاء الأسترالية ووكالة استكشاف الفضاء اليابانية" (بيان صحفي). جاكسا ووكالة الفضاء الأسترالية . ١٤ يوليو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠٢٠ .
  6. "أرجوحة هايابوسا 2 الأرضية - النتائج" (بيان صحفي). وكالة استكشاف الفضاء اليابانية ( جاكسا ) والوكالة الوطنية للبحث والتطوير . 14 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2023.
  7. "الوصول إلى ريوغو!" . مشروع جاكسا هايابوسا 2. 29 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2018 .
  8. ١ ٢ ٣ ٤ بارتلز، ميغان (١٣ نوفمبر ٢٠١٩). "وداعًا، ريوغو! مسبار هايابوسا ٢ الياباني يغادر الكويكب في رحلة العودة إلى الأرض" . Space.com . مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٣.
  9. «عادت مركبة هايابوسا 2 بخمسة غرامات من تربة الكويكب، وهو ما يفوق الهدف بكثير» . صحيفة جابان تايمز . وكالة كيودو للأنباء . مؤرشفة من الأصل في 1 أكتوبر 2023.
  10. 1 2 ويندي زوكرمان (18 أغسطس 2010). "هايابوسا 2 ستسعى لاكتشاف أصول الحياة في الفضاء" . مجلة نيو ساينتست. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2010 .
  11. 1 2 كلارك، ستيفن (28 يونيو 2018). "مركبة فضائية يابانية تصل إلى كويكب بعد رحلة استغرقت ثلاث سنوات ونصف" . سبيس فلايت ناو . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2018 .
  12. تشانغ، كينيث (5 ديسمبر 2020). "رحلة اليابان إلى كويكب تنتهي بمطاردة في المناطق النائية الأسترالية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2020 .
  13. رينكون ، بول (6 ديسمبر 2020). " هايابوسا -2: كبسولة تحمل عينات من الكويكب في شكل "مثالي"" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2020 .
  14. 1 2 3 4 تاتشيبانا إس. آبي، م. أراكاوا، م.؛ فوجيموتو، م. إيجيما، Y.؛ إيشيجورو، م. كيتازاتو، ك. كوباياشي، ن.؛ ناميكي، ن.؛ أوكادا، T.؛ أوكازاكي، ر. سوادا، ه.؛ سوجيتا، س. تاكانو، Y.؛ تاناكا، س.؛ واتانابي، س. يوشيكاوا، م. كونيناكا، هـ. (2014). "هايابوسا 2: الأهمية العلمية للعينات المرتجعة من الكويكب القريب من الأرض من النوع C (162173) 1999 JU3" . المجلة الجيوكيميائية . 48 (6): 571–587 . بيب كود : 2014GeocJ..48..571T . دوى : 10.2343/geochemj.2.0350 .
  15. 1 2 3 يويتشي تسودا؛ ماكوتو يوشيكاوا؛ ماساناو آبي؛ هيرويوكي مينامينو؛ ساتورو ناكازاوا (أكتوبر-نوفمبر 2013). “تصميم نظام Hayabusa 2 – مهمة عودة عينة الكويكب إلى 1999 JU3”. اكتا أسترونوتيكا . 91 : 356– 362. بيب كود : 2013AcAau..91..356T . دوى : 10.1016/j.actaastro.2013.06.028 .
  16. زوكرمان، ويندي (18 أغسطس 2010). "هايابوسا 2 ستسعى لاكتشاف أصول الحياة في الفضاء" . مجلة نيو ساينتست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0262-4079 . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. 
  17. ^ “تقرير JAXA عن Hayabusa2” (PDF) . جاكسا . 21 مايو 2014 أرشفة (PDF) من الأصلي في 4 مارس 2016.
  18. فيلاس، فيث (25 فبراير 2008). "الخصائص الطيفية لأهداف الكويكبات القريبة من الأرض لمهمة هايابوسا 2، وهي 162173 و1999 JU3 و2001 QC34" . المجلة الفلكية . 135 (4): 1101. رمز Bibcode : 2008AJ....135.1101V . doi : 10.1088/0004-6256/135/4/1101 . هدف لمهمة هايابوسا 2 اليابانية المخطط لها
  19. 1 2 3 يوشيكاوا ، ماكوتو (6 يناير 2011).星探査ミッション「はやぶさ2[ مهمة استكشاف الكويكبات "هايابوسا 2" ] (ملف PDF) . الندوة الحادية عشرة لعلوم الفضاء (باللغة اليابانية). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2011 .
  20. كلارك، ستيفن (3 ديسمبر 2014). "انطلاق مركبة هايابوسا 2 في مغامرة جريئة نحو الكويكب" . سبيس فلايت ناو . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2014 .
  21. 1 2 كلارك، ستيفن (29 يناير 2012). "الموافقة على تطوير مسبار ياباني جديد لاستكشاف الكويكبات" . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2012 .
  22. كيجي تاتشيكاوا (2007). "مقابلة الرئيس بمناسبة رأس السنة الجديدة" . jaxa.jp. وكالة استكشاف الفضاء اليابانية (جاكسا). مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2007 .
  23. كلارك، ستيفن (11 أغسطس 2010). "مسبار الكويكب والصاروخ يحصلان على موافقة اللجنة اليابانية" . سبيس فلايت ناو . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2012 .
  24. "تصوير ريوغو من ارتفاع 6 كيلومترات" . جاكسا . 25 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2023.
  25. كلمة "hibou" ليست يابانية وليست اختصارًا؛ إنها الكلمة الفرنسية للبومة ويتم نطقها على هذا النحو، イブー (i-boo).
  26. هايابوسا-2: المركبات اليابانية جاهزة للهبوط على الكويكب. مؤرشف في 25 مارس 2019 على موقع Wayback Machine ، بقلم بول رينكون، بي بي سي نيوز، 20 سبتمبر 2018
  27. "مسبار ياباني يُسقط روبوتات صغيرة قافزة باتجاه الكويكب الكبير ريوغو" . Space.com. 21 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2018 .
  28. ١ ٢ بارتلز، ميغان (٢٢ سبتمبر ٢٠١٨). "لقد نجحوا! مركبتان قفزيتان يابانيتان تهبطان بنجاح على الكويكب ريوغو" . Space.com . مؤرشف من الأصل في ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣.
  29. هبوط المركبة الفضائية "ماسكوت" بسلام على الكويكب "ريوجو" (مؤرشف في 2 يونيو 2020 على موقع Wayback Machine ، بيان صحفي، بوابة DLR الصحفية ، 3 أكتوبر 2018)
  30. 1 2 تغييرات في جدول عملية الهبوط مؤرشفة في 24 مايو 2020 في Wayback Machine ، JAXA، جامعة طوكيو والمتعاونون، مشروع Hayabusa2 ، 14 أكتوبر 2018
  31. ^ أوتسوكا، مينورو (9 يناير 2019). "はやぶさ2のタッチダウン候補地は2カ所に、どちらが最適? " [ تم تضييق المواقع المرشحة للهبوط في Hayabusa2 إلى موقعين، ما هو الأفضل؟ ] . أخبار مينافي (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2019 .
  32. ١ ٢ صور جديدة تُظهر الفوهة الكبيرة بشكلٍ مُثير للدهشة التي أحدثها مسبار هايابوسا ٢ الياباني في الكويكب ريوغو. أُرشف بتاريخ ٢٦ مايو ٢٠٢٠ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، بقلم جورج دفورسكي، جيزمودو ، ٢٢ مايو ٢٠١٩.
  33. 1 2 3 [مركبة الفضاء اليابانية هايابوسا 2 تلتقط لقطة مقرّبة رائعة على ارتفاع 30 قدمًا فقط فوق الكويكب]، جاكسون رايان، سي نت ، 5 يونيو 2019
  34. 1 2 3 هاسيغاوا، كيوكو (11 يوليو 2019). "مسبار هايابوسا 2 الياباني يهبط هبوطًا "مثاليًا" على كويكب" . phys.org . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2019 .
  35. "هايابوسا-2: كبسولة تحتوي على عينات من الكويكبات في شكل "مثالي" . 5 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2020 عبر www.bbc.co.uk.
  36. "ما فائدة إرجاع العينة؟" . الجمعية الكوكبية . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
  37. 1 2 3 4 5 حالة تشغيل المحركات الأيونية لمستكشف الكويكب Hayabusa2 ، نيشياما، كازوتاكا؛ هوسودا، ساتوشي؛ تسوكيزاكي، ريودو؛ كونيناكا، هيتوشي؛ جاكسا ، يناير 2017
  38. نظام المحرك الأيوني لـ Hayabusa2، مؤرشف في 6 نوفمبر 2014 في Wayback Machine ، المؤتمر الدولي الثاني والثلاثون للدفع الكهربائي، فيسبادن، ألمانيا، 11-15 سبتمبر 2011
  39. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 صحيفة حقائق معلومات هايابوسا 2 مؤرشفة في 4 أكتوبر 2018 على موقع Wayback Machine ، جاكسا 29 يوليو 2018
  40. كاميدا، س.؛ سوزوكي، هـ.؛ تاكاماتسو، ت.؛ تشو، ي.؛ ياسودا، ت.؛ يامادا، م.؛ ساوادا، هـ.؛ هوندا، ر.؛ موروتا، ت.؛ هوندا، س.؛ ساتو، م.؛ أوكومورا، ي.؛ شيباساكي، ك.؛ إيكيزاوا، س.؛ سوجيتا، س. (2017). "نتائج اختبار معايرة ما قبل الإطلاق لتلسكوب كاميرا الملاحة البصرية (ONC-T) على متن المركبة الفضائية هايابوسا 2" . مجلة مراجعات علوم الفضاء . 208 ( 1-4 ): 17-31 . Bibcode : 2017SSRv..208...17K . doi : 10.1007/s11214-015-0227-y . S2CID 255069232 . 
  41. "الوضع الحالي لمركبة استكشاف الكويكبات، هايابوسا 2، وصولاً إلى الكويكب ريوغو في عام 2018" (ملف PDF) . وكالة استكشاف الفضاء اليابانية (جاكسا ). 14 يونيو 2018. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .
  42. ^ تيروي، فويوتو؛ تسودا، يويتشي؛ أوجاوا، ناوكو؛ ميماسو ، يويا (يوليو 2014).أفضل ما في الأمر 2 هو أن تكون قادرًا على تحقيق أفضل النتائج[ الاستقلالية في توجيه وملاحة والتحكم في مركبة هايابوسا 2 ] (ملف PDF) . الذكاء الاصطناعي (باللغة اليابانية). 29 (4). وكالة استكشاف الفضاء اليابانية (JAXA ) . الرقم الدولي الموحد للدوريات 2188-2266 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 يناير 2024. تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2018 . 
  43. ^ يوشيكاوا ، ماكوتو (16 يناير 2012).شكرا جزيلا[ حول مشروع هايابوسا 2 ] (ملف PDF) (باللغة اليابانية). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 2 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2018 .
  44. 1 2 كين، فيليب (21 يونيو 2018). "نظرة تفصيلية على مهمة هايابوسا 2 اليابانية لاستكشاف الكويكبات" . سبيس تك آسيا . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2023.
  45. ^ أوكادا، تاتسواكي؛ فوكوهارا، تيتسويا؛ تاناكا، ساتوشي؛ تاجوتشي، ماكوتو؛ إيمامورا، تاكيشي؛ أراي، تاكيهيكو؛ سينشو، هيروكي؛ أوجاوا، يوشيكو؛ ديمورا، هيروهيدي؛ كيتازاتو، كوهي؛ ناكامورا، ريوسوكي؛ كوياما، تورو؛ سيكيجوتشي، توموهيكو؛ هاسيغاوا، سوناو؛ ماتسوناجا ، تسونيو (يوليو 2017). "تجارب التصوير الحراري بالأشعة تحت الحمراء للكويكب من النوع C 162173 ريوجو على هايابوسا 2" . مراجعات علوم الفضاء . 208 ( 1– 4): 255– 286. بيب كود : 2017SSRv..208..255O . doi : 10.1007/s11214-016-0286-8 . hdl : 1893/26994 .
  46. لاكداوالا، إميلي (5 أكتوبر 2018). "هبوط مركبة ماسكوت على ريوغو بنجاح" . الجمعية الكوكبية . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023.
  47. يوشيميتسو، تيتسو؛ كوبوتا، تاكاشي؛ تسودا، يويتشي؛ يوشيكاوا، ماكوتو (23 سبتمبر 2018). "MINERVA-II1: التقاط صور ناجح، والهبوط على ريوغو والانطلاق!" . مشروع JAXA Hayabusa2 . JAXA . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2018 .
  48. "تسمية مركباتنا الجوالة مينيرفا-21" . جاكسا . 13 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2023.
  49. ^ أوتسوكا، مينورو (28 مارس 2016).اسم المنتج: 2」の仕組み(後編)[ كيف تتحرك بدون عجلات؟ آلية عمل المركبة الجوالة "مينيرفا-2" (الجزء الثاني) ] . مونويست (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2018 .
  50. يوشيميتسو، تيتسو؛ كوبوتا، تاكاشي؛ أداتشي، تاداشي؛ كورودا، يوجي (2012). نظام روبوتي متطور لمركبات جوالة قافزة لأجسام صغيرة في النظام الشمسي (ملف PDF) (تقرير). S2CID 16105096. مؤرشف ( ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2021. 
  51. "مؤتمر صحفي لمستكشف الكويكبات، هايابوسا 2" (ملف PDF) . وكالة استكشاف الفضاء اليابانية (جاكسا). ص 21. 
  52. 1 2 يوشيميتسو، تيتسو؛ كوبوتا، تاكاشي؛ توميكي، أتسوكي؛ يوشيكاو، كينت (24 أكتوبر 2019). نتائج تشغيل مركبتي مينيرفا-2 التوأم على متن مستكشف الكويكبات هايابوسا 2 (ملف PDF) . المؤتمر الدولي السبعون للملاحة الفضائية. الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية . تاريخ الاسترجاع: 25 يناير 2020 .
  53. هو، ترا-مي. "ماسكوت - كشاف سطح الكويكبات المتنقل" . المركز الألماني لأبحاث الفضاء . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2012.
  54. "نظرة عامة على مهمة هايابوسا 2/ماسكوت - المواصفات الفنية والجدول الزمني للمهمة" . المركز الألماني لأبحاث الفضاء . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2018 .
  55. جاومان، ر.؛ بيبرينغ، ج.ب.؛ غلاسميير، ك.هـ.؛ غروت، م.؛ هو، ت.-م.؛ أولاميك، س.؛ شميتز، ن.؛ أوستر، هـ.-أ.؛ هيرتشيك، د.؛ بيلي، ج.؛ كراوس، س.؛ كونينكا، هـ.؛ أوكادا، ت.؛ يوشيكاوا، م.؛ واتانابي، س.؛ فوجيموتو، م.؛ بيلوغريت، س.؛ هام، ف.؛ كونكز، أ.؛ سبون، ت. (2017). "مسبار سطح الكويكب المتنقل (MASCOT) لمهمة هايابوس 2 إلى ريوغو" (ملف PDF) . ملخصات EPSC . 11. EPSC2017-548. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 أكتوبر 2023.
  56. 1 2 غراهام، ويليام (2 ديسمبر 2014). "الطائرة اليابانية H-IIA تُطلق مهمة هايابوسا 2 إلى الكويكب" . NASASpaceFlight.com. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014 .
  57. هو، ترا-مي؛ وآخرون (2017). "ماسكوت - الكشاف المتنقل لسطح الكويكبات على متن مهمة هايابوسا 2" . مراجعات علوم الفضاء . 208 ( 1-4 ): 339-374 . رمز Bibcode : 2017SSRv..208..339H . doi : 10.1007/s11214-016-0251-6 . S2CID 255067977 .  
  58. هل الروبوتات اليابانية القافزة آمنة على الكويكب ريوغو؟ (مؤرشف في ٢١ سبتمبر ٢٠١٨ على موقع Wayback Machine) مايك وول، Space.com ، ٢١ سبتمبر ٢٠١٨
  59. ١ ٢ @MASCOT2018 (٤ أكتوبر ٢٠١٨). "انتهيت من العمل! يا إلهي... هل هذا صحيح؟ لقد استكشفت ريوغو لأكثر من ١٧ ساعة. هذا أكثر مما استغرقه فريقي..." ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  60. InSight: مهمة جيوفيزيائية إلى باطن كوكب أرضي ، بروس بانيردت، مختبر الدفع النفاث، ناسا، 7 مارس 2013.المجال العاميتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو في الملكية العامة .
  61. غروت، م.؛ كنولنبرغ، ج.؛ بورغس، ب.؛ هانشكه، ف.؛ كيسلر، إ.؛ هيلبرت، ج.؛ ماتوريلي، أ.؛ مولر، ن. (1 أغسطس 2016). "مقياس الإشعاع MASCOT MARA لمهمة هايابوسا 2". مراجعات علوم الفضاء . 208 ( 1-4 ): 413-431 . Bibcode : 2017SSRv..208..413G . doi : 10.1007/s11214-016-0272-1 . S2CID 118245538 . 
  62. يادا، ت.؛ آبي، م.؛ أوكادا، ت.؛ وآخرون (2022). "تحليل أولي لعينات هايابوسا 2 التي أُعيدت من الكويكب ريوغو من النوع C" . نات أسترون . 6 (2): 214-220 . doi : 10.1038/s41550-021-01550-6 . S2CID 245366019 .  
  63. جاومان، ر.؛ شميتز، ن.؛ هو، ت.-م.؛ شروديرو، س.إ.؛ أوتو، ك.أ.؛ ستيفان، ك.؛ إلجنر، س.؛ كروهن، ك.؛ بروسكر، ف.؛ كويام، ت. (23 أغسطس 2019). " صور من سطح الكويكب ريوجو تُظهر صخورًا مشابهة للنيازك الكوندريتية الكربونية" . مجلة ساينس . 365 (6455): 817-820 . Bibcode : 2019Sci...365..817J . doi : 10.1126/science.aaw8627 . PMID 31439797. S2CID 201616571 .  
  64. «التميمة تؤكد ما كان العلماء يشتبهون به منذ فترة طويلة» . dlr.de. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2020 .
  65. "الكويكب ريوغو القريب من الأرض - كومة هشة من الحطام الكوني" . dlr.de. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2020 .
  66. ^ هرجيك، ديفيد. أوستر، هانز أولريش؛ كونستانتينسكو، دراغوس؛ بلوم، يورغن. فورناسون، كارل هاينز؛ فوجيموتو، ماساكي؛ جيباور، كاثرين. جروندمان، جان ثيمو؛ جوتلر، كارستن؛ هيلينماير، أولاف؛ هو ترا مي (2020). "الخصائص المغناطيسية للكويكب (162173) ريوجو" . مجلة البحوث الجيوفيزيائية: الكواكب . 125 (1) e2019JE006035. بيب كود : 2020JGRE..12506035H . دوى : 10.1029/2019JE006035 . اتش دي ال : 1721.1/136097.2 . ISSN 2169-9100 . 
  67. الوصلة الهابطة: عودة طاقم المحطة إلى الوطن، ونشر مركبة هايابوسا 2 الجوالة ، جيسون ديفيس، الجمعية الكوكبية ، 4 أكتوبر 2019
  68. @haya2e_jaxa (2 أكتوبر 2019). " [ MINERVA-II2 ] تم تأكيد انفصال المركبة الفضائية مينيرفا-II2 اليوم (3/10) الساعة 01:38 بتوقيت اليابان. وكان وقت الانفصال 00:57 بتوقيت اليابان..." ( تغريدة ) عبر تويتر .
  69. شاهد أول صورة للكويكب ريوغو من مركبة الهبوط ماسكوت القافزة! مؤرشفة في 4 أكتوبر 2018 على موقع Wayback Machine ، بقلم طارق مالك، Space.com ، 3 أكتوبر 2018
  70. ١ ٢ ٣ تحديث مهمة هايابوسا ٢ ( مؤرشف في ٦ مارس ٢٠١٩ على موقع Wayback Machine) ، مؤتمر صحفي لوكالة استكشاف الفضاء اليابانية (JAXA) في ٥ مارس ٢٠١٩، اقتباس/ترجمة:• سيتم الهبوط الثاني داخل أو بالقرب من الحفرة الاصطناعية التي أنشأتها وحدة التحكم في الاصطدام (SCI). (سيتم اتخاذ القرار النهائي بعد عملية وحدة التحكم في الاصطدام بشأن إجراء المحاولة الثانية من عدمه).• هناك احتمال كبير لعدم إجراء هبوط ثالث.※ سبب اختيار إعطاء الأولوية للتجارب باستخدام معدات الاصطدام: • تم التأكد من جمع عينة كافية مع الهبوط الأول.• هناك حالة انخفضت فيها كمية الضوء التي تستقبلها بعض الأنظمة البصرية للسطح السفلي بسبب الهبوط الأول. لا توجد مشكلة في التشغيل العادي، ولكن يلزم إجراء تحقيق أولي دقيق قبل عملية الهبوط. ولأن التحقيق يستغرق وقتًا، فقد تم إجراء عملية وحدة التحكم في الاصطدام أولًا.
  71. ١ ٢ إعادة عينة من كويكب من النوع C مؤرشفة في ٢٠ فبراير ٢٠٢٢ في Wayback Machine (باللغة اليابانية)، شوغو تاتشيبانا، جاكسا، ٢٠١٣
  72. 1 2 هايابوسا-2: مركبة فضائية يابانية تهبط على كويكب. مؤرشف في 25 يناير 2022 في أرشيف الإنترنت ، بقلم بول رينكون، بي بي سي نيوز ، 22 فبراير 2019
  73. "إليكم آخر المستجدات حول الانفجار الذي أحدثه مسبار هايابوسا 2" . الجمعية الكوكبية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2020 .
  74. جدول مهمة هايابوسا 2 مؤرشف في 25 مارس 2022 في Wayback Machine ، JAXA، تم الوصول إليه في 4 أكتوبر 2018
  75. 1 2 3 الأجهزة الرئيسية الموجودة على متن المركبة الفضائية - كبسولة العودة إلى الغلاف الجوي. مؤرشفة في 21 سبتمبر 2018 على موقع Wayback Machine ، تاريخ الوصول: 2 سبتمبر 2018
  76. نيشياما، ج.؛ كاوامورا، ت.؛ ناميكي، ن.؛ فرناندو، ب.؛ لينغ، ك.؛ أونوديرا، ك.؛ سوجيتا، س.؛ سايكي، ت.؛ إمامورا، هـ.؛ تاكاغي، ي.؛ يانو، هـ. (2021). "محاكاة انتشار الموجات الزلزالية على الكويكب ريوغو الناتجة عن تجربة الاصطدام لمهمة هايابوسا 2: نقل الكتلة المحدود بسبب انخفاض مقاومة الخضوع للتربة السطحية المسامية" . مجلة البحوث الجيوفيزيائية: الكواكب . 126 (2) e2020JE006594. Bibcode : 2021JGRE..12606594N . doi : 10.1029/2020JE006594 . ISSN 2169-9100 . S2CID 230574308. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2021 .  
  77. ^ سايكي، تاكاناو؛ ساوادا، هيروتاكا؛ أوكاموتو، تشيساتو؛ يانو، هاجيمي؛ تاكاجي، ياسوهيكو؛ أكاهوشي، ياسوهيرو؛ يوشيكاوا ، ماكوتو (2013). “المرتطم الصغير لمهمة Hayabusa2”. اكتا أسترونوتيكا . 84 : 227– 236. بيب كود : 2013AcAau..84..227S . دوى : 10.1016/j.actaastro.2012.11.010 .
  78. "はやぶさ2、カプセル分離に成功 6日未明に着地へ" . نيكي (باللغة اليابانية). 5 ديسمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2020 .
  79. ما فائدة إعادة العينة؟ مؤرشف في 12 أكتوبر 2018 على موقع Wayback Machine ، بقلم جيسون ديفيس، الجمعية الكوكبية ، 5 يوليو 2018
  80. """"""""""""""""" .أرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 .
  81. نورميل، دينيس (7 ديسمبر 2020). "هبوط كبسولة هايابوسا 2 اليابانية حاملةً عينات من كويكب غني بالكربون" . مجلة ساينس | الجمعية الأمريكية لتقدم العلوم . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2020 .
  82. «المركبة الفضائية اليابانية هايابوسا 2 تعيد قطعًا من كويكب إلى الأرض» . نيوز آسيا توداي . 7 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2020 .
  83. لوريتا، دانتي (20 أكتوبر 2014). "التعاون بين أوزيريس-ريكس وهايابوسا 2" . الجمعية الكوكبية. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2020 .
  84. "استعمار عينة من كويكب ريوغو سريعًا بواسطة الحياة الأرضية على الرغم من إجراءات مكافحة التلوث الصارمة" . Phys.org . 22 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2024 .
  85. كوثونور، شارميلا (19 ديسمبر 2024). "علماء يكتشفون حياة أرضية داخل عينة من كويكب" . مجلة ساينتفك أمريكان . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2024 .
  86. ^ سارلي، برونو فيكتورينو. تسودا ، يويتشي (2017). "خطة تمديد Hayabusa2: اختيار الكويكب وتصميم المسار" . اكتا أسترونوتيكا . 138 : 225– 232. بيب كود : 2017AcAau.138..225S . دوى : 10.1016/j.actaastro.2017.05.016 .
  87. 1 2 3 غوف، إيفان (25 سبتمبر 2020). "مهمة هايابوسا 2 لم تنتهِ. لديها هدف جديد من الكويكبات لزيارته: 1998 KY26" . يونيفرس توداي . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2020 .
  88. ^ تسودا ، يويتشي. ميماسو، يويا؛ سايكي، تاكاناو؛ ناكازاوا، ساتورو؛ يوشيكاوا، ماكوتو؛ تاتسومي ، إيري (ديسمبر 2025). “امتداد مهمة هايابوسا 2 للدفاع عن الكواكب وتحليق الأجسام الصغيرة وعلوم الالتقاء”. اكتا أسترونوتيكا . 237 : 254– 260. بيب كود : 2025AcAau.237..254T . دوى : 10.1016/j.actaastro.2025.08.037 .
  89. 1 2 هيراباياشي، م.؛ ميماسو، ي.؛ ساكاتاني، ن.؛ واتانابي، س.؛ تسودا، ي.؛ سايكي، ت.؛ وآخرون . (أغسطس 2021). "مهمة هايابوسا 2 الموسعة: رحلة جديدة للالتقاء بكويكب صغير يدور بفترة قصيرة". مجلة أبحاث الفضاء المتقدمة . 68 (3): 1533-1555 . arXiv : 2104.08660 . Bibcode : 2021AdSpR..68.1533H . doi : 10.1016/j.asr.2021.03.030 . 
  90. 利憲، 金木 (27 يوليو 2020). "[解説]「はやぶさ2」拡張ミッションは、あらゆることが実験に" . سوراي 宇宙 へ の ポ ー タ ル サ イ ト(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 13 يوليو 2026 .
  91. ديكنسون، ديفيد (6 أغسطس 2020). "أهداف جديدة محتملة لمهمة هايابوسا 2 اليابانية" . سكاي آند تلسكوب . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2026 .
  92. "مواد المؤتمر الصحفي لرحلة هايابوسا 2" (ملف PDF) . وكالة استكشاف الفضاء اليابانية (جاكسا). 15 سبتمبر 2020. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2020 .
  93. «مسبار هايابوسا 2 الياباني يُكمل تحليقه بالقرب من كويكب توريفون» . هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK ). 5 يوليو 2026. تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2026 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )
  94. "هايابوسا 2 تلتقط صوراً للكويكب توريفوني" . وكالة استكشاف الفضاء اليابانية . 6 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )
  95. 1 2 3 4 هاولز، كيت (7 يوليو 2026). "تحليق مركبة هايابوسا 2 بالقرب من الكويكب توريفون" . الجمعية الكوكبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2026 .
  96. 1 2 سانتانا-روس، تي؛ بارتشاك، ب. موينونين، ك. روزيك، أ. مولر، T.؛ هيراباياشي، م.؛ وآخرون . (سبتمبر 2025). "الكويكب المستهدف للمهمة الموسعة Hayabusa2 1998 KY 26 أصغر حجمًا ويدور بشكل أسرع مما كان معروفًا سابقًا" . اتصالات الطبيعة . 16 (1): 8275. بيب كود : 2025NatCo..16.8275S . دوى : 10.1038/s41467-025-63697-4 . بمك 12446490 . بميد 40968122 .   
  97. 1 2 بيدروس-فورا، أنيفيد؛ تريزوليني، ميركو؛ تسودا، يويتشي؛ شيرز، دانيال جيه؛ كيكوتشي، شوتا؛ ماكماهون، جاي دبليو. (أغسطس 2025). "استراتيجيات نشر علامات الهدف لمهمة هايابوسا 2 الممتدة إلى المركبة الدوارة السريعة KY26 عام 1998" . علم الديناميكا الفلكية . 9 (4): 517-536 . Bibcode : 2025AsDyn...9..517P . doi : 10.1007/s42064-024-0229-1 .
  98. 1 2 3 4 كيكوتشي، شوتا؛ ميماسو، يويا؛ تاكي، يوتو؛ سايكي، تاكاناو؛ شيريس، دانيال J .؛ هيراباياشي، ماساتوشي؛ وآخرون . (أكتوبر 2023). “التصميم الأولي لمهمة Hayabusa2 الممتدة إلى الكويكب سريع الدوران 1998 KY26”. اكتا أسترونوتيكا . 211 : 295– 315. بيب كود : 2023AcAau.211..295K . دوى : 10.1016/j.actaastro.2023.06.010 . 
  99. planetary-2020خطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).